專利名稱：用于印染織物的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按照權(quán)利要求1或權(quán)利要求18前序部分所述的用于印染聯(lián)幅織物狀材料的方法和裝置。
背景技術(shù)：
為了印染織物幅狀材料采用滾筒印花機(jī)，其一般可以分為兩類。在一類中，將印花圖案轉(zhuǎn)移到織物上的滾筒的直徑匹配于印花圖案的長度，而使得滾筒外面的印花的圓周相當(dāng)于一圖案長度或這樣的圖案長度的數(shù)倍，必要時另加一花紋重復(fù)間距，其中所述滾筒以下稱為“轉(zhuǎn)移滾筒”。為該轉(zhuǎn)移滾筒配置一印花輥筒(壓印輥筒)，待印花的織物繞過該印花輥筒。轉(zhuǎn)移滾筒和印花輥筒以恒速連續(xù)運轉(zhuǎn)，從而這樣的印花機(jī)具有很高的生產(chǎn)率。但其缺點是，在從一種印花圖案轉(zhuǎn)換為另一種時至少必須更換轉(zhuǎn)移滾筒，如果下一印花圖案具有不同的長度的話，需要一不同直徑的轉(zhuǎn)移滾筒。這需要相應(yīng)高的費用，特別是機(jī)械的重裝也需要一些時間。由于這個原因，這樣的印花機(jī)只適用于大批量的同一印花圖案的制造。但有時并不存在這樣的適用條件。
而在用于印染聯(lián)幅織物狀材料的印花機(jī)的第二類中，將轉(zhuǎn)移滾筒構(gòu)造成使其在印花技術(shù)上有效的圓周面積可以不費事地匹配于不同的印花圖案長度。這可以例如在膠版印花中這樣達(dá)到，即由一橡皮襯布構(gòu)成轉(zhuǎn)移滾筒的外表面，其可容易地更換和/或可按簡單的方式匹配于相應(yīng)的印花圖案長度。但這類的轉(zhuǎn)移滾筒構(gòu)造成使其外表面沿小于360°延伸，從而必須采取特別的預(yù)先措施，以便將印花圖案無間距地或只具有微小花紋重復(fù)間距地涂覆在織物上。為此，在每一工作循環(huán)以后必須進(jìn)行為相應(yīng)的下一工作循環(huán)進(jìn)行織物定位，以便可以以各個印花圖案之間的微小的間距進(jìn)行印花。
在這方面，EP 0018291公開了一種設(shè)計，其中印花裝置具有一傳動輥，其獨立于實際的印花裝置工作。相應(yīng)地，按照EP 015 9225 B1的印花機(jī)也是如此，雖然其轉(zhuǎn)移滾筒構(gòu)造成全圓筒的，但為了織物的定位也需要一附加的傳動裝置。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，提供開頭所述型式的方法和裝置，使其在從一種印花圖案過渡到另一種時可以短時地轉(zhuǎn)換為新的圖案形式，其中為了達(dá)到高質(zhì)量的印花圖案，織物的精確導(dǎo)向和定位是可能的。生產(chǎn)率可以至少滿足目前普通的需要。
該目的通過采用權(quán)利要求1或權(quán)利要求18的方案來達(dá)到。
本發(fā)明，屬于開頭所述型式的印花機(jī)的第二類，可以有針對性地合并成使織物在印花站內(nèi)由印花輥筒驅(qū)動，并借其在每一印花過程以后為相應(yīng)的下一工作循環(huán)進(jìn)行織物定位，其中，根據(jù)輸送速度和輸送方向的不同來改變處于相應(yīng)的印花站的區(qū)域內(nèi)的織物段的長度，以便補(bǔ)償織物進(jìn)入印花站的特別是同步的速度之間的差異以及每次由印花輥筒傳到織物上的輸送速度和輸送方向。為此，設(shè)置一可來回移動的補(bǔ)償裝置，其運動與印花輥筒的旋轉(zhuǎn)速度和方向相協(xié)調(diào)。
由于織物纏繞著驅(qū)動它的印花輥筒，因此，除了印花輥筒的旋轉(zhuǎn)精確地傳到織物上外，還在為了轉(zhuǎn)移印花圖案織物與轉(zhuǎn)移滾筒進(jìn)入接觸以后，實現(xiàn)織物從轉(zhuǎn)移滾筒上的確定而快速的分離。這對于織物上印花圖案的質(zhì)量也是有利的。
在采用一橡皮襯布滾筒(氈層滾筒)來使印花圖案向織物上轉(zhuǎn)移時，為了簡化向印花圖案的另一長度的調(diào)整，橡皮襯布沿轉(zhuǎn)移滾筒的圓周方向可以設(shè)有一較小厚度的部分，其保持不與織物接觸，其中，根據(jù)印花圖案的長度來調(diào)整與織物進(jìn)入接觸的印花襯布的在印花技術(shù)上有效的圓周長度。這可以連續(xù)地進(jìn)行。橡皮襯布還可以借助膠粘固定在轉(zhuǎn)移滾筒的外表面上，其沿圓周方向的長度相當(dāng)于印花圖案的長度或該長度的數(shù)倍。采用適當(dāng)?shù)哪z結(jié)劑，可以在更換圖案形式時去掉橡皮襯布，并在滾筒上膠結(jié)一新的橡皮襯布。
由于采用目前通用的印花色漿，其在紫外線(UV)作用下固化，合乎目的的是為印花輥筒配置紫外線輻射器，以使印花圖案在其形成在織物上以后盡可能早地受到紫外線作用，借此盡可能快地固化染料并且可以將織物在其從印花輥筒上排出之后盡可能快地轉(zhuǎn)向，以便由此保持印花站的小型的構(gòu)造。
在這方面合乎目的的是，在織物通過紫外線輻射器以后將其冷卻。這可以按簡單的方式在通過印花輥筒的流程中就已實現(xiàn)，為此目的印花輥筒可以構(gòu)成為冷卻輥。無論如何，必須盡可能這樣處理，即，使織物通過紫外線輻射時不經(jīng)歷加熱，否則可能導(dǎo)致織物的不允許的膨脹或收縮。這在織物由塑料組成和/或連續(xù)設(shè)有多個印花站時是特別重要的，其中如在多色印花中常用的那樣，織物通過這些印花站。


附圖中示出本發(fā)明的目前優(yōu)選的實施例。其中圖1具有多個印花站的印花機(jī)的示意側(cè)視圖；圖2一印花站的放大的示意側(cè)視圖；圖3A-C分別為按照圖2各協(xié)同操作的部分在一工作循環(huán)過程中連續(xù)的三個位置的更加放大的大大簡化的缺口；圖4以局部剖面示出一轉(zhuǎn)移滾筒的側(cè)視圖。
具體實施例方式
圖1中所示的印花機(jī)(10)用于印染聯(lián)幅織物狀材料(12)，其被從第一輥子(14)抽出并被沿由箭頭(16)表示的一般的輸送方向?qū)н^四個沿該輸送方向(16)連續(xù)設(shè)置的印花站I-IV，后者具有基本上相同的構(gòu)造。在完成印花以后將織物(12)纏繞在第二輥子(18)上。
每一印花站(I-IV)設(shè)有一印花裝置(20)以及用于在相應(yīng)的印花站的區(qū)域內(nèi)輸送、定位和導(dǎo)向待印染織物(12)的裝置?？椢镆院愣ǖ妮斎胨俣萔1進(jìn)入相應(yīng)的印花站。在按照圖1的實施例中，各印花站構(gòu)成為滾筒印花裝置。而圖2中所示的印花裝置則構(gòu)成為快速印花裝置(Kurzdruckwerk)?？刹捎蒙鲜鰞煞N印花裝置型式并且在其他方面對于本領(lǐng)域技術(shù)人員來說是熟知的，從而在這里對其不再更詳細(xì)地說明。
每一印花裝置設(shè)有一轉(zhuǎn)移滾筒(22)，其具有一基本上圓柱形的基體(24)和一可拆式安裝的染色載體用以從轉(zhuǎn)移滾筒(22)上向織物(12)上轉(zhuǎn)移印花圖案。在該附圖中所示的實施例中，染色載體為一印花襯布，亦即一橡皮襯布，從而將轉(zhuǎn)移滾筒在以下稱為橡皮襯布滾筒(參見圖4)。為橡皮襯布滾筒(22)配置一印花輥筒(26)，經(jīng)由一補(bǔ)償裝置(28)供給其待印染的織物(12)。補(bǔ)償裝置(28)具有一不被驅(qū)動的輥子(30)，其由一滑座(34)攜帶，后者沿箭頭(36、38)的方向可來回移動地設(shè)置?？椢?12)，在經(jīng)由輥子(30)和另一也不被驅(qū)動的而是固定的輥子(42)形成具有兩平行的織物部分的第一環(huán)路的情況下，輸給印花裝置，其中輥子(42)將織物轉(zhuǎn)向印花輥筒(26)的方向，在印花裝置上由印花輥筒引導(dǎo)的織物與橡皮襯布滾筒的外表面進(jìn)入接觸以便將印花圖案轉(zhuǎn)移到織物上。
織物(12)離開印花輥筒(26)而經(jīng)由補(bǔ)償裝置(28)的第二輥子(32)和另一印花站(10)的固定轉(zhuǎn)向輥(44)形成第二環(huán)路(41)，其中其沿運行方向(16)在第二補(bǔ)償輥(32)以后又具有一恒定的輸出速度V1，這個輸出速度等于固定導(dǎo)輥(40)之前的輸入速度V1，導(dǎo)輥(40)設(shè)置在補(bǔ)償裝置(28)的第一輥子(30)的前面。
由圖3A至3C和4可看到，橡皮襯布滾筒(22)具有一缺口(48)，其中設(shè)有兩個通用的張緊裝置(49)(圖4)，其上分別固定印花襯布(50)的一端，使其沿橡皮襯布滾筒(22)的圓弧形圓周部分張緊并由此構(gòu)成其外表面。在圖3A至3C中所示的實施例中，構(gòu)成外表面的并在橡皮襯布滾筒(22)旋轉(zhuǎn)時與由印花輥筒(26)引導(dǎo)的織物(12)進(jìn)入接觸并從而在印花技術(shù)上有效的印花襯布(50)的部分延伸約280°，這相當(dāng)于最大可能的印花圖案長度，因為印花襯布(50)具有沿圓周方向的印花技術(shù)上最大可能的長度，它是360°圓周與缺口(48)的圓周部分之間的差值。
然而，由于可以采用用于沿織物(12)的運行方向的不同的印花圖案長度的印花裝置，而不必使用具有不同的直徑的橡皮襯布滾筒，合乎目的的是，印花襯布(50)在其由橡皮襯布滾筒的圓弧形圓周部分支承的區(qū)域內(nèi)設(shè)有一較小厚度的縱向分段(52)，如圖4中所示，此時僅僅具有正常厚度的縱向分段(51)在印花技術(shù)上是有效的，因此與織物(12)進(jìn)入接觸。反之，較小厚度的分段(52)在橡皮襯布滾筒(22)旋轉(zhuǎn)時不與由印花輥筒(26)引導(dǎo)的織物(12)進(jìn)入接觸并從而在印花技術(shù)上是無效的。
通過印花襯布(50)的相應(yīng)選擇和調(diào)整，實現(xiàn)橡皮襯布滾筒(22)匹配于相應(yīng)的印花圖案長度。在將印花圖案例如從按照圖3A至3C的結(jié)構(gòu)的長度更換為按照圖4的結(jié)構(gòu)的較短的長度時可以裝上另一印花襯布，其設(shè)有相應(yīng)尺寸的較小厚度的分段(52)。但也有可能，采用一印花襯布，其沿圓周方向的最大可能的長度具有為與織物(12)接觸所需要的厚度，此外仍可成一件設(shè)有一附加部分，例如具有圖4的部分(52)的厚度，其在任何情況下均保持不與織物(12)接觸，此時將一這樣的印花襯布按照相應(yīng)的印花技術(shù)要求安裝在橡皮襯布滾筒(22)上并校準(zhǔn)之。
關(guān)于在附圖中所示的各結(jié)構(gòu)，這意味著，在按照圖3A至3C的設(shè)置中較小厚度的部分(52)完全卷進(jìn)或用其他方法安插進(jìn)位于缺口(48)內(nèi)的張緊裝置中。而在按照圖4的結(jié)構(gòu)中，印花襯布設(shè)置成使其較小厚度的部分中的一部分處于橡皮襯布滾筒(22)的外表面上，從而印花襯布(50)在橡皮襯布滾筒(22)旋轉(zhuǎn)時在其一個圓周區(qū)域內(nèi)不與織物(12)接觸，該圓周區(qū)域相當(dāng)于缺口(48)的圓弧部分和較小厚度的印花襯布部分(52)的圓弧部分的總和。在這里，具有為與織物接觸所需要的厚度的部分中的一部分卷進(jìn)一張緊裝置(49)中。優(yōu)選將印花襯布的較小厚度的部分(52)沿旋轉(zhuǎn)方向(54)緊接缺口之后設(shè)置。
印花操作的流程和其中協(xié)同操作的各部件的功能以下借助圖3A至3C和4加以說明。
在按照圖3A的位置，沿箭頭(54)的方向連續(xù)旋轉(zhuǎn)的橡皮襯布滾筒(22)大致處于實際上的印花操作開始的位置，其中沿旋轉(zhuǎn)方向(54)位于缺口(48)前面的構(gòu)成外表面的印花襯布(50)的起始區(qū)域正好與繞印花輥筒(26)導(dǎo)向的織物(12)進(jìn)入接觸?？椢锝?jīng)由導(dǎo)輥(40)以例如30m/min的恒定的速度V1連續(xù)地供給。但是橡皮襯布滾筒(22)和印花輥筒(26)的圓周速度并從而織物(12)在該兩滾筒區(qū)域的運行速度V2是較高的并且為例如35m/min。
圖3B示出印花操作過程中的中間階段，在其過程中一印花圖案涂覆在織物(12)上，其大致相當(dāng)于橡皮襯布滾筒(22)的圓周長度而扣除相當(dāng)于缺口(48)的圓周部分。
只要橡皮襯布滾筒連續(xù)地繼續(xù)沿箭頭(54)的方向旋轉(zhuǎn)就完成相應(yīng)的印花圖案的轉(zhuǎn)移并且印花襯布(50)不與織物(12)接觸，亦即大致占據(jù)按照圖3C的位置，將印花輥筒按照一程序控制的驅(qū)動這樣調(diào)整，即，首先使沿箭頭(56)的方向的旋轉(zhuǎn)減速并且在達(dá)到零值以后使印花輥筒(26)向相反方向，即箭頭(58)的方向旋轉(zhuǎn)，從而在該階段不與橡皮襯布滾筒接觸的織物(12)在印花輥筒(26)與轉(zhuǎn)向輥(30)之間也向相反方向運行。在織物向相反方向移動一足夠的路程以后，將印花輥筒沿箭頭(58)的方向的旋轉(zhuǎn)再減速到零，以便在緊接其后可以再使印花輥筒(26)向箭頭(56)的方向旋轉(zhuǎn)并且使達(dá)到相當(dāng)于橡皮襯布滾筒(22)的圓周速度之轉(zhuǎn)速。使印花輥筒(26)沿箭頭(56)的方向的該轉(zhuǎn)速最遲達(dá)到滾筒(22)的橡皮襯布(50)再次進(jìn)入與織物(12)接觸以便按照圖3A涂覆下一印花圖案。按上述方式實現(xiàn)織物相對于連續(xù)沿箭頭(54)的方向旋轉(zhuǎn)的橡皮襯布滾筒(22)的定位。借此可以將下一印花圖案與前面的工作循環(huán)中涂覆的印花圖案之間沒有或只有微小的間距涂覆在織物上。
補(bǔ)償滑座(34)的直線運動符合印花輥筒(26)的轉(zhuǎn)動的上述流程。在進(jìn)行印染的工作循環(huán)的第一階段的過程中，關(guān)于其運動按照一程序控制的滑座(34)帶著兩個可自由旋轉(zhuǎn)的輥子(30、32)沿箭頭(38)的方向移動，以便這樣在以速度V1連續(xù)供給的織物(12)中縮短補(bǔ)償輥(30)與轉(zhuǎn)向輥(42)之間的距離，借此附加的織物材料可供在補(bǔ)償輥(30)與反壓輥(26)之間的區(qū)域內(nèi)使用，從而其在輥子(30)與印花輥筒(26)之間的區(qū)域內(nèi)將織物速度提高到例如35m/min并從而產(chǎn)生的織物(12)的速度符合印花速度，亦即兩滾筒(22和26)的圓周速度。由于印花速度是恒定的，在印花操作的過程中補(bǔ)償滑座沿箭頭(38)的方向也以恒定的速度V3移動。后者可以用等式V3/2＝V2-V1來表達(dá)。
一旦橡皮襯布滾筒(22)達(dá)到按照圖3C的位置，在這里滾筒(22)或其印花襯布(50)不與織物(12)接觸，那么就將滑座(34)按照從現(xiàn)在起向箭頭(56)的方向進(jìn)行的印花輥筒(26)的減速以相應(yīng)漸降的速度仍然向箭頭(38)的方向移動，直到織物(12)在轉(zhuǎn)向輥(42)與印花輥筒(26)之間的速度小于織物向補(bǔ)償輥(30)輸送的速度V1。
一旦進(jìn)入這種情況，那么就將滑座(34)向箭頭(36)的方向移動，此時在該方向隨著印花輥筒(26)沿箭頭(56)方向的轉(zhuǎn)速的漸降和緊接著相反向箭頭(58)方向的旋轉(zhuǎn)相應(yīng)地提高滑座(34)的速度。
實施下一工作循環(huán)的前提是，在印花輥筒(26)向箭頭(56)方向旋轉(zhuǎn)和織物(12)的相應(yīng)的反向運動以前通過一相應(yīng)的程序減速到零并且隨后將印花輥筒再向箭頭(56)的方向同時帶著織物(12)加速到印花速度，此時補(bǔ)償滑座(34)進(jìn)行相應(yīng)的運動—在減速階段中以漸降的速度向箭頭(36)的方向移動而在隨后的向相反方向(56)的加速過程中向箭頭(38)方向移動。一旦織物(12)的速度大于供給織物的速度V1，就進(jìn)入后一情況。一旦織物(12)達(dá)到為印花操作所需要的速度，就如上所述以基本上恒定的速度進(jìn)行這樣的沿箭頭方向(38)的移動，該速度相應(yīng)于橡皮襯布滾筒(22)和印花輥筒(26)的圓周速度。
該操作狀態(tài)必須最遲進(jìn)入這樣的時刻，到該時刻印花襯布(5)按照圖3A再次進(jìn)入與由印花輥筒(26)攜帶的織物(12)接觸并開始下一工作循環(huán)，同時使印花輥筒(26)和滑座(34)以恒定的速度旋轉(zhuǎn)或移動。
印花輥筒(26)和補(bǔ)償滑座(34)的上述運動過程的功能是，這樣地定位織物(12)，即，盡管存在缺口(48)和在必要時存在印花襯布的較小厚度的部分，也可以將待連續(xù)涂覆在織物(12)上的各印花圖案相互緊接地或在必要時以小的相互間距涂覆，該間距顯著小于以弧度計的行程，即橡皮襯布滾筒(22)或橡皮襯布(50)不與織物(12)接觸的行程。
關(guān)于印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)速度和方向的上述變化還產(chǎn)生的結(jié)果是，織物(12)也以相應(yīng)不同的運行速度和運行方向脫離印花輥筒(26)。為了將織物(12)以恒定的速度輸給沿著輸送方向的下一裝置，例如下一印花站，使脫離印花輥筒(26)的織物(12)經(jīng)由第二補(bǔ)償輥(32)引導(dǎo)?？椢?12)形成圍繞補(bǔ)償輥(32)的環(huán)路(41)的兩平行部分因此根據(jù)印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)運動經(jīng)歷如輸入的織物的圍繞補(bǔ)償輥(30)的環(huán)路同樣的長度變化，但總是反向的變化。因此織物(12)以同一恒定的輸出速度V1脫離相應(yīng)的印花裝置(20)，織物也以速度V1供給該印花裝置。
由于在按照圖3A至3C的實施例中橡皮襯布滾筒(22)或其印花襯布(50)在從按照圖3A的位置(即印花操作開始)直到按照圖3C的位置(即印花操作終結(jié))的整轉(zhuǎn)過程中處于與織物(12)相接觸，只有這一時間間隔可供織物(12)定位之用，即橡皮襯布滾筒(22)需要該時間間隔以便其在沿箭頭(54)的旋轉(zhuǎn)過程中從按照圖3C的位置進(jìn)入按照圖3A的那一位置，由該位置起開始相應(yīng)的下一工作循環(huán)。
當(dāng)采用一種印花襯布時，其如按照圖4的實施例中那樣具有一不與待印花的織物相接觸的較小厚度的圓周分段(52)，橡皮襯布滾筒(22)不與織物相接觸過程中的時間間隔相應(yīng)于一比按照圖3A至3C的實施例中較長的圓周距離，因為橡皮襯布滾筒(22)與織物(12)之間的接觸終止于有臺階(60)(圖4)的時刻，臺階(60)分開印花襯布(50)的兩不同的厚度的區(qū)域，并通過印花輥筒(26)的位置，在該位置通常印花襯布處于與織物(12)相接觸。這意味著，通常在一種構(gòu)造中-其中印花襯布(50)的印花技術(shù)上有效的長度除缺口(48)外還沿轉(zhuǎn)移滾筒的全部區(qū)域延伸，比在一種構(gòu)造中-其中印花襯布的分段具有如此小的壁厚使其保持不與織物接觸，具有較短的時間可供用于下一工作循環(huán)的織物的定位之用。
另一方面，一工作循環(huán)具有恒定的持續(xù)時間而與待涂覆的印花圖案的長度無關(guān)，亦即橡皮襯布滾筒具有與印花圖案長度無關(guān)的不變的轉(zhuǎn)速，重要的是，織物(12)輸入相應(yīng)的印花站的速度V1，在較大長度的印花圖案時高于在較小長度者時，因為每單位時間待供給的織物長度在印花圖案較長的情況中大于印花圖案較短的情況。其結(jié)果是，隨著印花圖案長度的減小。由于較低的輸入速度V1增大了輸入速度V1與印花速度之間的差別并從而隨著印花圖案長度的減小提高補(bǔ)償滑座(34)在印花操作的過程中必須移動的速度并從而需要更長的時間用于織物在兩連續(xù)的印花操作之間的定位，因為當(dāng)在加速和減速過程中不超過規(guī)定的最大值時，對于加速階段和減速階段在定位時更長的時間是必需的。
由于通過印花輥筒(26)實現(xiàn)織物(12)沿兩個方向的驅(qū)動，織物(12)纏繞印花輥筒(26)的角度應(yīng)該不小于某一最小值，以便避免打滑并達(dá)到織物(12)相對于橡皮襯布滾筒(22)的最高可能的運動精度。需要的包角的大小可以隨時通過相應(yīng)的實驗確定，其在所示的實施例為約180°。此外，為了達(dá)到傳動的精度，有利的是，為了印花輥筒(26)和在必要時對于橡皮襯布滾筒(22)的驅(qū)動分別采用一轉(zhuǎn)矩電機(jī)，其以相應(yīng)高的精度驅(qū)動相應(yīng)的滾筒的軸，而沒有傳動裝置或其他的機(jī)械的中間環(huán)節(jié)，從而驅(qū)動裝置的占地面積也是不大的。
相應(yīng)地，對于補(bǔ)償滑座(34)的驅(qū)動也是如此，可以為其設(shè)置一直線電機(jī)，其例如根據(jù)一程序?qū)崿F(xiàn)補(bǔ)償滑座的精確的移動。此外也可能有利的是，根據(jù)織物張力控制或調(diào)整來補(bǔ)償滑座的移動。為了織物相對于轉(zhuǎn)移滾筒的精確的導(dǎo)向，保持一不變的織物張力是必不可少的。因而可以這樣處理，即連續(xù)地測定織物張力并在偏離一額定值時通過小的調(diào)整間距來影響補(bǔ)償滑座的驅(qū)動，而使得再次調(diào)準(zhǔn)額定張力?？刂苹苿拥某绦蚋鶕?jù)織物張力可以疊加上補(bǔ)償滑座的速度的影響，但它就其量度來說是很小的，其中，通常它關(guān)于織物的運動速度和運動方向本來就與由程序提供的影響量基本上相一致。
為了達(dá)到織物(12)相對于橡皮襯布滾筒(22)的最大可能的定位精度，也可以這樣處理，即，織物(12)設(shè)有標(biāo)記，其由至少一個光電管(62)檢測，并且根據(jù)由檢測標(biāo)記確定的織物位置控制或調(diào)整印花輥筒(26)的驅(qū)動。這在必要時還可附加一控制驅(qū)動的程序來實現(xiàn)。另外也有可能，在采用這樣的檢測標(biāo)記的情況下，必要時附加一控制橡皮襯布滾筒的程序來控制或調(diào)整橡皮襯布滾筒(22)的驅(qū)動，其中在轉(zhuǎn)移滾筒不接觸織物的時間過程中以小的調(diào)整間距調(diào)準(zhǔn)橡皮襯布滾筒相對于織物的圓周位置用于相應(yīng)的下一印花操作。不過通過這樣調(diào)整間距實現(xiàn)的橡皮襯布滾筒的轉(zhuǎn)速的影響是如此之小，以致于由此可能引起的對橡皮襯布滾筒的預(yù)定的恒轉(zhuǎn)速的偏差就工作循環(huán)的持續(xù)時間來說是可忽略的。
織物輸送通過標(biāo)記的附加的調(diào)整的上述方案可能性，該標(biāo)記由光電管或其他裝置檢測并確定織物的位置，如果將一已設(shè)有印花圖案的織物再次印染時，則是特別合乎目的的，此時待新涂覆的印花圖案必須相對于已處于織物上的印花圖案定位。這是例如在多色印花時的情況。
考慮到這樣的事實，即，絕大多數(shù)情況下采用在紫外線輻射作用下固化的印花色漿，為印花輥筒(26)配置一裝置(64)(圖2)，借其使印染過的織物受到紫外光線的輻射。因此當(dāng)織物(12)脫離印花輥筒(26)時印花色漿基本上得以干燥。按這種方式有可能使織物(12)沿運行方向直接在驅(qū)動的印花輥筒(26)的后面經(jīng)由補(bǔ)償輥(32)轉(zhuǎn)向，以便保持盡可能短的織物牽伸。
由于織物(12)通過紫外線輻射經(jīng)歷一定的加熱，因此印花輥筒(26)設(shè)有至少一個冷卻通道(66)，冷卻劑例如水流過該冷卻通道?？椢锏睦鋮s可以避免因織物加熱引起不允許的織物的收縮和/或膨脹，這可能降低織物相對于橡皮襯布滾筒定位的精度。如果如在按照圖1的實施例中織物通過多個連續(xù)設(shè)置的印花站引導(dǎo)，其中每一站均設(shè)有紫外線輻射器，為了避免不允許的加熱，則織物的冷卻是特別重要的。但冷卻也可以通過其他的方法，例如通過冷卻空氣流來實現(xiàn)，將其吹向已印染的織物。
如果上文所說的“印花圖案”涂覆在織物上，在這方面也可涉及分印花圖案，即將多個分印花圖案在同一位置涂覆在織物上，以便制造總印花圖案，如其例如在多色印花時的情況。
雖然在上文主要是結(jié)合膠版印花法來說明本發(fā)明，但本發(fā)明也可應(yīng)用于其他的印花法和裝飾印花法中，因此本發(fā)明也可應(yīng)用于凸紋花筒印法，例如苯胺印花中和凹版印花以及旋轉(zhuǎn)的絲網(wǎng)印花中，也可應(yīng)用于壓花，特別是熱壓花中，而以上列舉不是全部的。在所有的情況下，將待裝飾的織物在一工作循環(huán)的一階段中定位成使連續(xù)的待涂覆的印花圖案沒有間距或只有微小的間距，其中不同的圖案長度的匹配優(yōu)選通過輸入速度V1的調(diào)整來實現(xiàn)。在所有的情況下，轉(zhuǎn)移滾筒在其印花技術(shù)上有效的外表面上可以具有一恒定的直徑。
附圖標(biāo)記清單10 印花機(jī) 40導(dǎo)輥12 織物 41第二環(huán)路14 第一輥子 42轉(zhuǎn)向輥16 箭頭 44轉(zhuǎn)向輥18 第二輥子 46導(dǎo)輥20 印花裝置 48缺口22 橡皮襯布滾筒 49張緊裝置24 基體 50印花襯布26 印花輥筒 5150的印花技術(shù)上有效的分段28 補(bǔ)償裝置 5250的較小厚度的分段30 補(bǔ)償輥 54旋轉(zhuǎn)方向32 補(bǔ)償輥 56旋轉(zhuǎn)方向34 滑座 58旋轉(zhuǎn)方向36 箭頭 60臺階38 箭頭 62光電管39 第一環(huán)路 64紫外線(UV)輻射器66 冷卻通道
權(quán)利要求
1.用于印染織物(12)的方法，其中在一印花站(I-IV)中將印花圖案從一轉(zhuǎn)移滾筒(22)上連續(xù)地涂覆在該織物上，并且織物(12)以一輸入速度向印花站(I-IV)的方向運動，并且，織物在印花站內(nèi)在印花操作的過程中運動的速度高于所述輸入速度，在印花操作以后改變織物在印花站內(nèi)的運動，以便為下一印花操作確定織物相對于轉(zhuǎn)移滾筒的位置，其中該轉(zhuǎn)移滾筒在一整轉(zhuǎn)360°的一部分期間不與織物接觸，其特征在于，織物(12)由一為轉(zhuǎn)移滾筒(12)配置的印花輥筒(26)驅(qū)動，此印花輥筒的外表面被織物部分地纏繞，通過印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)的相應(yīng)的改變來實現(xiàn)織物運動的變化，以便為相應(yīng)的下一印花操作定位織物，并且，通過一第一補(bǔ)償裝置(30、32)根據(jù)印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)運動來調(diào)整織物在至少一個印花站(I-IV)內(nèi)的運行，以便補(bǔ)償織物(12)的輸入運動與由印花輥筒(26)傳到織物上的運動之間的差異。
2.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，通過一第二補(bǔ)償裝置(30、34)根據(jù)印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)運動來調(diào)整織物(12)在至少一個印花站(I-IV)內(nèi)的運行，以便補(bǔ)償織物(12)的輸出運動與由印花輥筒(26)傳到織物上的運動之間的差異。
3.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，根據(jù)印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)運動通過至少一個第一環(huán)路(39)在織物中的相應(yīng)的長度變化來實現(xiàn)織物(12)的運行的變化，并且所述第一環(huán)路(39)沿織物的輸送方向設(shè)置在印花輥筒(26)的前面。
4.按照權(quán)利要求2所述的方法，其特征在于，根據(jù)印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)運動通過至少一個第二環(huán)路(41)在織物中的相應(yīng)的長度變化來實現(xiàn)織物(12)的運行的變化，并且調(diào)整沿織物的輸送方向在印花輥筒后面設(shè)置的第二環(huán)路(41)，以便達(dá)到織物的一恒定的輸出速度，這個輸出速度可以相當(dāng)于織物的輸入速度V1。
5.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，印花圖案通過一構(gòu)成為橡皮襯布滾筒的轉(zhuǎn)移滾筒(22)涂覆到織物(12)上。
6.按照權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，橡皮襯布(50)沿橡皮襯布滾筒(22)的圓周方向設(shè)有一厚度較小的分段(52)，此分段保持不與織物(12)接觸，并且根據(jù)印花圖案的長度來調(diào)整橡皮襯布(50)的印花技術(shù)上有效的圓周長度(51)，這個圓周長度與織物接觸。
7.按照權(quán)利要求3和4所述的方法，其特征在于，共同操作兩個補(bǔ)償裝置，以改變兩個沿織物運行方向分別位于印花輥(26)前面和后面的環(huán)路(39、41)。
8.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，已印染的、走過印花輥筒(26)的織物(12)經(jīng)歷紫外線輻射，以便使印花色漿干燥。
9.按照權(quán)利要求8所述的方法，其特征在于，已印染的織物(12)通過構(gòu)造成為冷卻滾筒的印花輥筒(26)得以冷卻。
10.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，根據(jù)一程序進(jìn)行印花輥筒(26)的驅(qū)動控制。
11.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，根據(jù)織物(12)的位置進(jìn)行印花輥筒(26)的驅(qū)動控制。
12.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，根據(jù)織物的位置在轉(zhuǎn)移滾筒(32)處于不與織物(12)接觸的期間內(nèi)進(jìn)行轉(zhuǎn)移滾筒(22)的驅(qū)動控制。
13.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，根據(jù)織物(12)的張力進(jìn)行補(bǔ)償裝置的驅(qū)動控制。
14.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，織物沿至少180°纏繞印花輥筒(26)。
15.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，印花輥筒(26)由一轉(zhuǎn)矩電機(jī)驅(qū)動。
16.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，補(bǔ)償裝置(30、32、34)由一直線電機(jī)驅(qū)動。
17.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，接連設(shè)置多個印花站(I-IV)，并且將織物(12)從一輸入裝置連續(xù)地通過全部的印花站(I-IV)輸向也是連續(xù)運行的織物(12)的輸出裝置，并且，在織物輸入裝置與織物輸出裝置之間沿織物的總長保持由織物材料測得的織物張力。
18.用于印染織物(12)的裝置，其中該裝置設(shè)有至少一個印花站(I-IV)，所述印花站具有用于織物的一轉(zhuǎn)移滾筒(22)和一印花輥筒(26)，并且在至少一個印花站內(nèi)將印花圖案從轉(zhuǎn)移滾筒(22)上連續(xù)地涂覆在所述織物上，所述轉(zhuǎn)移滾筒(22)在一整轉(zhuǎn)360°的一部分期間不與織物接觸，其特征在于，織物(12)在至少一個印花站內(nèi)經(jīng)由印花輥筒(26)輸送，印花輥筒的外表面被織物部分地纏繞，并且印花輥筒(26)的驅(qū)動可這樣控制，即，使織物(12)為相應(yīng)的下一印花操作可以相對于轉(zhuǎn)移滾筒定位，并且，至少一個印花站(I-IV)設(shè)有一使織物(12)轉(zhuǎn)向的第一補(bǔ)償裝置(30、34)，此補(bǔ)償裝置沿織物(12)的運行方向在印花輥筒的前面根據(jù)印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)運動可來回移動地設(shè)置，使得織物形成至少一個第一環(huán)路(39)，此環(huán)路就其長度來說可以根據(jù)補(bǔ)償裝置的移動發(fā)生改變。
19.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，所述至少一個印花站(I-IV)設(shè)有一使織物(12)轉(zhuǎn)向的第二補(bǔ)償裝置(32、34)，此補(bǔ)償裝置沿織物(12)的運行方向在印花輥筒(26)的后面根據(jù)印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)運動可來回移動地設(shè)置，使得織物形成至少一個第二環(huán)路(41)，此環(huán)路就其長度來說可以根據(jù)補(bǔ)償裝置的移動發(fā)生改變。
20.按照權(quán)利要求18和19所述的裝置，其特征在于，第一和第二補(bǔ)償裝置分別具有至少一個補(bǔ)償輥(30、32)，并且由一共同的滑座(34)承帶所述兩個補(bǔ)償輥，滑座(34)根據(jù)印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)運動是可來回移動的。
21.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，轉(zhuǎn)移滾筒(22)設(shè)有一可更換安裝的染色載體(50)，用以向織物上轉(zhuǎn)移印花圖案。
22.按照權(quán)利要求21所述的裝置，其特征在于，染色載體(50)構(gòu)造成為橡皮襯布。
23.按照權(quán)利要求22所述的裝置，其特征在于，橡皮襯布(50)沿轉(zhuǎn)移滾筒(22)的圓周方向設(shè)有厚度較小的分段(52)，此分段保持不與織物(12)接觸，并且橡皮襯布(50)的印花技術(shù)上有效的與織物接觸的圓周部分(51)可以根據(jù)印花圖案的長度進(jìn)行調(diào)整。
24.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，為印花輥筒(26)配置一用于已印染的織物(12)的紫外線輻射裝置(64)。
25.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，印花輥筒(26)設(shè)有一冷卻裝置(66)。
26.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，印花輥筒(26)的驅(qū)動構(gòu)成為轉(zhuǎn)矩電機(jī)。
27.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，轉(zhuǎn)移滾筒(22)的驅(qū)動構(gòu)成為轉(zhuǎn)矩電機(jī)。
28.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，印花輥筒(26)的驅(qū)動可以根據(jù)織物的位置進(jìn)行控制。
29.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，補(bǔ)償裝置的驅(qū)動構(gòu)成為直線電機(jī)。
30.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，轉(zhuǎn)移滾筒(22)的驅(qū)動可以根據(jù)織物的位置進(jìn)行控制。
31.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，補(bǔ)償裝置的驅(qū)動可以根據(jù)織物的張力進(jìn)行控制。
32.按照權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，接連設(shè)置多個印花站(I-IV)，并且設(shè)有一輸入裝置，其中由一儲料輥抽出待印染的織物，以及設(shè)有一輸出裝置，其中已印染的織物通過印花站(I-IV)以后纏繞在一儲料輥上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于印染聯(lián)幅織物狀材料的方法和裝置，其中印花圖案從一轉(zhuǎn)移滾筒(22)上連續(xù)地涂覆在該織物上，并且織物(12)連續(xù)地輸入印花站內(nèi)以及織物在印花站內(nèi)在印花操作的過程中運動的速度高于輸入速度，而且印花操作以后將織物在印花站內(nèi)為下一印花操作相對于轉(zhuǎn)移滾筒定位，該轉(zhuǎn)移滾筒在一整轉(zhuǎn)360°的一部分期間不與織物接觸并同時根據(jù)轉(zhuǎn)移滾筒的速度的變化改變織物的運行?？椢镉蔀檗D(zhuǎn)移滾筒(22)配置的印花輥筒(26)驅(qū)動，印花輥筒的外表面由織物部分地纏繞，為相應(yīng)的下一印花操作，通過印花輥筒(26)的旋轉(zhuǎn)的相應(yīng)改變來實現(xiàn)織物的定位。
文檔編號B41F13/14GK1530218SQ2004100284
公開日2004年9月22日 申請日期2004年3月12日 優(yōu)先權(quán)日2003年3月14日
發(fā)明者福爾克爾·斯蒂芬, 福爾克爾 斯蒂芬, 特 施奈德, 赫爾穆特·施奈德, 斯 舒爾茨, 馬蒂亞斯·舒爾茨 申請人:維爾內(nèi)卡曼機(jī)器制造廠有限公司