專利名稱：用于洗滌機(jī)的定量輸送液體洗滌劑或者清洗劑的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于定量輸送液體洗滌劑或者清洗劑的裝置，該裝置用于一種洗滌機(jī)，例如一種洗衣店的洗衣機(jī)或者一種洗盤機(jī)。
尤其是，本發(fā)明涉及一種輸送裝置，包括一個(gè)固定在機(jī)器上的外殼并且在該外殼中具有一個(gè)可以重復(fù)填充液態(tài)制劑的容器，該容器可以容納對(duì)應(yīng)于多個(gè)定量的大量液態(tài)制劑，以及一個(gè)電控輸送閥裝置，其與容器上的開口相關(guān)聯(lián)的并且允許液態(tài)制劑從輸送容器流入機(jī)器的洗滌腔中。
背景技術(shù)：
用于輸送洗盤機(jī)清洗劑的裝置是公知的，其中一個(gè)液面指示器設(shè)置在一個(gè)可重新填充的容器中，并且當(dāng)洗盤機(jī)的門打開時(shí)，可以提供一個(gè)指示容器中清洗劑的液面的信號(hào)，該信號(hào)用于產(chǎn)生一個(gè)需要再次填充容器的指示。在機(jī)器的一個(gè)操作循環(huán)過程中，一定量的液體清洗劑通過致動(dòng)一個(gè)與輸送容器相關(guān)聯(lián)的電磁輸送閥裝置進(jìn)行輸送，當(dāng)門關(guān)閉時(shí)，該閥位于上述容器的最上部。輸送閥裝置的重復(fù)致動(dòng)使得輸送的清洗劑的總量是可變的，例如，隨著檢測(cè)到的供給到用于清洗操作的機(jī)器中的水的硬度變化。閥裝置的重復(fù)致動(dòng)產(chǎn)生一個(gè)刺耳的噪聲，尤其是當(dāng)該裝置用交流電操作時(shí)。使用直流電電磁閥裝置可以減輕該弊端，但是直流電裝置需要借助于整流電路，從節(jié)約的觀點(diǎn)來看這是不可取的。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種改進(jìn)的新型的裝置，用于把一種液體洗滌劑或者清洗劑定量輸送到一種洗滌機(jī)，例如一種洗衣機(jī)或者洗盤機(jī)。
根據(jù)本發(fā)明的那個(gè)或者其它目的通過上述具體類型的輸送裝置獲得，其特征在于它還包括
一個(gè)液面指示裝置，其與所述輸送容器相關(guān)聯(lián)并且可以發(fā)出信號(hào)指示容器中的液態(tài)制劑所達(dá)到的瞬間液面，以及控制單元，其被連接在所述指示裝置上并且被設(shè)置成作為由液面指示裝置所發(fā)出信號(hào)的一種功能，按照一種預(yù)定程式對(duì)上述的輸送閥裝置進(jìn)行控制。
根據(jù)又一個(gè)特征，上述的控制裝置被有利地設(shè)置成當(dāng)液面指示裝置發(fā)出信號(hào)指示液態(tài)制劑的液面低于上述輸送容器的一個(gè)預(yù)定值的時(shí)，控制信號(hào)裝置的致動(dòng)，該信號(hào)裝置例如為光學(xué)的或者聲學(xué)的信號(hào)裝置。


本發(fā)明其它的特征和優(yōu)點(diǎn)將從下述詳細(xì)描述獲得，該描述僅通過非限制性例子并參照附圖給出，其中圖1是根據(jù)本發(fā)明的具有一個(gè)前開門洗盤機(jī)的裝置的部分剖面透視圖，當(dāng)洗盤機(jī)的門關(guān)閉時(shí)，裝置在圖示的該位置上，圖2示出了當(dāng)洗盤機(jī)的門打開時(shí)圖1中所示的裝置；以及圖3示出了根據(jù)前述各圖的輸送裝置以及連接在其上的裝置的示意圖。
具體實(shí)施例方式
在附圖中，1通常表示根據(jù)本發(fā)明的裝置，用于控制到洗盤機(jī)的液體清洗劑的輸送，該洗盤劑本身以一種公知的方式具有一個(gè)可以進(jìn)入到洗滌腔中的門，該門能夠在一個(gè)基本上垂直的關(guān)閉位置和一個(gè)基本上水平的裝載位置之間樞轉(zhuǎn)。
裝置1包括一個(gè)外殼2，通過例子的方式在實(shí)施例中示出，該外殼大致上為平行六面體形狀。外殼具有一個(gè)面對(duì)洗盤機(jī)洗滌腔的前表面2a以及一個(gè)周邊支架2b，該支架2b安裝在門的內(nèi)表面上(圖1和2)。
一個(gè)可重復(fù)填充的主腔室或者儲(chǔ)液室，用附圖標(biāo)記3表示，被限定在輸送裝置的外殼2中，用于存儲(chǔ)一定量的可以在洗盤機(jī)的多個(gè)連續(xù)的操作循環(huán)期間中使用的液體清洗劑。
儲(chǔ)液室3通過一個(gè)開口可以再次填充，該開口有利地設(shè)置在外殼的前表面2a上并且一個(gè)可拆卸的密封銷4與該開口相關(guān)聯(lián)。
一個(gè)輸送容器5限定在一對(duì)由儲(chǔ)液室3限定的壁6和7之間。
參照?qǐng)D1和3，在圖示的實(shí)施例中，壁6基本上在外殼的前壁2a和對(duì)面的后壁2c之間延伸，從外殼2的內(nèi)部區(qū)域3的一個(gè)中間水平到距離所述外殼的頂壁2d的一個(gè)預(yù)定的距離處，壁7同樣在兩個(gè)對(duì)置的壁2a和2c之間以及壁6和外殼2的側(cè)壁2d之間延伸。
當(dāng)洗盤機(jī)的門被設(shè)置在基本水平，平放的，打開位置時(shí)，裝置1在圖2所示的位置。在該情況下，壁6和7以及底壁2c之間的區(qū)域與儲(chǔ)液室3的其它(和主要的)體積是液體連通的，通過限定在壁6的自由端和外殼2的壁2d之間的通道。
如果一定量的液體清洗劑被引入到儲(chǔ)液室3中，當(dāng)洗盤機(jī)的門關(guān)閉時(shí)，大量的相當(dāng)于多計(jì)量的清洗劑被接收并且保持在輸送容器5中，如圖3中所示。
在圖示的實(shí)施例中，一個(gè)開口被限定在容器5的壁7上并且與一個(gè)電控的輸送閥裝置8相關(guān)聯(lián)，該閥本身為一種公知的類型。當(dāng)該輸送閥裝置被致動(dòng)時(shí)，它使容器5中的溢出區(qū)域與一個(gè)輸送管9相連通，該輸送管導(dǎo)向一個(gè)設(shè)置在裝置的前表面2a上的開口10。
一個(gè)液面指示器，通常用附圖標(biāo)記11表示，與輸送容器5相連通。當(dāng)洗盤機(jī)的門關(guān)閉時(shí)，裝置可以發(fā)出信號(hào)指示容器5中的清洗劑當(dāng)前時(shí)刻所達(dá)到的液面，例如，發(fā)送信號(hào)到一個(gè)電控單元12(圖3)。
在圖示的實(shí)施例中，液面指示裝置11包括一個(gè)基本上呈V形的透明體11’，該V形體從外殼2的側(cè)壁2e伸入到容器5中。該V形體具有一個(gè)基本上與容器5的壁7相平行的脊13。
如圖3中示意地所示，與控制單元12相連接的一個(gè)射線發(fā)射器14以及一個(gè)配合的射線接收器15與V形形成體11’相關(guān)聯(lián)。
這樣的設(shè)置使得，當(dāng)輸送容器5中的清洗劑液面高于預(yù)定的液面時(shí)，由發(fā)射器14產(chǎn)生的射線在V形形成體11’的上表面上幾乎經(jīng)歷整個(gè)反射，然后在V形形成體的其它層或者表面上更進(jìn)一步的整個(gè)反射，最終朝著接收裝置15反射。
當(dāng)輸送容器5中的清洗劑的液面下降時(shí)，接收裝置15獲得的射線強(qiáng)度以一個(gè)幾乎對(duì)應(yīng)的方式減弱。
當(dāng)洗盤機(jī)的門被關(guān)閉時(shí)，光學(xué)液面指示裝置11相應(yīng)地給控制單元發(fā)送一個(gè)信號(hào)，用于指示輸送容器5中清洗劑的瞬間液面。
控制單元12利用液面指示器11傳來的信息基本上用于兩個(gè)目的，也就是，為了控制輸送閥裝置8的打開時(shí)間，用于調(diào)節(jié)的目的，例如輸送的清洗劑或者漂白劑的量或者劑量隨著傳感器16(圖3)檢測(cè)到水的硬度變化，該傳感器16本身為一種公知的類型，例如，光學(xué)和/或聲學(xué)類型，用于給用戶發(fā)出需要用清洗劑重新填充容器3的信號(hào)。
在使用從液面指示器11送來的信息的第一模態(tài)中，控制單元12可以在輸送的過程中瞬時(shí)跟蹤容器5中的清洗劑的液面下降。
在上述的第二模態(tài)中，控制單元12可以檢測(cè)到，每當(dāng)洗盤機(jī)的門關(guān)閉時(shí)，接收或者保持在輸送容器5中的清洗劑的液面。實(shí)際上，每當(dāng)洗盤機(jī)的門關(guān)閉，當(dāng)清洗劑的液面在儲(chǔ)液室3中下降時(shí)，輸送容器5中的“截流(trapped)”清洗劑的液面也相應(yīng)地下降。當(dāng)該液面達(dá)到一個(gè)預(yù)定的最小值(“最低”液面)，控制單元12可以有利地致動(dòng)指示裝置17。
當(dāng)然，本發(fā)明的原理是相同的，相對(duì)于僅僅通過非限制例子所描述和圖示的，實(shí)施例的型式以及結(jié)構(gòu)的細(xì)節(jié)可以較大地變化，而不會(huì)偏離限定在附屬的權(quán)利要求中的本發(fā)明的范圍。
本發(fā)明不僅僅局限在洗盤機(jī)的特殊應(yīng)用上，實(shí)際上它還可以應(yīng)用到其它類型的洗滌機(jī)上，例如，洗衣店中的洗衣機(jī)上，該洗衣機(jī)首先導(dǎo)入一種液態(tài)制劑，該液態(tài)制劑的最初被導(dǎo)入到容器中的質(zhì)量在很大程度上可以變化，例如，用一種小罐的型式以一種定量的方式輸送，等等，本發(fā)明也不局限于圖示的和上述的液面指示器的具體類型，相反地，該裝置可以使用其它的已知類型的裝置，例如其它的光學(xué)液面指示器，簧式繼電器傳感器，電壓傳感器等。
權(quán)利要求
1.一種把液態(tài)制劑定量輸送到洗滌機(jī)中的裝置(1)，包括一個(gè)固定在機(jī)器上的外殼(2)并且在該外殼中具有一個(gè)可以重復(fù)填充液態(tài)制劑的輸送容器(5)，該容器(5)可以容納對(duì)應(yīng)于多個(gè)定量的大量液態(tài)制劑，以及一個(gè)電控輸送閥裝置(8)，其與容器(5)相關(guān)聯(lián)的并且允許液態(tài)制劑從輸送容器(5)流入機(jī)器的洗滌腔中；該裝置(1)的特征在于它還包括一個(gè)液面指示裝置(11)，其與輸送容器(5)相關(guān)聯(lián)并且可以發(fā)出信號(hào)指示容器(5)中的液態(tài)制劑所達(dá)到的瞬間液面，以及控制單元(12)，其被連接在指示裝置(11)上并且被設(shè)置成作為由液面指示裝置(11)所發(fā)出信號(hào)的一種功能，按照一種預(yù)定程式對(duì)上述的輸送閥裝置(8)進(jìn)行控制。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中控制裝置(12)被設(shè)置成用于當(dāng)液面指示裝置(11)發(fā)出信號(hào)指示液態(tài)制劑的液面低于容器(5)中預(yù)定的液面值時(shí)，控制信號(hào)裝置(17)的致動(dòng)，信號(hào)裝置(17)例如為光學(xué)或者聲學(xué)類型。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置(1)，用于把液體清洗劑定量輸送到洗滌機(jī)中，所述洗滌機(jī)具有一個(gè)進(jìn)入到洗滌腔中的門，該門能夠在一個(gè)基本上垂直的關(guān)閉位置和一個(gè)基本上水平的裝載位置之間樞轉(zhuǎn)；該裝置包括一個(gè)可以重復(fù)填充液態(tài)制劑的儲(chǔ)液室(3)，在該儲(chǔ)液室(3)中限定了輸送容器(5)，當(dāng)門通過關(guān)閉位置時(shí)，該容器(5)可以接收并容納對(duì)應(yīng)于多個(gè)定量的大量液態(tài)制劑；一個(gè)液面指示裝置(11)，其與輸送容器(5)相關(guān)聯(lián)并且當(dāng)門關(guān)閉時(shí)可以發(fā)出信號(hào)指示容器(5)中的液態(tài)制劑所達(dá)到的瞬間液面。
4.根據(jù)前述的任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其中所述液面指示裝置包括一個(gè)V形體(11’)，該V形體伸入到輸送容器(5)中并且與一個(gè)射線發(fā)射裝置(14)和一個(gè)關(guān)聯(lián)的射線接收裝置(15)相關(guān)聯(lián)，這樣的設(shè)置使得，當(dāng)輸送容器(5)中的液態(tài)制劑的液面在一個(gè)預(yù)定的范圍內(nèi)變化時(shí)，操作中由接收裝置(15)接收到的射線相應(yīng)地發(fā)生變化。
全文摘要
一種裝置(1)，包括一個(gè)固定在機(jī)器上的外殼(2)并且在該外殼中具有一個(gè)可以重復(fù)填充液態(tài)制劑的輸送容器(5)，該容器(5)可以容納對(duì)應(yīng)于多個(gè)定量的大量液態(tài)制劑，以及一個(gè)電控輸送閥裝置(8)，其與容器(5)相關(guān)聯(lián)的并且允許液態(tài)制劑從輸送容器(5)流入機(jī)器的洗滌腔中；該裝置(1)的特征在于它還包括一個(gè)液面指示裝置(11)，其與輸送容器(5)相關(guān)聯(lián)并且可以發(fā)出信號(hào)指示容器(5)中的液態(tài)制劑所達(dá)到的瞬間液面，以及控制單元(12)，其被連接在指示裝置(11)上并且被設(shè)置成作為由液面指示裝置(11)所發(fā)出信號(hào)的一種功能，按照一種預(yù)定程式對(duì)上述的輸送閥裝置(8)進(jìn)行控制。
文檔編號(hào)A47L15/44GK1640356SQ200410047170
公開日2005年7月20日 申請(qǐng)日期2004年12月8日 優(yōu)先權(quán)日2003年12月9日
發(fā)明者G·馬羅內(nèi), P·達(dá)蓬 申請(qǐng)人:埃爾比國(guó)際有限公司