專(zhuān)利名稱(chēng)：對(duì)局部表面涂層進(jìn)行涂覆的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及具有獨(dú)立權(quán)利要求書(shū)前序部分特征的一種將局部表面涂層涂覆到物品幅面上的方法和裝置。
為在一種基質(zhì)上制造多層的平面組織涂覆一種局部的，例如點(diǎn)狀的膠粘劑表面涂層已有公開(kāi)。這種基質(zhì)常被稱(chēng)作中間襯料。中間襯料與其它物品幅面緊密粘合。物品幅面通過(guò)膠粘劑點(diǎn)與基質(zhì)結(jié)合。這樣的基質(zhì)例如作為服裝的透氣性紡織品使用。但也可以用于其它用途，例如用于汽車(chē)制造業(yè)。
CH 648 497和CH 663 310已經(jīng)公開(kāi)了涂覆這種局部表面涂層的方法和裝置。在這兩份公開(kāi)出版物中，采用絲網(wǎng)印刷法借助于一旋轉(zhuǎn)的絲網(wǎng)滾筒涂覆涂層。此外還公開(kāi)了通過(guò)凹印輥涂覆這種局部的表面涂層。
表面涂層由一種熱塑性熱熔膠粘劑構(gòu)成。例如使用共聚多酰胺(Copolyamide)和共聚多酯(Copolyester)。為進(jìn)行涂覆，將熱熔膠粘劑加熱，并按所介紹的采用凹印輥方式或絲網(wǎng)印刷法涂覆到物品幅面上。
膠粘臍和與膠粘劑接觸的所有設(shè)備部件一般都要加熱。特別是凹印輥或絲網(wǎng)處于塑料物質(zhì)的處理溫度，典型的是在150℃和220℃之間的范圍內(nèi)。
這些已公開(kāi)裝置中的缺點(diǎn)在于，涂覆的塑料物質(zhì)的量難以控制。此外，若是軟的和稀松組織的紡織品還存在膠粘劑滲透的危險(xiǎn)，也就是說(shuō)，透過(guò)物品幅面。這一點(diǎn)特別是在大體積(例如大點(diǎn))情況下很危險(xiǎn)。
已經(jīng)試驗(yàn)過(guò)，在涂覆表面涂層前將物品冷卻。但是事實(shí)表明，這種冷卻是不夠的。物品的能量吸收能力通常較小，以致于不能達(dá)到具有相當(dāng)大熱容量的塑料物質(zhì)的足夠冷卻。
因此本發(fā)明的任務(wù)是避免公知技術(shù)中的缺點(diǎn)，特別是因此提供一種將局部表面涂層涂覆到物品幅面上的方法和裝置，這種方法可以精確控制塑料物質(zhì)的輸送量，并且這種裝置即使對(duì)于軟的、稀松組織的紡織品也能減少塑料物質(zhì)滲透物品幅面的危險(xiǎn)。依據(jù)本發(fā)明的裝置和依據(jù)本發(fā)明的方法可以簡(jiǎn)單的方式實(shí)施并且如果可能可在現(xiàn)有的設(shè)備上使用。
依據(jù)本發(fā)明，這一任務(wù)采用具有獨(dú)立權(quán)利要求特征部分特征的一種方法和一種裝置得以解決。
在具有本發(fā)明特征的方法中，在一物品幅面上產(chǎn)生局部表面涂層，方法是將一種可熔的，加熱的塑料物質(zhì)局部涂覆在物品幅面的至少一個(gè)表面。局部從這種關(guān)系上是指只有表面的一部分受到涂覆。典型的是點(diǎn)狀的或者線狀的涂層。在塑料物質(zhì)涂覆前或涂覆時(shí)，依據(jù)本發(fā)明將物品幅面加濕。加濕導(dǎo)致在涂覆塑料物質(zhì)期間，也就是說(shuō)，特別是在物品幅面在與裝有例如凹印輥或者絲網(wǎng)滾筒的涂覆裝置接觸時(shí)液體被蒸發(fā)掉。液體典型的是水。通過(guò)蒸發(fā)散掉系統(tǒng)蒸發(fā)熱。塑料物質(zhì)與此同時(shí)得到冷卻。涂覆的表面涂層幾乎迅速凍結(jié)。由于物品幅面的加濕，可以取得效率很高的冷卻，因?yàn)槔鋮s不再取決于物品幅面的熱容量。最簡(jiǎn)單的是可以將整個(gè)表面加濕。特別是塑料一涂覆面相隔較遠(yuǎn)的話，也可以只在塑料物質(zhì)的涂覆范圍內(nèi)局部加濕。
由于迅速凍結(jié)，表面涂層，例如一個(gè)點(diǎn)，只是表面粘結(jié)在物品幅面上。由此確保在后續(xù)膠合工序中在物品幅面再次加熱時(shí)不會(huì)形成滲透。
在一優(yōu)選的實(shí)施例中，對(duì)物品幅面進(jìn)行噴灑。采用噴灑可以非常簡(jiǎn)便地調(diào)節(jié)所要涂覆的液體的量。但最理想的是將物品幅面附在一加濕過(guò)的表面，特別是液體輥?zhàn)油扛驳妮伾稀?br> 如已經(jīng)介紹的那樣，水作為液體使用是有益的。水侵入物品幅面而一般不會(huì)侵入膠粘劑，特別是通過(guò)高蒸發(fā)熱的作用。也可考慮其它液體。
塑料物質(zhì)的涂覆可以眾所周知的方式采用凹印輥或者絲網(wǎng)印花完成。不過(guò)也可考慮其它的涂覆裝置。對(duì)于本發(fā)明重要的是前述的加濕。
在優(yōu)選的另一個(gè)實(shí)施例中，涂覆的液體的量這樣調(diào)節(jié)，基本上使全部液體在物品幅面與涂覆裝置接觸期間全部蒸發(fā)。
依據(jù)本發(fā)明裝置的特征是通過(guò)加濕單元對(duì)物品幅面進(jìn)行加濕，該單元按物品幅面運(yùn)行方向上布置在涂覆裝置的前面。
加濕單元可以具有一個(gè)噴霧嘴或者一個(gè)液體輥?zhàn)油扛驳妮佔(zhàn)印?br> 不言而喻，也可以是間接涂覆表面涂層，例如通過(guò)一傳輸輥的涂覆裝置。
依據(jù)本發(fā)明的裝置和依據(jù)本發(fā)明的方法可以特別簡(jiǎn)便地進(jìn)行表面涂層的涂覆。在這種情況下可以蒸發(fā)潮氣，因?yàn)槲锲贩嫔嫌胁煌扛驳牟糠?。因此不用?dān)心液體對(duì)表面涂層產(chǎn)生負(fù)面影響。
此外，凹印輥的表面例如可以利用電子槍附加加熱。由此可以穩(wěn)定溫度。
下面利用實(shí)施例并借助附圖對(duì)本發(fā)明作詳細(xì)介紹。其中

圖1示出了本發(fā)明第一個(gè)實(shí)施例的示意2示出了本發(fā)明一可選擇實(shí)施例的示意圖和圖3示出了一加濕結(jié)構(gòu)的可選擇的實(shí)施例。
圖1為將局部表面涂層O涂覆到物品幅面W上的裝置1的示意圖。物品幅面W由裝置1引導(dǎo)。在裝置1中，將一點(diǎn)狀涂層O涂覆到物品幅面W的表面2上。也可以想象在物品幅面的兩側(cè)涂覆一點(diǎn)狀涂層。同樣可以想象的是不同于點(diǎn)狀的涂層，例如線條。
裝置1主要由涂覆裝置3構(gòu)成。涂覆裝置3有一個(gè)凹印輥5。利用一帶有熱熔膠粘劑K涂覆頭的橡皮刮板6，熱熔膠粘劑K注入凹印輥5表面上示意性示出的凹處。通過(guò)凹印輥5的表面與物品幅面W的接觸，熱熔膠粘劑K的點(diǎn)被傳輸?shù)轿锲贩鎃的表面2上。在與凹印輥5接觸的范圍內(nèi)，相對(duì)的一側(cè)上布置有一相對(duì)輥7，它將物品幅面W壓向凹印輥5。相對(duì)輥7例如由橡膠構(gòu)成并受到冷卻。
涂覆裝置3基本上以眾所周知的方式構(gòu)成。特別是將凹印輥5，橡皮刮板和涂覆頭6和熱熔膠粘劑K加熱或加溫。膠粘劑典型的加熱到200℃的溫度，凹印輥5和橡皮刮板6典型的是加熱到略低于這一數(shù)值的溫度。
在涂覆裝置3前面所見(jiàn)的物品幅面W的運(yùn)行方向上布置有一加濕單元。加濕單元有一噴霧嘴22。利用噴霧嘴22將液體F涂覆到物品幅面上。液體F的量典型的是這樣選擇，使物品幅面W在區(qū)域II內(nèi)潮濕并與加熱的凹印輥5接觸后在區(qū)域I內(nèi)基本上干燥。也就是說(shuō)，在與熱熔膠粘劑K和凹印輥5接觸時(shí)，液體基本上完全被蒸發(fā)掉，與此同時(shí)特別是熱熔膠粘劑K受到冷卻。
典型的是液體的用量約為5至50g/m2。液體一般情況下是水。在所示實(shí)施例中，當(dāng)處理速度在10和200m/min之間時(shí)，所述水量足以將加熱到200℃、用量為3至30g/m2的膠粘劑K冷卻。
噴霧嘴22是一種市面上常見(jiàn)的精密?chē)婌F裝置。這種噴霧裝置例如可以從Weko買(mǎi)到。噴霧裝置22同凹印輥5一樣布置在物品幅面W的同一側(cè)。不過(guò)也可以想象在物品幅面W的雙面或從涂層的對(duì)面加濕。
此外還可想象物品幅面W的雙面進(jìn)行局部表面涂層O。
圖2所示為裝置1，其中表面涂層O利用一可選擇的涂覆裝置13涂覆。涂覆裝置13有一絲網(wǎng)印花滾筒15。在絲網(wǎng)印刷滾筒15的內(nèi)部裝有一帶膠粘劑K涂覆頭的橡皮刮板16。絲網(wǎng)印刷滾筒15在紅外線區(qū)18被加熱。膠粘劑K類(lèi)似于圖1實(shí)施例中被加熱地輸送。此外，根據(jù)圖2的實(shí)施例，在涂覆裝置13前面的物品幅面W的運(yùn)行方向L上布置有一加濕單元，液體F經(jīng)過(guò)其加濕單元輸送到物品幅面W的表面2上。此外，圖2中實(shí)施例的工藝參數(shù)基本上與圖1中的實(shí)施例相同。
熱熔膠粘劑K例如是共聚多酰胺(Copolyamid)或共聚多酯(Copolyester)。物品幅面W典型的是紡織物，例如聚酯布或聚酯針織品。
根據(jù)圖1的實(shí)施例，裝置1附加連接了一紅外線區(qū)8，作用是切斷排空球形罩時(shí)可能出現(xiàn)的膠粘劑絲。
不言而喻，附加連接兩個(gè)實(shí)施例中的裝置1可以實(shí)現(xiàn)其它的處理步驟，例如對(duì)一個(gè)或數(shù)個(gè)其它物品幅面進(jìn)行涂覆。不過(guò)一個(gè)主要用途還是在于將表面涂層O局部涂覆到物品幅面W上并將含有涂覆過(guò)膠粘劑K的物品幅面作為半成品存放。然后可以通過(guò)熨燙該物品的裁剪例如繼續(xù)加工成服裝。
圖3所示為一加濕單元的可選擇實(shí)施例。液體F通過(guò)輥式涂覆作用涂覆到物品幅面W上。在液體容器11中盛放液體F。一輥?zhàn)?2可旋轉(zhuǎn)置放在液體容器11中，以致于其表面10部分通過(guò)液體F。利用一導(dǎo)向輥物品幅面W被壓向輥?zhàn)?2的表面10，由此附著在表面10上的液體F被輸送到物品幅面W上。配料輥9用于調(diào)節(jié)粘在輥之12的表面10上的液體。
權(quán)利要求
1.將局部表面涂層(O)涂覆到物品幅面(W)上的方法，其中是將一種易熔的加熱塑料物質(zhì)(K)局部涂覆到物品幅面(W)的至少一個(gè)表面(2)上，其特征在于，物品幅面最好在涂覆塑料物質(zhì)(K)之前至少在塑料物質(zhì)的涂覆區(qū)域被加濕。
2.按權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，物品幅面(W)由液體(F)形成噴霧。
3.按權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，物品幅面(W)被引導(dǎo)過(guò)一個(gè)加濕的表面(10)，特別被引導(dǎo)過(guò)一輥?zhàn)?12)，以進(jìn)行液體(F)的輥式涂覆。
4.按權(quán)利要求1至3之一所述的方法，其特征在于，加濕采用水進(jìn)行。
5.按權(quán)利要求1至4之一所述的方法，其特征在于，塑料物質(zhì)(K)的涂覆采用凹印輥(5)或絲網(wǎng)印花進(jìn)行。
6.按權(quán)利要求1至5之一所述的方法，其特征在于，液體(F)的用量這樣調(diào)節(jié)，在涂覆裝置(3，13)與物品幅面(W)的接觸期間，基本上全部液體(F)都被蒸發(fā)。
7.將局部表面涂層(O)涂覆到物品幅面(W)上的裝置(1)，帶有至少一個(gè)涂覆裝置(3，13)，用于將一種可熔的加熱塑料物質(zhì)(K)局部直接或間接涂覆到物品幅面(W)上，其特征在于，最好在涂覆裝置(3)之前的物品幅面(W)的運(yùn)行方向(L)上，至少布置一個(gè)加濕單元(10，11，12；22)，用于至少在塑料物質(zhì)(K)的涂覆區(qū)域內(nèi)加濕物品幅面(W)。
8.按權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于，涂覆裝置(3)有一絲網(wǎng)印花滾筒(15)或凹印輥(5)。
9.按權(quán)利要求7或8之一所述的裝置，其特征在于，加濕單元有一噴霧嘴(22)。
10.按權(quán)利要求7或8之一所述的裝置，其特征在于，加濕單元有一加濕物品(W)的進(jìn)行輥式涂覆液體(F)的輥?zhàn)?12)。
全文摘要
在將局部表面涂層涂覆到物品幅面(W)的一種方法和一種裝置中，將一種可熔的加熱塑料物質(zhì)(K)局部涂覆到物品幅面(W)的表面(2)。為加速冷卻新涂覆的表面涂層(O)，依據(jù)本發(fā)明，物品幅面(W)在涂覆表面涂層前通過(guò)一加濕裝置(10，11，12，22)加濕。
文檔編號(hào)D06M23/16GK1422190SQ01806426
公開(kāi)日2003年6月4日 申請(qǐng)日期2001年3月12日 優(yōu)先權(quán)日2000年3月13日
發(fā)明者A·烏利 申請(qǐng)人:索利帕特公司