本發(fā)明涉及一種包括彈簧元件和操縱桿（Hebel）的紗線張緊裝置。

背景技術(shù)：

在經(jīng)編機(jī)(Kettenwirkmaschinen)中，將紗片從經(jīng)軸上拉下（abziehen）并且將其輸送給成圈工具。在所述經(jīng)軸與成圈工具之間通常布置了紗線張緊裝置。

一種具有開頭所提到的類型的紗線張緊裝置的經(jīng)編機(jī)比如從DE 20 2008 005 619 U1中得到了公開。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

所述紗線張緊裝置的任務(wù)在于，對(duì)通過針織運(yùn)動(dòng)和其它影響而產(chǎn)生的紗線張力差異進(jìn)行補(bǔ)償。在此一般來說如此使所述紗線張緊裝置定位，使得所述紗片在其上面轉(zhuǎn)向并且至少部分地平放在其上面。

此外，所述紗片的振動(dòng)至少可以部分地通過所述紗線張緊裝置來得到緩沖。

所熟知的紗線張緊裝置使用由鋼制成的板簧，所述板簧能夠?qū)崿F(xiàn)較好的穩(wěn)定性和彈簧作用。但是不利的是，所述紗線張緊裝置的固有頻率通過所述彈簧的所產(chǎn)生的相當(dāng)高的慣性矩受到限制。在此所述經(jīng)編機(jī)的、能夠達(dá)到的工作速度同時(shí)可通過所述紗線張緊裝置的固有頻率而受到限制。

因此，本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種具有盡可能高的固有頻率以及同時(shí)盡可能大的緩沖的紗線張緊裝置。

按照本發(fā)明，上面所提到的任務(wù)通過以下方式得到解決：所述彈簧元件包括轉(zhuǎn)推彈簧，該轉(zhuǎn)推彈簧與所述操縱桿的端部相連接。

轉(zhuǎn)推彈簧一般作為具有較高的緩沖的扭簧應(yīng)用在汽車領(lǐng)域中。因此按照本發(fā)明現(xiàn)在取代板簧而使用轉(zhuǎn)推彈簧。所產(chǎn)生的紗線張緊裝置由此可以具有明顯更高的固有頻率，因?yàn)樗鰪椈傻闹饕|(zhì)量布置在旋轉(zhuǎn)軸的附近。所述操縱桿而后不必再像在現(xiàn)有技術(shù)中的情況那樣一同提供彈簧作用，并且因此可以由盡可能輕的材料構(gòu)成，用于獲得盡可能小的慣性矩。所述操縱桿而后可以在一個(gè)垂直于所述轉(zhuǎn)推彈簧的旋轉(zhuǎn)軸的端部上被固定在所述轉(zhuǎn)推彈簧上。在所述操縱桿的另一個(gè)端部上可以布置連接件。在所述連接件上可以固定轉(zhuǎn)向型材，所述紗片可以抵靠在所述轉(zhuǎn)向型材上并且在其上面轉(zhuǎn)向。所述轉(zhuǎn)推彈簧而后可以允許所述操縱桿傾斜，用于對(duì)所述彈簧張力的變化進(jìn)行補(bǔ)償?？傊?，因此產(chǎn)生一種具有能夠獲得的、比在現(xiàn)有技術(shù)中高的固有頻率的紗線張緊裝置。此外可以容易地提供巨大的減振，這在迄今使用板簧時(shí)變得較困難。

優(yōu)選所述操縱桿具有空心型材。通過空心型材的使用可以進(jìn)一步降低所述操縱桿的重量，用于進(jìn)一步降低所述慣性矩并且由此進(jìn)一步降低所述紗線張緊裝置的固有頻率。

優(yōu)選所述操縱桿由纖維增強(qiáng)的塑料構(gòu)成。將纖維增強(qiáng)的塑料用于所述操縱桿，這允許以同時(shí)較高的穩(wěn)定性來獲得所述紗線張緊裝置的盡可能小的慣性矩。特別優(yōu)選的是，所述操縱桿由碳纖維增強(qiáng)的塑料構(gòu)成。

有利的是，所述轉(zhuǎn)推彈簧包括彈性體。所述彈性體優(yōu)選擁有柱體或者柱體套筒（Zylinderhuelse）的形狀。

優(yōu)選所述操縱桿在一個(gè)端部上與所述彈性體相連接。因此比如所述操縱桿的一個(gè)端部可以布置在所述彈性體的內(nèi)部。如果所述彈性體構(gòu)造為柱體，那么，有利的是，所述操縱桿在超過所述柱體的一半的直徑的范圍內(nèi)在徑向上布置在所述彈性體的內(nèi)部。這允許操縱桿與彈性體之間的盡可能穩(wěn)定的連接。所述操縱桿在這里優(yōu)選垂直于所述轉(zhuǎn)推彈簧的旋轉(zhuǎn)軸來延伸。

有利的是，所述操縱桿在另一個(gè)端部上與連接件相連接。所述連接件也可以優(yōu)選由塑料構(gòu)成。所述連接件根據(jù)實(shí)施方式甚至可以用于使所述紗片轉(zhuǎn)向或者僅僅用于連接轉(zhuǎn)向件（Umlenkteil）、比如轉(zhuǎn)向型材。

在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述轉(zhuǎn)推彈簧是轉(zhuǎn)推盤形彈簧（Drehschub-Scheibenfeder）。轉(zhuǎn)推盤形彈簧允許特別簡單的結(jié)構(gòu)。

優(yōu)選所述轉(zhuǎn)推彈簧具有柱形的彈性體，該彈性體在兩個(gè)端面上與各一個(gè)彈簧支架相連接。所述彈簧支架因而在這里可以與所述轉(zhuǎn)推盤形彈簧的盤一起構(gòu)成。由此產(chǎn)生所述紗線張緊裝置的特別簡單的并且成本低廉的結(jié)構(gòu)。

在另一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述轉(zhuǎn)推彈簧是轉(zhuǎn)推套筒彈簧。轉(zhuǎn)推套筒彈簧相對(duì)于轉(zhuǎn)推盤形彈簧具有更高的穩(wěn)定性。

優(yōu)選所述轉(zhuǎn)推彈簧包括芯部和柱形的外套筒。所述芯部和所述外套筒在此可以由纖維增強(qiáng)的塑料或者金屬構(gòu)成。所述芯部可以構(gòu)造為柱形的內(nèi)套筒或者構(gòu)造為棒。

優(yōu)選在芯部與外套筒之間布置了彈性體，其中所述彈性體具有柱體套筒的形狀。

此外，有利的是，所述操縱桿在一個(gè)端部上與所述外套筒相連接。但是，所述操縱桿也不僅可以與所述外套筒相連接而且可以與布置在所述芯部與所述外套筒之間的彈性體相連接。

優(yōu)選所述芯部可以在兩個(gè)端部上與各一個(gè)彈簧支架相連接。所述芯部而后通過所述彈簧支架抗扭轉(zhuǎn)地得到了支承，并且所述外套筒與所述操縱桿一起以能夠相對(duì)于所述芯部扭轉(zhuǎn)的方式得到了支承。

此外，本發(fā)明涉及一種經(jīng)編機(jī)，該經(jīng)編機(jī)包括按前述實(shí)施例中任一項(xiàng)所述的紗線張緊裝置。

附圖說明

下面借助于優(yōu)選的實(shí)施例結(jié)合附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行描述。其中：

圖1示出了按本發(fā)明的具有轉(zhuǎn)推盤形彈簧的紗線張緊裝置的第一種實(shí)施方式的從上面看的視圖；

圖2示出了按照?qǐng)D1的實(shí)施方式的沿著剖切線A-A的剖視圖；

圖3示出了相應(yīng)于圖1和2的紗線張緊裝置的等軸的視圖；

圖4示出了按本發(fā)明的具有轉(zhuǎn)推套筒彈簧的紗線張緊裝置的第二種實(shí)施方式的從上面看的視圖；

圖5示出了按照?qǐng)D4的實(shí)施方式的沿著剖切線B-B的剖視圖；并且

圖6示出了相應(yīng)于圖4和5的紗線張緊裝置的等軸的視圖。

具體實(shí)施方式

圖1到3示出了紗線張緊裝置1的第一種實(shí)施方式，該紗線張緊裝置包括操縱桿2和包括轉(zhuǎn)推彈簧3的彈簧元件。在當(dāng)前的實(shí)施例中，所述轉(zhuǎn)推彈簧3構(gòu)造為轉(zhuǎn)推盤形彈簧。所述轉(zhuǎn)推彈簧3包括柱形的彈性體4以及兩個(gè)彈簧支架5、6，所述彈簧支架布置在所述彈性體4的兩個(gè)端面上。

所述操縱桿2在當(dāng)前的實(shí)施例中構(gòu)造為碳纖維增強(qiáng)的空心型材。所述外部輪廓和所述內(nèi)部輪廓在這里構(gòu)造為圓形。所述操縱桿2的第一端部7與所述轉(zhuǎn)推彈簧3的彈性體4相連接。所述操縱桿2的一個(gè)區(qū)段在這里垂直于柱體軸線在所述彈性體的內(nèi)部在超過該彈性體的直徑的一半的范圍內(nèi)延伸。

在所述操縱桿2的第二端部8上布置了連接件9。該連接件9優(yōu)選由盡可能輕的塑料制成。所述紗片可以直接抵靠在所述連接件9上或者抵靠在被固定在所述連接件9上的轉(zhuǎn)向件、比如轉(zhuǎn)向型材上。

如果現(xiàn)在通過紗線張力的變化來將轉(zhuǎn)矩施加到所述連接件9和操縱桿2上，那就出現(xiàn)所述彈性體4連同操縱桿2的相對(duì)于所述位置固定的彈簧支架5、6的彈性的扭轉(zhuǎn)。因此，所述轉(zhuǎn)推彈簧3在這里允許具有盡可能小的慣性矩以及由此盡可能高的固有頻率的紗線張緊裝置的彈動(dòng)（Federung）。同時(shí)，所述彈性體允許相對(duì)于在現(xiàn)有技術(shù)中所使用的板簧獲得明顯得到改進(jìn)的緩沖。

圖4到6示出了紗線張緊裝置1的第二種實(shí)施方式。所述紗線張緊裝置1在這種實(shí)施方式中構(gòu)造為轉(zhuǎn)推套筒彈簧，該轉(zhuǎn)推套筒彈簧包括芯部10和柱形的外套筒11。在所述芯部10與所述外套筒11之間布置了所述彈性體4。所述彈性體4在這里擁有柱體套筒的形狀。所述芯部11在徑向上布置在所述彈性體4的內(nèi)部并且在當(dāng)前的實(shí)施例中是棒。但是作為替代方案，所述芯部10也可以構(gòu)造為內(nèi)套筒。

所述芯部10在兩個(gè)端部上與各一個(gè)彈簧支架5、6相連接。所述操縱桿2在這里也構(gòu)造為碳纖維增強(qiáng)的空心型材。在第一端部7上，所述操縱桿2在這里與所述外套筒11相連接。所述外套筒11為此具有圓形的徑向的孔，所述操縱桿2的第一端部7嵌入到所述孔中。

在所述操縱桿2的第二端部8上固定了連接件9。該連接件9允許將轉(zhuǎn)向件、比如轉(zhuǎn)向型材與所述操縱桿2連接，或者按實(shí)施方式所述連接件9也可以本身具有轉(zhuǎn)向型材。

與按照?qǐng)D4到6的第二種實(shí)施方式相應(yīng)的轉(zhuǎn)推套筒彈簧的使用相對(duì)于按照?qǐng)D1到3的第一種實(shí)施方式具有更高的穩(wěn)定性的優(yōu)點(diǎn)。但是，所述能夠達(dá)到的固有頻率在所述第一種實(shí)施方式中按對(duì)于所述彈性體或者外套筒的材料選擇而可以更高。

因此，按本發(fā)明的包括按本發(fā)明的紗線張緊裝置的經(jīng)編機(jī)可以以更高的工作速度來運(yùn)行，因?yàn)樗霭幢景l(fā)明的紗線張緊裝置允許明顯更高的固有頻率并且同時(shí)提供巨大的緩沖。