本發(fā)明涉及用于在機動車輛中照明和/或信號指示的照明組件。

背景技術(shù)：

在機動車輛中用于照明和/或信號指示的照明組件可以包括照明模塊和圍繞照明模塊的掩罩，照明模塊容納用于生成和聚焦一個或多個光束的光學(xué)組件。

在已知方式中，光學(xué)組件包括一個或多個發(fā)光源(白熾燈或氣體放電燈或發(fā)光二極管)和光學(xué)裝置，光學(xué)裝置被設(shè)計成根據(jù)使用的發(fā)光源的數(shù)量而形成、焦點和引導(dǎo)一個或多個光束。這些光學(xué)裝置通常包括用于在設(shè)置在光學(xué)組件的出口處的聚焦裝置的方向上光學(xué)偏轉(zhuǎn)由源發(fā)出的光線的裝置，例如一個或多個透鏡。

掩罩通常是復(fù)雜幾何形狀的構(gòu)件，該構(gòu)件的一部分在所述聚焦裝置下延伸。其主要功能是保護或隱藏某些元件諸如，通過非限制性示例，用于將發(fā)光源或一體式傳感器固定到照明和/或信號指示照明組件的構(gòu)件。掩罩還具有美學(xué)功能，有助于從車輛外側(cè)看到的光學(xué)器件的總體外觀。在這點上，其制造和其耐用性必須能夠與所述車輛的美學(xué)約束兼容。尤其地，根據(jù)該范圍中的車輛水平位置，掩罩可以具有黑色或金屬化外觀并且被預(yù)期經(jīng)過一段時間在沒有變形的情況下保持該外觀。

在特定的陽光條件下并且在特定的車輛位置處，可以發(fā)生的是，太陽光線被透鏡偏轉(zhuǎn)并且在掩罩的在上述聚焦裝置下方延伸的部分上的光學(xué)組件內(nèi)側(cè)聚焦。被認(rèn)為是"曬斑"的該現(xiàn)象生成非常高水平位置的局部加熱，所述局部加熱導(dǎo)致有時嚴(yán)重?fù)p壞位于其附近的掩罩或構(gòu)件。

如果掩罩用黑色或暗色材料制成，則該現(xiàn)象更加明顯并且可能更嚴(yán)重，黑色或暗色材料吸收熱，其結(jié)果是在精確點處聚焦光線可以導(dǎo)致掩罩的過熱和不可逆轉(zhuǎn)的變形。

文件fr2896852提出安裝用于檢測太陽光線的聚焦的一組裝置，例如一個或多個熱傳感器、光學(xué)傳感器或電傳感器。根據(jù)文件fr2896852提出的解決方案，由檢測裝置提供的信號指示致動諸如可移除蓋的保護裝置。然而，該種類的解決方案需要安裝相對復(fù)雜的和昂貴的控制和反饋電子裝置。這也增加了照明和/或信號指示組件的整體尺寸。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的是提出一種相對較低成本的簡單解決方案以通過用于機動車輛中的照明和/或信號指示的照明模塊的聚焦裝置減輕由太陽光線到設(shè)置在模塊下方的掩罩部分上的反射和聚焦引起的缺點。

為此，本發(fā)明提出一種用于在機動車輛中照明和/或信號指示的照明組件，所述照明組件包括照明模塊并且還包括掩罩，照明模塊容納用于發(fā)光的裝置和用于聚焦一個或多個光束的裝置，掩罩的一部分在所述聚焦裝置下方延伸。根據(jù)本發(fā)明，掩罩的所述部分包括透光部件，使得在所述掩罩部分上被所述聚焦裝置反射和聚焦的太陽光線穿過所述透明部件。

所述透明部件有利地是較小尺寸的，使得其對于面向照明和/或信號指示組件的觀察者的裸眼是不可見的。

清楚地，根據(jù)本發(fā)明，目標(biāo)是使得掩罩的部件僅在太陽光線影響的區(qū)域上是透明的，在被透鏡反射和聚焦之后，所述太陽光線影響掩罩。該現(xiàn)象僅在特定條件下出現(xiàn)，其結(jié)果是可以針對每個照明組件設(shè)計確定這些光線的影響區(qū)域。然后可以提出一種較小尺寸的透明部件，該透明部件有利于透射光線并且關(guān)于組件的美學(xué)呈現(xiàn)相對適度的折衷。特別地，透明部件可以有利地相對于掩罩的平面的法線傾斜，使得透明部件定向在所述聚焦裝置的方向上。

根據(jù)本發(fā)明的多個特征，分離地或組合地：

掩罩部分包括與暴露給所述光線的第二表面相反的第一表面，所述部件從第一表面至第二表面是透明的；

掩罩用透明的或半透明的基材與附加物組合制成，使得所述掩罩比其沒有附加物的原有成分更黑：基材可以是高度透明聚合物，尤其來自聚碳酸酯家族或聚醚砜家族；

附加物可以包括由掩罩的與所述掩罩的暴露給所述光線的面相反的第一表面攜帶的薄金屬涂層，并且涂層然后包括暴露所述透明部件的孔；

附加物可以被包括在掩罩的厚度中，附加物被注入所述基材中:在這種情況下，對于所述光線來說透明的部件可以是設(shè)置在所述掩罩中的開口的結(jié)果；

涂層包括通過激光燒蝕生成的孔以形成該開口；

掩罩通過注入成型具有不同熱性質(zhì)的兩種聚合物材料而生成，一種聚合物材料形成對于被所述聚焦裝置反射和聚焦到所述掩罩上的所述太陽光線來說透明的所述部件，并且另一種聚合物材料構(gòu)成所述掩罩的其余部分；

透明部件具有遵循形成所述聚焦裝置的透鏡的曲率的圓弧形狀。

附圖說明

將根據(jù)其優(yōu)選實施例的以下描述以及附圖理解本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點:

-圖1是在車輛中用于照明和/或信號指示的照明組件的圖解側(cè)視圖，示出現(xiàn)有技術(shù)提出以解決的"曬斑"技術(shù)問題；

-圖2是根據(jù)本發(fā)明的第一實施例的用于照明和/或信號指示的照明組件的側(cè)視圖；

-圖3是根據(jù)本發(fā)明的第二實施例的用于照明和/或信號指示的照明組件的側(cè)視圖；并且

-圖4示出根據(jù)本發(fā)明的照明組件的平面圖。

具體實施方式

為簡化表示和閱讀，將在其用于照明和/或信號指示的照明組件的應(yīng)用方面考慮本發(fā)明，其中模塊包括單個發(fā)光源，以下描述以相同方式應(yīng)用，無論涉及的發(fā)光源的數(shù)量如何。同樣地，在下文描述中，將在其用于照明和/或信號指示的照明組件的應(yīng)用方面考慮本發(fā)明，所述照明組件位于機動車輛前部，在該位置處，暴露給本發(fā)明旨在處理的問題的概率是較大的，但是清楚的是本發(fā)明可以以相同方式應(yīng)用于所述車輛的任何照明和/或信號指示照明組件，無論其在車輛上什么位置。

如上在本文前序中所述，在機動車輛中用于照明和/或信號指示的照明組件包括，非限制性地，照明模塊1，照明模塊1包括特別是發(fā)光源(未示出)、用于在設(shè)置在模塊的出口處的聚焦裝置的方向上光學(xué)地偏轉(zhuǎn)由被設(shè)計成提供發(fā)光能量的正確分布的光源(未示出)發(fā)出的光線以產(chǎn)生光束的裝置。根據(jù)示出的優(yōu)選實施例，所述聚焦裝置包括透鏡2，但是本發(fā)明應(yīng)用于無論什么聚焦裝置被采用的情況。

照明和/或信號指示照明組件還包括掩罩3，掩罩3位于照明和/或信號指示組件上，尤其地通過從外側(cè)掩蓋所述模塊的某些元件(通過非限制性示例的方式，用于固定照明模塊的構(gòu)件的構(gòu)件)，其美學(xué)部件由觀察者從車輛外側(cè)感知。關(guān)于通常通過在適當(dāng)?shù)哪＞咧凶⑷氤尚退苄圆牧隙傻膹?fù)雜形狀，掩罩3包括在聚焦裝置2下方延伸的至少一個部分，例如如圖2和3所示。

在一些駕駛狀態(tài)中，如圖1所示并且特別結(jié)合車輛的面向太陽并且在特定斜率處的位置和在天空中足夠高的太陽的位置，太陽光線4以角度α到達聚焦透鏡使得，被所述透鏡2反射，所述光線4由透鏡2聚焦并且集中在位于透鏡2下方的掩罩3的部分的較小尺寸的區(qū)域中。在太陽光線5聚集的此區(qū)域中，掩罩3然后經(jīng)歷較大的溫度上升，這導(dǎo)致加速老化并且在一些情況下導(dǎo)致不可逆轉(zhuǎn)的所述掩罩損壞。當(dāng)至少掩罩3的該部分具有非常暗的或甚至黑色的視覺外觀時，該現(xiàn)象是特別嚴(yán)重的，因為然后材料不反射光并且吸收熱。

特別如圖2和3所示，本發(fā)明提出掩罩3的較小尺寸的部件6對于由透鏡2聚焦的太陽光線4是透明的，部件6包括所述光線聚集的所述區(qū)域5。為了優(yōu)化該透明部件6的實施例，在該掩罩3上限定所謂的第一后表面3a，第一后表面3a與掩罩的暴露給由透鏡2聚焦的太陽光線4的第二表面3b相反。

透明部件6延伸穿過掩罩3的從第一表面3a至第二表面3b厚度，使得被透鏡2反射和聚焦的太陽光線4穿過掩罩3，而未產(chǎn)生任何局部加熱，或僅生成非常輕微的熱。

太陽光線在掩罩上的聚集的區(qū)域5是較小尺寸的，透明部件6有利地也是較小尺寸的(通常地的約1mm寬)。因而斷定，掩罩和照明組件的整個視覺外觀對于面向配置有根據(jù)本發(fā)明的照明和/或信號指示照明組件的車輛的觀察者是不變的。

應(yīng)該注意，如圖4所示，圖4是根據(jù)本發(fā)明的照明組件的圖解平面圖，僅透鏡和掩罩部分是可見的，雖然對于被形成聚焦裝置2的透鏡反射和聚焦到掩罩上的太陽光線4來說透明的部件6是寬度較小的，但是其長度有利地等于或大于聚焦裝置2的寬度。對于太陽光線透明的部件6具有例如支持此處形成聚焦裝置2的透鏡的圓頂形狀的圓弧形狀。該圓弧形狀對應(yīng)于太陽光線聚集到掩罩上的大致點區(qū)域根據(jù)傾斜車輛和太陽在天空中的位置的運動。

清楚的是對于太陽光線透明的部件6有利地如圖2和3所示生成，在透鏡2的方向上相對于掩罩的平面的法線傾斜。透明部件6因此在光線在掩罩上聚集的點5處大致地定向在光線的方向上，以允許那些光線更有效地傳輸，并且因此透明部件6朝車輛的內(nèi)部定向，進一步地加強觀察者對于掩罩不包括對于光線透明的任何部件的印象。

根據(jù)本發(fā)明，掩罩3和透明部件6可以以將在下文非限制性地描述的不同方式制成。

可以用聚碳酸脂(pc)或聚醚砜(pes)類型的高透明基聚合物材料來產(chǎn)生掩罩3的第一變化例，從而將該材料與適當(dāng)附加物的存在組合使得整個掩罩是不透明的，除了與對于光線4透明的部件6對應(yīng)的區(qū)域。

該附加物可以包括設(shè)置在掩罩的后表面3a上的薄涂層7，如圖2所示。通過非限制性示例，所述涂層7可以包括沉積為薄膜的一層油漆或金屬。涂層可以通過例如鍍鋁過程沉積。

涂層7比掩罩的基材更暗，并且該涂層因此有助于其意圖賦予掩罩的暗色外觀。如上所述，為此，該涂層不準(zhǔn)存在于對應(yīng)于部件6的區(qū)域中。涂層7的不存在可以通過在沉積所述涂層的過程中遮蔽所述部件6而生成或通過在涂層沉積之后選擇燒蝕所述部件6上的所述涂層而生成。如圖2所示，掩罩的部件6缺乏薄材料層7，被透鏡2反射和聚焦的光線4集中在部件6中。掩罩的"擴散黑色"視覺外觀因此整體上被保持，但是掩罩3的部件6對于光線4是透明的，光線4穿過部件6而未生成過熱。舉例來說，當(dāng)使用本發(fā)明的該實施例時，已經(jīng)測量到掩罩3的加熱降低超過30攝氏度。

根據(jù)本發(fā)明的可替換的實施例，可以使用通過注入成型兩種不同材料生成的掩罩3生成透明部件6。兩種不同材料包括透明的第一材料和完全不透明的第二材料，第一材料在所述掩罩的(約1mm寬的)狹窄部件6上延伸，部件6包括太陽光線在掩罩上聚集的區(qū)域5，第二材料是較低成本的，提供掩罩3的預(yù)期美學(xué)功能。該種類的實施例稍微地比前述實施例昂貴，但是仍然使得可以用相對較低成本實現(xiàn)甚至更好的熱性能，同時擴展美學(xué)可能性的范圍。

前述描述清楚地說明本發(fā)明使得可以實現(xiàn)針對其設(shè)置的目的并且特別提出如下照明組件，所述照明組件使得可以較大地減少由太陽光線在所述組件中的反射和聚焦引起的損壞。那些目的尤其地通過將對于那些光線透明的部件集成在掩罩中而實現(xiàn)，部件的效果對于外部觀察者是不透明的，部件具有的尺寸以適于允許這些光線在外側(cè)觀察者不能夠看到該種類的透明部件存在的情況下傳輸。

然而注意，本發(fā)明應(yīng)該不認(rèn)為是受限于本文所述的實施例，并且本發(fā)明延伸至任何等同裝置和該裝置的任何技術(shù)上可操作組合。特別地，如果車輛的照明和/或信號指示模塊包括串聯(lián)設(shè)置的多個發(fā)光源和多個聚焦裝置以生成多個光束，在沒有脫離本發(fā)明的上下文的情況下，對于被模塊的所有聚焦裝置2反射和聚焦的太陽光線4來說透明的部件6的幾何形狀可以有利地被修改，尤其在長度方面，或可以規(guī)定在掩罩3的厚度中連續(xù)地設(shè)置多個部件6，每個部件6對于所述光線4是透明的。