專利名稱：：帶有粗糙表面的橡皮輥的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
：本發(fā)明涉及一種包覆有橡皮層的傳墨輥、一種制造該傳墨輥的方法以及該傳墨輥的應(yīng)用。
背景技術(shù)：
：膠印機(jī)中的配墨裝置通常會(huì)配備有墨印系統(tǒng)。在此由墨盒通過(guò)墨斗輥連續(xù)供墨到鄰近的膠輥上。在墨斗輥和膠輥之間存在著一個(gè)大約0.04到0.10毫米的間隙。為了將印刷油墨傳輸?shù)竭@一配墨裝置.的輥系結(jié)構(gòu)中，在膠輥處配置有一個(gè)具有橡皮層(橡皮層包覆)的傳墨輥，其硬度范圍為邵氏硬度20-80ShoreA。在膠印中，橡皮層包覆的墨輥通常具有光滑的表面，其平均粗糙高度Rz為小于20um，典型為小于10um。EP0662394Al陳述了一種帶有溝槽的印輥，這些溝槽構(gòu)成一種菱形圖案。其中描述的輥在配墨裝置中為儲(chǔ)墨槽工作并匹配于膠輥。DE7141940陳述了一種用于配墨裝置的浸漬輥。這一浸漬輥帶有十字狀凹陷，從而可構(gòu)成菱形圖案表面。典型情況下，在印刷油墨的輸送區(qū)內(nèi)會(huì)有比到達(dá)配墨系統(tǒng)中其他流程之前更大的油墨厚度。由此在墨斗輥和用于膠印的膠輥之間就會(huì)出現(xiàn)油墨噴濺，特別是在軋輥的間隙處。
發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的任務(wù)是避免前述的問(wèn)題，特別是要減少油墨噴濺以及油墨模糊的問(wèn)題。令人驚喜的，可以看到，這一問(wèn)題在采用橡皮層包覆且為粗糙表面的輥時(shí)得到改善。這樣就提高了墨膜由膠輥到配墨裝置的傳輸效率?；谶@一事實(shí)，油墨供量以及膠輥上的油墨層厚度都可獲得減少，這都會(huì)給油墨模糊和油墨噴濺的問(wèn)題帶來(lái)積極影響。根據(jù)本發(fā)明，包覆有橡皮層的傳墨輥，其表面平均粗糙高度為Rz介于30um到80iim之間，最大粗糙高度Rmax介于40wm到120um之間。優(yōu)選的，包覆有橡皮層的傳墨輥具有特殊空隙容積V,為0.001到0.01mm3/mm2之間。優(yōu)選的，包覆有橡皮層的傳墨輥具有特殊空隙容積V2為0.02到1.5mm3/mm2之間。這一粗糙度是通過(guò)粗糙度測(cè)量?jī)x以根據(jù)DINENISO4287的輪廓法(perthometer)測(cè)量。優(yōu)選的，平均粗糙度Rz可介于40、m到60um之間和/或最大粗糙度Rmax可介于60ura到100um.之間。一種適用于制造這樣的傳墨輥的制造方法，是基于用面銑刀來(lái)處理一根包覆有橡皮層的輥。由此，最上層的橡皮包覆層被去除，并保持一種無(wú)規(guī)律的結(jié)構(gòu)，其中部分表面為鱗片狀(如圖l所示)。根據(jù)本發(fā)明的表面結(jié)構(gòu)為粗糙和不規(guī)則的。這一表面結(jié)構(gòu)為鱗片狀和隨機(jī)圖案。但其不包含如溝槽或菱形的高階結(jié)構(gòu)。適用于此傳墨輥的橡皮層材料為丁腈橡膠(NBR)、氫化丁腈橡膠(HNBR)、氯丁二烯橡膠(CR)、氯醚橡膠(ECO)、丁苯橡膠(SBR)以及聚合物和混合物。這樣的傳墨輥具有一個(gè)由形狀穩(wěn)定的材料制造的核，例如由鋼、鋁或碳纖維強(qiáng)化塑料(CFRP)或玻璃纖維強(qiáng)化塑料(GFRP)制造?？障度莘eVI和V2可利用帶有光學(xué)色差傳感器(CWL)的RFTMicroProf測(cè)量得到。樣品以聚焦的白光照亮。傳感器測(cè)取反射光的色差波長(zhǎng)分布特性，得出樣品表面絕對(duì)高度數(shù)據(jù)。通過(guò)這一測(cè)量原理可避免其他方式光學(xué)測(cè)量中邊緣效應(yīng)導(dǎo)致的測(cè)量誤差。由此以定量的數(shù)據(jù)組獲得了表面結(jié)構(gòu)圖像。因此，所有的距離、高度和角度、粗糙度以及波紋度以及平整度都可在測(cè)量獲取的圖像中被測(cè)取。5容積Vi和V2尤其適合于表征表面結(jié)構(gòu)，該容積其由表面結(jié)構(gòu)圖像計(jì)算得出。在此填充容積V,為由最低測(cè)量點(diǎn)至平面平均高度(在該情況下高度值為0)之間的填充容積。填充容積V2通過(guò)表面結(jié)構(gòu)圖像中最低處至最高處測(cè)量點(diǎn)來(lái)確定。圖2概要示出了填充容積V,和Vs的區(qū)別。其各自計(jì)算的容積由圖中灰色區(qū)域分別示出。相對(duì)而言也可采用一根包覆有橡皮層的輥?zhàn)鳛閭髂?，其粗糙度為平均粗糙度Rz介于30um到80um之間，最大粗糙度Rraax介于40ixm到120lim之間，該輥尤其是用于膠印法中。本發(fā)明的另一實(shí)施例為一套配墨裝置，其包含根據(jù)本發(fā)明的傳墨輥。圖1示出了通過(guò)光學(xué)色差傳感器(CWL)測(cè)量得到的表面結(jié)構(gòu)圖像。圖2示出了空隙容積Vi(左)和V2(右)的區(qū)別。圖3概要示出了配墨裝置的一部分，其中包括墨斗輥l、膠輥2和傳墨輥3。圖中還示出了浸漬輥5和帶有油墨7的墨盒6。本發(fā)明還要通過(guò)以下示例進(jìn)一步陳述。具體實(shí)施例方式示例一根直徑為105毫米，長(zhǎng)度為1035毫米的傳墨輥，具有鋼制的核心和丁腈橡膠(NBR)涂層并且由面銑刀(singlegritrubberhogwheel)加工而成。下列加工條件須要滿足<table>tableseeoriginaldocumentpage7</column></row><table>由此制造出來(lái)的輥還需要測(cè)量其粗糙度。最大粗糙度Rmax為80iim，平均粗糙度Rz大約為52nm。V,為0.012mm3/mm2，V2為0.191mm3/mm2。要注意確保均勻的加工，避免進(jìn)刀痕。權(quán)利要求1.一種包覆有橡皮層的傳墨輥，其硬度范圍為邵氏硬度ShoreA20-80A，其平均粗糙度Rz介于30μm到80μm之間，最大粗糙度Rmax介于40μm到120μm之間，具有特殊空隙容積V1為0.001到0.01mm3/mm2之間，特殊空隙容積V2為0.02到1.5mm3/mm2之間。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的傳墨輥，可通過(guò)以下方法加工，即采用面銑刀來(lái)處理一根包覆有橡皮層的傳墨輥的表面結(jié)構(gòu)。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的傳墨輥，其特征在于，所述橡皮層由丁腈橡膠(NBR)、氫化丁腈橡膠(HNBR)、氯丁二烯橡膠(CR)、氯醚橡膠(EC0)、丁苯橡膠(SBR)以及聚合物和混合物中選取。4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中至少一項(xiàng)所述的傳墨輥，其特征在于，所述輥的核心由鋼、鋁或碳纖維強(qiáng)化塑料(CFRP)或玻璃纖維強(qiáng)化塑料(GFRP)制造。5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中至少一項(xiàng)所述的傳墨輥，其特征在于，空隙容積V,為0.003到0.05mra3/mm2之間。6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中至少一項(xiàng)所述的傳墨輥，其特征在于，空隙容積V2為0.06到1.0mm3/mm2之間。7.—種制造根據(jù)權(quán)利要求1至6中至少一項(xiàng)所述的傳墨輥的方法，包含下列步驟-采用面銑刀來(lái)處理一根包覆有橡皮層的輥。8.采用根據(jù)權(quán)利要求1至6中至少一項(xiàng)所述的傳墨輥的應(yīng)用。9.在膠印方法中采用根據(jù)權(quán)利要求8所述的應(yīng)用。10.采用根據(jù)權(quán)利要求8或權(quán)利要求9所述的應(yīng)用來(lái)減少油墨噴濺和/或油墨模糊的問(wèn)題。11.一種配墨裝置，具有至少一個(gè)墨斗輥(1)、鄰近設(shè)置的膠輥(2)和鄰近設(shè)置的傳墨輥(3)，其特征在于，所述傳墨輥(3)為根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的傳墨輥。全文摘要本發(fā)明涉及一種包覆有橡皮層的傳墨輥，其硬度范圍為邵氏硬度20-80A，該傳墨輥具有橡皮層表面，其平均粗糙度Rz介于30μm到80μm之間，最大粗糙度Rmax介于40μm到120μm之間，特殊空隙容積V₁為0.001到0.01mm³/mm²之間，特殊空隙容積V₂為0.02到1.5mm³/mm²之間。文檔編號(hào)B41N7/00GK101500818SQ200780029824公開日2009年8月5日申請(qǐng)日期2007年8月9日優(yōu)先權(quán)日2006年8月10日發(fā)明者芭芭拉·貝克爾申請(qǐng)人:費(fèi)利克斯伯切爾有限及兩合公司