專利名稱：用于驅(qū)動卷管旋轉(zhuǎn)和支撐該卷管的裝置以及包括這種裝置的家庭自動化設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于驅(qū)動卷管(上卷管)旋轉(zhuǎn)和支撐該卷管的裝置，所述卷管用于將家庭自動化設(shè)備使用的活動屏幕、例如具有板條的或連續(xù)的卷簾或遮簾卷起。本發(fā)明 還涉及一種包括這種裝置的家庭自動化設(shè)備。
背景技術(shù)：
為了使得屏幕繞管卷起，需要將該管保持就位且引導該管繞軸線、即卷起軸線旋 轉(zhuǎn)。為此，在管的每一端設(shè)有支承件。當所述管通過插入所述管中的管形致動器被電機驅(qū) 動時，由固定于所述管且安裝成繞致動器的管形體部自由旋轉(zhuǎn)的環(huán)提供樞轉(zhuǎn)連接部，該體 部相對于框架保持不動。通常接頭(embout)與所述管的另一端接合。接頭與支撐件或頰 板(joue)協(xié)作，該支撐件或頰板緊固于框架以形成第二支承件。為了使得接頭能夠定位所 述管并恰當?shù)匾龑龉埽钚〗雍祥L度是重要的。這種重疊使得能夠加強這兩個零部件 之間的連接，從而將這兩個零部件固定在一起。通過這種構(gòu)造，擋板(tablier)施加在卷管 上的重量在支承件處被合適地吸收(Mpris)。為了形成一件式整體組件，專利申請FR 2 887 577描述了一種接頭或滾動軸承 體，該接頭或滾動軸承體固定至形成于管的一端的肩部處，從而不會突出超過所述管的直 徑，且從而與管的母線對準。因此，該申請?zhí)岢鲆环N通過對準形成板條的連續(xù)支撐區(qū)的母線 來改進板條圍繞所述管的卷起的技術(shù)方案。這包括在管的一端形成肩部，這是昂貴的且并 不總是可行的。很多管材是型面件(橫截面形成一定輪廓/形狀的構(gòu)件，profil6)，它們的 截面使得不能形成這種肩部，所述截面例如是多邊形。使寬度小的屏幕卷起的管難以被機動化。優(yōu)選地可調(diào)節(jié)該管的長度以便與屏幕的 寬度相適應(yīng)。令人遺憾的是，對于這種類型的屏幕，寬度可能小于管形致動器插入所述管的 部分的長度，需要在該長度之上增加接頭的最小接合長度。因此，不可能調(diào)節(jié)卷管的長度來 與這種屏幕的寬度相適應(yīng)。為了解決此問題，能夠以不同的方式給所述管提供電機驅(qū)動?？?由獨立的板管理動力供應(yīng)。致動器可被一體地容納于頰板中。為此該設(shè)備需要能夠容納外 部部分，通常這對于寬度小的屏幕是不可能的。

發(fā)明內(nèi)容
更具體地，本發(fā)明的一個目的是通過提供一種用于驅(qū)動卷管旋轉(zhuǎn)并支撐此卷管的 裝置克服這些缺點，該卷管在沿軸向的方向上非常緊湊，且適于控制寬度小的屏幕的運動。為此，本發(fā)明提供一種用于驅(qū)動卷管旋轉(zhuǎn)和支撐卷管以用于將活動屏幕卷起的裝 置，所述裝置包括裝有輸出軸的管形致動器，該致動器通過所述卷管的第一端插入卷管中， 且適于通過輸出軸驅(qū)動卷管旋轉(zhuǎn)；所述裝置還包括接頭，該接頭形成用于裝有致動器的管 的支撐件。此裝置的特征在于，接頭的至少重疊部分沿軸向從所述管的第二端向第一端延 伸，直至輸出軸的至少一部分。
就本發(fā)明而言，接頭的重疊部分是從接頭的封閉所述管的壁延伸得足夠遠以便完 全地或部分地與致動器的輸出軸重疊的部分。可通過驅(qū)動輪的外側(cè)，即圍繞驅(qū)動輪，或者穿 過所述驅(qū)動輪而形成這種重疊。這節(jié)省了本發(fā)明的裝置的長度，因為接頭的一部分與被管 形致動器驅(qū)動的軸的一部分沿著軸線位于相同的位置。在這兩個零件之間形成重疊區(qū)。從 而，通過這種構(gòu)造，能夠使得與寬度窄的屏幕對應(yīng)的短長度的卷管被電機驅(qū)動。術(shù)語“短長 度”用于表示比致動器插入所述管的部分的長度稍大或與之相等的長度。接頭參與將施加 在所述管上的力傳遞到框架上，且更特別地，參與吸收擋板的重量。因而該接頭必須被固定 于所述管，這需要接頭相對于所述管的重疊部分的最小接合長度或最小重疊長度。通過將 重疊部分布置成使得接頭的至少一部分和致動器輸出軸的至少一部分位于相同的軸向位 置，裝配的管的長度可縮小很珍貴的幾個厘米。當電機驅(qū)動的屏幕的寬度小于由致動器插 入所述管的部分的長度加上接頭的重疊部分的最小長度之和表示的長度時，本發(fā)明是特別 有利的。此尺寸定義了上述“短長度”。為了使得安裝簡化和為了減小零部件的數(shù)量，接頭有利地設(shè)有銷釘，該銷釘屬于 用于支撐卷管的支承件。在本發(fā)明的第一有利方面中，輸出軸被強制通過驅(qū)動輪與卷管一起旋轉(zhuǎn)。然后，接 頭的重疊部分有利地在所述管中延伸至驅(qū)動輪，接頭的重疊部分與該驅(qū)動輪部分地重疊。 通過這種方式被接納，接頭不會阻礙屏幕繞管卷起，該管的外側(cè)形狀對于這種目的為最佳。 特別地，可規(guī)定驅(qū)動輪限定用于至少部分地接納接頭的重疊部分的空間/間隔。有利地，所 述空間限定在從所述輪沿徑向突出的突起部之間，該突起部與卷管的內(nèi)表面接合。在一種 變型中，此空間由設(shè)置在所述輪的厚度中的孔形成。接頭的一部分至少部分地與所述輪重疊。因此，此輪必須能夠?qū)崿F(xiàn)這種重疊。它 從而提供與所述接頭的重疊部分對準的空間，該空間用于接納所述重疊部分。在一種變型中，輸出軸被強制通過接頭與卷管一起旋轉(zhuǎn)。換句話說，上述驅(qū)動輪和 上述接頭形成單一部件。除了通過減少零部件的數(shù)量簡化系統(tǒng)之外，此方案提出一種增強/ 加固的接頭，該增強的接頭使得能夠?qū)崿F(xiàn)良好的力傳遞以及致動器的軸線和卷管的軸線之 間的卷起軸線的良好地對齊。另一可選方案是使接頭與所述管的外側(cè)重疊。此方案適于具有小的內(nèi)部尺寸的 管，這種管不能使用設(shè)有空間的驅(qū)動輪。有利地，重疊部分復制了所述管的外側(cè)形狀。此方 案很容易地適用于切割成所需長度的標準型面件類型的管。不需要對所述管進行再(機 械)加工。所述接頭的重疊部分也可設(shè)置在所述管的內(nèi)側(cè)和/或外側(cè)的縱向凹槽內(nèi)。如果 尺寸允許，設(shè)置在所述管的外側(cè)凹槽中的重疊部分不沿徑向超出卷管的整個外直徑，從而 使得能夠避免阻礙卷起所述屏幕。在所有這些變型中，接頭被強制與所述管一起旋轉(zhuǎn)。本發(fā)明還提供一種家庭自動化設(shè)備，該家庭自動化設(shè)備特別地包括上述用于驅(qū)動 其卷軸旋轉(zhuǎn)和支撐其卷軸的裝置。


閱讀以下僅作為示例給出且結(jié)合附圖的描述可更好地理解本發(fā)明，其中-圖1是現(xiàn)有技術(shù)卷簾的剖視-圖2是裝有本發(fā)明的裝置的第一實施例的卷管的分解視圖；-圖3是圖1的管處于組裝好的構(gòu)型的局部剖視圖；-圖4是沿圖3中的線A-A的剖視圖，不帶致動器，該視圖在B-B處示出圖3的剖面線；-圖5是第二實施例的剖視圖，該視圖與圖4相似；-圖6是本發(fā)明的裝置的第三實施例的組裝剖視圖；-圖7是本發(fā)明的裝置的第四實施例的組裝剖視圖；-圖8是裝有本發(fā)明的裝置的第五實施例的卷管的分解視圖；-圖9是圖8中示出的實施例的局部剖視圖，該視圖與圖3相似；以及-圖10是沿圖9中的線C-C的剖視圖，不帶致動器；在D-D處顯示圖9的剖面線。
具體實施例方式本發(fā)明可用于各種類型的卷動屏幕。以下描述的用途對應(yīng)于一種類型的屏幕，即 卷簾。當然，此示例非限制性的，本發(fā)明還能夠適用于任何其它類型的屏幕，特別是遮簾。圖1示出已知組裝(方法)的電機驅(qū)動的卷簾1。擋板2的板條3圍繞管10卷 起。所述管被緊固于框架60的管形致動器20驅(qū)動旋轉(zhuǎn)。管形致動器大體包括管，齒輪馬 達插入該管的一端，控制模塊插入該管的另一端以用于控制對齒輪馬達的動力供應(yīng)。齒輪 馬達終止于從致動器的管突出的輸出軸。致動器的輸出軸21將驅(qū)動轉(zhuǎn)矩傳遞至固定于所 述管的驅(qū)動輪30。為了使得所述管圍繞其軸線X-X’旋轉(zhuǎn)，所述管被兩個支承件引導旋轉(zhuǎn)。 第一支承件由環(huán)40形成，該環(huán)40固定于所述管且圍繞致動器的管形體部自由旋轉(zhuǎn)。在所 述管的另一端，所述支承件由接頭50形成，該接頭50的一部分接合于所述管中，重疊長度 是Le。接頭設(shè)有銷釘51，該銷釘51在軸線X-X’上定中心，且相對于所述管的端部突出。所 述銷釘配合至設(shè)置在框架61中的凹部62內(nèi)的滾動軸承63中。應(yīng)當注意，管的長度Lt應(yīng) 當大于致動器插入所述管的部分的長度La加上重疊長度Le的總和。在以下描述的本發(fā)明的實施例中，與現(xiàn)有技術(shù)元件相似的元件使用相似的附圖標 記加上 100、200、300、400 或 500。在圖2至圖4所示的本發(fā)明的第一實施例中，裝有驅(qū)動輪130和環(huán)140的管形致動 器120沿著圖2中的箭頭F1所示的方向通過管110的第一端111插入管110中，該管110 具有多邊形的(橫)截面。安裝在致動器120的輸出軸121上的輪130能夠驅(qū)動管110繞 其縱向軸線X-X’旋轉(zhuǎn)，致動器120沿著該縱向軸線X-X’插入。在使用包括致動器120的 設(shè)備時，管110圍繞軸線X-X’旋轉(zhuǎn)，這是因為輸出軸121通過輪130驅(qū)動管110。然后，沿著由箭頭F2指示的方向，接頭150通過管110的另一端112接合至所述管 中，所述箭頭F2指示的方向與箭頭F1表示的方向相反。接頭包括盤形壁152，對中和支撐 銷釘151從該盤形壁152突出。所述銷釘首先作為與現(xiàn)有技術(shù)銷釘51相似的支承件。在 壁152的另一側(cè)上，爪齒153沿軸向朝管110延伸。該爪齒設(shè)置成使得其外表面154的徑 向尺寸，即所述外表面和軸線X-X’之間的徑向距離大致等于所述管的互補的內(nèi)表面114的 徑向尺寸。從而，一旦所述接頭接合在所述管中，爪齒153壓靠在表面114上。爪齒153將 接頭固定于所述管，且使得能夠?qū)⒘鬟f至框架。接頭通過所述管的端部112在所述管的 內(nèi)側(cè)被軸向止擋，該端部112與壁152的相應(yīng)的外部徑向邊緣155接觸。
輪130設(shè)有齒132，該齒132從輪轂131朝外沿徑向延伸，且與所述管110的內(nèi)表 面接合以便驅(qū)動所述管繞軸線X-X’旋轉(zhuǎn)。齒132之間限定有空間E13tl,當所述輪130接合 至管110中時，該空間具有大致為三角形的截面。接頭150的爪齒153通過在空間E13tl中接合至管110內(nèi)而與輪130重疊。換句話 說，當致動器120和接頭150相對于管110組裝在一起時，爪齒153沿著軸線X_X’從壁152 軸向延伸至輪130。由于輪130圍繞軸121，爪齒153也與所述軸重疊。在實踐中，爪齒153 在其整個寬度上與輪130重疊，且朝向端部111延伸超過輪130。但是，爪齒153可以較短 且僅重疊輪130的一部分。優(yōu)選地，爪齒153還與由齒132限定的空間E13tl的至少一個面接觸。在描述的實施 例中，此接觸通過花鍵156形成，該花鍵156與爪齒153形成一體，且抵靠于相鄰的齒132之 間的連接區(qū)133，在空間E13tl的沿徑向最接近于軸線X-X’的部分中，任意兩個相鄰的齒132 之間的連接區(qū)133由輪轂131的部分形成。這樣，輪130、管110和接頭150強制彼此一起 旋轉(zhuǎn)并形成剛性子組件。所述管的旋轉(zhuǎn)軸線χ-χ’具體體現(xiàn)為與接頭相關(guān)聯(lián)的致動器的直 接對準。從而限制了不平衡。圖5示出第二實施例。未示出的接頭的爪齒253接合于設(shè)置在輪230中的相應(yīng)的 爪齒接納空間E23tl中?？臻gE23tl由形成于輪230的厚度(方向)中的圓形橫截面的孔形成， 而爪齒253通過沿軸向延伸至輪230而與輪230“重疊”。爪齒253和卷管210之間沒有接 觸。此方案使得能夠不依賴于卷管的輪廓。接頭可以是標準的以用于不同輪廓的管。僅僅 是與接頭的爪齒253形成界面的驅(qū)動輪必須適于與管240的截面匹配。圖6示出的本發(fā)明的第三實施方案包括組裝一個單獨的零件350，該單獨的零件 350結(jié)合了第一實施例中的輪的功能和接頭的功能。此接頭_輪350安裝在致動器320的 輸出軸321上。從而，接頭350的重疊部分353與輸出軸321部分重疊。軸321被接頭-輪 350重疊的重疊區(qū)Zk沿軸向由設(shè)置在零件350中的凹部的深度限定，該凹部設(shè)置在形成重 疊部分的環(huán)形軸環(huán)353的中央，以便接納軸321的自由端。在一種變型中，延伸超過致動器 320的整個軸321可被接納于所述凹部中。這樣，接頭_輪350沿軸向與整個軸321重疊。環(huán)形軸環(huán)353的內(nèi)側(cè)幾何形狀適于與所述軸321的幾何形狀匹配，從而能夠在致 動器320和管310之間進行有效的轉(zhuǎn)矩傳遞。如果所述軸321的截面是星形或多邊形，軸 環(huán)的內(nèi)側(cè)截面也是星形或多邊形。接頭-輪350還具有這樣的外部形狀，該外部形狀與管310的內(nèi)部輪廓連接成強 制這兩個零件一起旋轉(zhuǎn)。最后，此接頭-輪350執(zhí)行這樣的功能，即借助于在管310的外側(cè) 相對于接頭_輪沿軸向延伸的銷釘351與框架(未示出)一起提供支承。此變型引入這樣的限制，即所述管310必須具有特定的長度LT3，該特定的長度 LT3優(yōu)選比裝有所述接頭-輪的致動器的特征長度LA3稍長。特征長度LA3對應(yīng)于環(huán)340 的基部和接頭_輪350的壁之間的長度，管310抵靠于所述環(huán)340的基部，銷釘351從所述 接頭-輪350的壁延伸出。對于這種變型，接頭-輪350首先被組裝至致動器320上。然 后，致動器經(jīng)由管310的一個端部311插入管310中。管310預先切割成長度為LT3，從而 接頭-輪的支承部分延伸超過所述管。所述接頭-輪沿軸向未被止擋。圖7所示的第四實施例是通過管410的第一端412接合接頭-輪450，直到接頭-輪450的凸緣459抵靠到所述管的端部為止。與第三實施例中一樣，接頭-輪450具有這樣的外部形狀，該外部形狀與管410的內(nèi)部輪廓連接成強制這兩個零件一起旋轉(zhuǎn)，接頭-輪450還具有銷釘451，該銷釘451執(zhí)行與框架(未示出)一起提供支承的功能。然 后，致動器420經(jīng)由另一端411被插入。然后，致動器必須被角向定位(indexer)成使得其 輸出軸421與接頭-輪450的接合凹部458中的互補轉(zhuǎn)矩吸收形狀相連接。凹部452由環(huán) 形軸環(huán)453限定，當所述裝置處于組裝好的構(gòu)型時，該軸環(huán)453圍繞所述軸421，即沿軸向 與所述軸重疊。管410也已經(jīng)預先切割成一定長度，使得一旦致動器420和接頭-輪450 被組裝在一起時，輸出軸和接頭-輪之間的連接/交界面足以傳遞驅(qū)動轉(zhuǎn)矩和加強子組件。 這樣，由軸環(huán)453形成的接頭450的重疊部分至少部分地與輸出軸421重疊。這涉及對所 述管的尺寸限制，該尺寸限制要求端部411和安裝在管410上的接頭-輪450中的連接凹 部458的端壁之間的長度LT4比管410所抵靠的環(huán)440的基部和致動器420的輸出軸421 的端部之間的長度LA4稍大。與第三實施例中一樣，軸環(huán)453的內(nèi)側(cè)幾何形狀適于與軸451的幾何形狀匹配。當卷管的截面尺寸接近于管形致動器的體部的外部尺寸時，上文結(jié)合圖1至圖5 描述的方案不再適用。在所述輪的小的厚度中形成空間或孔將使得零件弱化，或由于缺乏 材料而不能實現(xiàn)。在這種情況下，使用圖8至圖10所示的另一實施例。裝有輸出軸521和 驅(qū)動輪530的致動器520被以常規(guī)方式插入到卷管510中。在管510的另一端512處，接 頭550接合在所述管的外側(cè)。接頭550包括盤形壁552，對中和支撐銷釘551從該盤形壁 552突出。在所述壁552的另一側(cè)上，當所述裝置處于組裝好的構(gòu)型時，重疊部分553沿軸 向朝所述管延伸且圍繞所述管。重疊部分553設(shè)置成使得其內(nèi)表面554的一部分的徑向尺 寸基本等于所述管的互補的外表面514的徑向尺寸。優(yōu)選地，此重疊部分形成圍繞所述管 的封閉的環(huán)。通過具有這種形狀，重疊部分是剛性的且確保向設(shè)備框架的良好的重量傳遞。 但是，由重疊部分553形成的環(huán)必須具有小的厚度以便不妨礙屏幕卷到所述管510上。重 疊部分553的內(nèi)側(cè)輪廓可復制管510的外側(cè)輪廓，從而使得能夠迫使接頭550和管510 — 起旋轉(zhuǎn)，并且使得能夠增加徑向支承面的數(shù)量。如圖10所示，管510配設(shè)有縱向凹槽516， 花鍵557接合至該縱向凹槽516中，該花鍵屬于重疊部分553。接頭550被管的端部512沿 軸向止擋，所述管的端部512與壁552的相應(yīng)的外部徑向邊緣555接觸。重疊部分553從 端部512沿軸向延伸并朝向相對端，致動器520通過該相對端被插入管510中，直到該重疊 部分圍繞所述軸510的驅(qū)動輪530為止，該輪自身圍繞軸521且強制與軸521 —起旋轉(zhuǎn)。在實踐中，如圖9所示，重疊部分553在輪530的整個長度上圍繞輪530，且突出超 過所述輪，同時還與致動器520的一部分重疊。這并不是必需的，重疊部分553可沿軸向僅 與輪530的一部分重疊。一種變型實施例在于將重疊部分553容納于所述管的輪廓中的縱向凹槽中。從 而，該重疊部分可由接合在所述凹槽中的多個爪齒構(gòu)成。接頭的強度并不是和圖2至圖10 中示出的實施例中的(接頭的強度)一樣良好，但是，因為重疊部分不會沿徑向突出超過卷 管的整個外側(cè)直徑，所以改進了屏幕的卷起。上文結(jié)合兩種用于卷管的輪廓形狀/截面形狀描述了各種實施例。當然，本發(fā)明 還適用于其它輪廓形狀和其它尺寸。在這種情況下，接頭、輪和管之間的界面形狀也相應(yīng)地 被調(diào)適。類似地，本發(fā)明還涵蓋設(shè)有凹部的接頭，與框架相關(guān)聯(lián)的銷釘配合于此凹部中，例如能夠?qū)N釘設(shè)置在頰板上。銷釘和凹部形成用于支撐所述管的支承件。此構(gòu)造對應(yīng)于前述實施例示出的構(gòu)型的相反的構(gòu)型。上述本發(fā)明的各種實施例可用于家庭自動化設(shè)備中，特別是卷簾、遮簾或其它類 似的屏幕，所述設(shè)備設(shè)置在框架的兩個部分之間，如上文中結(jié)合現(xiàn)有技術(shù)和圖1所描述的。 在這種設(shè)備中，由于本發(fā)明的用于驅(qū)動卷管和用于支撐卷管的裝置的軸向緊湊性，卷管的 軸向長度能夠較小。不同實施例的技術(shù)特征可進行組合。
權(quán)利要求
一種用于驅(qū)動卷管(110；210；310；410；510)旋轉(zhuǎn)和支撐卷管以用于將活動屏幕卷起的裝置，所述裝置包括裝有輸出軸(121；321；421；521)的管形致動器(120；320；420；520)，該致動器通過所述卷管的第一端(111)插入(F1)卷管中，且適于通過輸出軸(121；321；421；521)驅(qū)動卷管旋轉(zhuǎn)；所述裝置還包括形成用于裝有所述致動器的管的支撐件的接頭(150；350；450；550)；所述裝置的特征在于，接頭(150；250；350；450；550)的至少重疊部分(153；253；353；453；553)沿軸向從所述管的第二端(112；312；412；512)向所述第一端(111)延伸，一直延伸至輸出軸(121；321；421；521)的至少一部分。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述接頭(150；350 ；450 ；550)設(shè)有銷釘 (151 ；351 ；451 ；551)，該銷釘屬于用于支撐卷管(110 ；210 ；310 ；410 ；510)的支承件。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述輸出軸(121；321 ；421 ；521)通 過驅(qū)動輪(130 ；230 ；530)被強制與卷管(110 ；210 ；310 ；410 ；510) 一起旋轉(zhuǎn)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的裝置，其特征在于，接頭(150)的所述重疊部分(153；253)在 所述管(110 ；210)的內(nèi)側(cè)延伸至驅(qū)動輪(130 ；230)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的裝置，其特征在于，所述驅(qū)動輪(130;230)限定出用于至少 部分地接納接頭(150)的重疊部分(153 ；253)的空間(E13tl ；E2J。
6.根據(jù)權(quán)利要求3至5中任何一項所述的裝置，其特征在于，所述接納空間(E13tl)限定 于從所述輪(130)沿徑向突出的突起部(132)之間，該突起部與卷管的內(nèi)表面接合。
7.根據(jù)權(quán)利要求3至5中任何一項所述的裝置，其特征在于，所述空間(E23tl)由設(shè)置在 所述輪的厚度中的孔形成。
8.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述輸出軸(121；321 ；421 ；521)通 過接頭(350 ；450)被強制與卷管(110 ；210 ；310 ；410 ；510) 一起旋轉(zhuǎn)。
9.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述卷管是設(shè)有至少一個縱向凹槽 (516)的型面件，接頭(550)的重疊部分(553)的至少一部分(557)接納在該縱向凹槽中。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的裝置，其特征在于，所述管(510)的縱向凹槽(516)朝向所 述管的外側(cè)開口。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的裝置，其特征在于，所述接頭的重疊部分不沿徑向超出卷 管的整個外直徑。
12.一種家庭自動化設(shè)備，其特征在于，該家庭自動化設(shè)備包括根據(jù)前述權(quán)利要求中 任一項所述的用于驅(qū)動卷管(110 ；210 ；310 ；410 ；510)旋轉(zhuǎn)和支撐卷管(110 ；210 ；310 ； 410 ；510)以用于卷起屬于該設(shè)備的屏幕的裝置(120-150 ；230, 253 ；320-350 ；420-450 ； 520-550)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于旋轉(zhuǎn)和保持活動屏幕的卷管(110)的裝置，該裝置包括致動器(120)，該致動器裝有輸出軸(121)且通過所述管(110)的第一端(111)插入(F1)卷軸中，且能夠通過輸出軸(121)使卷管(110)旋轉(zhuǎn)。該裝置還包括接頭(150)，該接頭限定用于裝有致動器(120)的管(110)的保持器。接頭(150)的至少一個重疊部分(153)沿軸向從所述軸的第二端(112)向第一端(111)延伸，一直延伸至輸出軸(121)的至少一部分。
文檔編號E06B9/72GK101815841SQ200880108026
公開日2010年8月25日 申請日期2008年9月19日 優(yōu)先權(quán)日2007年9月20日
發(fā)明者D·杜麥茨, S·安托萬 申請人:尚飛公司