專利名稱：偏心裝置的制作方法
技術(shù)領域：
本發(fā)明涉及一種偏心裝置，它被設置用來將一個手持式工具機的馬達的旋轉(zhuǎn)運動轉(zhuǎn)換成工具部件的振蕩運動，尤其是轉(zhuǎn)換成一個磨削機的磨削板的振蕩運動。本發(fā)明還提出了一種手持式工具機，它具有一個偏心裝置。
背景技術(shù)：
已經(jīng)提出了給一種手持式工具機裝備一種偏心裝置，該偏心裝置適于將手持式工具機的馬達的旋轉(zhuǎn)運動轉(zhuǎn)換成工具部件的振蕩運動。尤其是磨削機通常包括一個這樣的偏心裝置，該偏心裝置轉(zhuǎn)換磨削機的磨削板的馬達的旋轉(zhuǎn)運動。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明提出了一種偏心裝置，該偏心裝置被設置用來將一個手持式工具機的馬達的旋轉(zhuǎn)運動轉(zhuǎn)換成工具部件的振蕩運動，尤其是轉(zhuǎn)換成磨削機的磨削板的振蕩運動。
本發(fā)明提出，設置有一個調(diào)節(jié)機構(gòu)，用來調(diào)節(jié)振蕩運動的偏心度。由此可實現(xiàn)偏心度可有利地與手持式工具機的和/或待加工的材料的當前使用區(qū)域的特殊條件相匹配。尤其是在具有可更換的磨削層的磨削機中可實現(xiàn)偏心度與對磨削層所進行的選擇相匹配。
本發(fā)明還提出了一種手持式工具機，它具有一個偏心裝置，該偏心裝置被設置用來將馬達的旋轉(zhuǎn)運動轉(zhuǎn)換成工具部件的振蕩運動，尤其是轉(zhuǎn)換成磨削機的磨削板的振蕩運動，其中，設置有一個調(diào)節(jié)機構(gòu)，用來調(diào)節(jié)該振蕩運動的偏心度。
對于“設置”，在此意義下也應理解為“設計”或“裝備”。在此意義下，一般周期的或準周期的運動、尤其是一個在橢圓軌道上偏心環(huán)形軌跡的運動也應稱為振蕩運動。除本發(fā)明的這些在其中進行偏心度的手動匹配的構(gòu)型外，也可考慮這樣一些構(gòu)型，在這些構(gòu)型中，手持式工具機使用調(diào)節(jié)機構(gòu)來例如根據(jù)傳感器信號自動地匹配偏心度。
偏心裝置包括至少一個具有至少兩個偏心的支承部位的偏心單元，由此，可獲得一個特別耐用的偏心裝置。這些偏心的支承部位在此特別有利地以平行延伸的轉(zhuǎn)動軸線為特征。該調(diào)節(jié)機構(gòu)被設置用來調(diào)節(jié)在兩個可繞一個支承部位轉(zhuǎn)動地被支承的偏心單元之間的相對的相位，由此，可獲得有利地連續(xù)地和/或在一個寬的范圍內(nèi)可調(diào)節(jié)的偏心裝置，同時可耐用且成本低廉地制造該偏心裝置。
偏心裝置具有至少一個用來限制一個相位的調(diào)節(jié)范圍的止擋件，由此，偏心裝置的不允許的和/或危險的調(diào)節(jié)可在結(jié)構(gòu)上簡單地得到避免。
該調(diào)節(jié)機構(gòu)被設置用來改變馬達的旋轉(zhuǎn)方向，由此，可實現(xiàn)偏心裝置的至少兩個基本位型之間的可靠的轉(zhuǎn)換。
該偏心度在旋轉(zhuǎn)方向改變時自動地變化，也就是尤其根據(jù)馬達力及偏心單元中至少一個的慣性而自動地變化，由此，可實現(xiàn)特別舒適的位型變化。有利的是，當馬達的旋轉(zhuǎn)方向變化時，這些偏心單元彼此相對扭轉(zhuǎn)。
偏心裝置包括至少一個偏心單元，在該至少一個偏心單元上被成型上一個通風葉輪，由此，可避免偏心單元的軸承過熱。該通風葉輪也可用來冷卻其它部件。此外也可考慮本發(fā)明的其它構(gòu)型，在這些構(gòu)型中，通風葉輪固定在偏心單元上。例如通風葉輪可插接在偏心單元的法蘭上。也可考慮本發(fā)明的這樣一些構(gòu)型，在這些構(gòu)型中，偏心單元與通風葉輪粘接、旋接或者鉚接。
為確保偏心單元彼此之間或相對于裝置的偏心度確定地定位，偏心裝置的無相對轉(zhuǎn)動的連接優(yōu)選這樣地構(gòu)型，即這些無相對轉(zhuǎn)動的連接只可在一個確定的相對的轉(zhuǎn)動位置中被接上。例如通風葉輪插接在其上的軸可通過一個整平部分而偏離圓形橫截面形狀，通風葉輪可在一個中心孔中具有一個對應的形狀。
偏心裝置具有一個用來平衡工具部件的離心力的平衡重，由此，整個手持式工具機的對于使用者不舒適的振動可得到避免。
至少一個偏心單元具有至少一個偏心地設置的平衡重且該平衡重尤其在該偏心單元上被成型上，由此，可節(jié)省一些部件。
偏心裝置具有一個用來對調(diào)節(jié)運動進行導向的導向裝置，由此，可實現(xiàn)對偏心度無大的間隙地可靠調(diào)節(jié)。在此，這樣一個導向裝置可在結(jié)構(gòu)上簡單且成本低廉地由一個導向槽及一個在該導向槽中運動的導向銷實現(xiàn)，該導向銷可成型在偏心單元上。


從下面的

中可得到其它優(yōu)點。在附圖中示出了本發(fā)明的一個實施例。附圖、說明書及其它申請文件包含多個組合特征。專業(yè)人員也可符合目的地逐個考察這些特征并總結(jié)成有意義的其它組合。
附圖表示圖1具有一個偏心裝置的超精磨削機，該偏心裝置具有一個調(diào)節(jié)機構(gòu)，圖2圖1的偏心裝置的兩個偏心單元在第一位型中的斜視圖。
圖3沿圖2中線III-III的截面圖，圖4圖2及圖3的偏心單元在第二位型中的截面圖，及圖5圖1至圖4的偏心單元及圖1的超精磨削機的磨削板的局部解體圖。
具體實施例方式
圖1示出了一個構(gòu)造成超精磨削機的手持式工具機12，該手持式工具機具有一個殼體54及一個構(gòu)造成磨削板16的工具部件，不同粒度的砂紙可被張緊在該工具部件上。在手持式工具機12的殼體中設置有一個馬達52，后者被構(gòu)造成具有可調(diào)節(jié)的電刷板的電動機且在此僅僅被示意性地示出。
一個調(diào)節(jié)機構(gòu)18被構(gòu)造成在馬達52的轉(zhuǎn)動軸線64的圓周方向上可移動地設置在手持式工具機12的殼體54上的滑動開關(guān)，該滑動開關(guān)穿過殼體54的外殼作用在馬達52的電刷板中。通過調(diào)節(jié)機構(gòu)18的移動，使用者可使電刷板繞轉(zhuǎn)動軸線轉(zhuǎn)動并由此導致馬達52的電樞繞組中的電流發(fā)生相移，該相移最后引起馬達52的旋轉(zhuǎn)方向換向。
馬達52被設置用于在手持式工具機12接通時引起一個在此未清楚地示出的馬達軸的旋轉(zhuǎn)運動10，該馬達軸與一個構(gòu)造成金屬鑄件的第一偏心單元22形成無相對轉(zhuǎn)動的連接。為形成這種連接，馬達軸具有一個齒部分，該齒部分嚙合到第一偏心單元22的固定部位26的一個在此未示出的內(nèi)齒部分中。
第一偏心單元22包括一個平衡重44，該平衡重在軸向的俯視圖中以一個具有約90°內(nèi)角的圓扇形段的形式構(gòu)造。此外，偏心單元22具有一個支承部位28，該支承部位作為圓形的槽口被構(gòu)造在一個位于固定部位26對面的表面上，該支承部位被設置用來接收及可轉(zhuǎn)動地支承一個第二支承部位30。該第二支承部位30被成型在一個構(gòu)造成塑料鑄件的第二偏心單元24上并構(gòu)造成一個與所述圓形的槽口互補地成型的銷。
第一支承部位28與第二支承部位30的擺動軸66以一個第一偏心度相對于馬達軸的轉(zhuǎn)動軸線64或相對于固定部位26的一個對稱軸線平行地移位。
除第二支承部位30外，第二偏心單元24在一個朝著第一偏心單元22的側(cè)上具有一個半圓形的導向槽58，該導向槽的圓心點由第一支承部位28及第二支承部位30的擺動軸66構(gòu)成，并且該導向槽構(gòu)成用來對調(diào)節(jié)運動50導向的導向裝置48的一部分。
除導向槽58外，導向裝置48還包括一個導向銷60，該導向銷被設置用來配合到導向槽58中。在調(diào)節(jié)運動50期間，第一偏心單元22相對于第二偏心單元24繞第一支承部位28及第二支承部位30轉(zhuǎn)過180°，其中導向銷60在導向裝置48的導向槽58中滑動。在調(diào)節(jié)運動50期間，偏心單元22、24的相對的相位34變化了180°。導向槽的端部構(gòu)成一些止擋件36、38，導向銷60在調(diào)節(jié)運動50的終端處止擋在這些止擋件上。
第二偏心單元24在背對第一偏心單元22的側(cè)上具有一個被成型上的軸，該軸構(gòu)成一個第三支承部位32，并且該軸被設置用來配合到一個與磨削板16相連接的球軸承62中，使得第二偏心單元24可轉(zhuǎn)動地且軸向固定地與磨削板16相連接。球軸承62的或第三支承部位32的轉(zhuǎn)動軸線68相對于擺動軸66以一個第二偏心度40移位。
如果馬達52驅(qū)動馬達軸并通過該馬達軸在正方向上驅(qū)動第一偏心單元22，則導向銷60繞擺動軸66在導向槽58中擺動，直至進入到一個第一位型中(圖2)。通過止擋件36，導向銷60然后將一個轉(zhuǎn)矩從第一偏心單元22傳遞給第二偏心單元24。
在第一位型中，擺動軸66位于在一個平面中的轉(zhuǎn)動軸線64與68之間，因此，第一偏心度56加在第二偏心度40上，并且轉(zhuǎn)動軸線64相對于轉(zhuǎn)動軸線68的偏心度20作為總和由兩個偏心度56、40得到。
如果馬達52驅(qū)動馬達軸并通過該馬達軸在負旋轉(zhuǎn)方向上驅(qū)動第一偏心單元22，則導向銷60繞擺動軸66在導向槽58中擺動，直至進入到一個第二位型中(圖4)。通過止擋件38，導向銷60然后將一個在負方向上指向的轉(zhuǎn)矩從第一偏心單元22傳遞給第二偏心單元24。
在第二位型中，轉(zhuǎn)動軸線68位于在一個平面中的轉(zhuǎn)動軸線64與擺動軸66之間，因此，第二偏心度40及第一偏心度56減小地重疊，并且作為兩個偏心度56與40的差得到轉(zhuǎn)動軸線64相對于轉(zhuǎn)動軸線68的偏心度20，且因此該偏心度20小于在第一位型中的偏心度20。
如果使用者從馬達52的正旋轉(zhuǎn)方向起操作調(diào)節(jié)機構(gòu)18，則馬達52使其旋轉(zhuǎn)方向換向，并且第一偏轉(zhuǎn)單元22繞擺動軸66擺動到第二位型中，其中相位34變化了180°，因此調(diào)節(jié)機構(gòu)18適于調(diào)節(jié)這些可繞支承部位28、30轉(zhuǎn)動地被支承的偏心單元22、24之間的相位34。
第三支承部位32或轉(zhuǎn)動軸線68則進行一個環(huán)形軌跡的振蕩運動14，后者具有一個通過第二位型中的偏心度20或通過偏心度56與40的差確定的半徑。
如果使用者從馬達52的負旋轉(zhuǎn)方向起操作調(diào)節(jié)機構(gòu)18，則馬達52使其旋轉(zhuǎn)方向換向，并且第一偏轉(zhuǎn)單元22繞擺動軸66擺動到第一位型中，其中第一偏心單元22與第二偏心單元24之間的相位34由于第二偏心單元24的及與之相連接的部件的慣性而發(fā)生位移。
第三支承部位32或轉(zhuǎn)動軸線68則進行一個環(huán)形軌跡的振蕩運動14，后者具有一個通過第一位型中的偏心度20或通過偏心度56與40的和確定的半徑。該振蕩運動14由第三支承部位32通過球軸承62傳遞到磨削板16上。
如果偏心裝置處在第二位型中，則第三支承部位32或轉(zhuǎn)動軸線68進行一個環(huán)形軌跡的振蕩運動14，后者具有一個通過第二位型中的偏心度20或通過偏心度56與40的差確定的半徑。該振蕩運動14由第三支承部位32通過球軸承62傳遞到磨削板16上。磨削板16通過一些在此未示出的擺動腳與殼體54相連接，這些擺動腳允許磨削板16相對于殼體54在一個由磨削板16張緊的平面中受限地彈性地運動，而擺動腳在垂直于磨削板16的平面而延伸的方向上是剛性的。
在調(diào)節(jié)機構(gòu)18的區(qū)域中，在殼體54上設有一個標記，后者使使用者看到根據(jù)調(diào)節(jié)機構(gòu)18的位置來確定的偏心度20的大小。也可考慮觸覺的標記，也就是說當偏心裝置在第一位型中運行時，殼體54的表面的一個區(qū)域在調(diào)節(jié)機構(gòu)18設置在其中的第一區(qū)域中具有粗的粒度；當偏心裝置在第二位型中運行時，殼體54的表面的一個第二區(qū)域在調(diào)節(jié)機構(gòu)18設置在其中的區(qū)域中具有細的粒度。由此，使用者可根據(jù)被張緊到磨削板16上的砂紙的粒度來直接確定調(diào)節(jié)機構(gòu)18的有利的位置。
在背對第一偏心單元22且朝著球軸承62及磨削板16的側(cè)上，第二偏心單元24具有一些薄片，這些薄片相對轉(zhuǎn)動軸線68徑向向外延伸并構(gòu)成一個成型在第二偏心單元24上的通風葉輪42。
在若干個薄片之間，在第二偏心單元24上成型上一個第二平衡重46，該平衡重在第一位型中指向第一平衡重44的方向，而在第二位型中位于第一平衡重44對面。平衡重44、46的質(zhì)量這樣地選擇，使得它們這樣地補償使磨削板16由于振蕩運動14而支撐在第三支承部位32上的離心力，使得它們不能傳遞到馬達軸上，且由此也不能傳遞到殼體54上。
權(quán)利要求
1.一種偏心裝置，它被設置用來將一個手持式工具機(12)的馬達(52)的旋轉(zhuǎn)運動(10)轉(zhuǎn)換成工具部件(16)的振蕩運動(14)，尤其是轉(zhuǎn)換成一個磨削機的磨削板的振蕩運動，其特征在于設置有一個調(diào)節(jié)機構(gòu)(18)，用來調(diào)節(jié)振蕩運動(14)的偏心度(20)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的偏心裝置，其特征在于設置有至少一個偏心單元(24)，它具有至少兩個偏心的支承部位(30，32)。
3.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的偏心裝置，其特征在于該調(diào)節(jié)機構(gòu)(18)被設置用來調(diào)節(jié)在兩個可繞一個支承部位(28，30)轉(zhuǎn)動地被支承的偏心單元(22，24)之間的相對的相位(34)。
4.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的偏心裝置，其特征在于設置有至少一個止擋件(36，38，60)，用來限制一個相位(34)的調(diào)節(jié)區(qū)域。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的偏心裝置，其特征在于該調(diào)節(jié)機構(gòu)(18)被設置用來改變馬達(52)的旋轉(zhuǎn)方向。
6.根據(jù)權(quán)利要求5的偏心裝置，其特征在于該偏心度(20)在馬達(52)的旋轉(zhuǎn)方向改變時自動地變化。
7.根據(jù)權(quán)利要求3及6至少之一的偏心裝置，其特征在于當馬達(52)的旋轉(zhuǎn)方向變化時，這些偏心單元(22，24)彼此相對扭轉(zhuǎn)。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的偏心裝置，其特征在于至少一個偏心單元(24)包括一個被成型上的通風葉輪(42)。
9.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的偏心裝置，其特征在于設置有一個平衡重(44，46)，用來平衡工具部件(16)的離心力。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的偏心裝置，其特征在于至少一個偏心單元(22，24)具有至少一個被成型上的、偏心地設置的平衡重(44，46)。
11.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的偏心裝置，其特征在于設置有一個導向裝置(48)，用來對調(diào)節(jié)運動(50)進行導向。
12.一種手持式工具機(12)，它具有一個偏心裝置，該偏心裝置被設置用來將馬達(52)的旋轉(zhuǎn)運動(10)轉(zhuǎn)換成工具部件(16)的振蕩運動(14)，尤其是轉(zhuǎn)換成磨削機的磨削板的振蕩運動，其特征在于設置有一個調(diào)節(jié)機構(gòu)(18)，用來調(diào)節(jié)該振蕩運動(14)的偏心度(20)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種偏心裝置，它被設置用來將手持式工具機(12)的馬達(52)的旋轉(zhuǎn)運動(10)轉(zhuǎn)換成工具部件(16)的振蕩運動(14)，尤其是轉(zhuǎn)換成一個磨削機的磨削板的振蕩運動。本發(fā)明提出，設置一個調(diào)節(jié)機構(gòu)(18)，用來調(diào)節(jié)振蕩運動(14)的偏心度(20)。本發(fā)明還涉及一種手持式工具機，它具有一個偏心裝置。
文檔編號B24B23/00GK1776257SQ200510127130
公開日2006年5月24日 申請日期2005年11月17日 優(yōu)先權(quán)日2004年11月17日
發(fā)明者久里·紹博爾奇 申請人:羅伯特·博世有限公司