1.一種用于具有電機(jī)(12)和離合器操縱裝置(14)的機(jī)動(dòng)車的結(jié)構(gòu)單元(10),其中,
-所述電機(jī)(12)具有機(jī)殼(16)、轉(zhuǎn)子(18)和定子(20),并且其中,
-所述定子(20)包括定子支架(22)、流體入口(28)和與所述流體入口相隔的流體出口(30),所述定子支架具有基本上構(gòu)造成環(huán)狀空間(24)的流體冷卻罩(26),并且其中,
-所述定子(20)圍成一個(gè)中央的容納空間(32),在該中央的容納空間中布置有所述離合器操縱裝置(14)的壓力介質(zhì)氣缸(34),其中,
-所述壓力介質(zhì)氣缸(34)具有壓力介質(zhì)入口(36),該壓力介質(zhì)入口布置在所述定子支架(22)的軸向延伸部分之內(nèi)并且經(jīng)由從所述機(jī)殼(16)延伸的壓力介質(zhì)通道(38)能與壓力源產(chǎn)生流動(dòng)連接或與壓力源處于流動(dòng)連接中,其特征在于,所述壓力介質(zhì)通道(38)至少局部地構(gòu)造在所述定子支架(22)的與所述容納空間(32)鄰接的壁部區(qū)段(40)中。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的結(jié)構(gòu)單元,其特征在于,所述壁部區(qū)段(40)沿徑向接合到所述流體冷卻罩(26)的環(huán)狀空間(24)中。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的結(jié)構(gòu)單元,其特征在于,所述壁部區(qū)段(40)構(gòu)造在所述流體冷卻罩(26)的流體入口(28)和流體出口(30)相對(duì)彼此的間隔區(qū)域中。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的結(jié)構(gòu)單元,其特征在于,所述定子支架(22)為了構(gòu)造所述流體冷卻罩(26)包括兩個(gè)彼此同軸布置的壁部元件(42、44),兩個(gè)壁部元件在其之間撐開成所述環(huán)狀空間(24),所述壁部元件中的一個(gè)(42)限定所述容納空間(32),并且具有所述壓力介質(zhì)通道(38)的壁部區(qū)段(40)實(shí)施在限定所述容納空間(32)的壁部元件(42)中。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的結(jié)構(gòu)單元,其特征在于,所述壓力介質(zhì)氣缸(34)的壓力介質(zhì)入口(36)設(shè)置在與所述定子支架(22)分開地構(gòu)造的氣缸殼體(46)上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的結(jié)構(gòu)單元,其特征在于,所述壓力介質(zhì)氣缸(34)的氣缸殼體(46)支撐在限定所述容納空間(32)的壁部元件(42)的徑向壁部區(qū)段(66)上,并且所述壓力介質(zhì)通道(38)至少局部地在該壁部元件(42)中延伸并且在所述徑向壁部區(qū)段(66)的區(qū)域中通入所述壓力介質(zhì)氣缸(34)的壓力介質(zhì)入口(36)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的結(jié)構(gòu)單元,其特征在于,所述機(jī)殼(16)具有沿徑向朝所述定子支架(22)的方向延伸并且貼靠在該定子支架上的中間壁(74),在該中間壁中構(gòu)造有所述壓力介質(zhì)通道(38)、與所述流體入口(28)處于流動(dòng)連接的冷卻劑輸入通道(78)和與所述流體出口(30)處于流動(dòng)連接的冷卻劑輸出通道(76)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的結(jié)構(gòu)單元,其特征在于,所述壓力介質(zhì)氣缸(34)布置在所述徑向壁部區(qū)段(66)的徑向內(nèi)部的管狀突起部(68)上。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的結(jié)構(gòu)單元,其特征在于,沿軸向與所述電機(jī)(12)相鄰地布置有能借助于所述壓力介質(zhì)氣缸(34)操縱的離合器組件(52)。