專利名稱：梳理機(jī)上的裝置和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種借助于配置至少一個(gè)空氣引導(dǎo)元件用以在從梳理機(jī)錫林到道夫的轉(zhuǎn)移點(diǎn)處調(diào)節(jié)空氣和纖維流分布的裝置，其中在安裝之后，空氣引導(dǎo)元件被配置為與至少一個(gè)高速羅拉，也就是梳理機(jī)錫林和/或道夫相對，在空氣引導(dǎo)元件和羅拉之間形成一個(gè)工作間隙，并且涉及一種根據(jù)權(quán)利要求12前序部分所述的用于配置空氣引導(dǎo)元件的方法。
背景技術(shù)：
本發(fā)明涉及對梳理機(jī)上空氣和纖維流的調(diào)節(jié)。梳理機(jī)的功能包括將纖維流分離成單獨(dú)的纖維，去除雜質(zhì)、灰塵和短纖維，分離棉結(jié)，改善纖維混合、纖維定向和條子成形。為此，纖維材料主要在梳理機(jī)錫林，通常也稱作梳理機(jī)滾筒上接受處理。
梳理機(jī)滾筒的下游是道夫，其功能為從梳理機(jī)滾筒上拾取單獨(dú)的纖維并壓縮形成棉網(wǎng)。
從梳理機(jī)滾筒到道夫的轉(zhuǎn)移是非常敏感的區(qū)域。一旦材料轉(zhuǎn)移到道夫上，嚴(yán)格意義上的梳理過程結(jié)束，并且棉網(wǎng)僅能形成條子。
在從梳理機(jī)滾筒到道夫的轉(zhuǎn)移點(diǎn)處，位于梳理機(jī)錫林上具有平行定向的纖維材料被再次帶入落棉所需的某一隨機(jī)位置，并且纖維末端紐結(jié)。轉(zhuǎn)移點(diǎn)必須以這樣的一種方式調(diào)節(jié)以至材料質(zhì)量沒有被上述的處理過度地削弱。
此外，梳理機(jī)滾筒和道夫之間的轉(zhuǎn)移點(diǎn)以相當(dāng)?shù)某潭葲Q定梳理質(zhì)量，因?yàn)檫@依賴于從梳理機(jī)滾筒轉(zhuǎn)移到道夫的纖維材料的百分比，并且因此影響或決定纖維轉(zhuǎn)移系數(shù)。
纖維附著在羅拉針布上或者纖維在轉(zhuǎn)移點(diǎn)變松的趨勢部分地受羅拉周圍的氣流影響。
在DE101 10 824中示出了一種檢查梳理機(jī)錫林周圍氣流的可能性。該文獻(xiàn)公開了一個(gè)具有空氣傳遞開口的錫林外表面。其提供并排出額外的空氣可以通過可樞轉(zhuǎn)的空氣引導(dǎo)元件調(diào)節(jié)。然而，這個(gè)方法不允許直接影響在梳理機(jī)錫林和道夫或道夫羅拉之間的敏感區(qū)域。
從現(xiàn)有技術(shù)中已知，在錫林和道夫之間轉(zhuǎn)移點(diǎn)處空氣和纖維流的分布可以通過空氣引導(dǎo)元件影響，在下文中同樣稱作引導(dǎo)元件或?qū)?。這樣的元件是已知的，例如在EP 984 088 A2中，特別是不同的安裝形式。引導(dǎo)元件和羅拉之間的距離可以選擇，但然后被固定。
引導(dǎo)元件影響通過羅拉的氣流。這反過來影響位于羅拉上的纖維材料趨向于附著到或脫離羅拉的趨勢。EP 984 088 A2顯示了空氣引導(dǎo)元件的外形特征為氣流的流動(dòng)路線，層狀的流型是優(yōu)選的。
引導(dǎo)元件的設(shè)置或調(diào)節(jié)在材料提供到梳理機(jī)之前執(zhí)行。裝配工使用需要處理的材料檢查多少體積的纖維被轉(zhuǎn)移到道夫上，并且由落棉后的纖維產(chǎn)生怎樣的棉網(wǎng)質(zhì)量。
具體地，裝配工檢查落棉棉網(wǎng)是否緊密，是否具有孔或薄或厚的點(diǎn)，是否存在不均勻以及棉網(wǎng)是怎樣的毛狀。
裝配工通過手動(dòng)設(shè)置導(dǎo)舌和羅拉之間的距離以及導(dǎo)舌的角度來調(diào)節(jié)，直到他對棉網(wǎng)質(zhì)量滿意為止。為此使用的調(diào)整裝置在EP-B-790 338中描述。在所記載的最后一步中，一種調(diào)整裝置應(yīng)該以這樣的方式通過錫林的側(cè)壁插入，以至其從側(cè)壁外側(cè)是可拆卸的。
然而，同樣應(yīng)該考慮到空氣引導(dǎo)元件延伸超過梳理機(jī)的整個(gè)工作寬度，并且必須盡可能設(shè)置為在寬度上等寬。因此必須在每個(gè)錫林的側(cè)壁處設(shè)置兩個(gè)調(diào)整裝置。然而，裝配工不可能同時(shí)操作兩個(gè)這樣的調(diào)整裝置。
此外，因?yàn)榱_拉以不同的纖維材料和不同的操作參數(shù)運(yùn)行，例如羅拉速度、產(chǎn)量等，期望氣流可以被有選擇地控制或調(diào)節(jié)。
本發(fā)明的目的在于提供一種裝置，通過配置一個(gè)空氣引導(dǎo)元件，羅拉處的氣流和纖維流可以最優(yōu)地適應(yīng)工作狀態(tài)。

發(fā)明內(nèi)容
在第一方面中，該目的通過一種根據(jù)前序部分的裝置而實(shí)現(xiàn)，其中空氣引導(dǎo)元件具有至少一個(gè)參考點(diǎn)，其可以沿著一條離開羅拉表面一定距離并且基本上沿著該表面延伸的直線運(yùn)動(dòng)，也通過一種根據(jù)權(quán)利要求12所述的方法實(shí)現(xiàn)。
在第二方面中，該目的通過一種調(diào)節(jié)裝置而實(shí)現(xiàn)，其適于在整個(gè)寬度方向上調(diào)節(jié)空氣引導(dǎo)元件，并且其可以從一個(gè)預(yù)定的調(diào)整位置而被驅(qū)動(dòng)。機(jī)器操作工優(yōu)選能夠容易地到達(dá)這個(gè)調(diào)整位置。
在第三方面中，該目的通過一個(gè)用于空氣引導(dǎo)元件的導(dǎo)向器而實(shí)現(xiàn)，其允許在羅拉，特別是梳理機(jī)錫林的圓周方向中調(diào)節(jié)該元件。
本發(fā)明的一個(gè)關(guān)鍵方面在于空氣引導(dǎo)元件可以繞羅拉運(yùn)動(dòng)。
根據(jù)本發(fā)明的空氣引導(dǎo)元件被應(yīng)用在轉(zhuǎn)移點(diǎn)處，在該點(diǎn)處纖維原料從一個(gè)羅拉轉(zhuǎn)移到下一個(gè)羅拉，也就是從梳理機(jī)錫林到道夫。從一側(cè)觀察，一個(gè)羅拉順時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)，另一個(gè)羅拉逆時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)，由此在他們相互最接近的該點(diǎn)處兩個(gè)羅拉在相同的方向中運(yùn)動(dòng)。空氣引導(dǎo)元件被設(shè)置在這樣的區(qū)域中，其中羅拉表面互相運(yùn)動(dòng)遠(yuǎn)離。
例如，引導(dǎo)元件有可能安裝在梳理機(jī)錫林和道夫上，或者僅提供一個(gè)空氣引導(dǎo)元件，其具有這樣的形狀，通過其兩個(gè)羅拉周圍的氣流被影響。將引導(dǎo)元件僅設(shè)置在一個(gè)羅拉上也是足夠的。
空氣引導(dǎo)元件的創(chuàng)造性設(shè)置允許空氣引導(dǎo)元件移動(dòng)更靠近兩個(gè)羅拉相互最接近的區(qū)域，或者使空氣引導(dǎo)元件移動(dòng)進(jìn)一步遠(yuǎn)離這個(gè)區(qū)域。
應(yīng)該保證規(guī)定體積的纖維材料在轉(zhuǎn)移區(qū)域中從一個(gè)羅拉轉(zhuǎn)移到另一個(gè)羅拉。根據(jù)大量操作參數(shù)的主要組合，材料或多或少地趨向于保持在梳理機(jī)錫林上，或者趨向于離開梳理機(jī)錫林并轉(zhuǎn)移到道夫上。這樣的參數(shù)實(shí)例為纖維類型、纖維長度、產(chǎn)量、羅拉速度和氣候，具體而言是溫度和/或濕度。
以非常高速度運(yùn)行的梳理機(jī)錫林在包覆到梳理機(jī)滾筒上的針布周圍形成一個(gè)氣墊，其與羅拉一起形成。在梳理機(jī)滾筒和道夫之間的第一點(diǎn)下游的轉(zhuǎn)移區(qū)域中，這可以在梳理機(jī)滾筒的方向中產(chǎn)生一個(gè)尾流，其能夠在梳理機(jī)錫林上握持比期望更多的纖維材料。
對于相對低的條子重量(例如2-8ktex，特別是4-6ktex)以及因此相對薄的棉網(wǎng)，形成孔的風(fēng)險(xiǎn)尤其巨大。
另一方面，材料沉積可以形成在空氣引導(dǎo)元件的邊緣上，它們以不規(guī)則的間隔沉積在梳理機(jī)滾筒上或道夫上。在后一種情況中，孔或不希望的厚點(diǎn)也會(huì)形成在落棉棉網(wǎng)上。這在出現(xiàn)較大的產(chǎn)量波動(dòng)時(shí)發(fā)生。這種波動(dòng)的例子是a)當(dāng)從較低的生產(chǎn)率(例如約40kg/h)變化到較高的生產(chǎn)率(例如＞150kg/h)時(shí)，或者b)當(dāng)從慢速(例如約5kg/h)加速到正常生產(chǎn)率(例如＞80kg/h)時(shí)的紡紗期間。
轉(zhuǎn)移速率和平穩(wěn)的運(yùn)行狀態(tài)(沒有棉網(wǎng)問題)也依賴于纖維長度。例如，如果空氣引導(dǎo)元件和位于梳理機(jī)滾筒與道夫之間的最接近點(diǎn)之間的距離過大，在鉗口中形成一個(gè)體積，也就是在梳理機(jī)滾筒和道夫開始運(yùn)動(dòng)分離的區(qū)域中，在其中短纖維會(huì)不受控制的前后運(yùn)動(dòng)。另一方面，如果距離過小，較長的纖維會(huì)聚集在面向進(jìn)入鉗口中的導(dǎo)舌的邊緣上。
必須對每種情況確定最佳的條件。為了使機(jī)器不必在每次運(yùn)行改變時(shí)被完全改裝，如果空氣引導(dǎo)元件可以在一個(gè)給定的范圍中運(yùn)動(dòng)將是有優(yōu)勢的，優(yōu)選是一個(gè)更靠近或更遠(yuǎn)離梳理機(jī)滾筒和道夫之間的鉗口的最接近點(diǎn)的運(yùn)動(dòng)。
在梳理機(jī)錫林的情況中，空氣引導(dǎo)元件與在其上設(shè)置針布的羅拉表面之間形成的工作間隙的尺寸處于毫米或十分之一毫米的范圍中。為此，空氣引導(dǎo)元件的至少部分區(qū)域以現(xiàn)有技術(shù)的方案被保持在一個(gè)固定位置。在松開安裝之后，空氣引導(dǎo)元件因而可以被手動(dòng)調(diào)節(jié)，但另外被固定在梳理機(jī)機(jī)架上的固定位置。與處于米范圍中的錫林的工作寬度相比，元件位置僅僅非常小的改變當(dāng)然是可能的。
在本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施方式中，整個(gè)空氣引導(dǎo)元件可以移動(dòng)。元件的精確引導(dǎo)仍然是可能的，例如因?yàn)樘峁┮粭l直線，引導(dǎo)元件的至少一個(gè)參考點(diǎn)在其上被引導(dǎo)。
參考點(diǎn)可以是一條在全部工作寬度上運(yùn)行穿過整個(gè)空氣引導(dǎo)元件的軸線，引導(dǎo)元件的各端部處互相對稱的點(diǎn)，或者是位于特別用于空氣引導(dǎo)元件安裝或固定的區(qū)域中的點(diǎn)。該參考點(diǎn)也可以是引導(dǎo)元件的重心。
標(biāo)準(zhǔn)線可以特別地通過在其中保持引導(dǎo)元件的相應(yīng)的導(dǎo)軌或?qū)Р坌纬?。引?dǎo)元件也可以在一個(gè)杯-狀元件中被引導(dǎo)，因此根據(jù)本發(fā)明的標(biāo)準(zhǔn)線是引導(dǎo)面的一部分。
該直線優(yōu)選基本上沿著羅拉的表面延伸，具體是在圓周方向中，允許引導(dǎo)元件繞羅拉運(yùn)動(dòng)。如果該直線垂直于羅拉表面延伸，沿著該直線的運(yùn)動(dòng)將僅對應(yīng)于改變引導(dǎo)元件和羅拉表面之間的距離。
引導(dǎo)元件可以僅在標(biāo)準(zhǔn)線上的幾個(gè)選定點(diǎn)處被固定或者在標(biāo)準(zhǔn)線上的所有點(diǎn)處被固定，因此可以實(shí)現(xiàn)無限的可變調(diào)節(jié)。
根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)線相對應(yīng)羅拉表面的位置，在空氣引導(dǎo)元件沿著該直線運(yùn)動(dòng)時(shí)，空氣引導(dǎo)元件和羅拉之間的距離和角度可以被改變。
在一個(gè)優(yōu)選實(shí)施方式中，引導(dǎo)元件的至少一個(gè)參考點(diǎn)被沿著一條與羅拉軸同軸的直線引導(dǎo)，并且由此引導(dǎo)元件形成一個(gè)工作間隙。當(dāng)空氣引導(dǎo)元件運(yùn)動(dòng)時(shí)，羅拉表面和空氣引導(dǎo)元件之間的距離保持恒定。
空氣引導(dǎo)元件的創(chuàng)造性定位可以結(jié)合現(xiàn)有技術(shù)中已知的可能變化；例如，空氣引導(dǎo)元件和羅拉之間的距離也可以被調(diào)節(jié)和/或空氣引導(dǎo)元件可以具有一個(gè)參考點(diǎn)，一條軸線延伸通過該參考點(diǎn)，空氣引導(dǎo)元件可以繞該軸線旋轉(zhuǎn)。
另外，羅拉的外表面可以具有導(dǎo)入和/或排出額外空氣的空氣傳遞開口。
空氣引導(dǎo)元件的位置可以在機(jī)器的安裝期間被固定；然而，在優(yōu)選實(shí)施方式中，引導(dǎo)元件被連接到一個(gè)控制裝置，借助于該控制裝置空氣引導(dǎo)元件可以進(jìn)行受控制的運(yùn)動(dòng)。該控制裝置可以具有一個(gè)專用的驅(qū)動(dòng)器，例如可以提供一個(gè)伺服電機(jī)，其啟動(dòng)引導(dǎo)元件的引導(dǎo)運(yùn)動(dòng)。機(jī)器操作工通過該控制裝置可以確定空氣引導(dǎo)元件的位置。
對于控制裝置，也可以使其根據(jù)一個(gè)可變的參數(shù)設(shè)置自動(dòng)執(zhí)行引導(dǎo)元件的定位，該參數(shù)例如表示梳理機(jī)出口處或者在條筒上的條子重量，表示原料的類型特征和/或表示羅拉的速度特征。
在一個(gè)優(yōu)選實(shí)施方式中，該裝置裝備有至少一個(gè)光學(xué)探測元件。
該元件可以是一臺(tái)照相機(jī)，借助于該照相機(jī)，即使機(jī)器關(guān)閉也可以觀察導(dǎo)舌的位置。例如，通過控制一個(gè)或多個(gè)照相機(jī)并且在監(jiān)視器上顯示圖像，裝配工可以執(zhí)行預(yù)先在機(jī)器開動(dòng)時(shí)執(zhí)行的空氣引導(dǎo)元件的初始調(diào)整。為此，不僅能觀察到引導(dǎo)元件而且能觀察到保持在梳理機(jī)錫林和/或沉積在道夫上的纖維材料的質(zhì)量并將其顯示在顯示器上是有利的。
借助于照相機(jī)觀察引導(dǎo)元件的位置具有這樣的優(yōu)勢，僅僅毫米-寬的距離可以被放大并且因此可以比使用肉眼調(diào)整更精確地控制，并且可以幫助檢查多余的距離。
照相機(jī)的視角可以集中在梳理機(jī)錫林和道夫之間的縫隙上和/或集中在空氣引導(dǎo)元件和羅拉之間的間隙上。其也可以與羅拉相切以記錄纖維材料的毛羽，或者從前面集中在羅拉上以探測纖維材料中的孔或厚點(diǎn)。梳理機(jī)滾筒和道夫之間區(qū)域的照相機(jī)圖像可以提供是否在導(dǎo)舌上形成材料集聚的信息。
由(多個(gè))照相機(jī)記錄的圖像可以被傳輸?shù)揭粋€(gè)評(píng)價(jià)系統(tǒng)。例如，這個(gè)系統(tǒng)使其有可能監(jiān)測間隙是否被原料堵塞以及堵塞到什么程度，或者棉網(wǎng)的毛羽是否超過給定的參考厚度。如果偏離給定參考值過多，可以出發(fā)一個(gè)警報(bào)信號(hào)。
光學(xué)元件也可以以用于額外光源的傳感器操作并測量距離、角度或纖維質(zhì)量。
光學(xué)信號(hào)的監(jiān)測可以用作機(jī)器初始設(shè)置期間的操作輔助，或者指示需要監(jiān)控設(shè)置參數(shù)或者需要進(jìn)行新的調(diào)整。
錫林/道夫轉(zhuǎn)移點(diǎn)下游的棉網(wǎng)監(jiān)控裝置的信號(hào)也可以用于調(diào)整和/或監(jiān)控空氣引導(dǎo)元件，例如監(jiān)控棉網(wǎng)橋(fleece bridge)中的棉網(wǎng)的照相機(jī)。
在另一個(gè)有利實(shí)施方式中，該控制裝置被連接到至少一個(gè)用于測得值的傳感器。該測得值可以是用于空氣引導(dǎo)元件瞬時(shí)位置的直接或間接測量。例如，其可以顯示距離或角度，但也可以量化空氣引導(dǎo)元件和羅拉之間的氣流牽伸的壓力。如果空氣和/或纖維流，或者各個(gè)羅拉之間的氣流分布被直接測量則是特別有優(yōu)勢的。為此，在各個(gè)流動(dòng)通道中執(zhí)行空氣和/或纖維流的測量，換句話說在引導(dǎo)元件和梳理機(jī)滾筒之間的間隙中和/或在引導(dǎo)元件和道夫羅拉之間的間隙中。為了比較，在梳理機(jī)錫林周圍區(qū)域中的壓力可以例如在空氣墊到達(dá)轉(zhuǎn)移點(diǎn)之前被測量。
測得值可以被顯示，因此機(jī)器操作工可以根據(jù)顯示的測得值重新定位空氣引導(dǎo)元件。優(yōu)選安裝一個(gè)簡單的裝置，其執(zhí)行簡單和精確的手動(dòng)調(diào)整，刻度然后可以保證始終同樣的調(diào)整并因此簡化更換喂棉線軸的操作。
然而，控制裝置也可以執(zhí)行與預(yù)先確定給定值的比較并在偏差時(shí)輸出一個(gè)信號(hào)，機(jī)器操作工將對其作出響應(yīng)。
給定值可以由裝配工設(shè)置或者從一個(gè)數(shù)據(jù)庫中獲取，該數(shù)據(jù)庫由針對具體情況的最優(yōu)化參數(shù)設(shè)置匯編而成。例如，纖維材料類型、期望的條子重量、生產(chǎn)能力和空氣引導(dǎo)元件的調(diào)整之間的關(guān)系可以被存儲(chǔ)在該數(shù)據(jù)庫中。
在本發(fā)明一個(gè)特別優(yōu)選的實(shí)施方式中，控制裝置包括一個(gè)控制回路，借助于該控制回路引導(dǎo)元件的運(yùn)動(dòng)可以自動(dòng)執(zhí)行。
例如，可以由操作工輸入給定值，在來自控制回路的信號(hào)的基礎(chǔ)上，通過該給定值控制裝置確?？諝庖龑?dǎo)元件產(chǎn)生的測得值總是落在給定值周圍的誤差范圍內(nèi)。
此外，本發(fā)明的目的通過一種方法實(shí)現(xiàn)，其中空氣引導(dǎo)元件以受控的方式在羅拉周圍被引導(dǎo)。
具有優(yōu)勢的方法用于空氣引導(dǎo)元件的初始設(shè)置，其中空氣引導(dǎo)元件的定位由安裝在裝置上至少一個(gè)照相機(jī)記錄的圖像以視覺控制的方式執(zhí)行。
在優(yōu)選實(shí)施方式中，該方法特征在于下面的處理步驟。在該裝置上提供一個(gè)具有測得值檢驗(yàn)系統(tǒng)的控制裝置。該控制裝置首先將記錄的測得值與預(yù)先確定的給定值比較，并且在測得值和給定值之間存在較大偏離的情況下執(zhí)行空氣引導(dǎo)元件的重定位。
這些處理步驟可以以可設(shè)定的時(shí)間間隔重復(fù)，或者對測得值的監(jiān)控以及必要時(shí)對引導(dǎo)元件的追蹤被不斷地執(zhí)行。


進(jìn)一步的有優(yōu)勢構(gòu)造可以從下面的附圖、示例性實(shí)施方式和權(quán)利要求中看出。
圖1以剖面圖顯示了一個(gè)略圖；圖2顯示了根據(jù)本發(fā)明裝置的第一示例性實(shí)施方式的略圖；圖3顯示了根據(jù)本發(fā)明裝置的第二示例性實(shí)施方式的略圖；圖4顯示了根據(jù)本發(fā)明裝置的第三示例性實(shí)施方式的略圖，其具有示出的傳感器；圖5顯示了根據(jù)圖2配置的集中可能變化形式的略圖；圖6顯示了根據(jù)圖3配置的變形，其圖示了具有一個(gè)可控致動(dòng)器的方案；圖7原則上顯示了根據(jù)EP-B-984088圖10的實(shí)施方式的進(jìn)一步發(fā)展，這個(gè)進(jìn)一步的發(fā)展根據(jù)本發(fā)明設(shè)計(jì)；圖7A顯示了根據(jù)圖7原理的第一實(shí)施方式的細(xì)節(jié)；圖7B顯示了根據(jù)圖7原理的第二實(shí)施方式的細(xì)節(jié)；圖7C顯示了根據(jù)圖7原理的第三實(shí)施方式的細(xì)節(jié)；圖8示意性顯示了一個(gè)用于具有受控致動(dòng)器的解決方案的參考系統(tǒng)，以及圖9示意性顯示了一個(gè)用于具有受控致動(dòng)器的解決方案的操作點(diǎn)。
具體實(shí)施例方式
圖1顯示了一臺(tái)運(yùn)行中的蓋板梳棉機(jī)，例如Rieter Card C60，工作寬度1.5米，具有儲(chǔ)備箱1。該附圖顯示了裝置中的一般處理，根據(jù)本發(fā)明的裝置優(yōu)選被應(yīng)用在其上。
纖維簇傳輸穿過輸送管(在附圖中未示出)并穿過多級(jí)氣室處理(同樣未示出)并最終到達(dá)梳理機(jī)的儲(chǔ)備箱1。其將作為棉絮的纖維簇傳遞到梳理機(jī)。喂棉羅拉3和喂棉槽2將纖維簇喂給到刺輥5。刺輥5開松纖維簇并去除部分的塵埃微粒。最后一個(gè)刺輥將纖維傳遞到梳理機(jī)錫林6，通常也稱作梳理機(jī)錫林或滾筒。梳理機(jī)錫林6與梳理機(jī)蓋板7一起運(yùn)行以進(jìn)一步使纖維平行。梳棉機(jī)蓋板7通過一個(gè)蓋板清潔裝置(在圖1中在運(yùn)行的蓋板梳棉機(jī)的右側(cè)上示意性示出，但沒有具體的附圖標(biāo)記)清潔。
在梳理機(jī)錫林6和梳理機(jī)蓋板7之間的區(qū)域被稱作“主梳棉區(qū)”，而在關(guān)于主梳棉區(qū)錫林軸的相對側(cè)上的區(qū)域被稱作“第二梳棉區(qū)”。
當(dāng)在一些情況中纖維多次穿過梳理機(jī)錫林6時(shí)，它們通過道夫8從梳理機(jī)錫林6剝離，也被稱作“短道夫”，喂給到輸出羅拉9并最終作為梳棉條子10在圈條器中被放入條筒中(在附圖中未示出)。在梳理機(jī)錫林6上設(shè)置另外的清潔或分離點(diǎn)，例如梳理元件12或具有清紗器刀11的分離元件。為了排出去除的污物，在各個(gè)清潔點(diǎn)的下游設(shè)置額外的排出管。在局部分配給各個(gè)清潔元件的排出管在梳理機(jī)的一側(cè)聚集成一根中央排出管。這樣一種排出系統(tǒng)的一個(gè)實(shí)施例在EP 750059(Rieter)中描述。
根據(jù)本發(fā)明的空氣引導(dǎo)元件22的閉環(huán)(開環(huán))控制定位優(yōu)選設(shè)置在這樣的區(qū)域中，其中纖維材料進(jìn)入第二梳棉區(qū)的區(qū)域中或者由道夫8接收。
圖2顯示了根據(jù)本發(fā)明的第一示例性實(shí)施方式的裝置221的略圖，其被設(shè)置在梳理機(jī)錫林6和道夫8之間的區(qū)域中。該裝置包括一個(gè)第一空氣引導(dǎo)元件222，其與羅拉，在這種情況中是梳理機(jī)錫林6形成工作間隙S。
空氣引導(dǎo)元件222具有至少一個(gè)參考點(diǎn)，在附圖中以附圖標(biāo)記223示出，其可以在直線224上運(yùn)動(dòng)，該直線224以距離225繞梳理機(jī)錫林6的一部分表面226延伸。這個(gè)直線224優(yōu)選位于與梳理機(jī)錫林6同軸的一個(gè)圓中。在這種情況中，參考點(diǎn)223和梳理機(jī)錫林6的表面226之間的距離保持恒定。
在根據(jù)本發(fā)明的空氣引導(dǎo)元件222運(yùn)動(dòng)的情況中，空氣引導(dǎo)元件222和最接近點(diǎn)230，也就是梳理機(jī)錫林6和道夫之間的最小距離之間的距離227變化。
第二空氣引導(dǎo)元件228的定位可以類似地執(zhí)行，該第二空氣引導(dǎo)元件228與一個(gè)羅拉，在這種情況中是道夫8形成工作間隙。
EP 0 984 088 A2顯示了安裝空氣引導(dǎo)元件的各種可能性。例如，EP 0 984 088 A2的圖1和2顯示了一個(gè)設(shè)計(jì)為擋板或?qū)嗟目諝庖龑?dǎo)元件，其由尾部連接到支架，該支架反過來在其尾端固定到機(jī)架部分。為了執(zhí)行隔板根據(jù)本發(fā)明的運(yùn)動(dòng)，支架可以具有一個(gè)與其尾部相對的支承面，并且在其上空氣引導(dǎo)元件可以前后滑動(dòng)，所述尾部與羅拉表面相對。支架的支承面在這種情況中限定了隔板的標(biāo)準(zhǔn)線。
另一種形式的安裝在EP 0 984 088 A2的圖3-11中示出。此處空氣引導(dǎo)元件設(shè)置在通常所說的蓋板片段上，其形成設(shè)置在梳理機(jī)兩側(cè)上的錫林側(cè)壁的一部分。在優(yōu)選實(shí)施方式(根據(jù)圖7-10)中，空氣引導(dǎo)元件，在這種情況中稱作導(dǎo)舌，被安裝在每側(cè)上的臂上。
對于根據(jù)本發(fā)明空氣引導(dǎo)元件的定位，標(biāo)準(zhǔn)線可以通過在其上導(dǎo)舌可以前后運(yùn)動(dòng)的臂的形式?jīng)Q定，或者通過具有固定導(dǎo)舌執(zhí)行相對錫林側(cè)壁運(yùn)動(dòng)的臂的形式?jīng)Q定。
圖3顯示了根據(jù)本發(fā)明的第二示例性實(shí)施方式的裝置321的略圖。在這個(gè)實(shí)施例中，僅有一個(gè)空氣引導(dǎo)元件322，其具有與梳理機(jī)錫林6形成工作間隙S的第一表面329以及與道夫8形成另一工作間隙S’的第二表面330。
空氣引導(dǎo)元件322可以沿著線324繞梳理機(jī)錫林6運(yùn)動(dòng)，此外被可樞轉(zhuǎn)地繞軸331安裝?？諝庖龑?dǎo)元件322繞軸331的旋轉(zhuǎn)允許工作間隙S、S’的寬度變化。
圖4顯示了另一示例性實(shí)施方式，其中根據(jù)本發(fā)明的裝置421再次僅有一個(gè)空氣引導(dǎo)元件422，其可以沿著相對于梳理機(jī)錫林6和道夫8的兩條直線運(yùn)動(dòng)。在這個(gè)附圖中，這兩條直線每條都由元件422上的雙向箭頭表示。
此外，圖4概括地顯示了傳感器可以設(shè)置的位置。第一傳感器432監(jiān)測纖維到達(dá)道夫8之前梳理機(jī)錫林6上的纖維流。
傳感器432可以是一個(gè)光學(xué)傳感器，例如一臺(tái)照相機(jī)，或者一個(gè)測量裝置，例如測量空氣或纖維流的壓力。
可以提供另外的傳感器433、434以監(jiān)測通過工作間隙S和S’的流動(dòng)速率。這個(gè)監(jiān)測也可以光學(xué)進(jìn)行，換句話說由照相機(jī)或光學(xué)傳感器，或者借助于獲得的氣壓或流測得值。
可以使用另一個(gè)傳感器435來監(jiān)測是否有纖維材料沉積在空氣引導(dǎo)元件422的邊緣436上或者沉積到什么程度。短纖維可以粘在那兒并在梳理機(jī)滾筒6和道夫8之間的間隙437中前后振動(dòng)，或者長纖維集聚，其一端首先附著到梳理機(jī)滾筒6上。
傳感器另外的定向是可能的。例如，照相機(jī)可以定向?yàn)榕c羅拉表面相切以便觀察纖維毛羽或者直接瞄準(zhǔn)工作間隙S或S’，或者照相機(jī)可以定向?yàn)榇怪绷_拉表面并提供各個(gè)羅拉上的纖維材料的圖像。用于具有機(jī)械殼體的梳理機(jī)內(nèi)部的適當(dāng)?shù)谋O(jiān)控系統(tǒng)例如在DE-A-10259475中描述。為了確保足夠的圖像質(zhì)量，安裝額外的光源可能是必須的。
圖5顯示了圖2的副本，做了很小的改變。根據(jù)第一改變，錫林6上的空氣引導(dǎo)元件222A在自由端具有一個(gè)“頭部”。這個(gè)頭部基本與根據(jù)EP-A-432 430(或者EP-B-790 338)圖1的空氣引導(dǎo)元件上設(shè)置的頭部一樣。這個(gè)頭部的設(shè)計(jì)幫助完全地分離纖維/空氣流，其一方面隨著錫林6流動(dòng)，另一方面跟隨道夫8。分配給道夫8的第二空氣引導(dǎo)元件228的位置在圖5中與圖2相比保持不變，因?yàn)檫@僅僅是一個(gè)略圖。然而，實(shí)際上這兩個(gè)元件的互相定位必須最優(yōu)化。這通過根據(jù)本發(fā)明的調(diào)整裝置被相當(dāng)大的簡化。
根據(jù)圖5中以虛線示出的第二改變，參考點(diǎn)223關(guān)于錫林6被徑向“向內(nèi)”移動(dòng)。這產(chǎn)生了一條新的運(yùn)動(dòng)線224A。這通過為元件222A提供一個(gè)懸臂(boom)227而成為可能，所述懸臂227從該元件的延長主體在位于機(jī)器工作寬度外側(cè)的遠(yuǎn)離所述頭部的一個(gè)點(diǎn)徑向向內(nèi)延伸。參考點(diǎn)223A現(xiàn)在位于這個(gè)懸臂227中。參考點(diǎn)離開錫林樞轉(zhuǎn)軸線的徑向距離因此可以選擇比錫林半徑更小或更大，或者等于該半徑。運(yùn)動(dòng)線224A也不必是圓形或選擇為與錫林的樞轉(zhuǎn)軸同心。這條直線的幾何圖形的適當(dāng)選擇允許執(zhí)行元件222A的徑向調(diào)節(jié)，同時(shí)執(zhí)行這個(gè)元件在錫林圓周方向中調(diào)節(jié)。
圖6和7每一個(gè)都示意性并以與其它附圖相比更大的比例顯示了適合與本發(fā)明共同使用的調(diào)節(jié)裝置的一個(gè)變化形式。根據(jù)圖6的解決方案包括一個(gè)可控的致動(dòng)器。在圖6中，錫林由附圖標(biāo)記6表示，道夫由附圖標(biāo)記8表示，這些羅拉之間的最接近點(diǎn)由附圖標(biāo)記230表示。空氣引導(dǎo)元件由附圖標(biāo)記322A(與圖3比較)表示，并基本上包括一個(gè)延伸越過梳理機(jī)整個(gè)工作寬度(1-1.5米)的外形。這個(gè)外形由桿350(僅示出了一個(gè)桿)借助于樞轉(zhuǎn)軸331A(與圖3比較)連接到橫向-元件352。橫向-元件352具有用于通過支架356固定到機(jī)架355的引導(dǎo)桿354(僅示出了一個(gè)桿354)的開口。一個(gè)支架也帶有一個(gè)電機(jī)357，其可以轉(zhuǎn)動(dòng)絲杠358，絲杠358與位于橫向-元件352中的螺母或螺孔359互相作用。
當(dāng)絲杠358通過電極357旋轉(zhuǎn)時(shí)，橫向-元件352沿著桿354運(yùn)動(dòng)，改變外形322A的“鼻部”360和最接近點(diǎn)230之間的距離。然而，外形322A也可以繞樞轉(zhuǎn)軸331A旋轉(zhuǎn)以便由此調(diào)節(jié)錫林6和外形322A面向錫林的表面之間的距離。為此目的，橫向-元件例如具有一個(gè)連接到軸364的圓盤362。軸364是由橫向-元件352支撐的電極366的軸。外形322A位于偏心連接到電機(jī)樞轉(zhuǎn)軸的圓盤的彎曲外表面上。軸364的旋轉(zhuǎn)因而改變橫向-元件352和外形322A接觸圓盤362的外表面之間的距離。為了能夠執(zhí)行受控的運(yùn)動(dòng)，致動(dòng)器例如可以包括步進(jìn)電機(jī)或具有編碼器或分解器的電機(jī)。
根據(jù)圖6的實(shí)施方式必然復(fù)雜并且昂貴，并且因此不適合低成本的設(shè)計(jì)。根據(jù)圖7的解決方案簡單的多。這基本上是根據(jù)EP-B-984 088中圖10實(shí)施方式的進(jìn)一步發(fā)展?？諝庖龑?dǎo)元件222B(與圖2比較)-在EP-B-790 338中被稱為“導(dǎo)舌”-具有連續(xù)的鑄造外形。該外形通過適當(dāng)?shù)难b置-在下文中詳細(xì)描述-被連接到臂112的下面。錫林針布(未示出)的外表面由虛線表示并且由附圖標(biāo)記1A表示。間隙E在外表面1A和元件222B與其相對的表面之間保持自由。
臂112形成一個(gè)通常所稱的蓋板片段125，其通過螺栓126安裝在機(jī)架中。如在EP-B-984 088中詳細(xì)解釋的，由于預(yù)負(fù)荷，臂112試圖在外表面1A的方向中向外運(yùn)動(dòng)，并由此受到一個(gè)通過調(diào)節(jié)螺釘132的末端形成的止塊的限制，并由此有效地確定間隙E的寬度。機(jī)器操作工從機(jī)器側(cè)壁121的外側(cè)可以到達(dá)這個(gè)螺釘132。因此根據(jù)圖7的設(shè)計(jì)，其基本上對應(yīng)于根據(jù)EP-B-984 088圖10的解決方案，由此在后一實(shí)施方式中，空氣引導(dǎo)元件被連接到支持臂。然而，根據(jù)本發(fā)明，元件112應(yīng)該可以在遠(yuǎn)離梳理機(jī)滾筒和道夫之間的最接近點(diǎn)(在圖7中未示出，參考圖2的點(diǎn)230)的方向中調(diào)節(jié)。
為了允許上面最后提到的調(diào)節(jié)，外形222B可以在與各個(gè)蓋板片段在羅拉工作寬度外部互相作用的每個(gè)端部處設(shè)置一個(gè)支撐端頭部-在圖7中由虛線223表示了一個(gè)端頭部。每個(gè)端頭部223也具有一個(gè)桿130，其通過一個(gè)固定到臂112上的襯套131引導(dǎo)。在其自由端，桿130支撐一個(gè)圓盤123，并且彈簧120以這樣的一種方式在襯套131和圓盤123之間作用使空氣引導(dǎo)元件被推回遠(yuǎn)離最接近點(diǎn)230的位置中(圖2)。然而，這個(gè)遠(yuǎn)離最接近點(diǎn)的運(yùn)動(dòng)受一個(gè)可調(diào)整止塊的限制，所述止塊在這個(gè)實(shí)施方式中由凸輪124形成。凸輪124固定到軸125，其以這樣的方式支撐允許在錫林側(cè)壁(在圖7中未示出)中旋轉(zhuǎn)。凸輪124具有一個(gè)圓柱形外表面(沒有附圖標(biāo)記)，其相對于樞轉(zhuǎn)軸125偏心設(shè)置。通過旋轉(zhuǎn)軸125，因此有可能通過移動(dòng)圓盤123不斷壓縮彈簧120，并且在上述最接近點(diǎn)230的方向中使空氣引導(dǎo)元件222B運(yùn)動(dòng)，或者釋放彈簧120并因此允許元件222B遠(yuǎn)離最接近點(diǎn)運(yùn)動(dòng)。
圖7A、B和C中的略圖每一個(gè)都顯示了根據(jù)圖7原理的可能實(shí)施方式。在這些詳細(xì)的草圖中，蓋板片段在所有情況中由附圖標(biāo)記125表示，臂由附圖標(biāo)記112表示，空氣引導(dǎo)元件由附圖標(biāo)記222B表示。解決方案在所有情況中僅顯示了機(jī)器的一側(cè)，但同樣的解決方案原理可以作為鏡像應(yīng)用到機(jī)器的另一側(cè)上。
在根據(jù)圖7的解決方案中，上述的支撐端頭部被設(shè)計(jì)為一個(gè)滑塊150，其在臂112側(cè)面中的一個(gè)槽-形導(dǎo)軌152中運(yùn)行。導(dǎo)軌與外表面1A(在圖7A中未示出，與圖7相比)同心運(yùn)行，因此元件222B相對于外表面1A保持其端部位置，同時(shí)其相對于最接近點(diǎn)230被調(diào)節(jié)(圖2)。襯套131A被設(shè)計(jì)為一個(gè)滑動(dòng)襯套，由此必須另外提供兩個(gè)樞軸154、156以允許桿130相對于引導(dǎo)元件222B進(jìn)行必須的角度調(diào)節(jié)。
在圖7B中，引導(dǎo)問題的解決方案保持不變，并且使用同樣的附圖標(biāo)記150、152分別表示滑塊和導(dǎo)槽。然而，在這個(gè)變化形式中，襯套131B具有引導(dǎo)桿130的功能；其此處僅僅用作安裝壓縮彈簧120(圖7)。襯套131B中的開口必須允許相對于桿130的足夠的間隙，以允許在元件222B的調(diào)節(jié)運(yùn)動(dòng)期間改變桿130的角度位置(由虛線表示)。
在根據(jù)圖7C的解決方案中，桿130由兩個(gè)滑動(dòng)襯套131C引導(dǎo)，因而僅允許桿和元件222B進(jìn)行直線運(yùn)動(dòng)，如圖7C中由虛線所示的。元件222B在圓周方向中的調(diào)節(jié)在這種情況中因此伴隨在徑向方向中的調(diào)節(jié)。為了簡化草圖，在元件在最接近點(diǎn)230(圖2)方向中的運(yùn)動(dòng)期間，假設(shè)一個(gè)徑向距離增加的徑向調(diào)節(jié)，由此在最接近點(diǎn)方向中的調(diào)節(jié)期間，通過滑動(dòng)襯套131C的幾何外形的設(shè)計(jì)可以提供徑向距離的減小。
軸125可以設(shè)置用于兩個(gè)凸輪124，并且可以在梳理機(jī)一側(cè)或兩側(cè)上延伸穿過錫林側(cè)壁，因此操作工可以到達(dá)軸125。在側(cè)壁的外側(cè)，軸可以具有一個(gè)手動(dòng)曲柄或一個(gè)用于手動(dòng)曲柄的裝置，因此空氣引導(dǎo)元件222B沿著臂112的調(diào)節(jié)可以從梳理機(jī)附近的預(yù)定位置手動(dòng)進(jìn)行。
這允許空氣引導(dǎo)元件222B在梳理機(jī)錫林圓周方向中的調(diào)節(jié)，由此空氣引導(dǎo)元件在徑向方向中的調(diào)整仍然必須首先在梳理機(jī)的一側(cè)然后在另一側(cè)上進(jìn)行-或者同時(shí)在兩側(cè)進(jìn)行。對本領(lǐng)于技術(shù)人員來說這是顯而易見的，徑向方向中的調(diào)節(jié)也可以借助于連續(xù)的軸執(zhí)行，該軸必須設(shè)置在錫林6下方并且借助于適當(dāng)?shù)膫鲃?dòng)元件連接到臂112上的運(yùn)動(dòng)止塊。
當(dāng)然，軸125(也)可以連接到一個(gè)受控的電機(jī)，因此調(diào)節(jié)可以以受控的方式進(jìn)行而不必直接手動(dòng)介入。為此目的的適當(dāng)?shù)闹聞?dòng)器例如在EP-A-627 508(圖12和13)中示意性示出，并且在EP-B-787 841的圖2中描述了一種具有壓電譯碼器的進(jìn)一步發(fā)展。用于徑向調(diào)整的普通調(diào)整軸也可以通過電機(jī)驅(qū)動(dòng)，或者可以為臂112上兩個(gè)止塊的每一個(gè)都提供一個(gè)受控電機(jī)。
根據(jù)圖6和7的實(shí)施方式僅作為兩種致動(dòng)器可能形式的實(shí)施例而不應(yīng)看作任何形式的限制。一種可能性，圖6，在于借助于一個(gè)受控的致動(dòng)器執(zhí)行空氣引導(dǎo)元件的所有運(yùn)動(dòng)，所述受控致動(dòng)器例如可以從機(jī)器的控制面板受控制-與下面的圖9比較。第二種可能性，圖7，在于借助于相對簡單的調(diào)整機(jī)構(gòu)執(zhí)行運(yùn)動(dòng)，所述調(diào)整機(jī)構(gòu)可以優(yōu)選從一個(gè)調(diào)整位置驅(qū)動(dòng)，也就是，不必在機(jī)器的兩側(cè)設(shè)置致動(dòng)元件。滿足這兩種可能性需求的大量的可替換實(shí)施方式是已知的。例如DE-A-3 702 588顯示了用于梳理機(jī)工作元件直線運(yùn)動(dòng)(DE公開文本的圖2、5和6)的受控致動(dòng)器，以及用于這種元件可控旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)(圖3和4)的受控致動(dòng)器。受控旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)也是已知的并且在DE-A-3 825 419和DE-A-10 231829中描述。同樣的致動(dòng)器原則上可以與空氣引導(dǎo)元件的調(diào)節(jié)一道使用。
如果空氣引導(dǎo)元件需要由操作人員連續(xù)設(shè)置，如圖7中，不是絕對必須為控制器限定參考點(diǎn)?？梢杂刹僮魅藛T確定并監(jiān)控給定值，例如相鄰工作元件之間的預(yù)定距離。新設(shè)定的效果也能直接在棉網(wǎng)產(chǎn)品上觀察到，并且如果第一次調(diào)節(jié)的結(jié)果令人不滿意可以根據(jù)需要進(jìn)一步調(diào)節(jié)。然而，至少對于自動(dòng)操作，必須確定參考點(diǎn)，因此由控制器初始化的調(diào)節(jié)從一個(gè)可預(yù)先確定的起點(diǎn)位置開始?？赡艿膮⒖键c(diǎn)在圖8中示出，由此圖解附圖僅作為原理的實(shí)施例而決不作為具體的實(shí)施方式。
在圖8中錫林同樣由附圖標(biāo)記6表示，曲線6A表示針布的外表面。針布的運(yùn)動(dòng)方向由箭頭表示。空氣引導(dǎo)元件由822表示并且以極大簡化的形式示出以便簡化說明。元件822具有一個(gè)“內(nèi)表面”823，其應(yīng)該至少在一個(gè)點(diǎn)處離開錫林針布的外表面6A一個(gè)給定的距離。此外，元件822具有一個(gè)鼻部824A，其應(yīng)該保持離開錫林6和道夫(在圖8中未示出)之間的最接近點(diǎn)230(與圖2比較)一個(gè)給定的距離。在圖8中，已經(jīng)假設(shè)內(nèi)表面823在兩個(gè)點(diǎn)處保持離開針布給定的距離，也就是在點(diǎn)824B(距離b)和在點(diǎn)824C處(距離c)。距離b例如為1-5mm，距離c為0.5-3mm。
為了確定上述距離的參考值設(shè)置三個(gè)止塊830、831和832。當(dāng)元件822接觸所有的止塊時(shí)，上述的距離每一個(gè)都具有預(yù)定值。當(dāng)執(zhí)行控制運(yùn)動(dòng)時(shí)致動(dòng)器可以從這些預(yù)設(shè)的值開始。從其接觸止塊830的位置開始，元件822可以在錫林6圓周方向中的預(yù)定調(diào)節(jié)范圍t中移動(dòng)。這個(gè)調(diào)節(jié)范圍例如覆蓋5-30mm的間隔t。本發(fā)明不局限于示出的用于參考點(diǎn)形成的系統(tǒng)。例如可以提供測量裝置，以測量在空氣引導(dǎo)元件上的給定點(diǎn)和機(jī)架上的相應(yīng)參考點(diǎn)之間的距離，例如蓋板片段上(彎頭)。當(dāng)與致動(dòng)器一起使用一個(gè)獨(dú)立的編碼器時(shí)，如果致動(dòng)器安裝在機(jī)器中的預(yù)定位置，在致動(dòng)器外側(cè)的參考不是必須的。
圖9顯示了圖1的細(xì)節(jié)以示意性圖解機(jī)器和控制器之間的連接。已經(jīng)與圖1一起解釋過的元件在此不再重復(fù)。然而，提供一個(gè)用于圖示機(jī)器的控制臺(tái)900，其具有計(jì)算機(jī)902、監(jiān)視器904和鍵盤906。計(jì)算機(jī)902接收來自機(jī)器中傳感器元件的信號(hào)并為機(jī)器上的致動(dòng)器提供信號(hào)。僅有用于空氣引導(dǎo)元件922的致動(dòng)器908結(jié)合本發(fā)明是重要的。
示意性示出了三個(gè)傳感器元件910、911和912，由此這些傳感器元件僅作為大量可能性的實(shí)施例。元件910是一個(gè)用于測量空氣引導(dǎo)元件和參考點(diǎn)之間的重要距離的傳感器，例如已經(jīng)與圖8一起描述。用于測量這種類型的相對小距離的測量系統(tǒng)例如從DE-A-4 235 610和EP-A-1 158 078是已知的。
元件911是一個(gè)照相機(jī)，例如根據(jù)DE-A-10 259 475，用于監(jiān)測空氣引導(dǎo)元件上游間隙中的狀態(tài)。由照相機(jī)911產(chǎn)生的圖像可以顯示在監(jiān)視器904上。
元件912是一個(gè)用于檢測棉網(wǎng)產(chǎn)品質(zhì)量的傳感器。
這種元件例如從DE-A-4 115 968，DE-A-3 928 279，EP-A-738 792和EP-A-1 068 380中是已知的。
操作工現(xiàn)在可以通過鍵盤輸入一個(gè)用于空氣引導(dǎo)元件和給定參考點(diǎn)之間距離的給定值。這個(gè)給定值或設(shè)定值至少作為基本設(shè)定。計(jì)算機(jī)然后提供信號(hào)到致動(dòng)器908，因此空氣引導(dǎo)元件移動(dòng)到限定的基本位置，由此來自測量傳感器910的信號(hào)由計(jì)算機(jī)評(píng)估。然而，現(xiàn)在有可能使傳感器912探測棉網(wǎng)中的疵點(diǎn)并將其信號(hào)傳遞到計(jì)算機(jī)902。計(jì)算機(jī)評(píng)估來自傳感器912的信號(hào)，并且在疵點(diǎn)的條件下其可以通過改變空氣引導(dǎo)元件的設(shè)置而被糾正，如果然后提供信號(hào)到致動(dòng)器908以初始化必須的調(diào)節(jié)，同時(shí)考慮來自傳感器910的信號(hào)。這也是可能的，操作工從顯示在監(jiān)視器904上的圖像發(fā)現(xiàn)在由照相機(jī)911監(jiān)控的間隙中的問題。因?yàn)榭諝庖龑?dǎo)元件的新調(diào)整也可以在梳理機(jī)的運(yùn)行期間執(zhí)行，有可能通過鍵盤輸入一個(gè)用于空氣引導(dǎo)元件定位的新的給定值，并且有可能在受監(jiān)控的間隙中和在產(chǎn)品處觀察改變的效果。
根據(jù)圖6和7的致動(dòng)器的解決方案適用于在整個(gè)工作寬度上調(diào)節(jié)空氣引導(dǎo)元件。他們也可以從預(yù)定的“調(diào)整位置”控制和/或操作。在根據(jù)圖6的解決方案的情況中，該調(diào)整位置例如在控制臺(tái)的旁邊，在那兒操作工可以借助于操作元件，例如鍵盤或監(jiān)視器，發(fā)出用于致動(dòng)器的控制命令。這個(gè)調(diào)整位置對于機(jī)器操作工無疑更容易到達(dá)。但同樣也在根據(jù)圖7的解決方案的情況中，甚至在梳理機(jī)運(yùn)行期間，操作工現(xiàn)在能夠從一個(gè)靠近軸125至少一端的調(diào)整位置調(diào)節(jié)空氣引導(dǎo)元件(圖7)。
對本領(lǐng)于技術(shù)人員來說可以提供一個(gè)適當(dāng)?shù)逆i緊裝置是顯而易見的，以將空氣引導(dǎo)元件可靠地保持在一個(gè)選定的操作位置，但因此其也可以被釋放。在手動(dòng)操作調(diào)節(jié)裝置的情況中(例如根據(jù)圖7)，鎖緊裝置也可以手動(dòng)操作，例如以棘爪的形式，其防止凸輪旋轉(zhuǎn)。在受控致動(dòng)器的情況中(例如根據(jù)圖6)，鎖緊裝置也可以是受控的。
權(quán)利要求
1.一種梳理機(jī)，具有一個(gè)用于影響在纖維從錫林轉(zhuǎn)移到道夫的區(qū)域中的流動(dòng)狀態(tài)的流引導(dǎo)元件，其特征在于一種調(diào)節(jié)裝置，其適于在整個(gè)工作寬度上調(diào)節(jié)引導(dǎo)元件，并且其可以從預(yù)定的調(diào)整位置被操作。
2.如權(quán)利要求1所述的梳理機(jī)，其特征在于調(diào)節(jié)裝置包括受控的致動(dòng)器，該致動(dòng)器可以從該調(diào)整位置被控制。
3.梳理機(jī)，具有一個(gè)用于影響在纖維從錫林轉(zhuǎn)移到道夫的區(qū)域中的流動(dòng)狀態(tài)的流引導(dǎo)元件，其特征在于一種用于引導(dǎo)元件的導(dǎo)向器，其允許對該元件在羅拉，特別是梳理機(jī)錫林的圓周方向中進(jìn)行調(diào)節(jié)。
4.一種裝置，用于通過定位至少一個(gè)空氣引導(dǎo)元件，在從梳理機(jī)錫林到道夫的轉(zhuǎn)移處調(diào)整空氣和纖維流的分布，其中在安裝后該空氣引導(dǎo)元件被設(shè)置為與至少一個(gè)羅拉，也就是梳理機(jī)錫林和/或道夫相對，以至在空氣引導(dǎo)元件和羅拉之間形成一個(gè)工作間隙，其特征在于空氣引導(dǎo)元件(22、222、228、322)具有至少一個(gè)參考點(diǎn)(223)，其可以沿著一條離開羅拉(6，8)表面(226)一定距離(225)并基本沿著表面(226)延伸的線(224，324)運(yùn)動(dòng)。
5.如權(quán)利要求4所述的裝置，其特征在于所述線(224，324)形成部分圓，該圓中心點(diǎn)位于羅拉(6，8)的軸線上。
6.如權(quán)利要求4或5所述的裝置，其特征在于空氣引導(dǎo)元件(22，222，228，322，422)和羅拉(6，8)之間的距離是可調(diào)節(jié)的，和/或空氣引導(dǎo)元件(22，222，228，322，422)具有軸(331)延伸穿過的參考點(diǎn)，空氣引導(dǎo)元件(22，222，228，322，422)可以繞該軸(331)旋轉(zhuǎn)。
7.如權(quán)利要求4-6中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于空氣引導(dǎo)元件(22，222，228，322，422)連接到控制裝置，通過該控制裝置空氣引導(dǎo)元件(22，222，228，322，422)的運(yùn)動(dòng)可以被控制。
8.如權(quán)利要求4-7中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于該裝置包括至少一個(gè)光學(xué)探測元件(432)。
9.如權(quán)利要求4-8中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于該裝置包括至少一個(gè)傳感器，特別是流量表。
10.如權(quán)利要求7、8或9中一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于該控制裝置執(zhí)行與給定值的比較。
11.如權(quán)利要求7-10中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于該控制裝置包括一個(gè)控制回路，借助于該控制回路，空氣引導(dǎo)元件(22，222，228，322，422)的運(yùn)動(dòng)可以自動(dòng)執(zhí)行。
12.一種方法，用于通過定位至少一個(gè)空氣引導(dǎo)元件，在從梳理機(jī)錫林到道夫的轉(zhuǎn)移點(diǎn)處調(diào)整空氣和纖維流的分布，由此-在安裝后該空氣引導(dǎo)元件被設(shè)置為與至少一個(gè)高速羅拉，也就是梳理機(jī)錫林和/或道夫相對，-在空氣引導(dǎo)元件和羅拉之間形成一個(gè)工作間隙，其特征在于空氣引導(dǎo)元件(22、222、228、322)具有至少一個(gè)參考點(diǎn)(223)，該參考點(diǎn)可以沿著一條基本沿著表面(226)延伸的線(224，324)運(yùn)動(dòng)并可以被引導(dǎo)。
13.如權(quán)利要求12中所述的方法，其特征在于通過位于該裝置上的光學(xué)探測元件可以執(zhí)行光學(xué)控制。
14.如權(quán)利要求12或13中所述的方法，其特征在于提供一個(gè)控制裝置和測得值檢測系統(tǒng)，其-將測得值與可預(yù)先確定的給定值比較；-在測得值和給定值有偏差的情況下執(zhí)行對空氣引導(dǎo)元件(22、222、228、322)的再定位。
全文摘要
本發(fā)明在于提供一種裝置和一種方法，通過該裝置和方法，通過空氣引導(dǎo)元件(22)的受控定位，羅拉(6，8)處的氣流和纖維流可以適應(yīng)工作狀態(tài)。這通過一種根據(jù)前序部分的裝置執(zhí)行，其中空氣引導(dǎo)元件(22)具有至少一個(gè)參考點(diǎn)，其沿著一條離開羅拉(6，8)表面一定距離并且基本上沿著該表面延伸的直線運(yùn)動(dòng)，并通過相應(yīng)的方法執(zhí)行。
文檔編號(hào)D01G15/46GK1993506SQ200580026309
公開日2007年7月4日 申請日期2005年7月29日 優(yōu)先權(quán)日2004年8月3日
發(fā)明者G·T·格雷瑟, R·斯蒂納 申請人:里特機(jī)械公司