專利名稱：具有安全裝置的可鎖定的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備的技術(shù)領(lǐng)域，該家電設(shè)備包括設(shè)置在工作容器中的旋轉(zhuǎn)工具和安裝在工作容器上的上電動殼體。更具體地，本發(fā)明還涉及上述類型的家電設(shè)備，其中，上電動殼體被鎖定在該工作容器上，并且包括用于檢測該工作容器和檢測安置在該上電動殼體和工作容器之間的杯子存在的安全裝置。
背景技術(shù)：
文件W098/24350披露了一種設(shè)備，該設(shè)備包括通過活動部件鎖定在杯子上的上電動殼體，所述活動部件通過控制按鈕移動，該杯子包括通過另外的活動部件以卡口方式鎖定在該工作容器上的封閉壁。該布置允許獲得一種設(shè)備，其中，該上電動殼體與該工作容器連成一體。然而所建議的結(jié)構(gòu)成本高并且具有如下缺點包括了具有安全活動部件的杯子。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種用于烹調(diào)制備的設(shè)備，包括鎖定在工作容器上的上電動殼體和安全裝置，其結(jié)構(gòu)簡單。本發(fā)明的另一目的是提供一種包括鎖定在工作容器上的上電動殼體和安裝裝置的用于烹調(diào)制備的設(shè)備，其使用方便。上述目的通過一種用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備達(dá)到，該家電設(shè)備包括設(shè)置在工作容器上的上電動殼體，該工作容器容納有杯子，該上電動殼體承載可在閑置位置和激活位置之間活動的安全元件，所述閑置位置不允許該家電設(shè)備工作，所述激活位置允許該家電設(shè)備工作，其特征在于，在所述上電動殼體下面放置的該杯子向不允許該家電設(shè)備工作的中間位置推壓該安全元件，所述上電動殼體旋轉(zhuǎn)地鎖定在承載所述杯子的工作容器上，所述工作容器具有凸輪表面，所述凸輪表面能夠在將該上電動殼體旋轉(zhuǎn)鎖定到該承載有杯子的工作容器上時將安全元件從該中間位置向激活位置推壓。因此該安全元件直接檢測該工作容器和杯子的存在。該安全元件從閑置位置到激活位置的移動包括由杯子實現(xiàn)的第一部分，允許到達(dá)該安全部件的中間位置；和由工作容器從該安全元件的中間位置開始實現(xiàn)的第二部分。該工作容器的凸輪表面允許使用不同方向用于該杯子的放置運動和用于該工作容器與該上電動殼體鎖定在一起的運動。該設(shè)備同時使用簡單且可靠。根據(jù)一個優(yōu)選實施例，所述上電動殼體以卡口連接方式鎖定在該工作容器上。這種布置允許限制該上電動殼體相對于該工作容器的旋轉(zhuǎn)，以便實現(xiàn)該設(shè)備的鎖定?？商鎿Q地，該上電動殼體尤其能夠通過螺釘固定在該工作容器上。有利地，所述工作容器包括在所述工作容器內(nèi)部延伸的鎖定部件。該布置允許減小該設(shè)備的體積，該上電動殼體的下部能夠插入到該工作容器中。有利地，所述安全元件包括安裝在該上電動殼體的下壁的開口中的檢測部件，在該上電動殼體下面安置的杯子向該上電動殼體的內(nèi)部推壓該檢測部件。因此所述上電動殼體可以被簡單放置在設(shè)置在該工作容器中的杯子上，以便使該安全元件處于中間位置。有利地，當(dāng)該安全元件處于閑置位置時，所述檢測部件在所述下壁的空腔的內(nèi)部突出。這種布置允許使用者更加難以啟動檢測部件。有利地，所述杯子具有上表面，該上表面包括檢測環(huán)形區(qū)域，該檢測環(huán)形區(qū)域與該檢測部件相對布置，所述檢測環(huán)形區(qū)域具有旋轉(zhuǎn)幾何形狀。這種布置允許將杯子安置在該工作容器中，而無需特別定向。因此容易使用該設(shè)備。有利地，所述檢測環(huán)形區(qū)域由該杯子的環(huán)形上肋形成。這種布置允許降低該安全元件的尺寸。有利地，所述凸輪表面由斜面控制部件形成，該斜面控制部件具有用于與該上電動殼體的支撐表面配合的下表面和一上表面，該上表面用于在該工作容器相對于上電動殼體旋轉(zhuǎn)時將該安全元件向激活位置推壓，以便將該上電動殼體鎖定在承載有該杯子的工作容器上。該控制部件的下表面因此允許將該上電動殼體鎖定在該工作容器上，該控制部件的上表面將所述安全元件移向該設(shè)備的工作激活位置。該下表面和/或上表面可以相對于該工作容器上的上電動殼體的旋轉(zhuǎn)平面傾斜。有利地，所述安全元件具有阻擋部件，該阻擋部件在將該上電動殼體鎖定在缺少杯子的該工作容器上時束縛控制部件的行程。這種布置允許避免在沒有杯子時該上電動殼體鎖定在該工作容器上。為了使設(shè)備工作而嘗試鎖定該設(shè)備的使用者因此被告知該設(shè)備沒有被使用在一種合適的結(jié)構(gòu)中?？商鎿Q地，該安全元件可具有束縛該工作容器的另一個部分的行程的阻擋部件。有利地，該工作容器具有用于容納杯子的內(nèi)部環(huán)形支撐區(qū)域。該布置允許保證所述工作容器和該杯子之間在所述環(huán)形支撐區(qū)域處的密封。根據(jù)一種實施形式，該上電動殼體包括開關(guān)，控制該設(shè)備的工作；和控制按鈕， 可在停止位置和工作位置之間活動，在所述停止位置中，該開關(guān)不允許該設(shè)備工作，在所述工作位置中，當(dāng)該安全元件處于激活位置時該開關(guān)允許該設(shè)備工作。有利地，所述開關(guān)安裝在活動支架上，所述活動支架能夠通過該控制按鈕而在升高位置和降低位置之間移動，在該升高位置中，該開關(guān)不允許該家電設(shè)備工作，在該降低位置中，該開關(guān)在該安全元件處于激活位置時允許該家電設(shè)備工作。


在閱讀了附圖中所描述的并且非限制性的實例的幾種實施方式后，可很好地理解本發(fā)明，在附圖中-圖1是根據(jù)本發(fā)明的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備的實施例的分解立體視圖；-圖2是在圖1中示出的該設(shè)備的工作容器的立體俯視圖；-圖3是圖1所示的該設(shè)備的杯子的立體俯視圖；-圖4示出了安裝在圖2所示的容器中的圖3所示的杯子的立體側(cè)視圖；-圖5是圖1所示的該設(shè)備的上電動殼體的內(nèi)部的立體側(cè)視圖；-圖6是圖1所示的該設(shè)備的上電動殼體的仰視圖；-圖7是圖1所示的設(shè)備的安全裝置和杯子的立體側(cè)視-圖8是圖1，2和4所示的工作容器的內(nèi)部立體局部側(cè)視圖；-圖9是圖7所示的安全裝置的安全元件的立體側(cè)視圖；-圖10是圖9所示的安全元件安裝在圖1所示的設(shè)備的上電動殼體中的立體俯視圖；-圖11是上電動殼體的側(cè)視圖，示出了在沒有杯子時該安全元件的閑置位置；-圖12是上電動殼體的側(cè)視圖，示出了當(dāng)該杯子(未示出)位于該上電動殼體下面時該安全元件的中間位置；和-圖13是上電動殼體的側(cè)視圖，示出了當(dāng)上電動殼體鎖定在承載有杯子(未示出)的該工作容器(未示出)上時該安全元件的激活位置。
具體實施例方式圖1-13示出的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備包括上電動殼體1，杯子(C0Upelle)2，旋轉(zhuǎn)工具3和工作容器4。上電動殼體1設(shè)置在該工作容器4上。所述工作容器4支撐該上電動殼體。該上電動殼體1容納有電機10(圖5示出)，該電機10用于驅(qū)動設(shè)置在該工作容器4中的旋轉(zhuǎn)工具3。因此，該電機10與設(shè)置在該上電動殼體的下側(cè)的驅(qū)動部件11相連。 該上電動殼體1旋轉(zhuǎn)鎖定在承載所述杯子2的工作容器4上。因此，該工作容器4包括鎖定部件40，該鎖定部件40設(shè)置用于與該保持部件12配合，該保持部件12屬于該上電動殼體1。正如附圖所示，該上電動殼體1以卡口連接方式(ba‘ionnette )鎖定在該工作容器4上。正如圖2所示，該工作容器4包括3個鎖定部件40 ；上電動殼體1包括3個用于保持所述鎖定部件40的保持部件12。更特別地，該上電動殼體1具有用于插入到該工作容器4中的下部分13。該鎖定部件40在該工作容器4內(nèi)部延伸。該保持部件12設(shè)置在該上電動殼體1的下部分13外部。因此，該下部分13具有3個容納該保持部件12的倒L型側(cè)向缺口 14。所述側(cè)向缺口 14用于容納該保持部件40。該工作容器4容納杯子2。正如圖2所示，該工作容器4具有內(nèi)部環(huán)形支撐區(qū)域 41，用于容納杯子2。正如圖4所示，該杯子2設(shè)置在該工作容器4中。該杯子2抵靠在該內(nèi)部環(huán)形支撐區(qū)域41上。正如圖3所示，該杯子2具有用于抵靠在該內(nèi)部環(huán)形支撐區(qū)域41 上的外周邊緣20。該外周邊緣20設(shè)置在該杯子2的環(huán)形上肋21上。所述杯子2具有用于該旋轉(zhuǎn)工具3的上部通過的中央開口 22。該工作容器4容納該旋轉(zhuǎn)工具3。所述上電動殼體1包括主體15，安裝在下部分13上。所述主體15在圖1中可以看到但是在圖5中沒有示出。該上電動殼體1包括開關(guān)50，該開關(guān)50控制該設(shè)備的運轉(zhuǎn)。 該上電動殼體1包括控制按鈕51，如圖5所示。該控制按鈕51由主體15承載。該控制按鈕51可抵靠彈性回復(fù)部件52活動地安裝。該彈性回復(fù)部件52例如抵靠在電機10上?？刂瓢粹o51能夠移動承載該開關(guān)50的活動支架53。所述活動支架53抵靠該彈性回復(fù)裝置 54活動地安裝。該彈性回復(fù)裝置M例如抵靠在該下部分13上。該上電動殼體1承載安全元件60，該安全元件60在閑置位置和激活位置之間活動，所述閑置位置不允許該設(shè)備運轉(zhuǎn)，如圖11所示，而所述激活位置允許該設(shè)備運轉(zhuǎn)，如圖13所示。安置在該上電動殼體1下面的該杯子2將該安全元件60推向中間位置，該中間位置并不允許該設(shè)備運轉(zhuǎn)。該安全元件60的中間位置如圖12所示。控制按鈕51可在停止位置和運行位置之間活動，在停止位置中，該開關(guān)50不允許該設(shè)備運轉(zhuǎn)，在該運行位置中，當(dāng)該安全元件60處于該激活位置時該開關(guān)50允許設(shè)備運轉(zhuǎn)。該開關(guān)50安裝在能夠通過控制按鈕51在升起位置和降低位置之間移動的活動支架53上，在升起位置中，該開關(guān)50不允許該設(shè)備的運轉(zhuǎn)，在降低位置中，該開關(guān)50允許當(dāng)該安全元件60處于激活位置時該設(shè)備運轉(zhuǎn)。該安全元件60包括用于與該杯子2配合的檢測部件61。正如圖6所示，該檢測部件安裝在該上電動殼體1的下壁17的開口 16中。當(dāng)該安全元件60處于閑置位置時，該檢測部件61在該下壁17的空腔19內(nèi)部突出。安置在上電動殼體1下面的所述杯子2將該檢測部件61向該上電動殼體1的內(nèi)部推壓。所述杯子2具有圖3所示的上表面23。該杯子2的上表面23包括當(dāng)該杯子2安置在該安全元件60下面時與該檢測部件61相對設(shè)置的檢測環(huán)形區(qū)域24。該檢測環(huán)形區(qū)域 M具有旋轉(zhuǎn)幾何形狀(g6om6trie de Evolution)，允許該杯子2設(shè)置在上電動殼體1下面而不用特別地角度定位(indexation)。更特別地，該檢測環(huán)形區(qū)域M由該杯子2的環(huán)形上肋21形成。該空腔19由環(huán)形凹槽形成。該工作容器4具有凸輪表面42，該凸輪表面能夠在該上電動殼體旋轉(zhuǎn)鎖定在該承載杯子2的工作容器4上時將該安全元件60從中間位置推向激活位置。正如圖8所示，該凸輪表面42由傾斜控制部件43形成，該傾斜控制部件43具有下表面44和上表面45。該下表面44用于與該上電動殼體1的支撐表面18配合。更具體地，該控制部件 43對應(yīng)于鎖定部件40中的一個，該支撐表面18對應(yīng)于與安全元件60相鄰的保持部件12。該上表面45用于當(dāng)該工作容器4相對于上電動殼體1旋轉(zhuǎn)時將該安全元件60推向激活位置，從而將該上電動殼體1鎖定在承載該杯子2的工作容器4上。該上表面45推壓該安全元件60的第二檢測部件62。更具體地，該第二檢測部件62由設(shè)置在該上電動殼體1的下部13的一個側(cè)向缺口 14中的舌形件63的下端形成。該安全元件60具有阻擋部件64，當(dāng)該安全元件60處于閑置位置時，在沒有該杯子 2的情況下當(dāng)該上電動殼體1鎖定在該工作容器4上時該阻擋部件64束縛該控制部件43 的行程。更具體地，該阻擋部件64由舌形件63的側(cè)向表面形成，該舌形件63設(shè)置在該上電動殼體1的下部分13的一個側(cè)向缺口 14中。如圖12所示，該阻擋部件64處于缺口 14 的底部且超出該支撐表面18。如圖9所示，該安全元件60具有上部致動表面65。該致動表面65用于致動開關(guān) 50的致動按鈕55，如圖7所示。該安全元件60具有引導(dǎo)部件66，該引導(dǎo)部件66用于該安全元件60相對于該上電動殼體1平移。正如圖10所示，該安全元件60抵靠彈性回復(fù)裝置 67活動地安裝，該彈性回復(fù)裝置包括由螺釘68保持的螺旋彈簧。本發(fā)明的設(shè)備以如下方式被使用和運轉(zhuǎn)。使用者將該杯子2放置在該工作容器4中，然后通過將該工作容器4的鎖定部件 40插入到該上電動殼體1的側(cè)向缺口 14中，將該上電動殼體1設(shè)置在該工作容器4上。該杯子2的環(huán)形上肋21推壓該安全元件60的檢測部件61。該安全元件60然后從圖11示出的閑置位置移向圖12示出的中間位置。形成該凸輪表面42的鎖定部件40可以插在該安全元件60的第二檢測部件62下面。使用者因此可以相對該工作容器4旋轉(zhuǎn)所述上電動殼體。接合在所述側(cè)向缺口 14中的鎖定部件40抵靠在所述保持部件12上并且將該上電動殼體1鎖定在該工作容器4上。 抵靠在該上電動殼體1的支撐表面18上的該凸輪表面42將該安全元件60的第二檢測部件62抬起。因此，該安全元件60從圖12示出的中間位置移向圖13示出的激活位置。當(dāng)使用者按壓該控制按鈕51時該設(shè)備可以運轉(zhuǎn)。承載開關(guān)50的活動支架53朝向運行位置的移動導(dǎo)致該開關(guān)50的致動按鈕55接觸處于激活位置的安全元件60的致動表面65。該設(shè)備因此使用容易且構(gòu)造相對簡單。用于實現(xiàn)安全元件60的移動的第一部分的該杯子2的使用和用于實現(xiàn)該安全元件60的移動的第二部分的工作容器4的使用賦予該設(shè)備特別的可靠性。作為一個變型，該旋轉(zhuǎn)工具3并不必須安裝在該工作容器4的底部，而是尤其能夠懸垂安裝在該上電動殼體1下面。作為一個變型，該控制部件43可以不同于鎖定部件40。作為一個變型，該上電動殼體1能夠不具有控制按鈕51，該開關(guān)50在對應(yīng)于上述運行位置的位置中設(shè)置在該上電動殼體1中，上電動殼體1在承載杯子2的該工作容器4上的鎖定導(dǎo)致處于激活位置的該安全元件60的致動表面65接觸該開關(guān)50的致動按鈕55。作為一個變型，該上電動殼體1能夠通過螺釘固定而鎖定在該工作容器4上。本發(fā)明并不僅僅局限于上述的實施例和變型例，而是包括權(quán)利要求書范圍內(nèi)的多種改進(jìn)。
權(quán)利要求
1.一種用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，包括設(shè)置在工作容器(4)上的上電動殼體(1)，所述工作容器(4)容納有杯子O)，所述上電動殼體(1)承載可在閑置位置和激活位置之間活動的安全元件(60)，所述閑置位置不允許所述家電設(shè)備工作，所述激活位置允許所述家電設(shè)備工作，其特征在于，在所述上電動殼體下面放置的所述杯子O)向不允許所述家電設(shè)備工作的中間位置推壓所述安全元件，所述上電動殼體旋轉(zhuǎn)地鎖定在承載所述杯子O)的工作容器(4)上，所述工作容器(4)具有凸輪表面(42)，所述凸輪表面能夠在將所述上電動殼體(1)旋轉(zhuǎn)地鎖定到承載有所述杯子O)的所述工作容器(4)上時將安全元件(60)從所述中間位置向激活位置推壓。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述上電動殼體(1) 以卡口連接方式鎖定在所述工作容器(4)上。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述工作容器 (4)包括在所述工作容器內(nèi)部延伸的鎖定部件GO)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述安全元件(60)包括檢測部件(61)，所述檢測部件安裝在所述上電動殼體的下壁(17)的開口 (16)中，并且在所述上電動殼體下面安置的杯子O)向所述上電動殼體(1)的內(nèi)部推壓所述檢測部件(61)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，當(dāng)所述安全元件 (60)處于閑置位置時，所述檢測部件(61)在所述下壁(17)的空腔(19)的內(nèi)部突出。
6.根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述杯子(2)具有上表面(23)，所述上表面包括檢測環(huán)形區(qū)域(M)，所述檢測環(huán)形區(qū)域04)與所述檢測部件(61)相對布置，所述檢測環(huán)形區(qū)域04)具有旋轉(zhuǎn)幾何形狀。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述檢測環(huán)形區(qū)域 (24)由所述杯子O)的環(huán)形上肋形成。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述凸輪表面0 由斜面控制部件形成，所述斜面控制部件具有用于與所述上電動殼體 (1)的支撐表面(18)配合的下表面G4)和一上表面(45)，所述上表面用于在所述工作容器(4)相對于上電動殼體旋轉(zhuǎn)時將所述安全元件(60)向激活位置推壓，以便將所述上電動殼體(1)鎖定在承載有所述杯子O)的所述工作容器(4)上。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述安全元件(60) 具有阻擋部件(64)，所述阻擋部件(64)在將所述上電動殼體(1)鎖定在缺少杯子(2)的所述工作容器(4)上時束縛控制部件的行程。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述工作容器(4)具有用于容納所述杯子O)的內(nèi)部環(huán)形支撐區(qū)域G1)。
11.根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述上電動殼體(1)包括開關(guān)(50)，控制所述家電設(shè)備的工作；和控制按鈕(51)，可在停止位置和工作位置之間活動，在所述停止位置中，所述開關(guān)(50)不允許所述家電設(shè)備工作，在所述工作位置中，當(dāng)所述安全元件(60)處于激活位置時所述開關(guān)(50)允許所述家電設(shè)備工作。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述開關(guān)(50)安裝在活動支架(5 上，所述活動支架(5 能夠通過所述控制按鈕(51)而在升高位置和降低位置之間移動，在所述升高位置中，所述開關(guān)不允許所述家電設(shè)備工作，在所述降低位置中，所述開關(guān)(50)在所述安全元件(60)處于激活位置時允許所述家電設(shè)備工作。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于烹調(diào)制備的家電設(shè)備，包括設(shè)置在工作容器(4)上的上電動殼體(1)，該工作容器(4)容納有杯子(2)，該上電動殼體(1)承載可在閑置位置和激活位置之間活動的安全元件(60)，所述閑置位置不允許該設(shè)備工作，所述激活位置允許該設(shè)備工作。根據(jù)本發(fā)明，在所述上電動殼體下面安置的該杯子(2)向不允許該設(shè)備工作的中間位置推壓該安全元件，所述上電動殼體(1)旋轉(zhuǎn)地鎖定在承載所述杯子(2)的工作容器(4)上，并且所述工作容器(4)具有凸輪表面，該凸輪表面能夠在將該上電動殼體(1)旋轉(zhuǎn)地鎖定到該工作容器(4)上時將安全元件(60)從該中間位置向激活位置推壓。
文檔編號A47J43/044GK102232803SQ20111011233
公開日2011年11月9日 申請日期2011年5月3日 優(yōu)先權(quán)日2010年5月7日
發(fā)明者米卡埃爾·加尼埃, 馬蒂約·拉爾格茲 申請人:Seb公司