專利名稱:包括分配器和多組件注射器的分配裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求
1的前序部分所述的包括分配器和多組件注射器或筒的分配裝置。
背景技術(shù)：
例如從本發(fā)明申請人的US-A-5005 735已知這種包括多組件筒的分配裝置。該美國書公開了側(cè)向插入和頂端插入，在側(cè)向插入的情況下只示出1∶1的橫截面比，而沒有公開任何編碼裝置，從而該筒可插入到兩個位置。
在該書的圖4中，公開了筒從頂端插入的一個實施例，其中首先插入具有較小橫截面的存儲容器，顯然不能牢固地保持具有較大直徑的存儲容器。在本發(fā)明申請人的US-A-5 336 014的實施例中，筒從頂端插入并且在存儲筒插入過程中存儲筒是并排的。
在特殊應(yīng)用中，特別是在醫(yī)療技術(shù)中，為了確保只使用具有正確內(nèi)容物的正確注射器，使用防止混淆注射器或者防止使用分配器上的任意注射器的安全系統(tǒng)是必不可少的。
而且，重要的是，包括不同存儲容器的注射器要針對這些容器插入正確位置，因為否則分配器可能會損壞，從而不可能實現(xiàn)分配操作。這可能導(dǎo)致對于患者來說非常危險的遲延施藥。

發(fā)明內(nèi)容在這種背景下，本發(fā)明的目的是提供一種確保高操作安全性的分配裝置，并且在該分配裝置中，只有用于該目的并可在預(yù)定位置插入分配器內(nèi)的注射器或者筒才能夠使用。這種裝置限定在獨立權(quán)利要求
1中。
本發(fā)明的第二個目的是將注射器或者筒以如下方式附接到分配器使得具有最大橫截面并因而具有最高分配阻力的存儲容器被最牢固地保持。通過從屬權(quán)利要求
3所述的分配裝置實現(xiàn)該目的。
本發(fā)明的另一個目的是提供這樣一種注射器的設(shè)計，其具有人機工程學(xué)方面的最佳形狀以便直接手工分配，并且還允許分配大范圍尺寸的注射器或者筒。根據(jù)從屬權(quán)利要求
實現(xiàn)這些目的。
下面將參照示例性實施例的附圖更加詳細地說明本發(fā)明。
圖1示出本發(fā)明的裝置的透視側(cè)視圖，圖2示出圖1的裝置從頂部觀察并拆卸開時的視圖，圖3示出圖1的裝置的多組件注射器從頂部觀察的視圖，圖4示出圖3的注射器的側(cè)視圖，圖4A示出圖4的注射器的主視圖，圖5示出側(cè)壁和注射器保持架去掉后的圖1的分配器，圖6示出注射器保持架的側(cè)視圖，以及圖7示出注射器保持架的俯視圖。
具體實施方式圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的分配裝置，該分配裝置包括分配器1和多組件注射器2，這里是雙注射器，下文簡稱為注射器，該注射器相對于由分配器的手柄3和扳機4限定的平面橫向插入，如圖2中箭頭P象征性表示。圖1還示出了帶有齒6的雙柱塞5，其中接合有進給系統(tǒng)，該進給系統(tǒng)將參照圖5進行說明。
在該實施例中，注射器2包括兩個存儲容器7和8，存儲容器7的橫截面比存儲容器8大，并且相應(yīng)地其容量也較大。注射器在其入口側(cè)具有保持或緊固法蘭9，并在其出口側(cè)具有兩個出口10和11以及例如卡口插座的緊固裝置12。
緊固法蘭9具有兩個支腿16和17，在用手致動注射器時這兩個支腿16和17用作手指支托；以及位于支腿上的支撐面13和14，其朝向注射器出口，按照解剖學(xué)原理成形，即彎曲。其結(jié)果是緊固法蘭9形成帶有角度的形狀，如圖3中最佳顯示的。換句話說，這意味著緊固法蘭并不是沿著與存儲容器的縱軸垂直的方向延伸，而是具有兩個與插入面P1成角度的支腿，支腿的支撐面相對于插入面P1合適地形成20-30度的角度。
緊固法蘭的這種具有角度的形狀構(gòu)成編碼裝置之一，從而不能使用市場上所見到的其他注射器或筒，并且因此消除了未經(jīng)認證的注射器在該分配器中的可能應(yīng)用的危險。如圖3中進一步所示，緊固法蘭的支腿16的厚度D1大于支腿17的厚度D2。
如圖6和7中所示，注射器保持架18為獨立的可替換部件的形式，該注射器保持架具有與緊固法蘭9的形狀相一致的插入口19。因此，插入口19具有對應(yīng)于緊固法蘭的上部的較厚的支腿16的槽20以及對應(yīng)于緊固法蘭的下部的較薄的支腿17的槽21。
具有U形引導(dǎo)部分22的注射器保持架18插入到機架23中的相應(yīng)成形的開口內(nèi)并由罩蓋24保持，見圖1，罩蓋的前部伸過U形凸肩的側(cè)邊25，U形凸肩的其他兩個側(cè)邊固定到分配器的保持壁26。在注射器保持架的分配器一側(cè)，注射器保持架的壁具有用于柱塞的通路27以及用于止推板的切口。
在圖4中，示出槽口28位于緊固法蘭的較厚支腿16上，其用作標記和可視編碼裝置。在該分配裝置中，槽口總是設(shè)置在緊固法蘭的較厚支腿上，該槽口對應(yīng)于另外一個可視編碼裝置，此處是一個槽口30，該槽口設(shè)置在混合器連接器上的筒出口法蘭31上-見圖4A，從而使得注射器和混合器形成定向附接，并且由此獲得非常高的操作安全性。槽口28和30還設(shè)置在其存儲容器的橫截面比是1∶1的注射器上。
在圖7中示出插入口19的輪廓并不是連續(xù)的而是具有縮窄部，例如位于兩側(cè)上的小突起29，首先插入的存儲容器必須越過該小突起，從而保持住注射器。在圖7中還明顯地，在注射器具有不同的存儲容器的情況下，往往首先插入注射器中最大的存儲容器，從而其法蘭部分保持在大的圓周上，而較小存儲容器保持在緊固法蘭的足夠部分上。以此方式，產(chǎn)生在較大存儲容器一側(cè)上的最大作用力被吸收。
與4∶1或者10∶1的型式相比，在1∶1型式中，存儲容器上只產(chǎn)生能被緊固法蘭充分吸收的中等大小的力。
在這個基礎(chǔ)上，針對每一種注射器類型和大小，制造出具有對應(yīng)插入口的注射器保持架，然而保持架的外輪廓總是相同的以便能夠固定到分配器的開口內(nèi)。也可能將注射器保持架設(shè)計為能夠更換注射器保持架而無須預(yù)先去掉分配器機架上的罩蓋。關(guān)于這一問題，需要指出的是，為了去掉注射器保持架，必須首先將雙柱塞從分配器完全移除。
在一組注射器和/或注射器保持架中，非常有利的是相應(yīng)于注射器的容量和/或存儲容器混合比對注射器的尺寸進行編碼。因此，見圖3和圖4，能夠使用緊固法蘭的長度CL和寬度CW來對注射器容量進行編碼，并且能夠使用注射器保持架的U形引導(dǎo)部分的開口寬度OW來對混合比進行編碼?？梢元毩⒌卦O(shè)置輔助的顏色編碼。
例如從本發(fā)明申請人的US-A-5 992 694已知分配器的進給機構(gòu)。在這種機構(gòu)中重要的是將杠桿的力和運動有效地轉(zhuǎn)化為柱塞的線性向前運動。
已參照雙注射器描述了該裝置，但是除了雙注射器以外，如果使用了分配器則該裝置還可以設(shè)置有具有兩個以上存儲容器的注射器，該分配器通常具有相同數(shù)量的柱塞。而且，正如已提到的，可以取代注射器而設(shè)置筒。注射器或者筒的出口可以用作現(xiàn)有技術(shù)中的常規(guī)混合器，并且可以接納已知的封閉蓋，或者可以連接到其他混合和分配系統(tǒng)以及延展部件或者管。
權(quán)利要求
1.一種包括分配器和多組件注射器或筒的分配裝置，注射器或者筒的緊固部件構(gòu)形為使得注射器或者筒能夠在其存儲容器的平面內(nèi)并且橫向于由分配器的手柄和扳機形成的平面插入到分配器上的保持架內(nèi)，其特征在于注射器(1)或者筒上的緊固裝置(9)和分配器(2)上的保持架(18)設(shè)置有編碼元件(16，17；20，21)，所述編碼元件允許注射器或者筒僅從一個方向插入。
2.根據(jù)權(quán)利要求
1所述的分配裝置，其特征在于注射器或者筒上的緊固裝置包括具有兩個相對于插入面(P1)成角度的支腿(16，17)的緊固法蘭(9)，該緊固法蘭裝配到分配器(1)的保持架(18)中的互補的插入口(19)內(nèi)。
3.根據(jù)權(quán)利要求
2所述的分配裝置，其特征在于支腿(16，17)相對于插入面(P1)形成20到35度的角度，并且具有人機工程學(xué)曲率。
4.根據(jù)權(quán)利要求
2或3所述的分配裝置，其特征在于第一支腿(16)的厚度(D1)大于第二支腿(17)的厚度(D2)。
5.根據(jù)權(quán)利要求
1到4中的任意一項所述的、具有存儲容器的橫截面不同于1∶1的注射器或者筒的分配裝置，其特征在于編碼構(gòu)造為使得注射器或者筒的具有較大橫截面積的存儲容器(7)首先被插入。
6.根據(jù)權(quán)利要求
1到5中的任意一項所述的分配裝置，其特征在于注射器保持架(18)的插入口(19)具有縮窄部(29)。
7.根據(jù)權(quán)利要求
1到6中的任意一項所述的分配裝置，其特征在于緊固法蘭(9)的兩個支腿(16，17)之一(16)設(shè)置有可視編碼(28)，該可視編碼(28)與注射器或者筒的出口上的另一個可視編碼(30)相對應(yīng)。
8.根據(jù)權(quán)利要求
1到7中的任意一項所述的分配裝置，其特征在于注射器保持架(18)設(shè)計成獨立組件，并且能夠以可移除方式緊固到分配器(1)的機架(23)內(nèi)。
9.根據(jù)權(quán)利要求
1到8中的任意一項所述的分配裝置，包括分配器(1)；一組具有不同幾何尺寸和不同存儲容器(7，8)橫截面比的注射器(2)或者筒；以及一組可替換注射器保持架(18)，所述可替換注射器保持架的插入口(19)適應(yīng)于各注射器或者筒的具有成角度的支腿(16，17)的緊固法蘭(9)，而適應(yīng)于分配器的機架(23)的其余部分(22，25)的構(gòu)造相同。
10.根據(jù)權(quán)利要求
9所述的分配裝置，其特征在于緊固法蘭(9)的長度(CL)和/或?qū)挾?CW)用作注射器容量的編碼裝置，并且注射器保持架(18)的引導(dǎo)部分(22)的開口寬度(OW)用作混合比的編碼裝置。
11.根據(jù)權(quán)利要求
1到10中任意一項所述的、用于手工操作的分配裝置，其特征在于注射器緊固法蘭(9)的支腿(16，17)的朝向注射器出口的表面(13，14)分別人機工程學(xué)構(gòu)形地彎曲。
專利摘要
本發(fā)明公開了一種包括分配器和多組件注射器的分配裝置。注射器的緊固部件實施為使得注射器能夠在其存儲容器的平面上并垂直于由分配器的手柄和扳機所形成的平面插入到分配器上的保持架內(nèi)。注射器(1)上的緊固裝置(9)和分配器(1)的注射器保持架(18)上的插入口(19)設(shè)置有編碼元件(16，17；20，21)，該編碼元件確保注射器只從一個方向插入，從而防止未經(jīng)認證的注射器由這種分配器分配。在優(yōu)選實施例中，可以選擇性地使用人機工程學(xué)形狀的注射器法蘭，用于在分配器的幫助下以最佳模式分配注射器。
文檔編號B65D81/32GK1993187SQ20058002680
公開日2007年7月4日 申請日期2005年7月19日
發(fā)明者威廉·A·凱勒 申請人:米克斯派克系統(tǒng)公開股份有限公司導(dǎo)出引文BiBTeX, EndNote, RefMan