專利名稱：致冷裝置及用于致冷裝置的門的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及致冷裝置，尤其是致冷裝置的門。
傳統(tǒng)致冷裝置(Kaeltegeraete)的殼體包括一個(gè)隔熱的殼體本體及一個(gè)裝在該本體前側(cè)上的亦為隔熱的門，該門通常延伸在殼體本體的整個(gè)寬度上。在一個(gè)公知的致冷裝置的殼體中，門終止在殼體本體上邊緣之下幾厘米處，以便為操作板留出位置，該操作板被安裝在門之上的殼體本體的上邊緣上，它的前側(cè)面齊平地終止在門前側(cè)面上并且它用于在對(duì)于使用者具有良好可視性及可接近的位置上安裝用于調(diào)節(jié)致冷裝置的工作狀態(tài)的開關(guān)、鍵或其它的操作部件以及顯示元件，這些顯示部件給出關(guān)于致冷裝置工作參數(shù)的信息。
為了能滿足盡可能大的顧客范圍的審美觀點(diǎn)，對(duì)于致冷裝置的制造者合乎愿望的是，提供具有不同外觀形態(tài)的致冷裝置，其中門作為致冷裝置最引人注目的部分而具有特殊意義。一種改變外觀形態(tài)的可能性是將門增大，以致它一直覆蓋到致冷裝置殼體本體的上邊緣，包括安裝在其上的操作板。但這將導(dǎo)致操作板的方便的操作性及可視性的喪失。
本發(fā)明的任務(wù)在于，給出一種用于致冷裝置的門及致冷裝置，其中門可升高到殼體本體的上邊緣，而至少不會(huì)在門關(guān)閉時(shí)使安裝在殼體前側(cè)面上的操作單元的可視性喪失。
該任務(wù)將通過具有權(quán)利要求1的特征的門或根據(jù)權(quán)利要求14的致冷裝置來解決。
視窗可延伸在門的整個(gè)厚度上，因?yàn)橥ǔＴ陂T的構(gòu)造有視窗的邊緣區(qū)域中不需要隔熱，因此，與門外壁一起包圍著門的隔熱的中間空間的門內(nèi)壁不比封閉殼體本體內(nèi)空間所需的尺寸更大，也滿足要求了。視窗則僅需設(shè)置在外壁上超過內(nèi)壁邊緣延伸出的邊緣區(qū)域上，該邊緣區(qū)域基本上僅具有美觀的功能。
內(nèi)壁與外壁之間隔熱的中間空間最好在一側(cè)上由一個(gè)固定在外壁的一個(gè)開有視窗的邊緣上及固定在內(nèi)壁的一個(gè)邊緣上的終端部件封閉，該終端部件的輪廓跟隨至少構(gòu)成在外壁中的視窗的輪廓。
視窗可完全地敞開，由此使設(shè)置在殼體本體的位于視窗后面的操作板上的操作及顯示單元不僅可被觀察而且可用手接觸到。
為了獲得致冷裝置的光滑的、有利于清潔的正面，最好在視窗中設(shè)有一個(gè)透光的盤。一個(gè)這樣的盤阻止了在門打開時(shí)直接操作設(shè)置在其后的操作單元。但操作單元的可操作性相對(duì)指示裝置的可視性僅具有次要的意義，因?yàn)椴僮鲉卧凑齼H很少被操作，相反地，顯示單元任何時(shí)刻的自由可視性是重要的，以便在任何時(shí)刻、即使門關(guān)閉時(shí)也可顯示致冷裝置的錯(cuò)誤狀態(tài)或功能故障。
透光的盤與終端部件可一體地構(gòu)成或該盤可被插入在終端部件的一個(gè)窗切口中。為了在后一情況下、尤其當(dāng)外壁在視窗區(qū)域中是拱曲的時(shí)可保證盤在其整個(gè)邊緣上與門貼靠，合乎目的的是，盤在預(yù)加載下被安裝。對(duì)此，尤其是設(shè)置用于使盤鎖止在門上的鎖止裝置是合乎需要的，該鎖止裝置在中間把持在盤上。
盤可由玻璃般透明的材料制造，由此可無阻礙地看到位于其后的任意形式的操作及顯示單元。
盤也可由“模糊”的材料制造；尤其合乎要求的是，盤與終端部件一體地構(gòu)成，而終端部件本身最好是不透光的；只要模糊得不特別厲害，這種盤將允許透過它無困難地識(shí)別尤其是自發(fā)光的顯示單元，這些顯示單元設(shè)置在盤后面很小距離處。
最好，盤的背面的至少一部分上設(shè)有不透明的裝飾部分。
從以下參照附圖對(duì)實(shí)施例的描述中可得到本發(fā)明的其它特征及優(yōu)點(diǎn)。


圖1根據(jù)本發(fā)明的第一構(gòu)型的致冷裝置的一個(gè)透視圖；圖2在圖1中窗的高度上致冷裝置門的上區(qū)域的一個(gè)截面圖；圖3在與圖2的截面平面平行的、離開窗的截面平面中的、圖1中門的上區(qū)域的一個(gè)截面圖；圖4根據(jù)本發(fā)明的第二構(gòu)型的致冷裝置的一個(gè)透視圖；圖5圖4中門的上區(qū)域的一個(gè)截面圖；圖6根據(jù)本發(fā)明的第三構(gòu)型的致冷裝置的前上方區(qū)域的一個(gè)透視局部圖；圖7圖6中門的盤的一個(gè)透視圖；圖8類似于圖2的、圖6中門的一個(gè)截面圖；及圖9根據(jù)本發(fā)明的第四構(gòu)型的致冷裝置的一個(gè)透視圖。
圖1表示根據(jù)本發(fā)明的第一構(gòu)型的致冷裝置的一個(gè)透視圖。在該致冷裝置的殼體本體1上裝有一個(gè)門2。該門2以本身公知的方式由一個(gè)薄板件以及一個(gè)由塑料作的內(nèi)壁9(見圖2，3)構(gòu)成，該薄板件被沿多個(gè)垂直線彎曲，以構(gòu)成一個(gè)外壁3、側(cè)面4及一個(gè)在該圖中看不到的、向著殼體本體1的前側(cè)的連接板，所述內(nèi)壁的垂直邊緣被固定在連接板上。內(nèi)壁及外壁限定了一個(gè)由隔熱的泡沫材料填充的中間空間12。內(nèi)壁及外壁3，9的水平邊緣相互不接觸，而是通過上及下終端部件5，6相連接，這些終端部件由塑料通過壓力注射成型制成。
圖2表示在沿圖1中由II-II標(biāo)明的平面的一個(gè)垂直截面中的上終端部件5及它的周圍部分，及圖3表示沿平面III-III的一個(gè)類似截面。上終端部件5包括一個(gè)水平板7，該板在其下側(cè)設(shè)有槽8，在這些槽中插入外壁3及內(nèi)壁9的位于相同水平上的上邊緣。
如圖3所示，由薄板作成的外壁3向上通過終端部件5的與板7一體的外壁件11被延長(zhǎng)。外壁件11的空心內(nèi)部如外壁3與內(nèi)壁9之間的中間空間一樣由隔熱的泡沫材料12填充。在該外壁件11上構(gòu)成一個(gè)窗切口13，在該窗切口中安裝一個(gè)由玻璃般透明的塑料如PMMA或PC制成的盤14。盤14在其側(cè)邊緣具有鍵15，它們各被插入外壁件11的垂直槽中。一個(gè)成型在盤14下邊緣上的爪16被插入板7上側(cè)的留空中。
透過盤14可看到一個(gè)安裝在殼體本體1的前上邊緣上的操作板17，在該操作板上裝有用于指示該致冷裝置的工作狀態(tài)的顯示元件，如數(shù)字式溫度指示器、故障警告燈或類似物。
圖4的構(gòu)型與圖1的構(gòu)型的區(qū)別在于，由板材作的外壁3在窗切口13的兩側(cè)向上延長(zhǎng)，這樣取消了圖3中的垂直外壁件。取而代之的是，在圖4中用V-V表示的、相應(yīng)于圖1中的平面III-III的平面中，得到圖5中所示的橫截面。外壁3一直延伸到緊鄰門2的上邊緣旁，在此處外壁配合到上終端部件5的一個(gè)槽8中。上終端部件5的垂直側(cè)壁18補(bǔ)償了外壁3與內(nèi)壁9之間的高度差。
圖4中門的在窗切口13的高度上的垂直截面與圖2中所示的截面無區(qū)別及由此不用圖專門來表示。
圖6表示根據(jù)本發(fā)明的致冷裝置殼體及它的門2的另一透視部分圖。在該構(gòu)型中由板材作的外壁3與在圖4中的外壁相同。上終端部件5與圖4中構(gòu)型的區(qū)別在于在窗切口13的周圍該上終端部件的前邊緣與外壁3齊平地終止，如尤其在圖8的截面圖中可看到的。在一個(gè)槽8中放入外壁3的上邊緣，在這里該槽的內(nèi)側(cè)由一個(gè)從終端部件5的水平板7向下伸出的接片19構(gòu)成及外側(cè)由盤14的一個(gè)下邊緣區(qū)域20構(gòu)成，該下邊緣區(qū)域20稍微超過外壁3地向前凸出。
圖7表示從盤14的向著殼體本體1的背面看的、該盤14的一個(gè)透視圖。我們可看到在三側(cè)上由邊緣區(qū)域20包圍著的、具有相對(duì)厚的壁的中心區(qū)域21，該中心區(qū)域被這樣定尺寸，即它形狀鎖合地配合到終端部件5的窗切口13中，而邊緣區(qū)域20則在外面靠在外壁3上。一個(gè)短且堅(jiān)固的爪16從中心區(qū)域21的下邊緣向下伸，用于配合在板7的留空中。如外壁3那樣，盤14稍微圓柱形地拱曲，并具有一個(gè)凸的外側(cè)。盤14的曲率比外壁3的曲率大，以致當(dāng)邊緣區(qū)域22以它們的側(cè)邊緣貼靠在外壁3上時(shí)，位于它們之間的盤14區(qū)域在一個(gè)卸載狀態(tài)下稍微從外壁3凸出。僅當(dāng)盤14通過其中間區(qū)域上受壓產(chǎn)生稍微的彈性變形時(shí)，爪16才精確地位于板7的留空上，由此爪可從上方卡入到該留空中并由此使盤14被固定住。因此可用簡(jiǎn)單的方式來保證即使外壁的曲率具有與加工相關(guān)的稍微偏差，窗盤14的整個(gè)邊緣區(qū)域22、尤其是其下邊緣可形狀鎖合地貼靠在外壁3上。
邊緣區(qū)域20在其向著外壁3及終端部件5的內(nèi)側(cè)上設(shè)有與外壁3或終端部件5在顏色上適配的一個(gè)不透明的裝飾，該裝飾覆蓋著窗切口13周圍上的外壁3的邊緣，由此使該區(qū)域中外壁3與終端部件5之間的輕微尺寸偏差不能被看出及不會(huì)作為美觀上的缺陷顯露出來。
圖9表示根據(jù)本發(fā)明的致冷裝置的第四構(gòu)型。由板材作的外壁3與圖4中的構(gòu)型相同；上終端部件5與圖4中所示者的區(qū)別僅在于在圖9中去掉了窗切口兩側(cè)上的槽8。在窗切口中不放置窗，取而代之的是，在該區(qū)域中固定在殼體本體1的前上邊緣上的操作板17這樣遠(yuǎn)地向前伸，以致它配合在窗切口中并具有與外壁3或上終端部件5的前面齊平的端面22。因?yàn)樵摱嗣?2在門關(guān)著時(shí)不僅可被看到，而且可被接觸到，在其上也可合乎目的地安裝操作元件，這些操作元件可被使用者操作，以便調(diào)節(jié)致冷裝置的工作狀態(tài)。
根據(jù)另一個(gè)圖中未示出的構(gòu)型，上終端部件5及盤14也可由同樣的塑料材料一體地制成。通常，對(duì)于終端部件5使用著成外壁3顏色的、不透明的塑料材料。但它的壁厚在盤的區(qū)域中在如此程度上減小，以致它至少具有透明的作用。一個(gè)以離盤很小距離地安裝在盤后面的操作板中的燈光指示器使透光的盤本身局部地照亮，以致通過該指示器指示的工作狀態(tài)可直接地在盤本身上讀出。
權(quán)利要求
1.用于致冷裝置的門(2)，它具有一個(gè)外壁(3)及一個(gè)內(nèi)壁(9)，這些壁沿它們的縱向及橫向邊緣彼此相連接，其特征在于一個(gè)縱向及橫向邊緣這樣地構(gòu)成，使得形成一個(gè)延伸在門(2)的深度上的視窗(13)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的門，具有矩形的橫截面輪廓，其特征在于該視窗被形成在該門的用作橫向邊緣的短的矩形邊的一個(gè)上。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的門，其特征在于外壁(3)的一個(gè)橫向邊緣及內(nèi)壁(9)的一個(gè)相應(yīng)橫向邊緣彼此相對(duì)地布置及在門的深度上設(shè)有一個(gè)用作視窗(13)的缺口。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2的門，其特征在于外壁(3)的橫向邊緣具有一個(gè)被用作留空的視窗(13)及延伸超過內(nèi)壁(9)的相應(yīng)橫向邊緣。
5.根據(jù)以上權(quán)利要求中一項(xiàng)的門，其特征在于設(shè)有一個(gè)固定在外壁(3)的所述邊緣上及固定在內(nèi)壁(9)的一個(gè)邊緣上的第一終端部件(5)，它與外壁及內(nèi)壁(3，9)一起限定了一個(gè)隔熱的中間空間，該中間空間跟隨視窗(13)的輪廓。
6.根據(jù)以上權(quán)利要求中一項(xiàng)的門，其特征在于在視窗(13)中設(shè)有一個(gè)透光的盤(14)。
7.根據(jù)權(quán)利要求5或6的門，其特征在于盤與終端部件(5)一體地構(gòu)成。
8.根據(jù)權(quán)利要求5或6的門，其特征在于盤(14)被插入在終端部件(5)的一個(gè)窗切口中。
9.根據(jù)權(quán)利要求8的門，其特征在于外壁(3)至少在視窗(13)的區(qū)域中是拱曲的及盤(14)在預(yù)加載下被安裝。
10.根據(jù)權(quán)利要求9的門，其特征在于設(shè)有作用在盤(14)中間的鎖止裝置(16)，用于使盤(14)鎖止在門(2)上。
11.根據(jù)權(quán)利要求6至10中一項(xiàng)的門，其特征在于盤(14)由一種玻璃般透明的材料制造。
12.根據(jù)權(quán)利要求6至10中一項(xiàng)的門，其特征在于盤由模糊的材料制造。
13.根據(jù)權(quán)利要求6至12中一項(xiàng)的門，其特征在于至少在盤(14)的背面的一部分(20)上構(gòu)成一個(gè)不透明的裝飾部分。
14.致冷裝置，具有根據(jù)以上權(quán)利要求中一項(xiàng)的門及一個(gè)殼體本體(1)，門(2)被裝在該殼體本體上，其特征在于視窗(13)被這樣地定位在殼體本體(1)上，以致當(dāng)門(2)關(guān)閉時(shí)可看到顯示元件。
全文摘要
本發(fā)明涉及致冷裝置的門(2)，具有一個(gè)外壁(3)及一個(gè)內(nèi)壁，這些壁沿縱向邊緣彼此相連接。在至少外壁(3)的一個(gè)邊緣上切出一個(gè)視窗(13)，在門(2)關(guān)閉時(shí)在該視窗中至少可看到一個(gè)顯示元件，該顯示元件裝配在一個(gè)操作板(17)上，該操作板固定在殼體本體(1)的一個(gè)前上邊緣上。
文檔編號(hào)F25D23/02GK1742185SQ200480002820
公開日2006年3月1日 申請(qǐng)日期2004年1月26日 優(yōu)先權(quán)日2003年1月24日
發(fā)明者彼得·鮑爾, 克里斯托夫·貝克, 亞歷山大·格茨, 漢斯-賴因哈特·揚(yáng)森, 拉爾夫·施皮勒 申請(qǐng)人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司