專利名稱：輪轉(zhuǎn)印刷機的墨輥的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種輪轉(zhuǎn)印刷機的墨輥，所述墨輥的輥體具有至少兩個并列的、圓柱形的分段，所述分段在第一種工作方式時相互間隔設(shè)置。
DE-PS 875205中描述了一種具有多個間隔設(shè)置在一個共同軸上的、套筒狀單輥的墨輥。這種墨輥的不足之處在于，這些單輥不能構(gòu)成連續(xù)的殼面。
DE 2745086A1描述了一種用于輸送在并列范圍內(nèi)的不同的油墨的輸墨輥，其輥體具有環(huán)形隔槽。可以采用柔韌的帶對該隔槽進(jìn)行填充。
本發(fā)明的目的在于提出一種墨輥。
本發(fā)明的目的采用如下方案得以實現(xiàn)--輪轉(zhuǎn)印刷機的墨輥，所述墨輥的輥體具有至少兩個并列的、圓柱形的分段，所述分段在第一種工作方式時相互間隔設(shè)置，其特征在于，所述分段可相對移動并且在第二種工作方式時分段毫無間隔地構(gòu)成一功能上不中斷的殼面。
采用本發(fā)明實現(xiàn)的優(yōu)點尤其在于，可有選擇地將墨輥的輥體分段。因而例如可以不必更換墨輥，即可使墨輥與多個間隔設(shè)置的印版適配?？杀苊饽伾系挠湍谟“娴闹虚g空間范圍內(nèi)的積聚。因而可以減少印刷故障并提高印刷質(zhì)量。
墨輥被分成各個可相對移動的分段，從而可以對某個分段端精確的限界，另外還可以例如無級改變分段間的間隔。
可對墨輥進(jìn)行遙控，即例如甚至在機器處于運行狀態(tài)下也可對其進(jìn)行調(diào)整。
在附圖中示出用于輪轉(zhuǎn)印刷機的本發(fā)明的墨輥，并且在下面將對該墨輥做進(jìn)一步的說明。圖中示出，

圖1-4為在不同工作位置的第一種墨輥的示意圖；圖5為墨輥的第一實施例的縱剖面示意圖；圖6為墨輥的第二實施例的縱剖面示意圖；圖7為墨輥的第三實施例的縱剖面示意圖。
墨輥1主要具有兩個輥頸3、4和一個輥體7。輥頸3、4例如與圖中未示出的側(cè)機架相對固定并且輥體7可旋轉(zhuǎn)地設(shè)置在輥頸3、4上。在本實施例中輥體7的殼面9在其中間具有一個環(huán)形槽11，從而使墨輥1對該槽11的中線12近似軸對稱。該墨輥11優(yōu)選涉及的是一個與印版滾筒配合的輪轉(zhuǎn)印刷機的著墨輥或潤濕輥或涉及的是不分段的著墨輥間的摩擦滾筒。在該墨輥1的輥體上覆蓋有一層例如橡皮彈性覆層13，例如一層橡膠或彈性體。從軸向上看，印版滾筒具有多個并列的印版。例如對該印版滾筒可有選擇地覆蓋兩個“半寬的”或一個“半寬的”和兩個“四分之一寬的”或四個“四分之一寬的”印版。
墨輥1根據(jù)選用的印版對印版滾筒的覆蓋方式進(jìn)行適配，即輥體7的殼面9被分成各分段19、21、22、23。
墨輥1的輥體7在軸向上具有可對其數(shù)量進(jìn)行選擇的圓柱形分段19、21、22、23，其長度L19、L21、L22、L23與相配合的印版寬度吻合。
圖1示出被槽11分成兩半27、28的、在初始位置的墨輥1。
圖2示出在第二位置的墨輥1，其棍體7的左半部28具有兩個分段22、23。
圖3示出在第三位置的墨輥1，其中輥體7的右半部27被分成兩個分段19、21。
在圖4中所示的在第四位置的墨輥1中，輥體7的右半部27和左半部28分別被分成兩個分段19、21和22、23。
替代圖中所示的分段方式，也可以分成其它數(shù)量的分段19、21、22、23和其它配置(例如不對稱的)。
出于簡化起見，下面僅對墨輥1的一個半部28進(jìn)行說明和表述。以墨輥1的旋轉(zhuǎn)軸為基準(zhǔn)，分別在一個圖中，在圖的上半部分示出在未動作的初始位置時的墨輥1，即輥體7未分段并且在圖的下半部分示出處于運作狀態(tài)下的墨輥1，即輥體7被分段。
在可分段的墨輥1(圖5)中，其輥體7由各個圓柱形分段22、23構(gòu)成。兩個相向的分段22、23的端部直接貼靠在一起并且在對輥體7分段時可在軸向上移動，從而使這些分段22、23被相互間隔開，并且在相鄰分段22、23的端部間形成一環(huán)狀槽33。
圖5示出墨輥1的第一實施例。其中輥體7的覆層13被分成分段22、23，并且所述分段可相對移動。覆層13的支承管97例如被分成兩個分部件98、99。支承管97的“位置固定的”分部件98例如利用一個滾動軸承101可旋轉(zhuǎn)地設(shè)置在軸102上，并且具有一個未加覆層處理的凸緣，該凸緣起著定心環(huán)103的作用。在支承管97的可移動的分部件99的面向固定的分部件98的一端具有一個環(huán)槽，該環(huán)槽與定心環(huán)103小間隙配合。軸向可移動的分部件99利用兩個滾動軸承106、107可旋轉(zhuǎn)地設(shè)置在套筒104上。該套筒104設(shè)置在兩個滑動軸承108、109上，并且可順軸向在軸102上移動。在該套筒104的第一端與固定的分部件98的滾動軸承101之間，有一個壓縮彈簧111設(shè)置在軸102上，該壓縮彈簧產(chǎn)生一個作用于分部件99，使其移離固定的分部件98的力。在套筒104的第二端，有一個缽形外殼112設(shè)置在軸102上并用一密封圈113密封。外殼112備有一個凸緣114，該凸緣的端面抵壓住套筒104。在輥頸4方向上開口的外殼112具有一個孔116，圓盤117的外徑與該孔配合。該圓盤117在其殼面上具有一個密封圈118，該密封圈用于圓盤117與外殼112間的密封。該圓盤117在軸102的端部利用螺母119被軸向不可移動地固定在凸緣上。圓盤117在其外平面?zhèn)染哂幸粋€連接套管121，該連接套管用于向由圓盤117和外殼112構(gòu)成的腔室122內(nèi)輸送傳動介質(zhì)。輥頸4具有一個法蘭盤123，該輥頸利用螺釘124被旋固在圓盤117的平面?zhèn)壬稀?br> 在腔室122內(nèi)無壓力的情況下，壓縮彈簧111抵壓住套筒104。該套筒104將可移動的分部件99在軸向上朝輥頸4方向，移離開固定的分部件98。套筒104同時也抵壓住外殼112，使外殼因此被軸向移動。即外殼112對圓盤117做相對運行。由于分部件99的軸向移動，因而在第一分部件98與第二分部件99的覆層13之間形成一槽33狀的間隔a33。
為了獲得一個準(zhǔn)連續(xù)的，即功能上不中斷的覆層13，需將兩個分部件98、99并合在一起，從而在覆層間不再有間隔a33。為實現(xiàn)此點，用傳動介質(zhì)對腔室122加載。從而使外殼112相對于圓盤117朝墨輥1中部的方向移動。外殼112同時使套筒104和支承管97的分部件99在軸向上移動。
也可以在槽33的范圍內(nèi)至少使一個覆層22、23突出于支承管97的相配合的、在無間隔狀態(tài)下起止檔作用的分部件98、99。例如覆層22及23和分部件98及99的位于槽33范圍內(nèi)的端面成一輕度內(nèi)圓錐形。因此在將兩個分部件98、99并合在一起時可使覆層變形，相互擠壓在一起?？梢酝ㄟ^在擠壓在一起的狀況下的精磨消除可能出現(xiàn)的拱頂。
在墨輥1的第二實施例(圖6)中，不直接采用傳動介質(zhì)對圓盤126與外殼127間的腔室加載，而是在圓盤126與外殼127間設(shè)置一環(huán)形軟管128。該軟管128與一用于輸送傳動介質(zhì)的連接套管129連接。與在圖5中所示的第一實施例相同，兩個分部件98、99進(jìn)行相對移動。
在墨輥1的第三個實施例(圖7)中采用一螺紋桿131實現(xiàn)可移動的分部件99的軸向移動。與前兩例中的套筒104類似，在這里備有一個套筒狀的螺紋桿131。該螺紋桿131在其面向墨輥1中部的端上備有軸向伸展的開縫132。一個穿過軸102徑向伸出的銷釘133嵌入該縫132中，從而使螺紋桿131可以軸向移動，但不能旋轉(zhuǎn)。螺紋桿131在相對的端具有外螺紋134。蝸輪137的內(nèi)螺紋136旋在該外螺紋134上。該蝸輪137可旋轉(zhuǎn)地設(shè)置在輥頸4的法蘭盤123與一個固定在后者上的軸瓦138之間，但在軸向上利用一滑動軸承139位置固定地設(shè)置在軸102上。渦桿141嵌入該蝸輪137中。該蝸桿141正切于蝸輪137，在軸瓦138內(nèi)軸向上固定，但可旋轉(zhuǎn)。為使渦桿141旋轉(zhuǎn)，在渦桿141的端面上設(shè)置有一個內(nèi)六角。
為實現(xiàn)兩個分部件98、99的相對移動，旋轉(zhuǎn)渦桿141。該轉(zhuǎn)動被傳遞給蝸輪137。因此在蝸輪137位置固定時，螺紋桿131被旋入或旋出蝸輪137。根據(jù)螺紋桿131的位置，兩個分部件98、99間的間隔a33被相應(yīng)改變。在上述實施例(圖5、6、7)中，支承管97的分部件98、99的端部與覆層13的分段22、23齊平。分段22、23的端部在槽33的范圍內(nèi)與殼面成直角。但也可以使分段22、23突出于分部件98、99。在第二種墨輥1中，為了實現(xiàn)對墨輥1的分段，不必非得采用橡皮彈性覆層13。為了對這種輥分段，因而也可以采用鉻輥或尼龍11輥(例如帶有“硬”覆層的摩擦滾筒)。
本發(fā)明的每個墨輥1的各分段19、21、22、23的外徑相同并且其殼面9與墨輥1的旋轉(zhuǎn)軸同心。
本發(fā)明的墨輥在第一種工作方式時通過至少一個環(huán)形槽(例如槽33)被分成至少兩個并列的圓柱形的分段19、21、22、23。在第二種工作方式時消除了該槽33，形成功能上不中斷的殼面8、9。在墨輥1中為此可移動的分部件99貼靠在支承管97的固定分部件98上。從而使分段19與21及22與23毫無間隔地相互貼靠在一起。
槽33也可以傾斜于旋轉(zhuǎn)軸伸展，即分段19、21、22、23的相配合的端面對應(yīng)于中線12沿其圓周具有不同的間隔。
展開的端面也可以不是直線的，可以具有任意的曲線變化。例如在鋸齒形曲線變化時，分段相互嚙合。
附圖標(biāo)記對照表1墨輥2 —3輥頸4輥頸5 —6 —7輥體(2)8 —9殼面(6)10—11 槽12 中線13 覆層14—15—16—17—18—19 分段(7)20—21 分段(7)22 分段(7)23 分段(7)24—25—26—27 半件(1)28半件(1)29殼面30 —31 —32 —33槽34 —35 —36 —37 —38 —39 —40 —41 —42 —43 —44 —45 —46 —47 —48 —49 —50 —51 —52 —53 —54 —55 —56 —57 —58—59—60—61—62—63—64—65—66—67—68—69—70—71—72—73—74—75—76—77—78—79—80—81—82—83—84—85—86—87—88—89—90—91—92—93—94—95—96—97支承管98分部件(97)99分部件(97)100 —101 滾動軸承102 軸103 定心環(huán)104 套筒105 —106 滾動軸承107 滾動軸承108 滑動軸承109 滑動軸承110 —111 縮彈簧112 外殼113 密封圈114 凸緣(112)115 —116 孔(112)117 圓盤118密封圈119螺母120—121連接套管122腔室123法蘭盤(4)124螺釘125—126圓盤127外殼128軟管129連接套管130—131螺紋桿132開縫(131)133銷釘134外螺紋(131)135—136內(nèi)螺紋(137)137蝸輪138軸瓦139滑動軸承140—141蝸桿a33間隔d44外徑d63直徑L19 長度L21 長度L22 長度L23 長度h61 高度t54 深d64min 直徑d64max 直徑
權(quán)利要求
1.輪轉(zhuǎn)印刷機的墨輥(1)，所述墨輥的輥體(6)具有至少兩個并列的、圓柱形的分段(19、21、22、23)，所述分段在第一種工作方式時相互間隔(a33)設(shè)置，其特征在于，分段(19、21、22、23)可相對移動并且其中在第二種工作方式時分段(19、21、22、23)毫無間隔地構(gòu)成一功能上不中斷的殼面(8)。
2.按照權(quán)利要求1所述的墨輥(1)，其特征在于，采用螺紋桿(131)改變分段(19、21、22、23)間的間隔。
3.按照權(quán)利要求1所述的墨輥(1)，其特征在于，氣動改變分段(19、21、22、23)間的間隔(a33)。
4.按照權(quán)利要求1所述的墨輥(1)，其特征在于，所述墨輥(1)為與印版滾筒配合的著墨輥。
5.按照權(quán)利要求1所述的墨輥(1)，其特征在于，所述墨輥(1)為摩擦滾筒。
6.按照權(quán)利要求1所述的墨輥(1)，其特征在于，分段(19、21、22、23)的長度(L19、L21、L22、L23)與相配合的印版寬度適配。
全文摘要
輪轉(zhuǎn)印刷機的墨輥,在第一種工作方式時被分成多個分段。在第二種工作方式時,該墨輥具有功能上連續(xù)的殼面。
文檔編號B41F7/24GK1245458SQ97181657
公開日2000年2月23日 申請日期1997年12月19日 優(yōu)先權(quán)日1996年12月20日
發(fā)明者漢斯·德克·莫爾曼 申請人:柯尼格及包爾公開股份有限公司