專利名稱：用于收集燃油箱內(nèi)的燃油的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本-.發(fā)明涉-及一種用于收集在才幾動(dòng)車燃油箱內(nèi)的燃油的裝置，該
裝置具有防旋流罐；用于燃油泵的抽吸接頭；覆蓋抽吸接頭的預(yù)濾器。
背景技術(shù)：
這樣的裝置經(jīng)常應(yīng)用在現(xiàn)今的燃油箱內(nèi)，并且,人實(shí)踐中是已知 的。預(yù)濾器經(jīng)常設(shè)計(jì)為在基本狀態(tài)中的平坦的部件，并且在安裝位 置上緊靠到裝置的輪廓上。設(shè)置在防旋流罐內(nèi)的燃油泵通過(guò)預(yù)濾器 吸取燃油。
在已知的裝置中的缺點(diǎn)在于，即預(yù)濾器是安裝復(fù)雜的部件。此 外，預(yù)濾器的可利用的過(guò)濾面積由于緊靠到裝置的部件上而受到限制。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，改進(jìn)一種在開(kāi)頭所述類型的裝置，以使其 可以特別簡(jiǎn)單地-敗安裝，并且預(yù)濾器具有大的過(guò)濾面積。
#4居本發(fā)明該目的由此實(shí)現(xiàn)，即預(yù)濾器設(shè)置在防旋流罐內(nèi)，并 具有從水平面突出的部段。通過(guò)這種設(shè)計(jì)，預(yù)濾器設(shè)置在防旋流罐內(nèi)，并因此可以與該防 旋流罐一起預(yù)裝配。此外，通過(guò)這種設(shè)計(jì)防止了預(yù)濾器緊靠在根據(jù) 本發(fā)明的裝置的其它部件上，并因此防止了過(guò)濾面積的損失。因此 預(yù)濾器具有特別大的過(guò)濾面積。具有偏離于水平面的部段的預(yù)濾器 的布置的優(yōu)點(diǎn)在于，即污染物通過(guò)燃油的晃動(dòng)運(yùn)動(dòng)被預(yù)濾器洗刷 掉。因此污染物對(duì)預(yù)濾器的可利用的過(guò)濾面積的影響被保持在輕微 的程度。
如果預(yù)濾器利用其邊緣保持在防旋流罐的壁上，則根據(jù)本發(fā)明 的裝置的安裝特別節(jié)省費(fèi)用。通過(guò)預(yù)濾器的邊緣在防旋流罐的壁上 的支承，預(yù)濾器在利用輸送單元的后續(xù)部件進(jìn)一步安裝防旋流罐時(shí) 位于其預(yù)設(shè)的位置上。因此防止了預(yù)濾器緊靠在根據(jù)本發(fā)明的裝置 的鄰4妄的部件上。
按照本發(fā)明的另 一有利的改進(jìn)方案，如果預(yù)濾器至少部分地以
材泮牛連4妄方式(stoffschluessig )與防^走流罐連^妄，則具有預(yù)濾器的 防旋流罐的制造特別節(jié)省費(fèi)用。在最簡(jiǎn)單的情況中，預(yù)濾器是嵌入 到防旋流罐的注射造型模中的嵌入件，該嵌入件在注射造型過(guò)程中 與防S走流在t以材沖+連4妄方式連接。
如果預(yù)濾器和防旋流罐被一體制成，根據(jù)本發(fā)明的裝置則有助 于減少部件的數(shù)量。通過(guò)這種設(shè)計(jì)，在制造防旋流罐時(shí)預(yù)濾器也一 同被制造。防旋流罐的相互面對(duì)的工件模可以具有大量的單獨(dú)的接 觸點(diǎn)，這些接觸點(diǎn)在防旋流罐制造完成后產(chǎn)生預(yù)濾器的單獨(dú)的開(kāi) c 。
如果防旋流罐具有外殼，以及如果預(yù)濾器與該外殼連接，根據(jù) 本發(fā)明的裝置則設(shè)計(jì)得特別緊湊。如果在預(yù)濾器和與外殼密封地連接的底板之間設(shè)置有收集腔， 以及如果燃油泵的抽吸接頭插入到收集腔中，纟艮據(jù)本發(fā)明的裝置在 結(jié)構(gòu)上則設(shè)計(jì)得特別簡(jiǎn)單。
如果預(yù)濾器具有水平部段，預(yù)濾器至少在根據(jù)本發(fā)明的裝置的 新?tīng)顟B(tài)中具有特別大的過(guò)濾面積。
如果預(yù)濾器的水平部段和從水平面突起的部段被一體制成，則 有助于進(jìn)一步減少根據(jù)本發(fā)明的裝置的需安裝的部件的數(shù)量。
從水平面突起的部^史可能會(huì)例如朝向外殼傾斜。才艮據(jù)本發(fā)明的 另 一個(gè)有利的改進(jìn)方案，如果從水平面突起的部段在防旋流罐內(nèi)垂
直地i殳置，則可以在防;旋流罐內(nèi)通過(guò)晃動(dòng)運(yùn)動(dòng)簡(jiǎn)單地實(shí)現(xiàn)對(duì)預(yù)濾器 的特別可靠的清潔。


本發(fā)明允許大量的實(shí)施方式。為了進(jìn)一步說(shuō)明其基本原理，在 附圖中示出其中兩個(gè)實(shí)施方式，并在下面加以i兌明。附圖所示為
圖1:穿過(guò)根據(jù)本發(fā)明的用于收集燃油的裝置的局部截面圖，
圖2:根據(jù)本發(fā)明的裝置的第二個(gè)、相對(duì)于圖1中示出的局部 截面圖^皮移動(dòng)了位置的局部截面圖，
圖3:具有在局部截面圖中的預(yù)濾器的根據(jù)本發(fā)明的裝置的防 旋流罐的透視圖，
圖4:防魂:流罐的另一種實(shí)施方式的透^L圖。
具體實(shí)施例方式
圖1示出用于收集在機(jī)動(dòng)車燃油箱內(nèi)的燃油并用于將所收集的 燃油輸送至未示出的機(jī)動(dòng)車內(nèi)燃機(jī)的裝置。該裝置具有i殳置在防旋
流罐1中的電動(dòng)驅(qū)動(dòng)的燃油泵2和精濾器3。該精濾器3同樣設(shè)置 在防旋流罐l中并通過(guò)燃油管4與燃油泵2連接。此外，該精濾器 3具有連接管接頭5，該連接管接頭用于未示出的、通至燃油箱的 內(nèi)燃機(jī)的引流管。在圖2中示出的用于抽吸式噴射泵8的管7與燃 油泵2的接頭6連接。該抽吸式噴射泵8從防》臭流罐1的周圍吸取 燃油，并將該燃油輸送至防旋流罐1。該防旋流罐1用來(lái)收集燃油， 并具有底4反9和與該底板9密封地連4妄的外殼10。燃油泵2的抽吸 接頭11經(jīng)過(guò)預(yù)濾器12突出到收集腔13中。該收集腔13由底板9 和預(yù)濾器12確定邊界。流入到防旋流罐1內(nèi)的燃油通過(guò)預(yù)濾器12 進(jìn)入到收集腔13中，并因此到達(dá)燃油泵2的4由吸4妻頭11。因此燃 油泵2能夠從防旋流罐1中吸取燃油，并通過(guò)4青濾器3將燃油輸送 到用于引流管的連接管接頭5。防旋流罐1的外殼10具有嚙合到底 板9的支承邊緣14的上方的邊緣15。該邊緣15與該支承邊緣14 密封地相互連才妄。
圖3在局部截面圖中示出圖1中示出的防^走流罐1。由此可看 出，預(yù)濾器12具有水平的部革爻16和乂人水平面突出的部#殳17,并且 與防:旋流罐1的外殼10以才才料連4妄方式連4妄。該預(yù)濾器12 #:制成 一個(gè)整體，并利用防旋流罐1的塑料而被壓力注塑包封。預(yù)濾器12 的從 K平面突出的部段17相對(duì)于垂直線傾斜。
圖4示出防S走流罐1的另一個(gè)實(shí)施方式，該防《走流罐與圖3中 示出的防旋流罐的區(qū)別僅在于，預(yù)濾器12具有垂直的部段18,其 垂直連4妄在水平的部l殳19上。
權(quán)利要求
1. 一種用于收集在機(jī)動(dòng)車燃油箱內(nèi)的燃油的裝置，所述裝置具有防旋流罐；用于燃油泵的抽吸接頭；覆蓋所述抽吸接頭的預(yù)濾器，其特征在于，所述預(yù)濾器(12)設(shè)置在所述防旋流罐(1)內(nèi)，并具有從水平面突出的部段(17，18)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述預(yù)濾器(12) 利用其邊緣保持在所述防旋流罐(i)的壁上。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述預(yù)濾器(12)至少部分i也以材^"連4婁方式與所述防^t流罐(1 )連4妄。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述 預(yù)濾器(12)和所述防旋流罐(1 );故一體制成。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述 防旋流罐(1 )具有外殼(10),所述預(yù)濾器(l2)與所述外殼(10)連接。
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，在所 述預(yù)濾器(12)和與所述外殼(10)密封地連接的底板(9) 之間設(shè)置有收集腔(13);所述燃油泵(2)的抽吸接頭(11) 插入到所述收集腔(13)中。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述 預(yù)濾器(12)具有水平的部段(16， 19)。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述 預(yù)濾器(12)的所述水平的部l殳(16， 19)和所述從水平面突 出的部,殳(17， 18)-陂一體制成。
9. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述 從水平面突出的部段(18)垂直地設(shè)置在所述防旋流罐(1 )內(nèi)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于收集在機(jī)動(dòng)車燃油箱內(nèi)的燃油的裝置，該裝置具有設(shè)置在防旋流罐(1)內(nèi)的預(yù)濾器(12)。該預(yù)濾器(12)具有從水平面突出的部段(17)和位于水平面中的部段(16)。該預(yù)濾器(12)的部段(16，17)被一體制成，并以材料連接方式與防旋流罐(1)連接。預(yù)濾器(12)具有特別大的表面。
文檔編號(hào)B60K15/077GK101489818SQ200780026422
公開(kāi)日2009年7月22日 申請(qǐng)日期2007年7月9日 優(yōu)先權(quán)日2006年7月11日
發(fā)明者卡爾·埃克, 奧利弗·舍納特, 米夏埃爾·泰歇特, 迪特爾·哈吉斯特, 馬丁·馬斯, 馬蒂亞斯·卡德萊爾 申請(qǐng)人:大陸汽車有限責(zé)任公司