專利名稱：柔性塑料擠壓型材,特別是塑料軟管及其制造方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種包括有著色的和/或金屬化的外觀的表面的柔性塑料擠壓型材，特別是塑料軟管。
背景技術(shù)：
這種塑料軟管形式的、特別是衛(wèi)生軟管形式的塑料擠壓型材從歐洲專利EP 0 685 675 B1中已知。那里描述的塑料軟管有一著色的或呈現(xiàn)金屬樣的外表面，它是通過在軟管上涂覆一具有著色層和/或金屬化的熱壓膜而獲得的。處于保護(hù)的原因，接著在這上面擠壓出透明的軟管膜。熱壓膜本身優(yōu)選呈螺旋形延伸地壓印在軟管上，它既可通過基本無縫的對(duì)接完成，其中互相對(duì)接的邊緣互相黏結(jié)或焊接，也可考慮熱壓膜的螺旋形搭接的壓印。除螺旋形外也可用許多條平行的熱壓膜帶縱向放置，對(duì)接或搭接完成。
然而，這種塑料軟管生產(chǎn)很麻煩。此外得不到統(tǒng)一的外觀，一方面是由于始終是在一定方式上可見的對(duì)接邊緣引起的，另一方面是由于在使用軟管時(shí)，當(dāng)軟管由于其柔性而彎曲或扭轉(zhuǎn)時(shí)，著色層或金屬噴涂層出現(xiàn)微裂紋，即，整個(gè)著色層或金屬噴涂層表現(xiàn)出微裂紋結(jié)構(gòu)或圖案。這導(dǎo)致軟管外觀、特別是其光澤方面的損害，這特別是在金屬噴涂的情況下應(yīng)看來像金屬化的或鍍鉻的軟管一樣。

發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的目的是，提供一種柔性塑料擠壓型材，它能消除上述缺點(diǎn)并具有視覺上令人滿意的外表面。
為了解決這個(gè)問題，在開頭提到的那種類型塑料擠壓型材中按本發(fā)明設(shè)定，在型材外表面上涂覆一表層系統(tǒng)，它包括一呈現(xiàn)金屬樣的內(nèi)部的薄層和一至少部分透明的外部的保護(hù)覆蓋層。
按本發(fā)明的塑料擠壓型材有利的特點(diǎn)是使用一表層系統(tǒng)，即在型材上涂覆或在那里析出各個(gè)層。也就是說，本發(fā)明放棄可能的涂覆薄膜等，而是有利地設(shè)有包括分別析出的各個(gè)層的多層的表層系統(tǒng)。呈現(xiàn)金屬樣的內(nèi)部的薄層起實(shí)際的裝飾作用。保護(hù)覆蓋層防止在塑料擠壓型材使用時(shí)薄層受損壞。由于覆蓋整體封閉的層，現(xiàn)有技術(shù)中描述的問題不存在了。一方面，層的析出較涂覆熱壓膜簡(jiǎn)單，熱壓膜需麻煩地包卷或壓入等；另一方面，也沒有接縫或棱邊等，它們以任意形式對(duì)外觀發(fā)生不好影響。最后，涉及呈現(xiàn)金屬樣的薄層，它優(yōu)選以≤5微米，特別是≤3微米的厚度涂覆。這種薄層是非常柔韌的，在很大的應(yīng)力下也不傾向于裂開，以致于在塑料擠壓型材經(jīng)常的和極端的使用情況中也不出現(xiàn)裂紋等。
內(nèi)部的薄層能夠一方面通過其本色或通過光波干涉效果產(chǎn)生金屬樣外觀。
在此可能涉及一金屬層，例如汽相滲鍍鉻層等，但同樣也可以涂覆含有金屬的層，其中為此使用金屬化合物層是適當(dāng)?shù)?，例如以金屬氮化物、金屬碳氮化物或金屬氧化物的形式。然而這里的列舉并非全部，可以使用能以任意形式析出的、并具有呈現(xiàn)金屬樣外觀的任何金屬化合物。在這里要指出，“呈現(xiàn)金屬樣”既可以是，該層能顯示出金屬般光澤效果，但同樣也可理解為褪了光的金屬般外觀。
如前所述，當(dāng)薄層借助于析出方法涂覆時(shí)是特別合適的。這時(shí)可考慮能產(chǎn)生薄的封閉的和無孔的層的每一種析出方法。這里應(yīng)提到的是，作為示例可以是化學(xué)金屬噴鍍、電鍍涂覆，尤其是金屬微粒子涂覆、真空蒸發(fā)，比如陰極真空噴鍍(Sputtern)、熱蒸鍍或電弧蒸鍍涂覆。
在此，根據(jù)想要具體給塑料擠壓型材怎樣的外觀，薄層可以整面地或部分面地設(shè)置。通過合適的方法特有的措施，在鍍覆呈現(xiàn)金屬樣的薄層時(shí)，也可達(dá)到型材的部分覆蓋，這使得可以制作標(biāo)記，例如以徽章或字串的形式，它們?nèi)缓笸高^透明的保護(hù)覆蓋層是可見的。
保護(hù)覆蓋層按本發(fā)明可以是完全透明的，即，它不影響薄層的外觀或外貌。另外，有可能使保護(hù)覆蓋層表現(xiàn)出一種對(duì)薄層外觀有針對(duì)性影響的效果。它可以是例如透明著色的、即型材表現(xiàn)出帶色的金屬般的光澤或效果。
也有可能，保護(hù)覆蓋層表現(xiàn)出一種褪光效果，即它是部分透明的，位于它下面的原本發(fā)亮的薄層向外呈現(xiàn)為無光澤的。如果保護(hù)覆蓋層對(duì)光穩(wěn)定、特別是對(duì)紫外線穩(wěn)定是合適的，以便防止它隨時(shí)間流逝由光線造成損壞，例如染色或不透明，并由此使整個(gè)塑料型材的外觀受損。防止特別是光線的紫外線部分穿過保護(hù)覆蓋層并射到薄層上也很重要，薄層有時(shí)會(huì)由此而受損。
作為保護(hù)覆蓋層可以使用漆層或者二組分或多組分漆系統(tǒng)層。擠壓層、熱解層或聚合層也可使用。這些種類的層中每一種都以一種相應(yīng)的針對(duì)材料特有的方法進(jìn)行涂覆。
在發(fā)明思想的進(jìn)一步擴(kuò)展中規(guī)定，表層系統(tǒng)還可包括一在內(nèi)部的薄層和保護(hù)覆蓋層之間設(shè)置的增加附著的中間層。這個(gè)中間層是可任意選擇的，并且只當(dāng)在內(nèi)部的薄層和保護(hù)覆蓋層之間由于相接觸材料的自然吸附特性而沒有足夠的附著時(shí)才需要。增加附著的中間層特別薄，并且僅用于在薄層和保護(hù)覆蓋層之間得到可靠的聯(lián)結(jié)。它本身沒有任何對(duì)外觀產(chǎn)生影響的作用。
根據(jù)第一種發(fā)明構(gòu)成，中間層可以是一單獨(dú)引入的或析出的中間層，例如以通過浸液等顯現(xiàn)出的底漆層(Primerschicht)形式或聚合層形式。另外，中間層可以通過對(duì)薄層表面的機(jī)械、物理或化學(xué)處理生成?？煽紤]的是例如物理或化學(xué)腐蝕，氧化和氟化作用。
在此重要的是，這些中間層的不同生成方法中的每一種都不會(huì)或不明顯影響金屬薄層的外觀。也就是說，盡管有通過例如化學(xué)腐蝕產(chǎn)生的極薄(在納米-nm-范圍內(nèi))的中間層，原來發(fā)亮的析出金屬薄層仍發(fā)亮，以致于在涂覆上保護(hù)覆蓋層后，可與不生成中間層一樣達(dá)到所希望的視覺特性。
在本發(fā)明思想的進(jìn)一步改進(jìn)中，表層系統(tǒng)還可包括一直接涂覆在型材表面的基礎(chǔ)層?；A(chǔ)層的功能在于，當(dāng)塑料擠壓型材的表面本身不滿足例如對(duì)希望的表面結(jié)構(gòu)的要求時(shí)，使表面對(duì)緊接著的用其它層進(jìn)行涂覆作好準(zhǔn)備。基礎(chǔ)層可為一漆層或者二組分或多組分漆系統(tǒng)層。聚合體擠壓層也可考慮。漆層或者二組分或多組分漆系統(tǒng)層以浸液鍍層法涂覆是適當(dāng)?shù)?，這也可同樣適用于保護(hù)覆蓋層，如果它由漆(系統(tǒng))構(gòu)成的話。
聚合體擠壓層可例如通過包覆擠壓涂覆。基礎(chǔ)層可以有任意表面形式。它可以是光滑的，然而也可考慮是有花紋的表面。
在發(fā)明思想的進(jìn)一步改進(jìn)中，最后可規(guī)定，這個(gè)表層系統(tǒng)還包括一在基礎(chǔ)層和內(nèi)部的薄層之間設(shè)置的增加附著的中間層。該中間層也是可任意選擇的，并且只當(dāng)在基礎(chǔ)層和內(nèi)部的薄層之間由于自然吸附或附著特性而沒有足夠的附著時(shí)才考慮。這里又可以是例如以優(yōu)選浸液的底漆層或聚合層的形式的單獨(dú)引入的中間層。也可以考慮使用機(jī)械、物理或化學(xué)步驟來處理薄層表面以產(chǎn)生中間層。
這樣，按本發(fā)明的塑料擠壓型材包括一多層系統(tǒng)，它在最簡(jiǎn)單構(gòu)造中至少包括兩層，即內(nèi)部的薄層和直接涂覆在其上的保護(hù)覆蓋層，直至五層結(jié)構(gòu)，即包括基礎(chǔ)層、中間層、內(nèi)部的薄層、另一中間層和覆蓋的保護(hù)覆蓋層。重要的是，各層材料特征數(shù)據(jù)需互相適配或?qū)ζ湎聦舆m配，從而保證多層組合在所有重要特征方面的穩(wěn)定性，特別是保證在外觀、力學(xué)、化學(xué)和物理方面的要求。
除塑料擠壓型材本身外，本發(fā)明還涉及一上述類型的用于制造柔性塑料擠壓型材，特別是塑料軟管的方法。其特征在于，為了在型材外面上形成表層系統(tǒng)，首先在型材涂覆一層呈現(xiàn)金屬樣的內(nèi)部的薄層，接著涂覆一層至少部分透明的外部的保護(hù)覆蓋層。
在用于制造按本發(fā)明的塑料擠壓型材的最簡(jiǎn)單的發(fā)明構(gòu)造范圍內(nèi)，這兩層已足夠。除了這兩層外，還可涂覆上或生成一基礎(chǔ)層和在基礎(chǔ)層與薄層之間以及在薄層與保護(hù)覆蓋層之間設(shè)置的增加附著的中間層。這些各個(gè)步驟可從相關(guān)的從屬權(quán)利要求中獲悉。


本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)、特征和細(xì)節(jié)可從下述實(shí)施實(shí)例中以及借助于附圖得出。附圖中圖1按本發(fā)明的塑料擠壓型材的第一個(gè)實(shí)施形式的截面圖；圖2按本發(fā)明的塑料擠壓型材的第二個(gè)實(shí)施形式的截面圖；
圖3按本發(fā)明的塑料擠壓型材的第三個(gè)實(shí)施形式的截面圖；以及圖4按本發(fā)明的塑料擠壓型材的第四個(gè)實(shí)施形式的截面圖。
具體實(shí)施例方式
圖1以截面圖的形式示出按本發(fā)明的塑料擠壓型材1的第一個(gè)實(shí)施形式。塑料擠壓型材由在所示出實(shí)例中為軟管形的型材體2構(gòu)成，在其外面上涂覆有一表層系統(tǒng)(Schichtsystem)。該表層系統(tǒng)在按圖1的最簡(jiǎn)單實(shí)施形式中包括一涂覆在型材體2上的呈現(xiàn)金屬樣的內(nèi)部的薄層3，在此汽相滲鍍的金屬層是合適的。但其他析出方法也是可以考慮的，例如化學(xué)金屬噴涂法和電鍍涂覆法等。也不需涂覆純的金屬層。也可考慮涂覆含金屬的層，只要它能提供呈現(xiàn)金屬樣的外觀。
接著內(nèi)部的薄層上涂覆上一外部的保護(hù)覆蓋層4，它或者是完全透明的，以致于在它下面的呈現(xiàn)金屬樣的薄層能完全地和不受影響地看到，其它可能是也可考慮讓保護(hù)覆蓋層4對(duì)在其下的薄層的外觀有一定影響，例如它可以是透明著色的，以致于代替例如原來呈現(xiàn)銀色的外觀而獲得一任意顏色的發(fā)亮外觀等等。保護(hù)覆蓋層4也可做成有褪光效果等。
作為保護(hù)覆蓋層可以用足夠柔韌的能提供要求的保護(hù)作用的任意層。可考慮的有例如漆層或組合漆系統(tǒng)，以最簡(jiǎn)單的方法通過沉浸將其涂覆上，擠壓層、熱解層或聚合層也可考慮。
由于平面析出，特別是內(nèi)部的薄層3的平面析出，可得到一封閉表面，它提供均勻的外觀。因?yàn)槭褂梅忾]薄層的優(yōu)點(diǎn)在于正好涉及一均勻封閉的層，沒有任何對(duì)接棱邊等。這對(duì)表層系統(tǒng)的總外觀特別重要，因?yàn)槌尸F(xiàn)金屬樣的薄層提供原本的裝飾效果。當(dāng)然也可考慮以組合薄層代替單個(gè)薄層，也就是涂覆一多層的薄層系統(tǒng)，但它同樣被薄層的概念所包括。
作為合適的材料，所有能通過它本身的顏色或通過光波干涉得到金屬樣外觀的材料組都可在薄層沉積或組合薄層中考慮。為此的例子是金屬或金屬化合物層。
圖2示出一個(gè)按本發(fā)明的塑料擠壓型材5的另一個(gè)實(shí)施形式，它也有一型材體2，然而，在其上先涂覆上一基礎(chǔ)層6，它主要用作為型材體2的表面對(duì)隨后涂覆其它層作好準(zhǔn)備。
在這基礎(chǔ)層中也可涉及優(yōu)選通過沉浸產(chǎn)生的漆層或漆系統(tǒng)層，也可考慮聚合體擠壓層，它通過包覆擠壓來涂覆是適當(dāng)?shù)?。這個(gè)列舉也并非全部。重要的是，在這個(gè)層中涉及一附著層，它一方面適配型材體的力學(xué)性能，特別是彈性，以便可靠地附著和為后隨層的層復(fù)合形成良好基礎(chǔ)。
接著在基礎(chǔ)層6上涂覆上呈現(xiàn)金屬樣的薄層3，在它上面又涂覆上保護(hù)覆蓋層4。與按圖1的實(shí)施形式比較，那里表層系統(tǒng)僅是一個(gè)由薄層和保護(hù)覆蓋層組成的雙層系統(tǒng)，在按圖2的實(shí)施形式的表層系統(tǒng)中涉及一個(gè)三層系統(tǒng)，它由基礎(chǔ)層、薄層和保護(hù)覆蓋層構(gòu)成。
圖3示出塑料擠壓型材7的按本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施形式。在這個(gè)實(shí)施形式中，在型材體2上，也如在塑料擠壓型材5上一樣，涂覆上一基礎(chǔ)層6?，F(xiàn)在它上面以單獨(dú)層的形式涂覆上一增加附著的中間層8。在增加附著的中間層中可涉及例如底漆層(Primerschicht)或聚合層。該增加附著(力)的中間層用于在基礎(chǔ)層與隨后在中間層8上析出的薄層3之間獲得足夠附著，如果由于在基礎(chǔ)層6和內(nèi)部的薄層3之間的自然吸附特性而沒有足夠附著的話。
在薄層3析出后，在薄層3上涂覆上第二層增加附著的中間層9，在這個(gè)實(shí)施實(shí)例中也涉及例如底漆層或聚合層形式的單獨(dú)的中間層，它在這里也應(yīng)唯一和僅僅有附著作用。它特別不應(yīng)有以任何形式的對(duì)外觀的影響作用。在增加附著的中間層9上接著涂覆上保護(hù)覆蓋層4。
在該實(shí)施實(shí)例中涉及一個(gè)五層的表層系統(tǒng)，它由基礎(chǔ)層6、第一增加附著的中間層8、薄層3、第二增加附著的中間層9和保護(hù)覆蓋層4構(gòu)成。
圖4示出一個(gè)按本發(fā)明的塑料擠壓型材10，同樣包括在其上涂覆了基礎(chǔ)層6的型材體2。這里也設(shè)有一增加附著的中間層11，然而，它是通過對(duì)基礎(chǔ)層6的表面處理產(chǎn)生的。這可例如通過物理或化學(xué)腐蝕實(shí)現(xiàn)，由此使表面例如變粗糙或有一定花紋。在這個(gè)通過處理產(chǎn)生的中間層11上接著涂覆上薄層3。通過對(duì)薄層3表面進(jìn)行適當(dāng)?shù)臋C(jī)械、物理或化學(xué)處理，在其上生成第二增加附著的中間層12，同樣例如通過腐蝕，但也可考慮氧化或氟化等。這里重要的是，為形成中間層而對(duì)薄層表面的處理不影響或不明顯影響薄層應(yīng)有的本來的視覺特性。在這里產(chǎn)生的中間層12上緊接著涂覆上保護(hù)覆蓋層4。在按圖4的表層系統(tǒng)中也涉及一個(gè)五層系統(tǒng)，它包括基礎(chǔ)層6、第一中間層11、薄層3、第二中間層12和保護(hù)覆蓋層4，然而這里中間層11、12不是單獨(dú)的層，而是在基礎(chǔ)層和薄層表面上通過相應(yīng)處理自己產(chǎn)生的層。
特別是薄層以及增加附著的中間層應(yīng)保持很薄。薄層厚度應(yīng)≤5微米，特別是≤3微米。薄層和保護(hù)覆蓋層之間的中間層厚度應(yīng)同樣在這個(gè)范圍內(nèi)或在其下，以便避免每一視覺影響。如果中間層是通過對(duì)各在其下的層處理產(chǎn)生的，則可控制更薄的層厚。基礎(chǔ)層厚度可任意選擇性地選定，并應(yīng)根據(jù)型材體的表面選定。只有保護(hù)覆蓋層4需有足夠的厚度，以便它能完成其保護(hù)功能，特別是針對(duì)機(jī)械影響的保護(hù)功能。這里厚度為1毫米是適當(dāng)?shù)?。在圖中示出的截面圖僅是舉例性的，且不能再現(xiàn)真實(shí)的厚度關(guān)系。
權(quán)利要求
1.柔性塑料擠壓型材，特別是塑料軟管，包括一著色的和/或有金屬化的外觀的外表面，其特征為在型材外表面上涂覆一表層系統(tǒng)，該表層系統(tǒng)包括一呈現(xiàn)金屬樣的內(nèi)部的薄層(3)和一至少部分透明的外部的保護(hù)覆蓋層(4)。
2.按權(quán)利要求1的塑料擠壓型材，其特征為內(nèi)部的薄層(3)通過其本色或通過光波干涉效果產(chǎn)生金屬樣外觀。
3.按權(quán)利要求1或2的塑料擠壓型材，其特征為內(nèi)部的薄層(3)是一金屬層或一含金屬的層。
4.按權(quán)利要求3的塑料擠壓型材，其特征為含金屬的層由金屬化合物構(gòu)成。
5.按權(quán)利要求4的塑料擠壓型材，其特征為金屬化合物為金屬氮化物、金屬碳氮化物或金屬氧化物。
6.按上述權(quán)利要求之一的塑料擠壓型材，其特征為薄層(3)的厚度≤5微米，特別是≤3微米。
7.按上述權(quán)利要求之一的塑料擠壓型材，其特征為薄層(3)借助于析出方法涂覆。
8.按權(quán)利要求7的塑料擠壓型材，其特征為薄層(3)通過化學(xué)金屬噴涂、通過電鍍涂覆、通過尤其是金屬微粒子涂覆，通過真空蒸發(fā)，特別是陰極真空噴鍍、熱蒸鍍或電弧蒸鍍涂覆。
9.按上述權(quán)利要求之一的塑料擠壓型材，其特征為薄層(3)整面地或部分地設(shè)置。
10.按上述權(quán)利要求之一的塑料擠壓型材，其特征為保護(hù)覆蓋層(4)是完全透明的。
11.按權(quán)利要求1至9之一的塑料擠壓型材，其特征為保護(hù)覆蓋層(4)具有一對(duì)薄層(3)外觀有針對(duì)性的影響的效果。
12.按權(quán)利要求11的塑料擠壓型材，其特征為保護(hù)覆蓋層(4)是透明著色的或有一褪光效果。
13.按上述權(quán)利要求之一的塑料擠壓型材，其特征為保護(hù)覆蓋層(4)是對(duì)光穩(wěn)定的，特別是對(duì)紫外線穩(wěn)定的。
14.按上述權(quán)利要求之一的塑料擠壓型材，其特征為保護(hù)覆蓋層(4)是一漆層、或二組分漆系統(tǒng)層、擠壓層、熱解層或聚合層。
15.按上述權(quán)利要求之一的塑料擠壓型材，其特征為表層系統(tǒng)還包括一在內(nèi)部的薄層(3)與保護(hù)覆蓋層(4)之間設(shè)置的增加附著的中間層(9，12)。
16.按權(quán)利要求15的塑料擠壓型材，其特征為中間層(9)是一單獨(dú)引入的中間層。
17.按權(quán)利要求16的塑料擠壓型材，其特征為單獨(dú)的中間層(9)是一底漆層或聚合層。
18.按權(quán)利要求15的塑料擠壓型材，其特征為中間層(12)是通過對(duì)薄層表面進(jìn)行機(jī)械、物理或化學(xué)處理而產(chǎn)生的。
19.按權(quán)利要求18的塑料擠壓型材，其特征為中間層(12)是通過物理或化學(xué)腐蝕、氧化或氟化產(chǎn)生的。
20.按上述權(quán)利要求之一的塑料擠壓型材，其特征為表層系統(tǒng)還包括一直接涂覆在型材(2)表面上的基礎(chǔ)層(6)。
21.按權(quán)利要求20的塑料擠壓型材，其特征為基礎(chǔ)層(6)是一漆層或二組分漆系統(tǒng)層或聚合體擠壓層。
22.按權(quán)利要求21的塑料擠壓型材，其特征為漆層或二組分漆系統(tǒng)層是以浸液鍍層法涂覆上的。
23.按權(quán)利要求21的塑料擠壓型材，其特征為聚合體擠壓層是通過包覆擠壓涂覆上的。
24.按權(quán)利要求20至23之一的塑料擠壓型材，其特征為基礎(chǔ)層(6)具有一加工出花紋的表面。
25.按權(quán)利要求20至24之一的塑料擠壓型材，其特征為表層系統(tǒng)還包括一在基礎(chǔ)層(6)與內(nèi)部的薄層(3)之間設(shè)置的增加附著的中間層(8，11)。
26.按權(quán)利要求25的塑料擠壓型材，其特征為中間層(8)是一單獨(dú)引入的中間層。
27.按權(quán)利要求26的塑料擠壓型材，其特征為單獨(dú)的中間層(8)是一底漆層或聚合層。
28.按權(quán)利要求25的塑料擠壓型材，其特征為中間層(11)是通過對(duì)基礎(chǔ)層(6)表面進(jìn)行機(jī)械、物理或化學(xué)處理產(chǎn)成的。
29.按權(quán)利要求28的塑料擠壓型材，其特征為中間層(11)是通過物理或化學(xué)腐蝕、氧化或氟化產(chǎn)生的。
30.用于制造按上述權(quán)利要求之一的柔性塑料擠壓型材、特別是塑料軟管的方法，其特征為為了在型材外表面上形成表層系統(tǒng)，在型材上先涂覆一層呈金屬樣的內(nèi)部的薄層，并接著涂覆一層至少部分透明的外部的保護(hù)覆蓋層。
31.按權(quán)利要求30的方法，其特征為使用一金屬層或含金屬的層作為內(nèi)部的薄層。
32.按權(quán)利要求31的方法，其特征為為含金屬的層使用一金屬化合物。
33.按權(quán)利要求32的方法，其特征為作為金屬化合物使用一金屬氮化物、金屬碳氮化物或金屬氧化物。
34.按權(quán)利要求30至33之一的方法，其特征為薄層是以≤5微米，特別是≤3微米的厚度涂覆上的。
35.按權(quán)利要求30至34之一的方法，其特征為薄層是借助于析出方法涂覆上的。
36.按權(quán)利要求35的方法，其特征為薄層是通過化學(xué)金屬噴涂、通過電鍍涂覆、通過微粒子析出，通過真空蒸發(fā)或通過熱蒸鍍涂覆上的。
37.按權(quán)利要求30至36之一的方法，其特征為薄層是全面地或部分地涂覆上的。
38.按上述權(quán)利要求之一的方法，其特征為涂覆上一完全透明的保護(hù)覆蓋層。
39.按權(quán)利要求30至37之一的方法，其特征為涂覆上一有針對(duì)性地影響薄層外觀的保護(hù)層。
40.按權(quán)利要求39的方法，其特征為涂覆上一透明著色的或有褪光效果的保護(hù)層。
41.按權(quán)利要求30至40之一的方法，其特征為涂覆上一個(gè)對(duì)光穩(wěn)定、特別是對(duì)紫外線穩(wěn)定的保護(hù)層。
42.按權(quán)利要求30至41之一的方法，其特征為為了形成保護(hù)覆蓋層使用一漆層或二組分漆系統(tǒng)層、擠壓層、熱解層或聚合層。
43.按權(quán)利要求30至42之一的方法，其特征為在內(nèi)部的薄層與保護(hù)覆蓋層之間引入一增加附著的中間層。
44.按權(quán)利要求43的方法，其特征為中間層是以單獨(dú)的中間層形式引入的。
45.按權(quán)利要求44的方法，其特征為為形成單獨(dú)的中間層使用一底漆層或聚合層。
46.按權(quán)利要求43的方法，其特征為中間層通過對(duì)薄層表面進(jìn)行機(jī)械、物理或化學(xué)處理生成。
47.按權(quán)利要求46的方法，其特征為中間層通過對(duì)薄層表面進(jìn)行物理或化學(xué)腐蝕、氧化或氟化生成。
48.按權(quán)利要求30至47之一的方法，其特征為直接在型材表面上涂覆一基礎(chǔ)層。
49.按權(quán)利要求48的方法，其特征為為形成基礎(chǔ)層而使用一漆層或二組分漆系統(tǒng)層或聚合體擠壓層。
50.按權(quán)利要求49的方法，其特征為漆層或二組分漆系統(tǒng)層以浸液鍍層法涂覆。
51.按權(quán)利要求49的方法，其特征為聚合體擠壓層通過包覆擠壓涂覆。
52.按權(quán)利要求48至51之一的方法，其特征為基礎(chǔ)層通過一帶有花紋的表面生成。
53.按權(quán)利要求48至52之一的方法，其特征為在基礎(chǔ)層與內(nèi)部的薄層之間引入一增加附著的中間層。
54.按權(quán)利要求53的方法，其特征為中間層以一單獨(dú)的中間層形式引入。
55.按權(quán)利要求54的方法，其特征為為形成單獨(dú)的中間層使用一底漆層或聚合層。
56.按權(quán)利要求53的方法，其特征為中間層通過對(duì)基礎(chǔ)層表面進(jìn)行機(jī)械、物理或化學(xué)處理生成。
57.按權(quán)利要求56的方法，其特征為中間層通過物理或化學(xué)腐蝕、氧化或氟化生成。
全文摘要
柔性塑料擠壓型材，特別是塑料軟管，包括一具有著色的和/或金屬化的外觀的外表面，其中在型材外表面上涂覆有一表層系統(tǒng)，它包括一呈現(xiàn)金屬樣的內(nèi)部的薄層和一至少部分透明的外部的保護(hù)覆蓋層，以及用于制造柔性塑料擠壓型材，特別是塑料軟管的方法，其中為了在型材外表面形成一表層系統(tǒng)，在型材上先涂覆上一層呈現(xiàn)金屬樣的內(nèi)部的薄層，并接著涂覆上一層至少部分透明的外部的保護(hù)覆蓋層。
文檔編號(hào)B32B7/02GK1537209SQ02811836
公開日2004年10月13日 申請(qǐng)日期2002年5月23日 優(yōu)先權(quán)日2001年6月12日
發(fā)明者托馬斯·舍特勒, 亞歷山大·厄爾施勒格爾, 大 厄爾施勒格爾, 托馬斯 舍特勒 申請(qǐng)人:雷奧兩合股份公司