用于粘性介質的供給裝置的制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于向使用端供給粘性介質的供給裝置、尤其潤滑劑供給裝置，該供給裝置具有至少一個用于粘性介質的儲備容器，儲備容器具有隨動活塞，隨動活塞在其圓周邊緣上具有環(huán)密封件，支承在粘性介質上并且將儲備容器分為潤滑劑腔與空氣腔，供給裝置還具有至少一個供給泵，通過所述供給泵使得粘性介質從所述儲備容器向介質出口輸送，其中，此外在所述儲備容器上配設至少一個開口，開口被構造為用于容納通風裝置，通過通風裝置使所述儲備容器與外部環(huán)境進行空氣交換接觸；其中，開口在所述儲備容器中布置成，使得在儲備容器的確定的填注量下所述環(huán)密封件至少部分地超過開口，以便施加以粘性介質的腔與開口流體連通。
【專利說明】
用于粘性介質的供給裝置
技術領域
[0001]本發(fā)明涉及一種用于粘性介質的供給裝置，尤其是潤滑劑供給裝置，以及一種用于這種供給裝置的儲備容器和通風裝置。
【背景技術】
[0002]由現(xiàn)有技術中已知一種用于向使用端供給粘性介質的供給裝置、尤其潤滑劑供給裝置，該供給裝置具有用于容納粘性介質的儲備容器和供給栗，通過該供給栗可以使粘性介質從儲備容器向介質出口輸送。在此，向供給栗的方向抽吸粘性介質，使得粘性介質在儲備容器中的液面高度下降。為了在儲備容器中由于被抽吸的粘性介質不形成使抽吸困難的負壓，通常在儲備容器上整體地構造通風裝置，空氣可以通過通風裝置流進儲備容器并以此平衡由于抽吸而產(chǎn)生的負壓。
[0003]不過對于已知的供給裝置不利的是，在填注儲備容器的情況下粘性介質會容易進入通風裝置并污染該通風裝置。通過所述污染一方面引起衛(wèi)生問題和另一方面會損害通風裝置的運轉，因為不能向儲備容器導入足夠的空氣。然而若損害或破壞了通風裝置的功能，就必須更換儲備容器或整個供給裝置。
[0004]此外的問題在于，對于用隨動活塞作用于粘性介質以使其向供給栗方向運動的供給裝置來說，在填注儲備容器時在隨動活塞的下方形成氣泡，該氣泡影響了容器的最大填注量。此外，空氣也可以通過被封閉的氣泡進入供給栗中，這為了預防由吸入空氣引起供給栗的損壞也應該避免。

【發(fā)明內容】

[0005]本發(fā)明所要解決的技術問題在于，提供一種供給裝置、尤其潤滑劑供給裝置，其改善了現(xiàn)有技術的上述缺點。
[0006]所述技術問題按照本發(fā)明地通過一種用于向使用端供給粘性介質的供給裝置、尤其潤滑劑供給裝置解決，其具有至少
[0007]-—個用于粘性介質的儲備容器，儲備容器具有隨動活塞，隨動活塞在其圓周邊緣上具有環(huán)密封件，支承在粘性介質上并且將儲備容器分為潤滑劑腔與空氣腔，
[0008]-—個供給栗，通過供給栗使粘性介質從儲備容器向介質出口輸送，其中，此外
[0009]-在儲備容器上配設至少一個開口，開口被構造為用于容納通風裝置，通過通風裝置使儲備容器與外部環(huán)境進行空氣交換接觸；
[0010]為了避免在施加以粘性介質的腔中在隨動活塞的下方形成空氣夾雜物，開口在儲備容器中布置成，使得在儲備容器的確定的填注狀態(tài)下尤其在最大填注量的情況下環(huán)密封件至少部分地超過開口，以便施加以粘性介質的腔與開口流體連通。由此可以使得在填注時被封閉在隨動活塞下的空氣通過開口逸出，使得隨動活塞在沒有空氣夾雜物的情況下直接支承在粘性介質上?，F(xiàn)有技術中已知的供給裝置中通風元件布置在封閉該儲備容器的蓋中或蓋上。在此，隨動活塞總是處于蓋下方使得被封閉在隨動活塞下的空氣不可能流出。
[0011]因為在施加以粘性介質的腔與開口之間的流體連通的情況下不僅空氣而且粘性介質也能通過開口流出，所以進一步優(yōu)選的是，通風裝置能拆卸地容納在空中并以此能拆卸地與儲備容器連接。由此不僅可以滿足嚴格的衛(wèi)生要求而且在通風裝置故障的情況下無須更換整個儲備容器也確保了持續(xù)的通風。因此，可以根據(jù)需要或有規(guī)律間隔地從容器上拆下、清潔或更換通風裝置。由此，可以避免在例如填注儲備容器時進入通風裝置的潤滑劑隨時間硬化并影響到通風裝置時進行高成本地更換整個儲備容器。若潤滑劑進入通風裝置，則可以按照本發(fā)明地取下并更換或清潔通風裝置。此外可行的是，例如出于衛(wèi)生方面的考慮，在確定的清潔間隔或在維護時更換通風裝置，由此防止在通風裝置中滋生細菌和蟲子。
[0012]按照進一步有利的實施例，開口和/或通風裝置具有至少一個密封件，通過該密封件能使儲備容器與通風裝置之間的連接密封。由此確保粘性介質不會不受控制地從儲備容器中漏出。同時通過密封件也能實現(xiàn)通風裝置在開口中的固定。這能例如通過摩擦進行，不過也可以使得環(huán)密封元件嵌接在開口或通風裝置中相應地加工出的凹槽中并以此使連接密封和同時保證通風裝置在儲備容器上的固定。
[0013]按照進一步有利的實施例，能拆卸的連接通過形狀配合、尤其卡鎖、卡口式鎖扣或螺旋閉鎖器，或通過摩擦配合、尤其夾鎖實現(xiàn)。除了上述通過密封件的固定之外，通風裝置也能例如借助卡口式鎖扣或螺旋閉鎖器擰入或卡鎖入開口中。儲備容器或通風裝置可以為此具有凸出部，該凸出部與各個其它元件上的互補地構造的槽共同作用，使得通風裝置能卡鎖在儲備容器上。
[0014]備選地，也能通過夾鎖或上述的摩擦實現(xiàn)固定，其中，通風裝置的能變形的端部在力的作用下夾進開口中。
[0015]根據(jù)進一步有利的實施例，通風裝置構造為管形的并具有進氣口和出氣口，其中，出氣口通入儲備容器的內部空間中，進氣口通入外部環(huán)境中。在此，該管形的構造實現(xiàn)了特別簡便和低成本制造的通風裝置。
[0016]在此尤其有利的是，進氣口布置在出氣口下方。由此可以使得原本進入通風裝置的粘性介質受重力影響地向下離開并從通風裝置導出。此外，向下指向的出氣口也確保，其它介質不能通過通風系統(tǒng)進入儲備容器。
[0017]此外，通風裝置包括具有出氣口的連接部段，該連接部段基本水平地延伸并具有連接在連接部段上的管部段，該管部段基本垂直地延伸，并在其與連接部段反方向的端部上構造進氣口。
[0018]這種構造實現(xiàn)通風裝置的特別簡單的設計，因為能拆卸的連接可以通過水平的連接部段簡便地構成，而通過垂直的管部段確?？諝鈱搿５瑫r，異物或其它介質很難進入儲備容器中，因為進氣口布置在出氣口下方。
[0019]為了確保通風裝置的安裝可靠性，此外可以在儲備容器上構造第一定位元件并在通風裝置上構造互補于第一定位元件的第二定位元件，該第二定位元件確保了通風裝置在供給裝置上的確定的預定的空間位置。以此可以減少安裝錯誤。
[0020]本發(fā)明的其它方面涉及一種用于上述供給裝置的儲備容器，以及一種用于這種供給裝置或這種儲備容器的通風裝置。
[0021]其它的優(yōu)點和有利的構造在本發(fā)明的其它內容、說明書、和附圖中得出。
【附圖說明】
[0022]下面根據(jù)附圖所示實施例詳細說明本發(fā)明。在此，實施例僅為示例，不應限制本發(fā)明的保護范圍。附圖中:
[0023]圖1是通過形式為潤滑劑供給裝置的按照本發(fā)明的供給裝置的示意性剖切視圖；
[0024]圖2是通過圖1中所示的供給裝置與拆下的通風裝置的示意性剖切視圖；和
[0025]圖3是通過儲備容器與能拆卸的通風裝置的示意性剖切視圖。
【具體實施方式】
[0026]下文中相同的或功能相同的元件以相同的附圖標記表示。
[0027]在下文所示附圖中示出通過潤滑劑供給裝置的剖切視圖，該潤滑劑供給裝置用作一個用于粘性介質供給裝置的實施例。當然也可以是其它供給裝置，例如飲水機或洗手液罐也能配備所述特性。
[0028]圖1和圖2是通過潤滑劑供給裝置I的示意性剖切視圖，潤滑劑供給裝置I具有第一殼體部段2和第二殼體部段4。在此，第一殼體部段2構造為用于潤滑劑8的儲備容器6，而第二殼體部段4具有供給栗10，借助供給栗10使?jié)櫥瑒?從儲備容器6向潤滑劑出口 12的方向輸送。
[0029]供給栗10通常由電機14、尤其電動機驅動，像同樣已知的那樣，電機14使偏心輪16轉動，偏心輪16又使供油栗1的輸送活塞18運動。
[0030]為了提供特別節(jié)省空間的潤滑劑供給裝置，進一步地使得電機14布置在構成儲備容器6的第一殼體部段2中。在此，在該殼體部段2中設置內部殼體20，該內部殼體20容納電機14并從殼體部段2的蓋側22延伸到偏心輪16。由此，內部殼體20構成基本不含潤滑劑的空間。在靠近偏心輪16的側上殼體20借助密封元件24密封地封閉，在密封元件24上同時布置軸承26，軸承26保證電機14的轉動軸線28的轉動運動向偏心輪16傳遞。
[0031 ] 此外，圖1示出，在第一殼體部段2中布置隨動活塞30，隨動活塞30由內部殼體20軸向地引導。隨動活塞30基本支承在潤滑劑8上并在隨動活塞30的圓周邊緣上具有環(huán)密封件32或其它密封元件，其使施加以潤滑劑8的腔36與空氣腔38分開。
[0032]此外，圖1示出，在第一殼體部段2與第二殼體部段4之間布置中間底部件40，中間底部件40具有一個或多個開口，潤滑劑能通過這一個或多個開口從空間36向供給栗10的方向和向第二殼體部段4中輸送。此外在中間底部件40下方布置攪動裝置42，該攪動裝置42抗扭地與偏心輪16連接并由電機14驅動。該攪動裝置42此外具有至少一個攪動片44，攪動片44構造為葉輪形并使?jié)櫥瑒牡谝粴んw部段2向第二殼體部段4擠壓并從該第二殼體部段向供給栗10的方向擠壓。同時，攪動片44使?jié)櫥瑒┰诘诙んw部段4中循環(huán)，使得在潤滑劑中可能存在的空氣夾雜物排出。由此，可以防止栗10中的由氣穴引起的損傷。
[0033]此外，圖1示出，在中間底部件40與攪動片44之間布置至少一個形式為滾子46的滾動體，該滾子46使攪動片44軸向地支承在中間底部件40上。由此可以實現(xiàn)攪動片44的更高的穩(wěn)定性。這尤其在低溫或冷的潤滑劑情況下是有利的，因為就可以支承攪動片44向第一殼體部段2的方向的運動。所述運動主要通過攪動片44的傾斜和潤滑劑向供給栗方向的輸送而產(chǎn)生。
[0034]電機14在儲備容器6中的布置除了節(jié)省空間之外優(yōu)點還在于，電機14與內部殼體20及以此與潤滑劑8熱交換接觸。由此，可以一方面保證電機14的廢熱用于加熱潤滑劑8，同時潤滑劑8也使電機14不會出現(xiàn)太大的溫度波動。以此尤其在溫度很低的情況下能更好地保護電機14。此外，使得潤滑劑8的黏度即使在低溫情況下也保持在最優(yōu)的溫度范圍內。
[0035]此外，在蓋區(qū)域22上可以布置殼體部段48，其包括用于電機與活塞栗10的電控裝置(未不出)。
[0036]此外，圖1和圖2示出，在第一殼體部段2上配設開口60，在開口60中布置通風裝置50。此外從附圖中可以看到，從如圖2所示的儲備容器的確定的填注量開始，環(huán)密封件32超過開口 60，由此在潤滑劑腔36與開口 60，及由此與通風元件50之間形成流體連通。由此使得被封閉在隨動活塞30下方的空氣可以從儲備容器中逸出(見箭頭)。在儲備容器6的最大填注情況下可以規(guī)定，隨動活塞30碰靠在蓋元件22上和使得環(huán)密封件32位于開口 60之上，由此，可以實現(xiàn)空氣從儲備容器中最大程度的逸出。通過在潤滑劑腔36與開口60之間的流體連通可以確保潤滑劑腔36沒有會被吸入供給栗10中并對其造成損壞的空氣泡。
[0037]因為在潤滑劑腔36與通風元件50之間的這種流體連通時潤滑劑可以從潤滑劑腔36流出進入通風裝置50中，所以規(guī)定，該通風裝置50能拆卸地布置在開口 60中。為此，通風裝置50如圖2的剖切視圖所示可知，構造為是能拆卸的，以便在臟污或在維護時能簡便地從儲備容器6上拆卸和清潔或更換。此外，通風裝置50具有基本水平延伸的連接部段52與基本垂直延伸的管部段54，其中，構造有在管部段54上的進氣口 56和在連接部段52上的出氣口。由此可以一方面使得被封閉的空氣從潤滑劑腔36中逸出，另一方面使空氣流進空氣腔38，以便在隨動活塞30跟隨潤滑劑8的情況下不會被擋住。
[0038]在通風裝置50與開口60之間的可能的能拆卸的連接在圖3中示出，為了簡化的目的僅示出構成儲備容器6的第一殼體部段2與暫時從殼體部段2上拆下的通風裝置50。此外，在圖3中能看出，通風裝置50的連接區(qū)域52構造為能拆卸地插進開口60中。為了實現(xiàn)在儲備容器6上的定位，在所示實施例中蓋22此外還具有栓釘62，該栓釘62能卡進在通風裝置的連接元件52上的互補地構造的槽64中。由此可以實現(xiàn)在通風裝置50與儲備容器6之間的能拆卸卻穩(wěn)固的連接。在此，栓釘62的長度選擇為，使得在隨動活塞30撞上栓釘62(見圖2)時實現(xiàn)在潤滑劑腔36與開口 60之間的流體連通。
[0039]此外，從圖2與圖3可知，在第一殼體部段2上布置有凸出部66，該凸出部66與互補地構造在通風裝置50上的凹部共同作用，使得通風裝置50在儲備容器6上的位置被固定。由此可以避免安裝錯誤。
[0040]通過通風裝置50的簡單的管形構造，還可以確?？梢院啽愕貙ζ淝鍧?。此外，通風裝置50例如可以由塑料材料制造，使得其也可以作為低成本的更換件提供。
[0041 ]此外，開口60與連接元件52這樣地構造，使得連接元件52或通風裝置50密封地容納在開口 60中。為此例如可以提供相應的環(huán)密封件。
[0042]整體上以所建議的具有隨動活塞的供給裝置可以確保，在供給裝置填注的情況下匯集在隨動活塞下的空氣可以通過在潤滑劑腔與開口之間的流體連通逸出，使得供給栗不會由吸入空氣而被損壞。此外，通過能拆下的通風裝置50確保，進入通風裝置50的潤滑劑不會導致必須更換整個儲備容器，而是僅僅清潔或更換通風裝置50。以此低成本地實現(xiàn)了使得潤滑劑栗的功能可以維持較長時間。同時，借助能更換的通風裝置滿足了嚴格的衛(wèi)生規(guī)定。例如可以以規(guī)定的間隔更換通風裝置50，以便避免細菌和蟲子長期地在通風裝置50中滋生。
[0043]附圖標記列表
[0044]I潤滑劑供給裝置
[0045]2第一殼體部段
[0046]4第二殼體部段
[0047]6儲備容器
[0048]10供給泵
[0049]12潤滑劑出口
[0050]14電機[0051 ]16偏心輪
[0052]18輸送活塞
[0053]20內部殼體
[0054]22蓋側
[0055]24密封件
[0056]26軸承
[0057]28轉動軸線
[0058]30隨動活塞
[0059]32環(huán)密封件
[0060]36潤滑劑腔
[0061]38空氣腔
[0062]40中間底部件
[0063]42攪動裝置
[0064]44攪動片
[0065]46滾子
[0066]48用于控制的殼體部段
[0067]50通風裝置
[0068]52水平的連接段
[0069]54管段
[0070]56空氣進口
[0071]58空氣出口
[0072]60在第一殼體部段上的開口
[0073]62栓釘
[0074]64 槽
[0075]66凸出部
[0076]68凹部
【主權項】
1.一種用于向使用端供給粘性介質的供給裝置(I)、尤其潤滑劑供給裝置(I)，其具有至少 -一個用于粘性介質(8)的儲備容器(6)，所述儲備容器(6)具有隨動活塞(30)，所述隨動活塞(30)在其圓周邊緣上具有環(huán)密封件(32)，支承在粘性介質上并且將所述儲備容器(6)分為潤滑劑腔(36)與空氣腔(38)， -一個供給栗(10)，通過所述供給栗(10)使粘性介質從所述儲備容器(6)向介質出口(12)輸送，其中，此外 -在所述儲備容器(6)中配設至少一個開口(60)，所述開口(60)被構造為用于容納通風裝置(50)，通過所述通風裝置(50)使所述儲備容器(6)與外部環(huán)境進行空氣交換接觸； 其特征在于，所述開口(60)在所述儲備容器(6)中布置成，使得在所述儲備容器(6)的確定的填注狀態(tài)下所述環(huán)密封件(32)至少部分地超過所述開口(60)，以便施加以粘性介質的腔與所述開口(60)流體連通。2.按照權利要求1所述的供給裝置(I)，其中，所述流體連通形成在所述儲備容器(6)以粘性介質填注入的最大填注的情況下。3.按照權利要求1或2所述的供給裝置(I)，其中，所述開口(60)還構造為用于提供所述儲備容器(6)與所述通風裝置(50)之間能拆卸的連接。4.按照權利要求1至3之一所述的供給裝置(I)，其中，所述開口(60)和/或所述通風裝置(50)具有至少一個密封件，通過所述密封件能密封儲備容器(6)與通風裝置(50)之間的連接裝置。5.按照權利要求1至4之一所述的供給裝置(I)，其中，所述能拆卸的連接通過形狀配合、尤其卡鎖、卡口式鎖扣或螺旋閉鎖器，或通過摩擦配合、尤其夾鎖實現(xiàn)。6.按照權利要求1至5之一所述的供給裝置(I)，其中，所述儲備容器(6)或所述通風裝置(50)具有凸出部(62)，所述凸出部(62)與在所述通風裝置(50)或所述儲備容器(6)上的互補地構造的槽(64)共同作用，使得所述通風裝置(50)能卡鎖在所述儲備容器(6)上。7.按照權利要求1至6之一所述的供給裝置(I)，其中，所述通風裝置(50)構造為管形的并具有進氣口(56)和出氣口(58)，其中，所述出氣口(58)通入所述儲備容器(6)的內部空間中，所述進氣口( 56)通入外部環(huán)境中，其中，所述進氣口( 56)布置在所述出氣口( 58)下方。8.按照權利要求7所述的供給裝置(I)，其中，所述通風裝置(50)具有帶有所述出氣口(58)的連接部段(52)，所述連接部段(52)基本水平地延伸，并具有連接在所述連接部段(52)上的管部段(54)，所述管部段(54)基本垂直地延伸，并在所述管部段(54)的與所述連接部段(52)對置的端部上構造所述進氣口(56)。9.按照權利要求1至8之一所述的供給裝置(I)，其中，在所述儲備容器(6)上構造第一定位元件(66)并在所述通風裝置(50)上構造互補于所述第一定位元件(66)的第二定位元件(68)，所述第一定位元件和第二定位元件確保所述通風裝置(50)在所述供給裝置(I)上的空間位置。
【文檔編號】F16N7/38GK106065990SQ201610261214
【公開日】2016年11月2日
【申請日】2016年4月25日 公開號201610261214.3, CN 106065990 A, CN 106065990A, CN 201610261214, CN-A-106065990, CN106065990 A, CN106065990A, CN201610261214, CN201610261214.3
【發(fā)明人】D.拜塞爾, J.克羅茨肯珀, A.舍恩菲爾德
【申請人】德國斯凱孚潤滑油系統(tǒng)有限責任公司