專利名稱：保護裝置和組合式開關(guān)裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的用于固定在開關(guān)裝置尤其是接觸 器(Schuetz)處的保護裝置、尤其是過載繼電器。此外，本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求6的帶有開關(guān)裝置(尤其是接觸器)和在其 處所固定的保護裝置(尤其是過載繼電器)的組合式開關(guān)裝置。
背景技術(shù)：
該類保護裝置可尤其為熱過載繼電器或電子式過載繼電器，其可與接觸器形式的 開關(guān)裝置組裝成裝置組合。該類保護裝置具有絕緣材料殼體，其包括正面、第一和第二窄 面、第一和第二寬面、以及固定面(Befestigungsseite)。在由開關(guān)裝置和保護裝置組成的開關(guān)裝置組合的已知的裝配中，如尤其地在接觸 器與熱繼電器或者電子式繼電器的組合中，如下常常是很困難以至于幾乎不可能的，即，以 簡單的方式將連接導(dǎo)體連接在處在開關(guān)裝置和保護裝置之間的端子、例如接觸器的線圈連 接端子(Spulenanschlussklemme)或輔助觸點端子(Hilfskontaktklemme)處，因為這些端 子處在裝置之間且由此很難接近。因此，在已知的組合中，經(jīng)常實現(xiàn)相對較大的在保護裝置和開關(guān)裝置之間的間距。 這樣的開關(guān)裝置組合，舉例而言在文件EP 0 774 768A1中示出。在該處，開關(guān)裝置和保護 裝置組合之間留有間隙，以保持至開關(guān)裝置的連接端子可接近，這些連接端子位于開關(guān)裝 置的朝向(zuwei send)保護裝置的殼體面處。已知如下開關(guān)裝置組合，在其中額外的端子設(shè)置在保護裝置處、即舉例而言設(shè) 置在熱繼電器或者電子式繼電器處，連至開關(guān)裝置處的不可接近的連接端子的導(dǎo)體件 (Leiterstuck)接通至該額外的端子。在此，保護裝置的不可接近的連接端子在一定程度上 在保護裝置處被轉(zhuǎn)移到在該處可接近的部位處。在此處的缺點是，由于額外的端子和被接 通的導(dǎo)體端部產(chǎn)生了額外費用。此外，現(xiàn)場的安裝具有較高的裝配成本，因為其在舉例而言 線圈接頭的連接中須接通兩個端子。此外，已知如下開關(guān)裝置組合，在其中線圈連接端子在接觸器處傾斜地布置，且由 殼體略伸出，以便于實現(xiàn)線圈接頭的更好的可接近性。這雖然使得可接近性變得容易，然而 具有如下缺點，即，如果導(dǎo)體隨后在側(cè)旁沿著裝置而經(jīng)過，將損失用于另外的開關(guān)裝置的安 裝空間。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是，創(chuàng)造一種用于固定在開關(guān)裝置尤其是接觸器處的保護裝 置、尤其是過載繼電器，從而，在保護裝置和開關(guān)裝置之間的較小的間距的情形下確保在開 關(guān)裝置的面對保護裝置的側(cè)面處的連接端子的良好的可接近性，其中，現(xiàn)有技術(shù)的缺點被 避免。根據(jù)本發(fā)明，該目的通過在權(quán)利要求1中所說明的特征來實現(xiàn)。本發(fā)明的另外的設(shè)計方案是從屬權(quán)利要求的對象。
本發(fā)明的一個重要的方面在于，保護裝置的殼體壁在面對開關(guān)裝置的第一面和背 對開關(guān)裝置的第二面處各具有至少一個第一和第二凹部，且這些凹部彼此相聯(lián)接，從而使 得開關(guān)裝置可通過這些凹部而被接近以用于連接導(dǎo)體的連接。保護裝置的根據(jù)本發(fā)明的設(shè)計方案具有如下優(yōu)點，即，當(dāng)保護裝置與開關(guān)裝置聯(lián) 接成組合式開關(guān)裝置時，以穿過兩個凹部和其聯(lián)接部的方式，開關(guān)裝置的面對保護裝置的 側(cè)面處的連接端子保持可從保護裝置的背對開關(guān)裝置的側(cè)面出發(fā)地被接近，而不需要額外 的安裝空間且不須將額外的零件安裝到開關(guān)裝置處。因此，舉例而言連至接觸器(過載繼 電器被安裝至該接觸器處)的線圈接頭處的連接導(dǎo)體可穿過過載繼電器的殼體壁中的凹 部而被弓I導(dǎo)至接觸器的連接端子處且在該處被擰緊。第一和第二凹部優(yōu)選地通過至少部分地在保護裝置的殼體壁中延伸的槽形通道 相聯(lián)接?！安坌蔚摹币馕吨?，該聯(lián)接通道在其縱側(cè)面中的一個處向外敞開?！爸辽俨糠值卦跉んw壁中延伸”意味著，槽形通道的至少一個在縱向延伸方向上延 伸的邊界壁(Begrenzungswand)由殼體形成。根據(jù)本發(fā)明，在兩個縱側(cè)面處敞開的通道應(yīng) 同樣包括在槽形通道的概念中。這樣的在兩側(cè)面上敞開的通道的表面幾何形狀同樣可表現(xiàn) 為殼體表面中的階梯，其在通道的縱向延伸方向上延伸。在具有與主接頭布置在相同的平面上的線圈接頭的接觸器中，這可通過連接通道 的簡單的設(shè)計方案通過過電流繼電器的上部區(qū)域的部分區(qū)域(在其中存在輔助觸點的連 接端子)的削平來實現(xiàn)。為此，相對于已知的布置，輔助觸點的連接端子須被移動得彼此更加靠近。在提供 線圈連接端子的良好的可達到性的同時，連接通道提供如下可能性，即，在該通道中順著引 導(dǎo)被連接的線圈線。根據(jù)本發(fā)明的過載繼電器可舉例而言以其窄面中的一個而被固定在接觸器的窄 面處。接觸器的應(yīng)保持可接近的連接端子，即舉例而言接觸器的線圈連接端子，位于接觸 器的這樣的窄面處，即，在該窄面處固定著該繼電器。第一凹部在接觸器處的連接開口 (Anschlussoeffnung)的高度上位于過載繼電器的殼體壁中，第二凹部位于過載繼電器的 殼體的背對連接開口的第二窄面處。在本發(fā)明的一種優(yōu)選的實施形式中，槽形通道于是在 過載繼電器的正面中延伸且聯(lián)接該兩個凹部。根據(jù)本發(fā)明，通過過載繼電器的該結(jié)構(gòu)上的 幾何設(shè)計方案而實現(xiàn)了，盡管在裝置組合中在保護裝置和開關(guān)裝置之間的間距相對較小， 但是確保了裝置之間的間隙中的舉例而言至接觸器的線圈接頭的連接開口的良好的可接 近性。與保護裝置的不同的設(shè)計方案類型相應(yīng)，這可在另外的設(shè)計方案中以不同的方式 來改進。根據(jù)本發(fā)明的一種有利的設(shè)計方案，第一凹部的橫截面面積大于通道的橫截面面 積，且該通道朝向第一凹部而擴張。該通道可舉例而言通過削角(AbschrSgung)而擴張。 第一凹部可舉例而言如此之大，即，其覆蓋開關(guān)裝置處的兩個或多個彼此相鄰的連接開口， 舉例而言線圈接頭和一個或多個輔助觸點接頭。因此，可穿過該通道而將一個或多個連接 導(dǎo)體有選擇地弓I導(dǎo)到一個或多個連接開口處。舉例而言在小型接觸器(其除了主接頭和相同的平面上的線圈接頭以外還額外地具有輔助觸點)中，該設(shè)計方案是有利的，因為其可達到性由此可以簡單的方式通過連 接通道的端部處的一個額外的斜面(Schrgge)來實現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明，于開關(guān)裝置中、即尤其地于在其中線圈連接端子與主連接端子相比 處在更深的平面上的接觸器中，線圈接頭的更好的可接近性可由此來實現(xiàn)，即，繼電器在棱 角(線圈接頭的位置位于該棱角處)的區(qū)域中直至線圈連接端子的高度地被倒角。根據(jù)本 發(fā)明而設(shè)置的連接通道又使得線圈連接線纜的敷設(shè)成為可能，而不會由于該線纜的在側(cè)旁 的引導(dǎo)經(jīng)過而損失安裝空間。因此，該有利的實施形式特征在于，第一凹部在殼體壁中垂直 于通道的縱向延伸方向而擴張。
在另一非常有利的實施形式中，兩個先前所描述的實施形式可被組合。此類有利 地設(shè)計而成的保護裝置特征在于，第一凹部在殼體壁中在兩個方向上擴張，其中，擴張的方 向垂直于通道的縱向延伸方向而在殼體壁的面對開關(guān)裝置的第一面的平面中延伸。在公開了此處所描述的根據(jù)本發(fā)明的功能之后，所有另外的對本領(lǐng)域技術(shù)人員而 言常見的實現(xiàn)可能性顯然應(yīng)被一并包括在本發(fā)明的等價的范疇中。


下面，借助附屬的圖紙示例性地對本發(fā)明作進一步說明。其中圖1顯示了第一種實施形式中的帶有開關(guān)裝置和在其處所安裝的保護裝置的根 據(jù)本發(fā)明的開關(guān)裝置組合的示意性圖示，圖2顯示了第二種實施形式中的帶有開關(guān)裝置和在其處所安裝的保護裝置的根 據(jù)本發(fā)明的開關(guān)裝置組合的示意性圖示，圖3顯示了根據(jù)圖1的實施形式的保護裝置(從連接面出發(fā)來觀察)，以及圖4顯示了根據(jù)圖2的實施形式的保護裝置(從連接面出發(fā)來觀察)。
具體實施例方式圖1顯示了帶有小型接觸器2和在其處所固定的過載繼電器4的組合式開關(guān)裝 置1。過載繼電器4在其第一殼體面41 (也稱為第一窄面)處與接觸器2的連接面21 (也 稱為窄面)相聯(lián)接。接觸器2與過載繼電器4之間的間距非常小，兩者貼近地彼此貼靠，從 而實現(xiàn)帶有較小的空間需求的緊密的構(gòu)型。在此，過載繼電器4的第一窄面41的周邊輪廓 (Umfangskontur)與接觸器的連接面21的周邊輪廓大致相同。接觸器2在其上部的殼體面27上具有用于螺紋連接端子 (Schraubanschlussklemmen)的操縱的開口。開口 24，25，26配設(shè)于相接頭 (Phasenanschlilssen)，開口 23配設(shè)于輔助觸點且開口 22配設(shè)于線圈接頭。相連接端子和 輔助觸點端子和線圈連接端子布置在一個平面中。與過載繼電器4的第一殼體面41相對而置地，過載繼電器4具有第二殼體面 42 (也稱為第二窄面)。第二殼體面42構(gòu)造成階梯式(gestuft)，從而形成靠前的窄面43 和靠后的窄面44。在靠前的窄面43處，存在三個用于相導(dǎo)體(Phasenleiter)的連接的帶 有附屬的端子操縱開口 45，46，47的連接開口，且在靠后的窄面44處，存在兩對用于輔助觸 點的連接的、帶有附屬的端子操縱開口的連接開口 48，49 ；50，51。在過載繼電器4的殼體的靠后的正面61中，在與縱側(cè)面60間的棱邊附近引入槽形通道62，其底部在殼體的靠前的正面63的高度上延伸。通道62朝向縱側(cè)面60敞開，從而人們同樣可稱之為階梯式輪廓(Stufenkontur)。虛線畫出的輪廓線64顯示了當(dāng)不存在槽形通道62時殼體輪廓的走向(Verlauf)。 可以看到，在該情況中，即當(dāng)殼體具有虛線示出的輪廓時，過載繼電器4的第一窄面41在窄 面的整個寬度上覆蓋接觸器2的窄面21。那么，不再存在至接觸器2處的線圈接頭22a和 輔助觸點接頭23a的接近途徑。通過槽形通道62，在過載繼電器的第一窄面41處、在接觸器的線圈連接開口 22a 和輔助觸點連接開口 23a的高度上形成第一凹部65，且在靠后的窄面44處形成第二凹部 66。兩個凹部65，66通過槽形通道62相聯(lián)接。第一凹部65具有大于第二凹部66的面積。 這通過槽形通道62的處在內(nèi)部的壁68中的削角67來實現(xiàn)?，F(xiàn)在，接觸器2的線圈連接開 口 22a和輔助觸點連接開口 23a可自第二凹部66而來地通過槽形通道62和第一凹部65 而被接近。在此，在組合式開關(guān)裝置1的周邊輪廓之外不需要另外的空間用于舉例而言能 夠?qū)⑦B接導(dǎo)體連接到接觸器2的線圈連接開口 22a或輔助觸點連接開口 23a處。根據(jù)本發(fā)明的過載繼電器4的處在內(nèi)部的部件和組件的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和布置可大致 上與在不帶根據(jù)本發(fā)明的凹部和根據(jù)本發(fā)明的通道的(即，當(dāng)殼體輪廓與虛線畫出的輪廓 64相應(yīng)地伸展時的)過載繼電器中的那些一樣地被保留。僅輔助觸點連接開口 48，49，50， 51被如此地相對彼此挪動，即，使得在靠后的窄面44處存在足夠的空間可供凹部66使用。此時，觀察圖2。該圖顯示了帶有接觸器102和在其處所固定的過載繼電器104的 組合式開關(guān)裝置101的另一種實施形式。零件或組件與結(jié)合圖1而描述的那些相對應(yīng)，相 同的或類似的元件或組件在圖2中利用與圖1中的相類似然而增加了 100的參考標(biāo)號來表
7J\ ο在根據(jù)圖2的接觸器102中，線圈連接端子122a與相接頭124，125，126相比布置 在更深的平面上。第一凹部165在過載繼電器104的第一窄面141中垂直于槽形通道162 的縱向延伸方向地并且在朝過載繼電器104的殼體的固定面169的方向上擴張。這通過在 殼體的第一窄面141與縱側(cè)面160的過渡處形成的棱邊的削角170來實現(xiàn)。第一凹部165 由此在一定程度上形成垂直向下朝向線圈接頭延伸的第二通道。在圖2中顯示了連接導(dǎo)體 70，其被連接到接觸器102的線圈接頭122a處，且在第一凹部165和槽形通道162中朝向 過載繼電器104的殼體的第二窄面142被引導(dǎo)。圖3顯示了過載繼電器4(如在根據(jù)圖1的組合式開關(guān)裝置1中被使用的那些) 的第一窄面41的視圖。零件或組件與結(jié)合圖1而描述的那些相對應(yīng)且攜帶有相同的參考 標(biāo)號?？梢钥吹饺齻€聯(lián)接銷71，72，73，利用這些聯(lián)接銷可將過載繼電器固定在接觸器的相 連接端子處。此外，可以看到槽形通道62、削角67，其使得至接觸器的、與相連接端子處在 相同高度上的線圈連接端子和輔助連接端子的接近成為可能。此外，根據(jù)圖3的過載繼電 器同樣具有通過棱邊處的第一凹部165的垂直的擴展而形成的垂直地延伸的第二通道，就 如結(jié)合根據(jù)圖2的實施形式而描述的那些，并且，該第二通道使得至繼電器處的相連接端 子下方的平面中所布置的線圈連接端子的接近成為可能。圖4顯示了過載繼電器104 (如根據(jù)圖2和結(jié)合圖2而描述的組合式開關(guān)裝置101 中所使用的那些)的第一窄面141的視圖。零件或組件與結(jié)合圖2而描述的那些相對應(yīng)且 攜帶有相同的參考標(biāo)號。該過載繼電器104實施成帶有水平地延伸的槽形通道162和在由第一窄面141與縱側(cè)面160所形成的棱邊處延伸的垂直的通道165。參考標(biāo)號列表1組合式開關(guān)裝置2小型接觸器，開關(guān)裝置
4過載繼電器，保護裝置21接觸器的連接面22線圈接頭22a線圈連接開口23輔助觸點接頭23a輔助觸點連接開口24相接頭25相接頭26相接頭27上部的殼體面41第一殼體面，窄面(繼電器)42第二殼體面，窄面(繼電器)43靠前的窄面44靠后的窄面45相連接開口46相連接開口47相連接開口48輔助觸點連接開口49輔助觸點連接開口50輔助觸點連接開口51輔助觸點連接開口60縱側(cè)面61靠后的正面62槽形通道63靠前的正面64虛線畫出的殼體輪廓65第一凹部66第二凹部67削角68處在內(nèi)部的壁70連接導(dǎo)體71聯(lián)接銷72聯(lián)接銷73聯(lián)接銷101組合式開關(guān)裝置
102小型接觸器，開關(guān)裝置104過載繼電器，保護裝置
121接觸器的連接面122線圈接頭122a線圈連接開口124相接頭125相接頭126相接頭141第一殼體面，窄面(繼電器)142第二殼體面，窄面(繼電器)143靠前的窄面144靠后的窄面145相連接開口148輔助觸點連接開口160縱側(cè)面161靠后的正面162槽形通道163靠前的正面165第一凹部166第二凹部169固定面170削角
權(quán)利要求
一種保護裝置、尤其是過載繼電器，用于固定在開關(guān)裝置尤其是接觸器處，其特征在于，所述保護裝置的殼體壁在面對所述開關(guān)裝置的第一面處和背對所述開關(guān)裝置的第二面處各具有至少一個第一和一個第二凹部，且這些凹部彼此相聯(lián)接，從而使得所述開關(guān)裝置通過所述凹部而可被接近以用于連接導(dǎo)體的連接。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的保護裝置，其特征在于，第一和第二凹部通過至少部分地在 所述保護裝置的殼體壁中延伸的槽形通道相聯(lián)接。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的保護裝置，其特征在于，第一凹部的橫截面面積大于通道的 橫截面面積，且所述通道朝向所述第一凹部而擴張。
4.根據(jù)權(quán)利要求2所述的保護裝置，其特征在于，所述殼體壁中的第一凹部垂直于通 道的縱向延伸方向地擴張。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的保護裝置，其特征在于，所述殼體壁中的第一凹部在兩個方 向上擴張，其中，所述擴張的方向垂直于所述通道的縱向延伸方向在所述殼體壁的面對所 述開關(guān)裝置的第一面的平面中延伸。
6.一種組合式開關(guān)裝置，帶有開關(guān)裝置和在其處固定的、根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項 所述的保護裝置。
全文摘要
本發(fā)明描述了一種用于固定在開關(guān)裝置尤其是接觸器處的保護裝置、尤其是過載繼電器。該保護裝置的殼體壁在面對開關(guān)裝置的第一面和背對開關(guān)裝置的第二面處各具有至少一個第一和一個第二凹部，且這些凹部彼此相聯(lián)接，從而使得開關(guān)裝置可通過凹部而被接近以用于連接導(dǎo)體的連接。
文檔編號H01H71/02GK101971282SQ200880127538
公開日2011年2月9日 申請日期2008年12月18日 優(yōu)先權(quán)日2007年12月21日
發(fā)明者K·威特曼, R·施韋策, R·科默特 申請人:Abb股份公司