專利名稱：在增壓流體使用者裝置與流體供給裝置之間延伸的平表面快速連接管的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于連接管的平表面快速連接件，其中這些連接管在增壓流體使用者裝置與流體供給裝置之間進行延伸。
背景技術：
在現(xiàn)有技術中已經(jīng)公知的是，使用快速連接件以把柔性軟管連接到使用者裝置上，例如連接到設置在農(nóng)業(yè)裝置或者民用建筑裝置如推土機或者挖土機中的致動器裝置上。
實際上，在這些機器中，使用了通過輸送管把液壓流體如高壓油供給到使用者如氣缸/活塞裝置或者液壓馬達中的彈性管或者軟管。
為了使液壓流體從使用者中返回到壓力源如泵中，因此必需也要提供流體返回管。
因此，從現(xiàn)有技術中已經(jīng)知道，使用了兩個獨立的柔性管或者軟管，這些管在它們的端部設置有快速連接件，這些連接件用來把使用者裝置連接到壓力源中。
但是，經(jīng)常需要使流體輸送管和流體返回管與設定的使用者脫開，例如以更換工作工具或者以實現(xiàn)對所述的工作工具的維護工作。
考慮到在過去傳統(tǒng)地使用各自具有輸送功能、返回功能的兩個獨立的管子，并且考慮到在臟的環(huán)境中執(zhí)行連接工作，而且增壓流體管的連接工作以相對較高的速度來進行，因此輸送管錯誤地連接到液壓流體返回接頭中，或者反之亦然，從而具有這樣的危險輔助裝置失效或者產(chǎn)生不能挽回的損壞。
最后，用來連接與返回管分開的輸送管的、現(xiàn)有技術的快速連接件的另一個缺點是，需要提供兩對快速連接件，因此大大地提高了系統(tǒng)費用。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的主要目的是借助下面方法來克服現(xiàn)有技術的上述缺點，允許使用一個快速連接件，該一個快速連接件用于增壓流體輸送線路和返回線路，同時得到一種快速的、簡單的連接件，同時在彈性管連接工作中絕對防止任何裝配錯誤產(chǎn)生。
上面目的借助一種平表面快速連接件來實現(xiàn)，該連接件把在增壓流體使用者裝置與流體供給裝置之間進行延伸的一些管子連接起來，其特征在于，一些相互共心的管子連接到平表面快速連接件的凹形部分和所述平表面快速連接件的凸形部分中，以提供液壓流體輸送管道和液壓流體返回管道，由這些所述共心管子所限定出的這些管道各自可操縱地連接到流體輸送管道和流體返回管道中，所述管道形成在所述凹形快速連接部分和凸形快速連接部分內(nèi)，在裝配所述快速連接部分時，所述管道相互可操縱地連接起來。


在下文中更加詳細地公開本發(fā)明的主題，并且借助實施例來解釋，該實施例只是以例子的方式來給出并且示出在附圖中，這里圖1是局部橫剖視圖，它示出了新型快速連接件的凹形部分；圖2是局部橫剖視圖，它示出了新型快速連接件的凸形部分；圖3是局部橫剖視圖，它示出了在連接工作或者步驟開始時的快速連接件的一些零件；圖4是局部橫剖視圖，它示出了處于可操縱連接情況下的快速連接零件；及圖5示出了連接工作或者步驟結(jié)束時的快速連接件零件，其中流動管道處于打開情況下以允許液壓流體流過其中。
具體實施例方式
如圖1所示，總體上用2來表示的平表面快速連接件的凹形部分1包括端接頭3，該端部件3具有用來接合彈性管或者軟管5端部的內(nèi)凹口4，該管限定出第一環(huán)形管道6。該環(huán)形管道6連接到形成在凹形部分1的主體內(nèi)的另一個管道7。
在所述凹形部分1內(nèi)設置著環(huán)形螺母8，該螺母限定出凹口9以接合第二彈性管或者軟管10的端部，該管10通到形成在所述凹形部分1內(nèi)的管道11中。
流體輸送和返回管5和10相對于彼此共軸布置。
圖2是局部橫剖視圖，它示出了快速連接件的凸形部分12，該快速連接件也用標號2來表示。
快速連接件2包括端接頭13，該接頭13具有內(nèi)部凹口14，柔性軟管或者管15接合在該凹口14中，而管15限定第一液壓流體流動管道16，該管道16通到管道17中，該管道17由插入件18來限定，該插入件18具有凹口19，而另一個柔性管或者軟管20的端部接合在該凹口中，而該管20限定另一個管道37。
接頭12可旋轉(zhuǎn)地安裝著環(huán)形螺母21，該螺母21借助彈性環(huán)形件22鎖緊在軸向位置上。
旋轉(zhuǎn)環(huán)螺母21在它的前側(cè)上具有內(nèi)螺紋23，從而當環(huán)形螺母21被擰入到凹形部分1的外螺紋24上時允許兩個快速連接部分1、12連接起來。
用來連接凹形部分1和凸形部分12的連接步驟示出在圖3、4和5中。
此外，圖1示出了，凹形部分1具有局部固定的內(nèi)管形桿25，而管形桿25在現(xiàn)有技術中本身是公知的。管形桿25用作管道7、11的分開元件。如所示出的一樣，桿25具有前部擴大的部分，該部分接合內(nèi)環(huán)形襯墊26和外環(huán)形襯墊27。
內(nèi)環(huán)形襯墊26接觸管形滑動環(huán)形螺母28，該環(huán)形螺母28借助推力預載彈簧29來推動，該彈簧29靠在穿孔的襯套30上，該襯套30與桿25的端部剛性地連接在一起。可運動的管形件31鄰接在外環(huán)形襯墊27上，該管形件31具有圓周擴大或者凸起的部分32，而彈簧33支撐在該部分32中，該彈簧33在它的前側(cè)上由可運動的環(huán)形齒輪34來包圍，該環(huán)形齒輪34在鄰接點35上支撐在凹形部分1的外管形體36上。
圖2示出了快速連接凸形部分12通過擴大部分18把局部固定的管形件40支撐在它的內(nèi)部上。
彈簧41支撐在所述的管形件40上，沿軸向可運動的管形件43的擴大部分42支撐在彈簧41上，該擴大部分42在它的前側(cè)被彈簧44包圍，另一個管形件45支撐在彈簧44上。
在管形件43、管形件45和主體46的前端部之間設置著一系列的襯墊47和48。
結(jié)構(gòu)件42、43和45借助中心桿50而保持在它們的合適位置上。
在開始進行把快速連接部分1和12連接起來的連接工作時，如圖3所示，旋轉(zhuǎn)環(huán)螺母21的螺紋23與管形體36的外螺紋24產(chǎn)生接合。例如，所有的可運動件34、28和31及45和43仍然處于它們的開始位置上，并且這些管道7、17各自關閉和；相應地，沒有輸送或者返回的液壓流體流動產(chǎn)生。
借助進一步擰緊到螺紋24的環(huán)形螺母21上，桿25使得管形件45克服彈簧44而移回，因此彈簧被預加負荷了。同時，管形體43也克服推力彈簧41向后移動，推力彈簧41也被預加負荷了。
這個效果可以實現(xiàn)，因為管形件45由桿25來驅(qū)動，而桿25包括在凹形部分1中。同時，沿著桿50進行滑動的管形件43可以軸向移動，因此與管道9脫開，其中桿50局部固定在凸形部分12的內(nèi)部中。
在圖5中，凹形部分1完全連接到凸形部分12中。由于局部固定的桿25進行工作，因此主體45克服推力彈簧44而向后移動，其中推力彈簧44被預加負荷，并且由于主體46進行工作，環(huán)形螺母34和管形體31向著凹形部分1的后部或背部被驅(qū)動，因此脫開或者離開管道7，同時沿著圖5中的箭頭(f)所示出的方向允許液壓流體不受障礙地流過管道7。
同時，由于管道9完全脫開，因此可以提供返回流體，如圖5的箭頭(g)所示一樣。
因此，具有快速連接部分1和12的快速連接件2第一次允許使用共心的管5和10，并且因此允許在單一一個快速連接件2內(nèi)部進行輸送流動和返回流動。
權(quán)利要求
1.一種平表面快速連接件，該連接件把在增壓流體使用者裝置與流體供給裝置之間延伸的管子連接起來，其特征在于，所述快速連接件(2)包括快速連接凹形部分(1)和快速連接凸形部分(12)，共心的管子(5、10、15、20)連接到該凹形部分和凸形部分上，從而提供液壓流體輸送管道(6、16)和液壓流體返回管道(11、37)，由所述共心管子(5、10、15、20)所限定的管道各自可操作地連接到流體輸送管道(7)和流體返回管道(17)中，這些管道設置在所述凹形部分(1)和凸形部分(12)內(nèi)，在裝配所述凸形和凹形部分(11、12)時，所述管道(7、17)相互可操作地連接起來。
2.如權(quán)利要求1所述的平表面快速連接件，其特征在于，所述凸形部分(12)可旋轉(zhuǎn)地安裝環(huán)形螺母(21)，該螺母適合于借助彈性環(huán)元件(22)而鎖緊在軸向位置上，所述環(huán)形螺母(21)具有與所述凹形部分(1)的螺紋(24)相結(jié)合的前部內(nèi)螺紋(23)。
3.如權(quán)利要求1所述的平表面快速連接件，其特征在于，所述桿(25)作為可運動管形件(31)的導向件進行工作，該管形件(31)包括圓周擴大部分(32)，而彈簧(33)支撐在該擴大部分上，彈簧(33)在它的前側(cè)被可運動環(huán)形齒輪(34)所包圍，所述環(huán)形齒輪(34)與所述凹形部分(1)的外管形體(36)鄰接。
4.如權(quán)利要求1所述的平表面快速連接件，其特征在于，所述凸形部分(12)通過擴大部分(18)把局部固定的管形件(40)支撐在它的內(nèi)部中，彈簧(41)支撐在所述管形件(40)上，而軸向可運動的管形件(43)的擴大部分(42)鄰接在彈簧(41)上，該擴大部分(42)在它的前側(cè)被彈簧(44)包圍，另一個管形件(45)靠在該彈簧(44)上。
全文摘要
一種平表面快速連接件，該連接件把在增壓流體使用者裝置和流體供給裝置之間進行延伸的管子連接起來，該快速連接件包括快速連接件(2)的凹形部分(1)和快速連接件(2)的凸形部分(12)，一些共心的管子連接到該凹形部分和凸形部分中，從而提供液壓流體的輸送管道和返回管道，由這些共心管子所限定出的這些管道各自可操縱地連接到輸送管道和返回管道中，這些管道形成在快速連接件的部分(1)和(12)內(nèi)，在裝配凹形部分(1)和凸形部分(12)時，所述管道相互可操縱地連接起來。
文檔編號F16L37/56GK1626867SQ200410097959
公開日2005年6月15日 申請日期2004年12月2日 優(yōu)先權(quán)日2003年12月2日
發(fā)明者馬西莫·阿羅西奧 申請人:超越股份公司