專利名稱：帶有清潔裝置的混合器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種混合糊狀物質(zhì)和液體物質(zhì)的裝置。
背景技術(shù)：
這樣的裝置多用于混合涂料或油墨，例如用于印刷廠。例如將計(jì)算量的油墨一起放置在一個(gè)容器中，然后利用混合器將其混合成一種均勻的物質(zhì)。該油墨能用于印刷物體。當(dāng)必須在隨后的容器中混合油墨時(shí)，必須先清洗混合器，以防止來自前面容器的污染。
清洗裝置是已知的，其中，從容器中取出混合器，然后在水平面上移動或轉(zhuǎn)動混合器，隨后將混合器放入清洗室，在那里用清洗液進(jìn)行清洗。
這樣的清洗裝置存在缺點(diǎn)清洗裝置占用大量空間，同時(shí)混合器的移動浪費(fèi)了大量時(shí)間，因此這樣的混合裝置生產(chǎn)效率很低。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種混合裝置，使得清洗過程更加迅速，而且該混合裝置占用的空間很小。
通過本發(fā)明的混合糊狀物質(zhì)和液體物質(zhì)的裝置實(shí)現(xiàn)此目的，該裝置包括一個(gè)可基本上垂直地移動的混合器，其具有一個(gè)基本上垂直的驅(qū)動軸和一個(gè)設(shè)置在該軸外端上的混合部件，和一個(gè)用來至少清潔混合部件的清潔裝置，該清潔裝置包括一個(gè)設(shè)置在垂直軸周圍并且由壁界定的清洗室，其中，清洗室內(nèi)設(shè)置噴射裝置，而且底壁上設(shè)置一入口，使得至少混合部件能夠被帶入清洗室。為了實(shí)現(xiàn)甚至更佳的清洗，可設(shè)置第二刮板，從而產(chǎn)生雙層的刮環(huán)。此外，可以設(shè)置進(jìn)一步的的水清洗，其中水邊緣兩刮板之間的軸流過。
通過在混合裝置上方而不是其鄰近位置設(shè)置清洗室首先已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了節(jié)省空間的目的。另外，防止了混合器的水平位移，由此獲得更高的生產(chǎn)效率。因?yàn)楸仨殢娜萜髦腥〕龌旌掀鳎虼吮仨氁恢痹诖怪狈较蛏弦苿踊旌掀?。通過目前的將清洗裝置放置在與混合器移出方向-致的方向上，即容器的上方，混合器能夠在移出容器的同時(shí)進(jìn)入清洗室。
在根據(jù)本發(fā)明的裝置的一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，入口包括直立邊緣。這例如能夠防止清洗液經(jīng)由入口流出到下方并可能流入設(shè)置在其下面的容器中。
在另一個(gè)實(shí)施方案中，該裝置包括一個(gè)關(guān)閉入口的關(guān)閉件(closure)。這防止任何清洗劑或殘余物經(jīng)由底壁上的入口從混合器滴落。
在根據(jù)本發(fā)明的裝置的另一個(gè)實(shí)施方案中，在清洗室上部的頂壁設(shè)置一通道讓軸通過，通道內(nèi)設(shè)置刮板以刮擦軸使之清潔。通過這個(gè)刮板，附著的污物留在清洗室內(nèi)，并在那里被沖走。
在根據(jù)本發(fā)明的裝置的又一個(gè)實(shí)施方案中，清洗室在垂直方向上是可移動的。如果混合裝置用于不同尺寸的容器，有利的是，總是將清洗室設(shè)置在容器上方最小距離處。這樣能夠獲得最大的生產(chǎn)效率。


參考附圖，進(jìn)一步闡述了本發(fā)明的上述和其他特征。
圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的裝置的一個(gè)實(shí)施方案的透視圖，其示出局部剖開的部件。
圖2示出了圖1裝置在混合器放入清洗室時(shí)的狀態(tài)。
圖3示出了清洗室的透視放大圖，該圖示出局部剖開的部件。
具體實(shí)施例方式
圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的裝置1。裝置1具有后壁2，其上安裝有導(dǎo)向件3，在其上引導(dǎo)支承滑塊4。利用氣缸5能夠在垂直方向上移動支承塊4。支承塊4上設(shè)置有電機(jī)6，其驅(qū)動軸7，軸7的外端設(shè)置有混合部件8。
混合器8伸入容器9中，該容器9通過傳送帶10供給?；旌掀鞯妮S7穿過清洗室11。
圖2示出了支承塊4邊緣導(dǎo)向件3垂直被向上運(yùn)送的狀況，軸7和其上的混合部件8隨之被向上運(yùn)送?；旌喜考?由此被帶入清洗室11。在此混合部件穿過清洗室11底部的開口12。開口12其有直立邊緣13，從而防止液體經(jīng)由開口12流入容器9。
圖3更詳細(xì)的示出了清洗室11。開口12被關(guān)閉滑蓋14關(guān)閉。這通過桿組件14和氣缸16實(shí)現(xiàn)。清洗室11中設(shè)置噴射器17清洗混合部件8。清洗液然后經(jīng)由出口18排出。
軸7伸出清洗室11的頂部，并被刮環(huán)19包圍。刮環(huán)19從軸7上刮除污物以便污物能夠留在清洗室11中并在此被排出。
權(quán)利要求
1.一種混合糊狀物質(zhì)和液體物質(zhì)的裝置，該裝置包括一個(gè)可基本上垂直地移動的混合器，其具有一個(gè)基本上垂直的驅(qū)動軸和一個(gè)設(shè)置在該軸的外端的混合部件，和一個(gè)用于至少清潔混合部件的清潔裝置，該清潔裝置包括一個(gè)設(shè)置在垂直軸周圍并且由壁界定的清洗室，其中，清洗室內(nèi)設(shè)置噴射裝置，底壁上設(shè)置一入口，使得至少混合部件能夠被帶入清洗室。
2.如權(quán)利要求1所述的裝置，其中，入口包括直立邊緣。
3.如權(quán)利要求1或2所述的裝置，其包括一個(gè)關(guān)閉入口的關(guān)閉件。
4.如上述任一權(quán)利要求所述的裝置，其中，清洗室的頂壁中設(shè)有一通道用來使軸通過，通道內(nèi)設(shè)置刮板以刮擦軸使之清潔。
5.如上述任一權(quán)利要求所述的裝置，其中，清洗室可在垂直方向上移動。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種混合糊狀物質(zhì)和液體物質(zhì)的裝置，該裝置包括一個(gè)可基本上垂直地移動的混合器(8)，其具有一個(gè)基本上垂直的驅(qū)動軸(7)和一個(gè)設(shè)置在該軸外端的混合部件；和一個(gè)用于至少清潔混合部件的清潔裝置，該清潔裝置包括一個(gè)設(shè)置在垂直軸周圍并且由壁界定的清洗室(11)，其中，清洗室內(nèi)設(shè)置噴射裝置(17)，而且底壁上設(shè)置一入口(12)，使得至少混合部件能被帶入清洗室。
文檔編號B01F7/16GK1780684SQ200480006898
公開日2006年5月31日 申請日期2004年3月4日 優(yōu)先權(quán)日2003年3月14日
發(fā)明者H·恩辛格 申請人:斯多克印刷有限公司