專利名稱：用于更新軌道的機器和方法
用于更新軌道的機器和方法本發(fā)明涉及一種具有權(quán)利要求1前序部分所述特征的、用于更新軌道的機器以及
一種方法。這種機器由US 5；357867 或 US 6474241 公開?，F(xiàn)在，本發(fā)明所要解決的技術(shù)問題在于，提供一種開頭所述類型的機器或一種方法，通過該機器或該方法尤其也可以毫無問題地降低新軌道的垂直高度。該技術(shù)問題按本發(fā)明通過開頭所述類型的一種機器或一種方法由權(quán)利要求1或5 所述的特征解決。本發(fā)明基于這樣的考慮，通過挖掘鏈僅將一部分為了降低軌道而需要移除的碎石運走。存留在道床邊緣區(qū)域中的剩余碎石以簡單的方式通過道床犁只經(jīng)過非常短的運輸路程被移動到道床的凸肩或側(cè)面區(qū)域中。這樣的優(yōu)點是，可以將挖掘鏈的尺寸設(shè)計得更小以及將隨之的運輸路程設(shè)計得更短。所述剩余碎石可以只通過極短的運輸路程而用于填鋪新鋪設(shè)枕木的枕木端部。本發(fā)明的其它優(yōu)點由其它權(quán)利要求和


得出。以下借助在附圖中示出的實施例進一步闡述本發(fā)明。在附圖中圖1是用于軌道更新的機器的一部分的側(cè)視圖，該機器的挖掘鏈和道床犁處于工作位置中；圖2是機器的簡化俯視圖；圖3至6分別示出道床的示意橫截面。在圖1和圖2中僅示出了一小部分的機器1用于在連續(xù)的作業(yè)前行范圍內(nèi)更新由枕木2和鋼軌3構(gòu)成的位于道床4上的軌道5。在此，機器1的前部還在舊軌道5上行駛， 而后部區(qū)段已經(jīng)支承在了新鋪設(shè)的軌道5上。沿工作方向6位于前部的裝置7用于撿拾舊枕木2，這些舊枕木經(jīng)由適當?shù)倪\輸路徑存放于車廂中。在所述撿拾裝置7之后，可由驅(qū)動器調(diào)節(jié)的循環(huán)式挖掘鏈8與機器框架9連接。該挖掘鏈8由一個設(shè)置用于撿拾碎石10的垂直于機器縱向11 (參見圖2)延伸的橫向鏈區(qū)段 12、兩個鏈通道13和一個卸料端14組成。如在圖2中可以看出，橫向鏈區(qū)段12的長度L比新枕木2的枕木長度SL短約 20%。挖掘鏈8的兩個鏈通道13在大約位于卸料端14與橫向鏈區(qū)段12中間的區(qū)段15處的相互間距D比在與橫向鏈區(qū)段12連接的區(qū)段處的相互間距大。因此挖掘鏈8 一共具有七個轉(zhuǎn)向部位。沿機器縱向11在橫向鏈區(qū)段12與用于鋪設(shè)新枕木2的裝置16之間布置有一個V 形的道床犁17。道床犁17垂直于機器縱向11的寬度B設(shè)計得比新枕木2的枕木長度SL 大(參見圖4和圖5)。如在圖2中可以看出，道床犁17和裝置16沿機器縱向11定位在橫向鏈區(qū)段12 與挖掘鏈8的設(shè)計用于卸下所撿拾的碎石10的卸料端14之間。以下進一步闡述機器1的工作方式如尤其在圖3中可以看出，挖掘鏈8的橫向鏈區(qū)段12只撿拾一部分為了形成用于鋪設(shè)枕木的置放面18而需要移除的碎石10。這些碎石10經(jīng)由運輸路徑19 (參見圖1)輸送至機器后端，以便在可能進行的清潔后被卸投到新枕木2上來填鋪該新枕木。由于挖掘鏈8對碎石的撿拾減少，留下了兩條沿機器橫向彼此間隔的碎石堆20。 為形成最終的枕木置放面18，沿工作方向6緊接在后面的道床犁17將兩條碎石堆20分別擠壓或移動到毗鄰的道床4肩區(qū)域21內(nèi)(參見圖4和圖5)。如在圖5中可以看出，通過裝置16可以毫無問題地將新枕木2鋪設(shè)在道床4的枕木置放面18上。在機器1的后端部區(qū)域內(nèi)，就可以使前述兩條碎石堆20的暫存于道床肩區(qū)域21內(nèi)的碎石10往回移動，以便填鋪新鋪設(shè)枕木2的枕木端部22。當然可選地(尤其在軌道降低較多的情況下)也可以僅通過挖掘鏈8構(gòu)成一個暫時的置放面18。最終更低的置放面18可以通過相應(yīng)更低地定位道床犁17實現(xiàn)。以此方式可以避免挖掘鏈8過載。也適宜的是，在整平工作的同時還通過道床犁17對道床4進行壓實。
權(quán)利要求
1.一種用于更新由鋼軌⑶和枕木⑵構(gòu)成的位于道床⑷上的軌道(5)的機器⑴， 其具有用于移除舊枕木和/或鋪設(shè)新枕木O)的裝置(7、16)、一個帶有設(shè)置用于撿拾碎石 (10)的橫向鏈區(qū)段(12)的循環(huán)式挖掘鏈(8)以及一個道床犁(17)，該道床犁(17)設(shè)計用于形成用于新枕木O)的平整置放面(18)，其特征在于，a)所述橫向鏈區(qū)段(12)的長度(L)設(shè)計得比新枕木(2)的枕木長度(SL)短，b)所述道床犁(17)在機器縱向(11)布置在所述挖掘鏈(8)的橫向鏈區(qū)段(12)與用于鋪設(shè)新枕木O)的所述裝置(16)之間，c)所述道床犁(17)垂直于機器縱向(11)的寬度⑶設(shè)計得比新枕木(2)的枕木長度 (SL)大。
2.按權(quán)利要求1所述的機器，其特征在于，所述橫向鏈區(qū)段(1 的長度(L)比新枕木的枕木長度(SL)短至少20%。
3.按權(quán)利要求1或2所述的機器，其特征在于，所述道床犁(17)和用于鋪設(shè)新枕木(2) 的所述裝置(16)沿機器縱向(11)定位在所述橫向鏈區(qū)段(1 與所述挖掘鏈(8)的一個設(shè)計用于卸下所撿拾的碎石(10)的卸料端(14)之間。
4.按權(quán)利要求1至3之一所述的機器，其特征在于，所述挖掘鏈(8)的兩個將所述橫向鏈區(qū)段(12)與卸料端(14)相連的鏈通道(13)在大約位于卸料端(14)與橫向鏈區(qū)段(12) 中間的區(qū)段(15)處的相互間距(D)比在與橫向鏈區(qū)段(12)連接的區(qū)段處的相互間距大。
5.一種用于更新軌道(5)的方法，其中，在移除舊枕木( 后暴露在外的道床的碎石(10)部分被一個挖掘鏈(8)撿拾，而存留的碎石被整平而形成用于鋪設(shè)新枕木(2) 的置放面(18)，其特征在于，所述挖掘鏈(8)只撿拾一部分為了形成置放面(18)而需要移除的碎石(10)，從而留下兩條沿機器橫向彼此間隔的碎石堆(20)，為了形成最終的置放面 (18)，道床犁(17)將所述碎石堆00)分別移動到毗鄰的道床⑷肩區(qū)域內(nèi)。
6.按權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，將移動到所述道床肩區(qū)域內(nèi)的碎石 (10)分別朝鋪設(shè)的新枕木O)的枕木端部02)的方向推移。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于更新軌道(5)的機器(1)，具有以下主要特征挖掘鏈(8)的橫向鏈區(qū)段(12)設(shè)計得比新枕木(2)的枕木長度(SL)短。道床犁(17)沿機器縱向(11)布置在挖掘鏈(8)的橫向鏈區(qū)段(12)與用于鋪設(shè)新枕木(2)的裝置(16)之間。所述道床犁(17)垂直于機器縱向的寬度設(shè)計得比新枕木(2)的枕木長度大。
文檔編號E01B29/06GK102317543SQ200980156460
公開日2012年1月11日 申請日期2009年12月14日 優(yōu)先權(quán)日2008年12月16日
發(fā)明者J.甘茲 申請人:馬蒂薩材料工業(yè)股份有限公司