專利名稱：用于聚氨酯設(shè)備的添加物定量裝置的制作方法
用于聚氨酯設(shè)備的添加物定量裝置發(fā)明內(nèi)容0001本發(fā)明涉及一種用于聚氨酯設(shè)備的添加物定量裝置。
背景技術(shù)：
[0002在聚氨酯設(shè)備中，按傳統(tǒng)方式在一個混合頭中將兩種反應 成分(例如多元醇和異氰酸酯)均勻地相互混合并接著排到一個模具 中，在其中相互混合的各反應成分時效硬化。在一些應用中，還將一 些附加的添加物供給混合頭，這些添加物附加給反應成分的混合物。 當然也可以已在混合之前將添加物供給一種成分。[0003作為用于附加這樣的添加物的實例可以舉出 一種色料定量 裝置。在這樣的色料定量裝置中，例如在排出量中附上2%的色料。0004對于添加物例如色料的這樣的加入，已知一些獨立的添加 裝置。可由圖4和5的流程圖(圖4)和透視的照相圖(圖5)得知一 種這樣的獨立的添加裝置的實例。這些加料裝置一般包括全部為添加 物的供給所需要的部件，包括加料容器或色料容器在內(nèi)。這樣由圖4 不需要更詳細地理解其細節(jié)可得知，為色料容器100配置一個壓縮空 氣供應裝置，它通過一個壓縮空氣管道將壓縮空氣供給容器內(nèi)部，該 壓縮空氣管道與一個外部的壓縮空氣源連接或可連接，以便在那里即 使在連續(xù)排空容器時也可以確保在容器中的恒定增壓比并保證排出。0005已知將容器100設(shè)計成雙壁的容器，其中在雙壁之間的空 間通過一個調(diào)溫裝置104供以一種調(diào)溫流體，以便由此將色料保持在 一所需的溫度。[0006在容器100中還設(shè)置一個攪拌器，它連續(xù)地攪拌色料。與 容器分開地設(shè)置一個活塞-缸定量單元106。其缸室與容器內(nèi)部流通連 接或可處于流通連接。借助一個驅(qū)動裝置110操縱活塞-缸定量單元 106的活塞，經(jīng)由驅(qū)動液壓系統(tǒng)108將液壓流體供給該驅(qū)動裝置。在操作該添加裝置時，將色料容器充滿并將其置于壓力下。通過操縱活塞-缸定量單元，例如以250巴的操作壓力，可以將相應的色料量供給 一個混合頭。[00071如由圖5可看出的那樣，該具有一個自給自足的液壓系統(tǒng) 包括控制箱在內(nèi)的添加裝置固定建立在一個底座上。現(xiàn)在該設(shè)備的問 題在于，在色料變換時或必須完全更換該裝置或必須變換該設(shè)備中的 色料。在后一情況下必需的是，打開色料容器，取出色料，清潔容器 并且沖洗和清潔與色料發(fā)生連接的全部構(gòu)件。這樣的處理方式可能需 要數(shù)小時。[0008I但現(xiàn)今越來越多地需要，能夠?qū)嵤┛焖俚纳献儞Q。為此 在上述的添加裝置情況下，必須提供多個添加裝置用于每種色料。發(fā)明內(nèi)容[00091本發(fā)明的目的是，提供一種用于解決該問題的方案，以便 特別即使在經(jīng)常變換添加物時也不必實施大的改裝和清洗工作。[0010通過權(quán)利要求1所述的特征達到該目的。OOllI本發(fā)明的基本構(gòu)想在于，提供一種添加物定量裝置，它包 括一個可更換的筒，其中該筒本身設(shè)計成無祖動裝置，但另外具有主 要的部件如容器、管道系統(tǒng)的至少一部分、活塞定量裝置等。在該筒 上可以安裝一個用于操縱活塞定量裝置的驅(qū)動模塊。該驅(qū)動模塊還以 可能的方式與用于筒的容納裝置連接或可連接。并且所述筒具有相應 的管道和一些用于將容器與一個壓力供應裝置連接的裝置。優(yōu)選的是， 這些要連接到外部的元件上的管道配備有一個快速接合器，從而可快 速建立或分離相應的連接。也可以建立或建成在容器與一個排出噴嘴 之間的流通關(guān)系(Str6mungsverhaitnis )。[0012在一種這樣的具有一個相應的筒的定量裝置的應用中，添 加物例如色料已設(shè)置在容器內(nèi)。然后將所述筒例如裝入到一個筒支座 中并且優(yōu)選借助快速接合器與壓縮空氣或混合頭連接。然后將驅(qū)動模 塊安裝在活塞定量裝置上或與其作用連接。這些工作可以在一個較短 的時間內(nèi)完成。0013在將所述筒與各外部的元件連接和驅(qū)動模塊安裝以后，設(shè) 備準備好操作，如果要變換色料，則可以脫開相應的連接并取走所述 筒。隨后可裝入一個新的筒(例如具有另一色料)并且也將該新的筒 按快速的方式和方法再次與所需要的介質(zhì)、供應裝置或管道連接。因 此在較短的時間內(nèi)實現(xiàn)一種這樣的色料變換或添加物變換。即使用完 一個筒的存量，也可以按簡單的方式用一個新的筒取代該筒。0014可看出本發(fā)明的一個特別的優(yōu)點在于，與添加物例如與色 料發(fā)生連接的各元件完全或是集成在所述筒中或是與所述筒連接。在 這方面可以指出，即使仍然為筒配置通向混合頭或通向用于混合頭的色料噴管的色料管道而在優(yōu)化的結(jié)構(gòu)中在混合頭本身中也只有幾個毫 米長的通道在更換筒時受過去的色料"污染"且可能必須加以沖洗。 按選擇由于染臟，也可以將序列生產(chǎn)中的最初的產(chǎn)品看作報廢元件而 廢棄之。0015可以將用于活塞定量裝置的驅(qū)動模塊配備成電氣模塊，從 而在整個機器或設(shè)備的 一個相應的電源和控制裝置方面中只需要一個 接頭。此外可以低成本地構(gòu)成所述容器，從而便于將其充滿和清潔。[0016整個定量裝置具有緊湊的尺寸。在一種有利的結(jié)構(gòu)中，可 只用一個接口建立全部介質(zhì)的供應或向全部電氣接頭的連接(例如通 過一個插頭)。所述筒至此具有容器和活塞定量裝置。此外可以設(shè)置吸 氣閥、缸排氣裝置、 一個料位開關(guān)和一個用于所述傳感器或促動器的 一個唯一的插頭。 一個快速接合器以特別的方式適用于壓縮空氣連接， 從而在片刻內(nèi)就可建立壓縮空氣連接。優(yōu)選的是，在容器內(nèi)設(shè)置一個 攪拌器，它也可以通過壓縮空氣操作。另外還可以在容器內(nèi)設(shè)置一個 溫度傳感器或一個電熱元件的嵌件。[0017利用本發(fā)明人們特別在以一種高的添加物變換頻率操作一 個聚氨酯設(shè)備時實現(xiàn)了一種成本優(yōu)點。在一個設(shè)備中能夠在幾分鐘內(nèi) 達到全部的色料變換。然后取消因沖洗定量裝置造成的環(huán)境負擔。色 料容器在其拆卸以后也不需要清潔。此外一種觸變性材料利用一個副 板(Folgeplatte )也是可以處理的。


0018以下借助一個實例并參照附圖更詳細地描述本發(fā)明。其中 圖1:本發(fā)明的添加物定量裝置的一個筒的示意透視圖； 圖2:裝入一個支承裝置中的筒的帶有驅(qū)動裝置的同樣的示意 透視圖；圖3: 本發(fā)明的添加物定量裝置的流程圖；圖4: 按現(xiàn)有技術(shù)的添加物定量裝置的流程圖；圖5: 如圖4中所示的添加物定量裝置的示意透視圖。
具體實施方式
0019j在圖3中以一個流程圖的形式示出一個本發(fā)明的添加物定 量裝置，其中通過具有標記10的小框表示一個筒并且通過具有標記 12的小框表示一個用于該筒的驅(qū)動模塊。筒10包括一個容器14，它 借助一種快速連接裝置經(jīng)由一個壓縮空氣管道16、一個壓力調(diào)節(jié)器18 可與一個外部的壓力介質(zhì)源連接。并且在壓力介質(zhì)供應的區(qū)域內(nèi)設(shè)置 一個壓力計20和一個排氣閥11。壓縮空氣管道16具有一個支管，它 導向用于在容器14內(nèi)設(shè)置的攪拌器的驅(qū)動裝置。因此借助壓縮空氣可 驅(qū)動該攪拌器。攪拌器用于在容器14內(nèi)混合色料。[0020可從裝有色料的容器14中取出色料并經(jīng)由一個填充閥供給 一個定量活塞單元26。集成在筒10中的定量活塞單元26沒有配備驅(qū) 動模塊12。驅(qū)動模塊12為了操作可以安裝到筒10上。如果通過驅(qū)動 模塊操縱定量活塞單元中的活塞，則可以將積聚在缸中的色料以一個 例如250巴的壓力經(jīng)由一個高壓過濾器和一個輸入管道36送向一個色 料噴嘴40，由該色料噴嘴將色料在一個規(guī)定的操作位置注入到一個未 示出的混合頭中。0021在另一操作位置可以使色料經(jīng)由回程管道38重新返回色料 容器14。色料噴嘴可在至少兩個操作位置操作，其中通過液壓供應裝 置41達到這些位置。[0022所述混合頭沒有示出，色料借助色料噴嘴被輸入到混合頭 中并且與其余的反應成分混合。0023單獨的驅(qū)動模塊包括一臺電動機，借其，也許在中間連接 一個傳動裝置的情況下，可以向下和向上操縱活塞桿。0024在圖1和2中可看出，在當前電氣驅(qū)動的驅(qū)動模塊如何安 裝到筒上。圖1中，其中只示出所述筒，設(shè)有四個桿33，驅(qū)動模塊12 可鎖緊地套裝到這些桿上。在驅(qū)動模塊12套裝在各桿33上以后，可 以將活塞桿31與驅(qū)動模塊連接。通過操作驅(qū)動模塊，活塞可以借助活 塞桿前后移動，借此通過色料噴嘴40將色料注入到混合頭中。0025在圖2中還示出所述筒安裝在一個支架50卞。[00261在所述筒本身內(nèi)還設(shè)置一個料位開關(guān)，每當容器14排空到 一定程度時，它就報告。然后產(chǎn)生一個可以讀出的信號。[0027在當前的實施例中未示出但可以在容器14中設(shè)置一個溫度 傳感器和一個用于調(diào)節(jié)容器的溫度的電熱元件。其中已證明有利的是， 全部的接頭特別是電氣接頭以一個唯一的開關(guān)的形式設(shè)置。按這種方 式和方法可較快和方便地裝入和拆卸所述筒。0028總之，本發(fā)明為變換用于聚氨酯設(shè)備的不同的添加物提供 了 一種快速的可能性。借此也可以降低用于準備不同的色料或其他添 加物的費用。附圖標記清單10 筒11 排氣閥12 驅(qū)動模塊14 容器15 排泄閥16 壓縮空氣管道17 固定板18 用于容器的壓力調(diào)節(jié)器 20 壓力計22 料位開關(guān)24 填充閥26 定量活塞單元28 高壓過濾器30 壓力開關(guān)31 活塞桿33 拉力和支承元件(Zug-und Halteelemente)34 電動機40 用于混合頭的色料噴嘴41 液壓供應裝置 50 筒支架100 按現(xiàn)有技術(shù)的容器102 壓縮空氣供應裝置104 調(diào)溫裝置106 定量活塞108 驅(qū)動液壓系統(tǒng)110 驅(qū)動單元
權(quán)利要求
1.用于聚氨酯設(shè)備的添加物定量裝置，包括-一個可更換的筒(10)和一個與筒(10)可連接的驅(qū)動模塊(12)，其中，筒(10)具有--一個用于添加物的容器(14)，--一個用于將壓縮空氣供給容器(14)的裝置(16、18、20)，該裝置可連接到一個壓力供應裝置，以及--一個無驅(qū)動裝置的活塞定量裝置(26)，它與容器(14)流通連接或可處于流通連接、與一個排出噴嘴(40)連接或可連接并且可與驅(qū)動模塊這樣可拆式連接，使得驅(qū)動模塊用于操作活塞定量裝置。
2. 按照權(quán)利要求1所述的添加物定量裝置，其特征在于，驅(qū)動模 塊是電氣或液壓驅(qū)動的。
3. 按照權(quán)利要求2所述的添加物定量裝置，其特征在于，在電氣 驅(qū)動裝置情況下，設(shè)置一臺旋轉(zhuǎn)電動機并且該旋轉(zhuǎn)電動機與一個傳動 裝置這樣連接，以致將旋轉(zhuǎn)運動轉(zhuǎn)換為一種用于活塞定量裝置的活塞 的直線運動。
4. 按照權(quán)利要求1至3之一所述的添加物定量裝置，其特征在于， 容器(14)設(shè)計成雙壁的調(diào)溫容器并且可連接到一個調(diào)溫裝置。
5. 按照權(quán)利要求1至3之一所述的添加物定量裝置，其特征在于， 容器(14)設(shè)計成雙壁的調(diào)溫容器，并且一個調(diào)溫裝置安裝在筒內(nèi)并 且與容器連接，用于對容器進行調(diào)溫。
6. 按照權(quán)利要求1至3之一所述的添加物定量裝置，其特征在于， 在容器(14)中可裝入或裝入一個電熱元件作為加熱裝置。
7. 按照權(quán)利要求1至6之一所述的添加物定量裝置，其特征在于， 在容器(14)中集成或可裝入一個溫度傳感器。
8. 按照上述權(quán)利要求之一所述的添加物定量裝置，其特征在于，設(shè)置一個帶有一個支承裝置(17)的筒支座，用于安裝所述筒(10)。
9. 按照上述權(quán)利要求之一所述的添加物定量裝置，其特征在于， 在容器(14)中設(shè)置一個攪拌器，該攪拌器可用一個氣動驅(qū)動裝置進 行操作，其中氣動驅(qū)動裝置與壓力供應裝置連接或可連接。
10. 按照上述權(quán)利要求之一所述的添加物定量裝置，其特征在于， 設(shè)置一個唯一的插頭，用于連接所述筒(IO)全部的電氣系統(tǒng)，如各 傳感器。
11. 按照上述權(quán)利要求之一所述的添加物定量裝置，其特征在于， 設(shè)置至少一個料位開關(guān)(22)。
12. 按照上述權(quán)利要求之一所述的添加物定量裝置，其特征在于， 各介質(zhì)管道具有一些快速接合器，借助這些快速接合器，可將一些外 部的裝置與所述筒(10)連接。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于聚氨酯設(shè)備的添加物定量裝置。為了更快速的可更換性，建議一種系統(tǒng)，包括一個可更換的筒(10)和一個可與筒(10)連接的驅(qū)動模塊(12)，其中，筒(10)具有一個用于添加物的容器、一個用于將壓縮空氣供給容器的裝置(16、18、20)，該裝置可連接到一個壓力供應裝置，以及一個無驅(qū)動裝置的活塞定量裝置(26)，它與容器(14)流通連接或可處于流通連接并且與一個排出噴嘴(40)連接或可連接。
文檔編號B01F13/10GK101273249SQ200680035874
公開日2008年9月24日 申請日期2006年9月5日 優(yōu)先權(quán)日2005年10月5日
發(fā)明者R·布倫納, S·埃爾利歇爾 申請人:克勞斯瑪菲科技有限公司