1.一種用于將塑料管或金屬塑料復合管連接到具有滑動套筒或擠壓套筒的配件的工具裝置(1)，所述工具裝置包括：
-殼體(2)；
-用于使所述塑料管或金屬塑料復合管的端部擴張的擴張裝置(3)；
-用于滑動所述滑動套筒的滑動裝置(4)或用于擠壓所述擠壓套筒的擠壓裝置；以及
-可機械地操作的驅動元件(5)，所述驅動元件能夠可切換地被致動以用于驅動所述擴張裝置(3)或者用于驅動所述滑動裝置或擠壓裝置(4)，
其中，所述擴張裝置(3)和所述滑動裝置或擠壓裝置(4)與所述殼體(2)連接并且至少部分容納在所述殼體(2)中，
其特征在于，
通過所述殼體(2)相對于所述驅動元件(5)的轉動能夠引起所述驅動元件(5)在所述擴張裝置(3)的驅動與所述滑動裝置或擠壓裝置(4)的驅動之間的切換。
2.根據權利要求1所述的工具裝置(1)，其特征在于，所述擴張裝置(3)包括具有第一工作活塞的第一活塞缸體單元(7)，所述第一工作活塞能夠通過第一閥(11)控制，并且所述滑動裝置或擠壓裝置(4)包括具有第二工作活塞的第二活塞缸體單元(10)，所述第二工作活塞能夠通過第二閥(13)控制。
3.根據權利要求2所述的工具裝置(1)，其特征在于，在所述殼體(2)相對于所述驅動元件(5)的第一轉動位置處打開所述第一閥(11)并且關閉所述第二閥(13)，并且在所述殼體(2)相對于所述驅動元件(5)的第二轉動位置處關閉所述第一閥(11)并且打開所述第二閥(13)。
4.根據權利要求3所述的工具裝置(1)，其特征在于，所述第一閥(11)和所述第二閥(13)的打開和關閉通過共同軸(12)實現(xiàn)。
5.根據權利要求4所述的工具裝置(1)，其特征在于，所述共同軸(12)構造為外心軸。
6.根據權利要求4或5所述的工具裝置(1)，其特征在于，所述共同軸(12)在所述殼體(2)相對于所述驅動元件(5)的轉動時保持位置穩(wěn)定。
7.根據上述權利要求中任一項所述的工具裝置(1)，其特征在于，所述第一活塞缸體單元(7)的第一活塞軸線(8)平行于所述第二活塞缸體單元(9)的第二活塞軸線(10)延伸并且所述擴張裝置(3)和所述滑動裝置或擠壓裝置(4)彼此并排并且相對于彼此偏移地布置。
8.根據上述權利要求中任一項所述的工具裝置(1)，其特征在于，所述兩個活塞缸體單元(7、9)具有不同的缸體直徑。
9.根據權利要求8所述的工具裝置(1)，其特征在于，所述擴張裝置(3)的所述活塞缸體單元(7)具有比所述滑動裝置(4)或擠壓裝置的所述活塞缸體單元(9)更小的缸體直徑。
10.一種根據上述權利要求中任一項所述的工具裝置(1)在用于將塑料管或金屬塑料復合管連接到具有滑動套筒或擠壓套筒的配件的用途。