頂部自由端的周邊來(lái)提供的，由此特別是在依靠壓力配合機(jī)械結(jié)合連接的情況中，重要的是考慮對(duì)于膠囊(I)所受壓力的結(jié)構(gòu)強(qiáng)度，來(lái)確保該連接可靠地提供緊密性和降低膠囊(I)的主要結(jié)構(gòu)元件的厚度。
[0033]圖2示出了本發(fā)明第一組的兩種膠囊(I，1’)。根據(jù)本發(fā)明的第一方面，并且如在上面的頂視圖中可以更好觀察的，所述第二結(jié)構(gòu)元件(3)在朝向膠囊(I，1’)外部的表面內(nèi)具有至少一個(gè)結(jié)合凹槽(8)，它的遠(yuǎn)邊(81)沿著圓周定位(A)形成，其在周邊附近，也即，在結(jié)構(gòu)元件(2，3)之間的結(jié)合區(qū)附近，相對(duì)于所述共軸線(XX)同心提供，以使得它另外增強(qiáng)了所述結(jié)合區(qū)的結(jié)構(gòu)強(qiáng)度，盡管最后所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)的壁厚較小。此外，所述結(jié)合凹槽(8)具有合適的徑向結(jié)合尺寸(I8)，以便至少與各自的相互作用元件(9)結(jié)合，如下面進(jìn)一步解釋的。
[0034]在右邊所示的膠囊(Γ)的實(shí)施方案的情況中，所述結(jié)合凹槽(8)具有遠(yuǎn)邊(81)，其沿著相對(duì)于軸線(XX)居中的圓周定位(A)形成，和具有近邊(82)，其沿著相對(duì)于軸線(XX)偏心的圓周定位(A’)形成，以使得結(jié)合凹槽(8)提供至少兩個(gè)區(qū)的結(jié)合凹槽，其具有不同的徑向結(jié)合尺寸(18，I’8)，由此所述徑向結(jié)合尺寸優(yōu)選以基本上連續(xù)的方式沿著所述結(jié)合凹槽(8)變化。
[0035]本發(fā)明的包括兩個(gè)膠囊(I，I’)的制備飲料的系統(tǒng)因此提供了不同類型的固定結(jié)合，用于相應(yīng)配置的提取裝置，如將在下面進(jìn)一步更詳細(xì)解釋的，同時(shí)提供在所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)之間的結(jié)合區(qū)的結(jié)構(gòu)增強(qiáng)。膠囊(I)因此可以提供沿著整個(gè)周邊(在左邊)或者僅僅在其給定的相對(duì)位置中(在右邊)另外的固定結(jié)合，由此僅僅改變?cè)谒龅诙Y(jié)構(gòu)元件(3)上所提供的結(jié)合凹槽(8)的構(gòu)造。
[0036]此外，如在橫截面切剖圖中可以觀察到的(下面給出)，結(jié)合凹槽(8)具有可變的深度(在左邊)，有利的提供了漸變固定結(jié)合，或者具有恒定深度(在右邊)。此外，結(jié)合凹槽(8)可通過(guò)壁厚的減小(在左邊)或者頂壁元件(31)的形狀的變化(在右邊)而產(chǎn)生。在后一實(shí)施方案的情況中，結(jié)合凹槽(8)在周邊附近的排列導(dǎo)致了這樣的區(qū)域的結(jié)構(gòu)增強(qiáng)，并因此導(dǎo)致所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)之間的結(jié)構(gòu)連接。具體地，這個(gè)方面有利地能夠使用所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)的機(jī)械組件，如下面進(jìn)一步更詳細(xì)所解釋的。
[0037]圖3示出了本發(fā)明第二組實(shí)施方案的膠囊(I，I’)，在這種情況中，每個(gè)具有多個(gè)結(jié)合凹槽(8)，其作為曲面段配置，并且沿著所述圓周定位(A)基本均勻分布。如將理解的，在該后一種情況中，依靠正鎖緊的固定結(jié)合需要將膠囊(I)置于相對(duì)于在提取裝置(5)上提供的相應(yīng)的固定元件具有特定角度的位置上。在這種情況中，這樣的事實(shí)，即，結(jié)合凹槽(8)在對(duì)應(yīng)于大部分圓周定位(A)的累積延伸中形成，其應(yīng)當(dāng)促進(jìn)各自的固定結(jié)合，不管在提取裝置(5)中所引入的膠囊(I)的角度位置如何。
[0038]根據(jù)一種優(yōu)選的實(shí)施方案，結(jié)合凹槽(8)具有沿著徑向方向和/或沿著相對(duì)于所述共軸線(XX)的角度方向可變尺寸的橫截面，優(yōu)選是以基本上漸變方式可變的。具體地，依靠沿著角度方向橫截面的變化，因此提供的是膠囊(I)可以調(diào)整它的位置，特別是繞著其軸線(XX)旋轉(zhuǎn)，以使得提供在提取裝置中的一定數(shù)量的固定元件逐漸與給定數(shù)量的凹槽(8)或與不同徑向尺寸(I8)的區(qū)域的至少部分結(jié)合，它導(dǎo)致增加了固定元件(9)和結(jié)合凹槽(8)之間沿著給定圓周定位(A)的結(jié)合定位。
[0039]圖4示出了本發(fā)明第三組實(shí)施方案的膠囊(I，I’)，其具有沿著第一圓周定位(A)，(在右邊所示的情況中)還沿著更接近于共軸線(XX)的第二圓周定位(A)，在周邊附近布置的結(jié)合凹槽(8)，以使得在不同的徑向距離產(chǎn)生固定結(jié)合區(qū)。此外，所述結(jié)合凹槽(8)可以具有不同的徑向尺寸(18，1’8)，以便為用于飲料制備系統(tǒng)的不同膠囊(I，I’)提供不同的固定結(jié)合可能性。
[0040]圖5示出了本發(fā)明膠囊(I)的一種優(yōu)選實(shí)施方案的代表性圖，其包括第二結(jié)構(gòu)元件
(3)的側(cè)剖圖(在左邊)和下側(cè)視圖(在右邊)。膠囊(I)具有通過(guò)所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)之間的機(jī)械結(jié)合的組裝連接，特別是依靠沿著頂壁元件(31)周邊區(qū)域所提供的結(jié)合凹元件(32)。
[0041]由在所述第二結(jié)構(gòu)元件(3)的周邊附近，特別是在朝著膠囊(I)外部的頂壁元件
(31)的表面中，結(jié)合凹槽(8)的相對(duì)位置所形成的優(yōu)點(diǎn)之一是在所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)之間的各自周邊結(jié)合區(qū)的另外的結(jié)構(gòu)增強(qiáng)，以及降低膠囊(I)的壁厚(e)的可能性，特別是頂壁元件(31)壁厚的可能性。這種結(jié)構(gòu)增強(qiáng)進(jìn)一步能夠考慮依靠正鎖緊機(jī)械結(jié)合來(lái)組裝所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)。根據(jù)另一有利的方面，該頂壁元件(31)進(jìn)一步具有所述周邊結(jié)合區(qū)的結(jié)構(gòu)增強(qiáng)元件(34)，提供在其附近。
[0042]根據(jù)一種優(yōu)選的實(shí)施方案，所述第一結(jié)構(gòu)元件(2)是作為圓柱體或者截頂圓錐形式的容器來(lái)提供的，其限定了至少20cm3的內(nèi)部體積，和包含在0.5:1-4:1之間的寬度與高度的形式比。
[0043]圖6示出了圖5的細(xì)部POl的放大圖，這里所述第一結(jié)構(gòu)元件(2)具有在它的頂邊配置成楔形或類似形式的凸結(jié)合元件(23)，以便在壓力下與提供在所述第二結(jié)構(gòu)元件(3)下側(cè)的配置為凹進(jìn)或類似形式的凹結(jié)合元件(32)結(jié)合。如所示的，結(jié)合凹槽(8)提供在所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)的機(jī)械組裝結(jié)合的附近，由此結(jié)構(gòu)增強(qiáng)了該結(jié)合區(qū)。根據(jù)一種優(yōu)選的實(shí)施方案，所述至少一個(gè)結(jié)合凹槽(8)提供在各自的圓周定位(A)和所述第二結(jié)構(gòu)元件(3)周邊之間的一定距離上，其小于雙倍、優(yōu)選類似于各自的較大的徑向尺寸(I8)，來(lái)作為背壓元件結(jié)構(gòu)增強(qiáng)所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)之間的結(jié)構(gòu)連接。
[0044]如可以觀察的，所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)具有沿著至少部分的周邊的各自的組裝結(jié)合區(qū)(23，33)，其用于互相結(jié)合，優(yōu)選配置為可除去的壓力配合閉鎖。根據(jù)一種優(yōu)選的實(shí)施方案，所述結(jié)構(gòu)元件(2，3)具有沿著各自的周邊的可變厚度的結(jié)合區(qū)(23，33)，以使得各自的結(jié)構(gòu)元件(2，3)的組件提供周邊表面相對(duì)于氧傳輸?shù)幕練饷荛]鎖。
[0045]根據(jù)一種優(yōu)選的實(shí)施方案，側(cè)壁和頂部元件(22，31)具有各自的最大1.0mm，優(yōu)選最大0.51111]1的壁厚(622，631) ο
[0046]圖7在類似于圖6的細(xì)部POl的放大圖中，示出了本發(fā)明膠囊(I)的組裝結(jié)合的另一實(shí)施方案。
[0047]如可以觀察的，所述第二結(jié)構(gòu)元件(3)具有多個(gè)結(jié)構(gòu)增強(qiáng)元件(34)，其位于結(jié)合元件(23，32)和膠囊(I)的結(jié)合凹槽(8)之間，處于周邊附近，并且配置來(lái)依靠壓力結(jié)合與所述第一結(jié)構(gòu)元件(2)的側(cè)壁元件(22)結(jié)合。
[0048]圖8示出了本發(fā)明的膠囊(I)，其位于包含在飲料制備機(jī)(未示出)中的提取裝置
(5)的動(dòng)作零件(6，7)之間，處于兩個(gè)連續(xù)條件:左邊的開放條件和右邊的封閉條件，由此形成本發(fā)明的制備飲料的系統(tǒng)。該提取裝置(5)和飲料制備機(jī)器沒有詳細(xì)示出，考慮到它們不包括與本發(fā)明的目的有關(guān)的其他元件，并且其主要方面是本領(lǐng)域技術(shù)人員已知的。
[0049]根據(jù)本發(fā)明一方面，用于注入加壓的流體流的動(dòng)作零件(6)具有至少一個(gè)作為凸起來(lái)提供的固定元件(9)，其沿著與圓周定位(A)類似直徑的各自的固定圓周定位(B)形成(如在圖9和10中能夠更好觀察的)，來(lái)與提供在所述膠囊(I)的所述第二結(jié)構(gòu)元件(3)上的至少一個(gè)結(jié)合凹槽(8)結(jié)合，由此固定后者，來(lái)防止相對(duì)于其軸線(XX)旋轉(zhuǎn)的可能性。
[0050]本發(fā)明的飲料制備系統(tǒng)包括多個(gè)飲料制備機(jī)，其包含具有固定元件(9)的提取裝置(5)，該固定元件(9)是基本上類似的或者對(duì)應(yīng)于不同膠囊(I，I’)的結(jié)合凹槽(8)的各自不同構(gòu)造。
[0051]如可以觀察的，所述至少一個(gè)固定元件被用于與提供在所述膠囊(I)的所述第二結(jié)構(gòu)元件(3)上的至少部分的結(jié)合凹槽(8)正閉鎖。
[0052]圖9和10示出了本發(fā)明系統(tǒng)，由此類似尺寸和構(gòu)造的兩種類型的膠囊(I，I’)具有不同的結(jié)合凹槽(8)，