1.一種用于調(diào)節(jié)生產(chǎn)工藝設備的工作流體流動的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，該現(xiàn)場裝置包括：
-主閥(20)，該主閥用于調(diào)節(jié)所述工作流體流動，具有在閥通路(423)的上游的進口和在該閥通路(423)下游的出口，所述閥通路能夠被閥芯(425)關閉，
-被饋給工作流體的主驅(qū)動裝置(30,130,430)，用于調(diào)整所述主閥(20)，該主驅(qū)動裝置具有至少一個待接收工作流體的工作腔(32,432)和回復機構，
-將所述進口(22)和所述出口流體連通的旁通管(60)，經(jīng)由該旁通管能給所述工作腔(32,432)供應工作流體，以及
-副閥(42)，該副閥用于改變所述工作腔(32,432)內(nèi)的工作流體壓力，
其特征是，設有氣壓驅(qū)動裝置(44,144)和位置調(diào)節(jié)器(50,250)，該氣壓驅(qū)動裝置用于調(diào)節(jié)所述副閥，該位置調(diào)節(jié)器根據(jù)所述主閥(20)的位置向所述氣壓驅(qū)動裝置(44,144)提供氣壓控制信號。
2.根據(jù)權利要求1所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述旁通管具有設置在所述進口(22)和所述出口之間的通入所述工作腔(32,432)的支路(64)，其中節(jié)流件設置在該支路(64)的上游或下游，以限制所述旁通管(60)內(nèi)的工作流體壓力，并且所述副閥(42)相應地設置在所述支路(64)的下游或上游。
3.根據(jù)權利要求1或2所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述位置調(diào)節(jié)器(50,250)具有用于確定所述主閥(20)的位置的位移測量機構(52,352,452)，并且該位移測量機構被固定在所述主驅(qū)動裝置(30,130,430)或所述主閥(20)的調(diào)節(jié)傳遞部件上，和/或具有將所述主驅(qū)動裝置(30,130,430)或主閥(20)的調(diào)節(jié)力傳遞部件與位移傳感器相連的機構。
4.根據(jù)權利要求1所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述主閥(20)具有殼體(429)，該殼體形成進流接口和排流接口以及閥通路(423)，并且所述閥芯(425)以能調(diào)節(jié)運動的方式安裝在所述殼體內(nèi)，其中所述主驅(qū)動裝置(430)和/或位移測量機構(352,452)被完全容納在所述殼體(429)中和/或所述殼體(429)正好具有用于將位移測量數(shù)據(jù)傳輸給所述位置調(diào)節(jié)器(50,250)的電接口。
5.根據(jù)權利要求1所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述位置調(diào)節(jié) 器(50,250)被設計成可選地作為通斷閥或調(diào)節(jié)閥來控制所述副閥(42)以便改變所述主閥(20)的位置。
6.根據(jù)權利要求1所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述位置調(diào)節(jié)器(50,250)具有電接線端，所述位置調(diào)節(jié)器(50,250)經(jīng)由該電接線端接收用于所述主閥(20)的電理論調(diào)節(jié)信號，和/或所述位置調(diào)節(jié)器(50,250)具有無線通訊模塊。
7.根據(jù)權利要求1所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述位置調(diào)節(jié)器(50,250)與用于測量在所述主閥(20)的進口中的工作流體壓力的壓力傳感器、和/或與用于測量在所述主閥(20)的出口中的工作流體壓力的壓力傳感器、和/或與用于測量工作流體溫度的溫度傳感器相連，其中所述位置調(diào)節(jié)器(50,250)根據(jù)在所述進口和/或出口內(nèi)的工作流體壓力和/或工作流體溫度來產(chǎn)生氣壓調(diào)節(jié)信號和/或計算故障診斷信息。
8.根據(jù)權利要求3所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，設有用于由工作流體流動能量產(chǎn)生電能的發(fā)電裝置。
9.根據(jù)權利要求1所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述副閥(42)、所述氣壓驅(qū)動裝置(44)、所述旁通管(60)和/或節(jié)流件(62)被集成在一個共同的殼體內(nèi)。
10.根據(jù)權利要求1所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述位置調(diào)節(jié)器(250)為了形成至少包括所述氣壓驅(qū)動裝置(44)的安裝單元而具有調(diào)節(jié)器殼體，該調(diào)節(jié)器殼體在外表面形成用于位置限定地固定在所述氣壓驅(qū)動裝置(44)上且傳輸氣壓調(diào)節(jié)信號的連接結(jié)構。
11.根據(jù)權利要求1所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，
所述回復機構用于偏置所述閥芯(425)。
12.根據(jù)權利要求1所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述回復機構是回復腔和/或彈簧蓄壓器(36,136,436)。
13.根據(jù)權利要求5所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述副閥(42)布置在所述旁通管(60)內(nèi)，使得所述工作腔(32)能接收與在所述主閥(20)的進口(23)中一樣的工作流體壓力。
14.根據(jù)權利要求6所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述電接線端是滑動接電端或現(xiàn)場總線接線端。
15.根據(jù)權利要求6所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述無線通訊模塊是藍牙模塊。
16.根據(jù)權利要求6所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，該無線通訊模塊發(fā)送位置理論值、位置信息和/或故障分析信息給工藝過程操控臺和/或從工藝過程操控臺接收理論值、位置信息和/或故障診斷信息。
17.根據(jù)權利要求8所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述發(fā)電裝置是透平、電磁壓縮空氣換能器或熱偶。
18.根據(jù)權利要求8所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，該發(fā)電裝置給所述位置調(diào)節(jié)器(50,250)的全部電氣件和/或所述位移測量機構(52,352,452)供應電能。
19.根據(jù)權利要求9所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述副閥(42)的閥體、所述旁通管和所述節(jié)流件由一整塊的殼體塊構成和/或該殼體連同所述主驅(qū)動裝置(30,130,430)和/或主閥(20)作為固定連接的安裝單元來構成。
20.根據(jù)權利要求10所述的現(xiàn)場裝置(1,101,201,301,401)，其特征是，所述氣壓驅(qū)動裝置(44)具有完全相同地構成的容納結(jié)構，和/或所述位置調(diào)節(jié)器(250)除了所述連接結(jié)構外恰好具有用于與壓縮空氣源相連的氣壓接口并且與恰好具有用于與工藝過程操控臺相連的電接口。