機動車輛的照明和/或信號指示設備的制造方法
【技術(shù)領域】
[0001]本發(fā)明涉及照明和/或信號指示設備，包括或試圖包括光源適配器，具體地為發(fā)光二極管，光源適配器試圖支撐在這個模塊的第一光學元件的支撐件上。它還涉及相應的適配器。
【背景技術(shù)】
[0002]機動車輛的照明和/或信號指示設備例如為前照燈和尾燈，它由外殼構(gòu)成，外殼由密封透鏡密封并且包含一個或多個光學模塊。由這些設備發(fā)射的光束由可以組合地或單獨地工作的一個或多個光學模塊生成。這些光學模塊包括與一個或多個光學偏轉(zhuǎn)元件關(guān)聯(lián)的光源，并且如果必要則具有護罩，以調(diào)節(jié)光束的形狀以及在該光束中發(fā)光強度的分布。
[0003]文獻FR2950129包括使用LED或發(fā)光二極管的光學模塊，其中，為了允許對供應至該LED的電力進行控制，LED被置于印刷電路上。LED固定所在的印刷電路被固定至適配器上，適配器將電路板定位在光學模塊中。該適配器使該模塊的LED能通過移除和替換適配器而被改變。為了允許LED的冷卻，適配器是導熱的，并且必須在最大可能的表面區(qū)域上與支撐反射器的散熱器接觸。這要求對適配器和散熱器的制造進行較大的約束，以精確地定位適配器。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0004]由本發(fā)明闡述的一個問題是改善該情況。
[0005]因此本發(fā)明提出了一種光源的適配器，包括:
[0006]-至少一個光源，
[0007]-支撐塊，所述光源直接或間接固定在所述支撐塊上，所述支撐塊為散熱器，所述散熱器包括翅片，并且被設置為耗散由該光源發(fā)出的熱量，
[0008]-互補的固定裝置，適于使所述適配器被固定。
[0009]尤其是，該支撐塊在一側(cè)具有LED，并且在另一側(cè)具有翅片，尤其是在板的兩側(cè)上具有翅片。
[0010]這樣，將能夠使用適配器使之能夠快速并直接地對光源進行冷卻。隨后適配器將能夠尤其是利用凸榫、缺口定位并固定在具有孔以允許這些翅片穿過的光學元件支撐件上比現(xiàn)有技術(shù)更狹窄的部位上。這樣簡化了適配器和模塊的定位。這在更換光源(尤其是LED)的情況下具有特別的優(yōu)勢。
[0011 ] 適配器還能包括印刷電路，所述光源固定并連接至所述印刷電路。
[0012]根據(jù)本發(fā)明的實施例，適配器還包括:
[0013]-印刷電路，所述光源固定并連接至所述印刷電路，
[0014]-互補的固定裝置，能夠使所述適配器被固定，
[0015]-互補的導引裝置，其形成在所述印刷電路上，被設置為使得當元件相對于這些導引裝置定位時，適配器被相對于該元件在兩個獨立的交叉軸線上定位。
[0016]這樣將能夠相對于這些導引裝置精確地導引該適配器，特別是使用根據(jù)本發(fā)明的模塊。這在更換光源的情況下特別有用，因為能夠在車輛上實現(xiàn)該更換。
[0017]也能夠具有承載能適合于不同類型的光學模塊的標準光源的適配器。該適配器能針對于LED設計，這甚至更加有利。這是因為LED為電子器件，并且在光學模塊的許多設計中，LED的故障要求更換整個模塊，或者甚至更換照明和/或信號指示設備。由于本發(fā)明，能夠更換模塊的較小部分，即適配器和它的光源。這樣降低了更換的費用。
[0018]應當注意該印刷電路可為印刷電路卡，并且適配器可包括支撐單元，例如散熱器，印刷電路固定在該散熱器上。該電路也可以被直接形成或印刷在支撐單元上，在該情況下支撐單元也可為散熱器。支撐單元可以包括翅片。
[0019]除前述段落闡明的主要特征，該適配器還可以具有一個或多個下面的補充的特征:
[0020]-所述互補的導引裝置為孔；這是簡單的構(gòu)造方式；
[0021]-所述孔是從一側(cè)到另一側(cè)穿過所述印刷電路的孔；以這種方式定位得到加強；
[0022]-所述適配器包括支撐單元，所述印刷電路固定在所述支撐單元上，所述支撐單元包括面向通孔的腔，每個通孔完全通向它自己的腔；這在不同類型的能夠安裝適配器的模塊的導引裝置的長度上提供了更大的公差；
[0023]-所述適配器包括一端被樞轉(zhuǎn)連接在所述適配器上的金屬桿，所述桿還包括固定部件，以被固定至一元件，例如光學模塊，所述桿被設置為允許所述適配器壓緊固定至該元件；
[0024]-樞轉(zhuǎn)連接部包括通孔，所述金屬桿的端部在所述通孔內(nèi)可自由旋轉(zhuǎn)；
[0025]-所述樞轉(zhuǎn)連接部設置在所述適配器的翅片上，或者設置在與所述適配器的所述翅片分離的突出部件上；
[0026]-所述金屬桿包括能夠與凹口相互作用的部分；
[0027]-所述金屬桿包括環(huán)的形式的握持部，其用于被抓住使所述桿脫離；
[0028]-所述桿為環(huán)的形式，其可以為封閉的或不封閉的，并且其在一端樞轉(zhuǎn)連接，并且在另一端具有能夠與凹口相互作用的部分；
[0029]-所述適配器包括連接至光源的并且能夠被連接至電源以為所述光源供電的連接件。
[0030]本發(fā)明還提出一種用于機動車輛的照明和/或信號指示裝置的光學模塊，包括:
[0031]-第一光學偏轉(zhuǎn)兀件，
[0032]-該光學偏轉(zhuǎn)元件的支撐件，所述第一光學偏轉(zhuǎn)元件被固定至所述支撐件，
[0033]-其中，所述支撐件包括適配器固定裝置；
[0034]-根據(jù)本發(fā)明的適配器，所述適配器通過所述適配器固定裝置固定至該光學偏轉(zhuǎn)元件的所述支撐件。
[0035]該光學模塊能夠尤其為一種用于機動車輛的照明和/或信號指示設備的光學模塊，包括:
[0036]-第一光學偏轉(zhuǎn)兀件，
[0037]-該光學偏轉(zhuǎn)元件的支撐件，所述第一光學偏轉(zhuǎn)元件被固定至所述支撐件，
[0038]其中，所述支撐件包括適配器固定裝置，所述適配器固定裝置固定適配器，其中光源被固定至所述適配器，或者所述適配器固定裝置接納該適配器的固定元件，并且其中，所述第一光學偏轉(zhuǎn)元件包括適配器導引裝置，其被設置為以便根據(jù)兩個不同的并交叉的軸線相對于所述第一光學偏轉(zhuǎn)元件定位該適配器。
[0039]這樣，該模塊將能夠接納適配器，適配器至少在兩個獨立的交叉軸線上在光學元件(在本申請中也叫光學偏轉(zhuǎn)元件)上被直接導引。與現(xiàn)有技術(shù)相比，本申請人可能已經(jīng)嘗試改進元件的加工或制造的精度，并且在組裝過程中甚至更加精確地將它們定位。在申請人的創(chuàng)造性活動中，他已經(jīng)采取了不同的方法，并且發(fā)現(xiàn)能使他降低它的公差積累的解決方案，這尤其在現(xiàn)有技術(shù)所公開的實例中是非顯見的，尤其是FR2950129。申請人已經(jīng)根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)教導省掉了在元件支撐件上的導引，并且已經(jīng)發(fā)現(xiàn)在至少兩個軸線上在光學元件上直接導引光源的技術(shù)手段。通過該方法，獲得了在這兩個軸線上降低的公差積累，以及更大的精度。應該注意，當光學元件固定至支撐件得到保持時，在適配器的拆卸過程中，允許力施加在支撐件上，而不是直接施加在光學偏轉(zhuǎn)元件上，則該優(yōu)勢得以獲得。這特別適于光源的更換，尤其是在LED的情況下。
[0040]除前述段落闡明的主要特征，根據(jù)本發(fā)明的光學模塊還可以具有一個或多個下面的補充的特征:
[0041]-光學偏轉(zhuǎn)元件可以尤其為反射器、光學透鏡或光導。
[0042]-所述支撐件的導引裝置包括孔和/或立柱；這使具有互補的形狀的適配器能通過簡單的移動被定位并導引；這些裝置也是容易提供的；
[0043]-光學偏轉(zhuǎn)元件的支撐件為散熱器，并且包括:
[0044]-能夠?qū)岬牟牧希?br>[0045]-接觸表面，所述接觸表面包括該材料的一部分，以傳遞可以與所述接觸表面接觸的元件的熱量；
[0046]該支撐件也可能夠作為將在其上安裝的適配器的散熱器，并且特別是直接耗散由固定至適配器的光源發(fā)出的熱量；所述支撐件可以包括翅片，在這種情況下支撐件為翅片式散熱器；
[0047]-所述支撐件可以包括后翅片，其位于所述支撐件的后面并且相對于傳播方向在所述光學偏轉(zhuǎn)元件之后，其中所述光學偏轉(zhuǎn)元件試圖使光線沿著該傳播方向被偏轉(zhuǎn)；這使一旦模塊已安裝在照明和/或偏轉(zhuǎn)設備內(nèi)部，熱量能朝向后面被移走；而且，在不阻礙由光源發(fā)出的并且被光學偏轉(zhuǎn)元件偏轉(zhuǎn)的光線的路徑的情況下增加了交換表面；
[0048]-后翅片包括間斷部，其設置為以便形成無翅片的空間，所述適配器固定裝置的至少一部分位于該空間內(nèi)；通過該方式改善了系統(tǒng)緊湊性；
[0049]-支撐件還包括連接件，所述連接件一方面用于被連接至車輛的電源，并且另一方面用于被連接至光源，連接件被容納在所述無翅片的空間中；
[0050]-所述支撐件為L形，并且包括:
[0051]-在L形的第一分支上的所述后翅片，
[0052]-如果需要，在L形的第二分支上的其它翅片；
[0053]這使得具有針對于翅片分布的簡單設計，例如，光學偏轉(zhuǎn)元件可安裝在L形分支之間，以改進散熱；