專利名稱：用于家具的緩沖器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于家具、特別是用于折頁(yè)的緩沖器，它具有一 個(gè)外殼，在其中可移動(dòng)地容納一個(gè)與活塞桿相連的活塞，其中在活塞 運(yùn)動(dòng)時(shí)在外殼內(nèi)一種流體通過(guò)一個(gè)在活塞上或者在活塞中的流動(dòng)通道
流動(dòng)，其中在活塞在不同方向上運(yùn)動(dòng)時(shí)得到不同的緩沖力。
背景技術(shù)：
有一種用于家具的緩沖器，在其中在活塞內(nèi)設(shè)置一種微型孔，以 使得在活塞運(yùn)動(dòng)時(shí)， 一種流體可以從活塞的一側(cè)流向活塞的另一側(cè)， 以使得活塞的運(yùn)動(dòng)通過(guò)上述流體得以緩沖。在制造這種微型孔時(shí)，它
們多數(shù)小于0.15mm，產(chǎn)生了缺點(diǎn)，即制造過(guò)程耗費(fèi)時(shí)間，因?yàn)橐?高的精度，并且此外工具遭受高的損耗。微小的尺寸偏差可以使緩沖 力完全不同。此外微型孔可以通過(guò)小顆粒容易被堵塞。因此采用泡沫 材料元件用于體積補(bǔ)償是不可能的，因?yàn)槠溽尫诺男☆w?？赡芏氯?統(tǒng)。最后在小的微型孔情況下壁被沖洗，以至于直徑在一定時(shí)間后變 大。由此改變緩沖器的特性。
此外已知緩沖器，在其中流體通過(guò)一個(gè)在活塞和外殼壁之間的環(huán) 形間隙流動(dòng)。在這里活塞直徑或者圓柱體內(nèi)徑的最微小的尺寸偏差也 會(huì)對(duì)緩沖性能產(chǎn)生很大的影響。允許誤差會(huì)累加，并且特別是在內(nèi)壓 變化時(shí)，外殼壁會(huì)向上彎曲，并且環(huán)形間隙會(huì)擴(kuò)大。此外，在這里污 物也會(huì)對(duì)緩沖性能產(chǎn)生不利的影響。
在DE 100 54 904中已知一種用于活動(dòng)家具部件的緩沖元件。在 此，在一個(gè)可運(yùn)動(dòng)的活塞上設(shè)置一個(gè)帶有環(huán)形的彈性的滑閥的閥裝置， 它在活塞在不同方向上運(yùn)動(dòng)時(shí)也導(dǎo)致一個(gè)不同大小的緩沖。然而一個(gè) 這樣的閥裝置的構(gòu)造成本比較高，并且可能出現(xiàn)上述堵塞流動(dòng)通道的 問(wèn)題。
在DE202 21 550中已知一種用于活動(dòng)家具部件的緩沖器，在jt匕設(shè) 置可運(yùn)動(dòng)的環(huán)形盤(pán)片，借助于它可使在一個(gè)活塞中的通流口整體或者 部分被覆蓋。由此雖然可以在活塞在相反的方向上運(yùn)動(dòng)時(shí)達(dá)到一個(gè)不 同的緩沖力，但是緩沖力的強(qiáng)度只可不利地調(diào)節(jié)。如流通橫截面太小， 則隨之產(chǎn)生高的材料應(yīng)力和快速的損耗。如實(shí)現(xiàn)較大的流通橫截面， 則緩沖力對(duì)于許多應(yīng)用依然太小。

發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的目的是，創(chuàng)造一種用于家具的緩沖器，它在使用中 是不敏感的，并且獨(dú)特地相對(duì)精確地適應(yīng)于各自的使用目的。
通過(guò)具有權(quán)利要求1特征的緩沖器來(lái)實(shí)現(xiàn)該目的。
依照本發(fā)明，通過(guò)活塞相對(duì)一個(gè)板可運(yùn)動(dòng)，流動(dòng)通道的橫截面是 局部地可變化的，其中板和/或活塞具有徑向延伸的槽，這些槽構(gòu)成流 動(dòng)通道的至少一部分。由此流動(dòng)通道的橫截面可以相對(duì)準(zhǔn)確地設(shè)定， 其中在活塞上支承的板可以容易地被制造，并且在需要時(shí)也可以被更 換。此外緩沖器可以以簡(jiǎn)單的方式針對(duì)各自的^f吏用目的調(diào)節(jié)，因?yàn)榫?沖力主要取決于在活塞上或者在活塞中的流動(dòng)通道的造型、特別是取 決于徑向槽的流通橫截面，它們不僅構(gòu)成一個(gè)節(jié)流板(Blende)，而且 由流體在一定路程上流過(guò)。徑向槽的這段路程可以完全用于摩擦力的 生成，并且因此被用于流體的壓力降，這繼而導(dǎo)致緩沖。此外槽明顯 更筒單地通過(guò)鉆孔工具制成為孔，因?yàn)樵诖丝赡苄纬擅?，或者以?鑄法制成為孔口，在此可能形成壓鑄件的皮層。此外通過(guò)在板和活塞 之間的流動(dòng)通道的改變會(huì)不太容易由于污染而被堵塞，因?yàn)椴考捎?橫截面的改變不再會(huì)這樣容易夾緊。
依照本發(fā)明的一個(gè)有利的構(gòu)造，活塞和板共同地支承于一個(gè)活塞 桿上。為了改變流動(dòng)通道的橫截面，活塞可以在軸向上運(yùn)動(dòng)，以使得 在活塞和板之間的一個(gè)徑向區(qū)段擁有一種類型的閥功能，并且活塞在 一個(gè)方向上的運(yùn)動(dòng)比向相反的方向的運(yùn)動(dòng)受到更強(qiáng)的緩沖。這特別是 對(duì)于家具是有利的，因?yàn)殚_(kāi)啟運(yùn)動(dòng)應(yīng)該是平滑地進(jìn)行的，但是在緩沖 關(guān)閉時(shí)是有利的。緩沖力在活塞的相反的運(yùn)動(dòng)方向上可以相差一個(gè)大
于5的系數(shù)、優(yōu)選是一個(gè)8到12的系數(shù)。
優(yōu)選是，板固定在活塞桿上，并且活塞有間隙地保持在活塞桿上。 由此可以用很少的構(gòu)件制備一個(gè)緩沖器，在其中流動(dòng)通道可以改變。 在此活塞可以環(huán)形圍繞活塞桿，并且在一個(gè)板和一個(gè)軸肩之間可運(yùn)動(dòng) 地保持在活塞桿上。由此在活塞和活塞桿之間的流動(dòng)通道可以保持恒 定，例如可以在活塞的一個(gè)此外圓柱形的容納部上設(shè)置相應(yīng)的凹槽。 由于活塞的軸向間隙，然后流動(dòng)通道的一個(gè)在徑向上延伸的區(qū)段的橫 截面被改變。然后在那里可以構(gòu)成流動(dòng)通道的最窄的橫截面，它對(duì)于 節(jié)流特性是重要的。上述徑向槽在此優(yōu)選是這樣設(shè)置的，即設(shè)置各兩 個(gè)相對(duì)于活塞軸線在直徑上相對(duì)置的槽。這保障一個(gè)均勻的緩沖力， 并且避免了在徑向上可能的橫向力，該橫向力可以造成活塞的卡死。
依照本發(fā)明的另 一個(gè)構(gòu)造是，板設(shè)置在活塞的一個(gè)杯形容納部上。 此外，可以在外殼中與流體相鄰地設(shè)置一種彈性的泡沫材料，它可以 為活塞桿的伸入和伸出承擔(dān)一 定的體積補(bǔ)償。為了最佳的空間利用， 可以與活塞桿的縱軸線錯(cuò)開(kāi)地設(shè)置包括彈性的泡沫材料的腔室，以使 得在一個(gè)構(gòu)件中存在的空間通過(guò)腔室被利用，并且此外緩沖器可以很 短地構(gòu)造。
依照另一實(shí)施形式，為了改變流動(dòng)通道的橫截面，活塞固定地且 板可彎曲地構(gòu)造。由此緩沖器可以用簡(jiǎn)單的方式作構(gòu)成為壓力緩沖器， 當(dāng)活塞桿被壓入外殼時(shí)它是費(fèi)勁的，而活塞桿的拉出可以比較平滑地 進(jìn)行。所述板在此可以作為盤(pán)片由塑料、優(yōu)選由塑料薄膜構(gòu)成，因?yàn)?盤(pán)片的應(yīng)力在流動(dòng)通道的區(qū)域中也是相對(duì)微小的。
在外殼的一側(cè)優(yōu)選設(shè)置一個(gè)可運(yùn)動(dòng)的平衡活塞，該活塞密封地在 外殼和活塞桿上被引導(dǎo)。通過(guò)上述平衡活塞，可以通過(guò)活塞桿的運(yùn)動(dòng) 平衡體積的改變。該平衡活塞在此可以具有一個(gè)密封件，或者由它組 成，其中，上述密封件通過(guò)一個(gè)外密封唇口貼靠在外殼上和通過(guò)一個(gè) 內(nèi)密封唇口貼靠在活塞桿上，以至于只需要一個(gè)單獨(dú)的密封件。此外 平衡活塞可以優(yōu)選通過(guò)一個(gè)彈簧朝內(nèi)腔與活塞那邊預(yù)緊，它在外殼中 產(chǎn)生一個(gè)輕微的內(nèi)壓。在此上述彈簧可以支承在一個(gè)蓋上，該蓋固定
在外殼上，并且被活塞桿穿過(guò)，以給出一種可筒單裝配的結(jié)構(gòu)。
當(dāng)緩沖器作構(gòu)成為壓力緩沖器時(shí)，可以在活塞桿上和/或外殼上設(shè)
置卡鎖機(jī)構(gòu)(Rastmittel),優(yōu)選帶有可彎曲的側(cè)腿，用于連接于另一 構(gòu)件，因?yàn)榛钊麠U運(yùn)動(dòng)時(shí)產(chǎn)生的拉力負(fù)荷小于卡鎖機(jī)構(gòu)的保持力，以 便于緩沖器可以簡(jiǎn)單和快速地被裝配，并且也可以被改裝。


下面借助于多個(gè)實(shí)施例參見(jiàn)附圖詳細(xì)解釋本發(fā)明。附圖中
圖1 一個(gè)依照本發(fā)明的緩沖器的第一個(gè)實(shí)施例的剖面?zhèn)纫晥D2 圖1中的緩沖器在中心位置的一個(gè)剖面?zhèn)纫晥D3 圖l中的緩沖器的透視圖4按第二個(gè)實(shí)施例的緩沖器的剖面?zhèn)纫晥D5 圖4的細(xì)節(jié)圖6 圖4中的緩沖器在一個(gè)改變的位置的剖面?zhèn)纫晥D； 圖7 圖6中的緩沖器的細(xì)節(jié)圖； 圖8A-8C 用于圖4中的緩沖器的板的不同視圖； 圖9A和9B 圖6中的緩沖器的活塞的兩個(gè)細(xì)節(jié)圖10 緩沖器的另一實(shí)施形式的部分剖開(kāi)的側(cè)視圖11 圖10中的緩沖器的透視細(xì)節(jié)圖12 圖10中的緩沖器在活塞區(qū)域中的簡(jiǎn)示圖13A和13B 圖10中的緩沖器的兩個(gè)^f見(jiàn)圖14緩沖器的一個(gè)改變的實(shí)施形式，以及
圖15 —個(gè)相對(duì)于圖10中的實(shí)施例改變的緩沖器的細(xì)節(jié)圖。
具體實(shí)施例方式
一個(gè)對(duì)拉出作用的緩沖器1包括一個(gè)外殼2和一個(gè)圓柱形內(nèi)腔， 在其中可移動(dòng)地導(dǎo)引一個(gè)活塞4，該活塞4保持在一個(gè)活塞桿3上。 在活塞4的外周上在一個(gè)槽中保持一個(gè)密封圏5,該密封圏貼靠在外 殼2的內(nèi)壁上。
一個(gè)板6與活塞4相鄰地固定在活塞桿3的一端。上述活塞4可
以在活塞桿3上輕微軸向運(yùn)動(dòng)，以使得在板6和活塞4之間的距離可 以改變。
一種彈性的泡沫材料7與板6相鄰地設(shè)置在外殼2中無(wú)壓側(cè)上， 它負(fù)責(zé)在活塞桿3伸入和抽出外殼時(shí)一定的體積補(bǔ)償。在活塞4的相 對(duì)置的側(cè)面上設(shè)置一個(gè)充有流體的內(nèi)腔8。此外，外殼2通過(guò)一個(gè)外 殼蓋9封閉。在與蓋9相對(duì)置的側(cè)面上，活塞桿3通過(guò)一個(gè)密封件10 密封地從外殼2中導(dǎo)出。
在圖2中示出活塞4在外殼2中的中心位置。如活塞桿3被向左 拉動(dòng)，則板6貼靠在活塞4上。由此內(nèi)腔8中的流體可以在活塞桿3 和活塞4之間流動(dòng)直到板6，在板6上設(shè)置有一個(gè)或多個(gè)徑向槽，它 們可以在板6內(nèi)或者在活塞4中在朝向板6的側(cè)面上挖出。這個(gè)槽或 者這些槽在拉出階段中構(gòu)成徑向流動(dòng)通道，亦即，板6和活塞4彼此 密封地支靠。繼而在該區(qū)域中構(gòu)成最窄的流通橫截面，并且緩沖器使 用相應(yīng)的節(jié)流特性。通過(guò)活塞的通道的流通阻力大大小于通過(guò)徑向槽 的流通阻力，例如小于5到500的系數(shù)。
如活塞桿3在相反方向上運(yùn)動(dòng)，那么板6將輕微地背離活塞4運(yùn) 動(dòng)，因?yàn)榛钊?有軸向間隙地保持在活塞桿3上。由此在板6和活塞 4之間的流動(dòng)通道的橫截面擴(kuò)大，并且流體可通過(guò)輕微的流通阻力流 向內(nèi)腔8。
在圖3中緩沖器1是從外側(cè)示出的，其中特別是在裝入家具時(shí)， 活塞桿3固定在一個(gè)構(gòu)件上，并且此外外殼2和另一個(gè)構(gòu)件相連。為 此在外殼2上設(shè)置一個(gè)環(huán)形元件，在該環(huán)形元件上構(gòu)造一個(gè)帶有一個(gè) 支承頸12的彈簧側(cè)腿11。由此在活塞桿3和支承頸12或與其相連的 構(gòu)件之間的相對(duì)運(yùn)動(dòng)可以得到緩沖。
在圖4中示出一個(gè)輕微改變的緩沖器l，，但是它在工作原理上相 應(yīng)于圖l-3中的緩沖器。該緩沖器l，包括一個(gè)外殼2，，活塞4，和活塞 桿3，共同可移動(dòng)地在該外殼中導(dǎo)引。在活塞桿3，上固定一個(gè)板6，。此 外為了體積補(bǔ)償設(shè)置一種彈性的泡沫材料7，。在與活塞桿3'相對(duì)置的 側(cè)面上，取代蓋，設(shè)置一個(gè)閉鎖螺栓9，，以使得外殼2，可容易用流體填充。緩沖器外殼的安裝通過(guò)兩個(gè)外殼部件的軸向接合實(shí)施，它的連 接部位以有利的方式位于緩沖器的無(wú)壓側(cè)上。上述連接可以例如通過(guò) 焊接、粘接或者通過(guò)環(huán)繞的沉割槽實(shí)現(xiàn)。
在圖5中示出特別是在活塞4，處活塞桿3，之間流動(dòng)通道的細(xì)節(jié)。 活塞4，在此有軸向間隙地保持在板6，和活塞桿3，的軸肩15之間，以 至于活塞4，可以在軸向上輕微運(yùn)動(dòng)。流體可以在活塞桿3'向右運(yùn)動(dòng)時(shí) 從活塞4，的右側(cè)向左側(cè)流動(dòng)，如同用箭頭標(biāo)明的那樣。在此，活塞桿 3，設(shè)有一個(gè)圓柱形的區(qū)段16，該區(qū)段被活塞4，圍繞，在活塞上為了構(gòu) 造流動(dòng)通道17設(shè)置一些軸向缺口。在板6，的區(qū)域中，流動(dòng)通道轉(zhuǎn)到 徑向上，并且在板6，和活塞4，的一個(gè)徑向區(qū)段之間構(gòu)造至少一個(gè)徑向 的流動(dòng)通道20。隨后流動(dòng)通道再次轉(zhuǎn)向，并且在板6，和活塞4，之間構(gòu) 造一個(gè)環(huán)形的流動(dòng)間隙21。流動(dòng)通道的最窄部分是徑向的流動(dòng)通道 20，它對(duì)于節(jié)流特性是重要的。
在此，板6，在軸向上相對(duì)于活塞桿3，是不可運(yùn)動(dòng)的，并且在活塞 桿3，的軸肩18上通過(guò)擠壓、 一個(gè)鉚釘19或者通過(guò)螺釘固定。
在圖6和7中示出圖4和5中的緩沖器，其中該緩沖器現(xiàn)在在相 反的方向上運(yùn)動(dòng)，并且因此流體現(xiàn)在從活塞4，的左側(cè)向活塞4，的右側(cè) 被輸送。因?yàn)榛钊麠U3，被向左方擠壓，板6，從活塞4，上輕微抬起，因 為活塞4，以軸向間隙保持在活塞桿3，上，直到活塞4，至少區(qū)段式貼靠 在活塞桿3，的軸肩15上。由此在徑向上的流動(dòng)通道20，的橫截面擴(kuò)大， 以使得流體可以明顯更容易地到達(dá)活塞4，的相對(duì)側(cè)上。
泡沫材料7，在此用于補(bǔ)償體積差，該體積差通過(guò)活塞桿3，伸入或 伸出圓柱形外殼2產(chǎn)生。
緩沖器1或l，特別地適用于家具例如折頁(yè)和閥止擋或門(mén)止擋，因 為在打開(kāi)時(shí)只有輕微的緩沖力而不會(huì)妨礙運(yùn)動(dòng)，并且在關(guān)閉時(shí)與之相 反有較高的緩沖力可用，以避免門(mén)砰地關(guān)閉。流動(dòng)通道20或20，的橫 截面在此可以適應(yīng)于所希望的緩沖特性。通過(guò)板6，相對(duì)于活塞4，的運(yùn) 動(dòng)使流動(dòng)通道改變，流動(dòng)通道20或20，在最窄的區(qū)域中較不容易阻塞， 特別是因?yàn)樗彩鼙Ｗo(hù)地設(shè)置。
在圖8A-8C中示出板6，的不同實(shí)施例，這些板可以被裝配在活塞 桿3，上。所述板為此具有一個(gè)中心的開(kāi)孔61,并且在朝向流動(dòng)通道 20或20，的側(cè)面上構(gòu)造有小的槽60，其中在圖8A中可見(jiàn)兩個(gè)槽，在 圖8B中對(duì)于板6*可見(jiàn)四個(gè)槽，并且在圖8C中對(duì)于板6**可見(jiàn)六個(gè)槽 60。槽的數(shù)量和槽的橫截面對(duì)于流動(dòng)通道20的大小是決定性的，在此 它們可以適應(yīng)于各自的使用場(chǎng)合。徑向槽當(dāng)然也可以取代在板6，中或 者額外在活塞4，中被制出。
在圖9A或9B中示出緩沖器的活塞4，的細(xì)節(jié)。該活塞4，在內(nèi)部具 有一個(gè)圓柱形的孔40，活塞桿3在該孔中滑動(dòng)地引導(dǎo)。在孔40上構(gòu) 成至少一個(gè)、有利地是三個(gè)凹槽17,用于構(gòu)造流動(dòng)通道，這些流動(dòng)通 道為緩沖流體構(gòu)成一個(gè)相對(duì)較大的流通橫截面。因此上述流體可以在 這個(gè)位置上(幾乎)不被阻礙地流動(dòng)，當(dāng)板貼靠在活塞4，上時(shí)，在拉 出方向上氣緩沖作用的較大長(zhǎng)度的小橫截面由板6，的徑向槽60構(gòu)成。
活塞4，在邊緣側(cè)具有一個(gè)用于密封元件的環(huán)形容納部42,該容納 部在軸向上通過(guò)兩個(gè)法蘭41和43限定。作為密封元件可以采用已知 的O-型圏或者其它的彈性的密封圏。
上述實(shí)施例示出緩沖器，其緩沖作用位于拉出方向上。在此有利 的是，安裝所必需的外殼連接位置位于背離拉出方向的活塞側(cè)面上。 因此它們不會(huì)被加載在緩沖過(guò)程中出現(xiàn)的高的流體壓力，在返回時(shí)， 由于現(xiàn)在大的流通橫截面不出現(xiàn)高的壓力。這在裝置的密封性方面是 有利的。該原理的一個(gè)相應(yīng)的逆轉(zhuǎn)也實(shí)現(xiàn)了相同作用的壓力緩沖器的 建構(gòu)。為此將在活塞桿上固定的板設(shè)置在活塞的另一側(cè)上，該活塞現(xiàn) 在可在板和位于活塞桿末端的(鉚接的)止擋之間移動(dòng)。相應(yīng)地，外 殼的接合位置和在缸內(nèi)部的泡沫材料也設(shè)置在相反端上，亦即在活塞 桿伸出的側(cè)面上。因此一個(gè)外殼部件可以構(gòu)造為簡(jiǎn)單的杯。
在圖10到圖13中示出的實(shí)施形式中，設(shè)置一個(gè)緩沖器IOI，它 包括一個(gè)圓柱形外殼102,在該外殼中活塞104在活塞桿103上可移 動(dòng)地導(dǎo)引。在活塞104的外周上在一個(gè)槽中容納一個(gè)密封圏105。上 述槽在此具有一個(gè)寬度，它大于密封團(tuán)105的橫截面，以使得其在壓
力過(guò)高時(shí)可以由外殼102的內(nèi)壁被壓入到槽中，以避免活塞104運(yùn)動(dòng) 時(shí)過(guò)高的摩擦力。
與活塞104相鄰地，在活塞桿103的一端，或在活塞104的一個(gè) 延伸部(FoHsatz)上，固定一個(gè)板106。在活塞104的相對(duì)置的側(cè)面 上，在外殼102中容納一個(gè)平衡活塞，該平衡活塞補(bǔ)償由于活塞桿103 的運(yùn)動(dòng)引起的體積改變。上述平衡活塞包括一個(gè)密封圏107，該密封 圏設(shè)置在一個(gè)固定環(huán)111上。上述密封圏107在外殼102中建立一個(gè) 對(duì)于內(nèi)腔108的密封，其中上述密封圏107擁有一個(gè)貼靠在外殼102 的內(nèi)側(cè)上的外密封唇口 112,以及一個(gè)貼靠在活塞桿103上的內(nèi)密封 唇口 113。由此密封件107可以同時(shí)提供活塞桿103以及外殼102上 的密封。
密封件107和固定環(huán)111是通過(guò)彈簧IIO預(yù)緊的，該彈簧貼靠在 固定環(huán)lll上，并且在相對(duì)置的側(cè)面上貼靠在蓋109上。上述蓋109 在此只卡鎖地(rastend)固定在外殼102上，因?yàn)橛捎趶椈?10產(chǎn)生 的力是微小的。
在活塞桿103上通過(guò)一個(gè)卡鎖突起116在一個(gè)槽或者壓凹部上固 定一個(gè)卡鎖元件115，該卡鎖元件構(gòu)成一個(gè)部分開(kāi)放的圈環(huán)117，以使
得另一個(gè)構(gòu)件，例如一個(gè)家具折頁(yè)可以通過(guò)側(cè)腿卡入到圏環(huán)117中， 亦即實(shí)現(xiàn)一種簡(jiǎn)單的安裝?？ㄦi元件115不會(huì)從活塞桿103松脫，因 為活塞桿103的拉出可平滑地進(jìn)行，并且各個(gè)卡鎖機(jī)構(gòu)的保持力大于 在拉出活塞桿103時(shí)的反作用力。為了卡鎖突起116，可以在活塞桿 103上設(shè)置壓凹部，以使得活塞桿103的切削加工是不需要的。由此， 由金屬或者塑料組成的活塞桿103可以在直徑上非常細(xì)地構(gòu)造，優(yōu)選 在一個(gè)1.5mm到3.5mm之間、特別是2.0mm到3.0mm之間的范圍 內(nèi)。由此在活塞桿103伸入和伸出時(shí)只需要一個(gè)微小的體積補(bǔ)償。
緩沖器101是作為壓力緩沖器構(gòu)造的，在其中用于活塞桿l(B伸 入的力至少是五倍、優(yōu)選八倍到十二倍大于用于活塞桿103拉出的力。
在活塞104和環(huán)形板106之間構(gòu)造一個(gè)流動(dòng)通道120,該流動(dòng)通 道區(qū)段式通過(guò)兩個(gè)相對(duì)于活塞桿103的軸線在直徑上相對(duì)置的徑向槽 160構(gòu)成。上述板106的外徑在此小于活塞104的直徑。在上述板106 中，在中心開(kāi)有一個(gè)開(kāi)孔121,以使得板106可以插裝到活塞桿103 的或者活塞104的軸頸狀端部119上。繼而為了板106的固定，^吏上 述軸頸狀端部變形，以使得板可靠地保持在活塞104上。
在圖12中示出一個(gè)變形的端部119，，它將板106取代在活塞桿 103上固定在活塞104上，其中也可以采用其它的固定機(jī)構(gòu)。在活塞 104中構(gòu)造一個(gè)或多個(gè)貫通通道122,這些貫通通道平行于活塞桿103 的軸線延伸。如活塞桿103被壓入外殼102中(圖12的上半部)，則 板106貼靠在活塞104上，并且槽160構(gòu)成在內(nèi)腔108和相對(duì)置的內(nèi) 腔123之間的流動(dòng)通道的最窄的流通橫截面?；钊麠U103的壓入因此 是費(fèi)勁的。
如在活塞桿103上拉動(dòng)(圖12的下半部)，板106彎曲背離活塞 104，直到達(dá)到例如位置106，，并且槽160與板106間隔地i殳置，并 且流體可以從內(nèi)腔108通過(guò)貫通通道122流動(dòng)到內(nèi)腔123，而不必強(qiáng) 迫地同過(guò)槽160。由此可以利用一個(gè)明顯更大的流通橫截面，并且活 塞桿103的拉出得以很平滑地進(jìn)行。為此上述板是可彎曲地構(gòu)造的， 并且由例如塑料組成、優(yōu)選由塑料薄膜PET組成，以使得在活塞桿 103運(yùn)動(dòng)以后板106再次運(yùn)動(dòng)到垂直于活塞桿103的軸線、與活塞104 相鄰的位置。取代板106彎曲，當(dāng)然也可以是，使上述板106從活塞 104抬起，如其在最初的兩個(gè)實(shí)施例中的情況那樣。
在圖13A和13B中示出一個(gè)緩沖器101，它的外殼102在一側(cè)具 有一個(gè)向外開(kāi)放的圏環(huán)118，其中在相對(duì)置側(cè)上可見(jiàn)在活塞桿103上 的卡鎖元件115的向外開(kāi)放的圏環(huán)117。兩個(gè)圏環(huán)117和118實(shí)現(xiàn)緩沖 器101的簡(jiǎn)單且快捷的安裝。
在圖14中示出緩沖器l"的另一個(gè)實(shí)施形式，該實(shí)施形式是類似 于圖l到3中的實(shí)施例構(gòu)造的。在一個(gè)外殼2"中， 一個(gè)帶有外密封圈 5"的活塞4"在一個(gè)圓柱形區(qū)段的內(nèi)部被引導(dǎo)，在該活塞上穿過(guò)一個(gè) 活塞桿3"?；钊麠U3"在一側(cè)穿過(guò)外殼2"，并且通過(guò)一個(gè)密封件10" 密封。在活塞4，，上再次相鄰地設(shè)置一個(gè)板6"，其中在活塞4"和板6"
之間構(gòu)成徑向的流動(dòng)區(qū)段，如其在圖4到9的實(shí)施例中所示。
為了體積補(bǔ)償，在外殼2"中設(shè)置一個(gè)腔室70，它帶有一種彈性 的泡沫材料7"，其相對(duì)于活塞桿3"的縱軸線側(cè)向錯(cuò)開(kāi)地設(shè)置，亦即 相鄰于圈環(huán)ll"，它用于外殼2"的可轉(zhuǎn)動(dòng)支承。由此腔室70和泡沫 材料7"不延長(zhǎng)在用于固定外殼2"的圏環(huán)ll"與活塞桿3"的相對(duì)置的 端部之間的距離，以使得結(jié)構(gòu)空間，例如在家具折頁(yè)中可以最佳地被 利用。
在圖15中示出相對(duì)一個(gè)圖10中的實(shí)施例在活塞204的區(qū)域中輕 微修改的實(shí)施例?；钊?04在緩沖器的圓柱形外殼202中可移動(dòng)?；?塞204在此通過(guò)一種卡鎖-或者卡口式連接固定在活塞桿203上，并且 具有至少一個(gè)軸向的流動(dòng)通道222。在活塞204的外軸上設(shè)置一個(gè)槽， 在其中插入一個(gè)設(shè)計(jì)為O型圏的密封圏205，以使得在活塞204的相 對(duì)置的各側(cè)上構(gòu)成的腔室223和224通過(guò)活塞204和密封圏205相互 分隔。與密封圏205相鄰地在槽中插入一個(gè)由剛性的材料如塑料或者 金屬構(gòu)成的一個(gè)開(kāi)有槽的支承環(huán)209,該支承環(huán)避免密封圏20S在槽 中的移動(dòng)，并且可以使密封圏205也在軸向上被壓擠。因?yàn)樵诟叩膲?力時(shí)密封圈205在槽中否則會(huì)這樣滑動(dòng)，即不再保障足夠的密封性， 并且緩沖器不再能發(fā)揮作用。
在腔室223的那側(cè)，在活塞204上設(shè)置一個(gè)板206，它在一個(gè)圓 柱形延伸部210上通過(guò)一個(gè)卡緊環(huán)207軸向固定。該板206有軸向間 隙地保持在卡緊環(huán)207和活塞204的一個(gè)側(cè)面208之間，以使得當(dāng)活 塞204運(yùn)動(dòng)時(shí)，板206或者貼靠在該側(cè)面208上，或者貼靠在卡緊環(huán) 207上，并且因此如同在上述的實(shí)施例中使在板206上和/或在側(cè)面208
上的徑向槽的區(qū)域中的流動(dòng)通道擴(kuò)大或者縮小。
對(duì)于所示的緩沖器，作為流體優(yōu)選采用一種油，特別是硅油，但 是也可以是其它的流體應(yīng)用于緩沖。
權(quán)利要求
1. 一種用于家具、特別是用于折頁(yè)的緩沖器(1、101)，它具有一個(gè)外殼(2、2’、2”、102、202)，在該外殼中可移動(dòng)地容納一個(gè)與一活塞桿(3、3’、3”、103、203)相連的活塞(4、4’、4”、104)，其中在活塞(4、4’、4”、104、204)運(yùn)動(dòng)時(shí)一種流體在外殼(2、2’、2”、102、202)內(nèi)通過(guò)在活塞(4、4’、4”、104、204)上或者在活塞(4、4’、4”、104、204)中的流動(dòng)通道(20、20’、120)流動(dòng)，其中，在活塞(4、4’、4”、104)在不同方向上運(yùn)動(dòng)時(shí)得到不同的緩沖力，并且通過(guò)使活塞相對(duì)于一個(gè)板(6、6’、6”、106、206)是可運(yùn)動(dòng)的，流動(dòng)通道(20、20’、120)的橫截面可區(qū)段式改變，其特征在于，板(6、6’、6”、106、206)和/或活塞(4、4’、4”、104、204)具有徑向延伸的槽(60、160)，這些槽構(gòu)成流動(dòng)通道(20、20’、20”、120)的至少一部分。
2. 如權(quán)利要求1所述的緩沖器，其特征在于，活塞(4、 4，、 4"、 104、 204)和板(6、 6，、 6"、 106、 206)共同地支承在一活塞桿(3、 3，、 3"、 103、 203)上。
3. 如權(quán)利要求2所述的緩沖器，其特征在于，板(6、 6，、 6") 固定在活塞桿(3、 3，、 3")上，并且活塞(4、 4，、 4")有軸向間隙 地保持在活塞桿(3、 3，、 3")上。
4. 如權(quán)利要求2或3所述的緩沖器，其特征在于，活塞(4') 環(huán)形地圍繞活塞桿(3，)，并且可運(yùn)動(dòng)地保持在板(6，)和活塞桿(3，) 上的一軸肩(15)之間。
5. 如權(quán)利要求2所述的緩沖器，其特征在于，活塞(204)固定 在活塞桿(203 )上，并且板(206)有軸向間隙地保持在活塞桿(203 ) 上或者活塞(204)上。
6. 如權(quán)利要求l-5之一所述的緩沖器，其特征在于，沿著槽(60、 160)的徑向的流動(dòng)通道(20、 20，、 120)在板(6、 6，、 6")貼靠在 活塞(4、 4，、 4")上時(shí)是流動(dòng)通道的最窄的部分。
7. 如權(quán)利要求1-6之一所述的緩沖器，其特征在于，設(shè)置各兩 個(gè)相對(duì)于活塞軸線在直徑上相對(duì)置的槽(60、 160)。
8. 如權(quán)利要求l-7之一所述的緩沖器，其特征在于，板(6、 6，) 設(shè)置在活塞(4、 4，)的一個(gè)杯形容納部上。
9. 如權(quán)利要求l-8之一所述的緩沖器，其特征在于，活塞(4、 4，)具有用于活塞桿(3、 3，)的一個(gè)圓柱形容納部(40),并且在圓 柱形容納部(40)上設(shè)置至少一個(gè)用于構(gòu)成流動(dòng)通道的凹槽(17)。
10. 如權(quán)利要求l-9之一所述的緩沖器，其特征在于，在外殼(2、 2，、 2")中與流體相鄰地設(shè)置一種用于體積補(bǔ)償?shù)膹椥缘呐菽牧?7、 7，、 7")。
11. 如權(quán)利要求10所述的緩沖器，其特征在于， 一個(gè)帶有所述 彈性的泡沫材料(7")的腔室(70)相對(duì)于活塞桿(3")的縱軸線側(cè) 向錯(cuò)開(kāi)地設(shè)置。
12. 如權(quán)利要求1-11之一所述的緩沖器，其特征在于，為了改 變流動(dòng)通道(120)的橫截面，板(106)是可彎曲地構(gòu)造的。
13. 如權(quán)利要求12所述的緩沖器，其特征在于，板(106)作為 盤(pán)片由塑料、優(yōu)選是由塑料薄膜構(gòu)成。
14. 如權(quán)利要求1-13之一所述的緩沖器，其特征在于，在外殼 (102)的一側(cè)上設(shè)置一個(gè)可運(yùn)動(dòng)的平衡活塞(107、 111)，該平衡活塞密封地在外殼(102)和活塞桿(103)上引導(dǎo)。
15. 如權(quán)利要求14所述的緩沖器，其特征在于，平衡活塞具有 一個(gè)密封件(107),該密封件通過(guò)一個(gè)外密封唇口 (112)貼靠在外殼(102)上和通過(guò)一個(gè)內(nèi)密封唇口 (113)貼靠在活塞桿(103)上。
16，如權(quán)利要求15所述的緩沖器，其特征在于，平衡活塞包圍 一個(gè)密封件(107)，該密封件通過(guò)一個(gè)固定環(huán)(111)支承。
17. 如權(quán)利要求14-16之一所述的緩沖器，其特征在于，平衡活 塞(107、 111)通過(guò)一個(gè)彈簧(110)朝內(nèi)腔與活塞(104)那邊預(yù)緊。
18. 如權(quán)利要求17所述的緩沖器，其特征在于，彈簧(110)支 承在一個(gè)蓋(109)上，該蓋固定在外殼(102)上，并且被活塞桿(103) 穿過(guò)。
19. 如權(quán)利要求1-18之一所述的緩沖器，其特征在于，在活塞 桿(103)上設(shè)置優(yōu)選是帶有可彎曲側(cè)腿的卡鎖機(jī)構(gòu)(115)，用于連接 于另一個(gè)構(gòu)件。
20. 如權(quán)利要求1-19之一所述的緩沖器，其特征在于，用于在 相對(duì)置的方向上移動(dòng)活塞(4、 4，、 4"、 104)的力相差系數(shù)5、優(yōu)選 是系數(shù)8到12。
21. 如權(quán)利要求1-20之一所述的緩沖器，其特征在于，活塞(204 ) 在外側(cè)上具有一個(gè)帶有一密封圏(205)的槽，用于分隔設(shè)置在活塞(204)兩側(cè)上的腔室(223、 224)，并且在槽中插入一個(gè)由剛性的材 料制成的開(kāi)有槽的支承環(huán)(209)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于、特別是用于折頁(yè)家具的緩沖器(1)，包括一個(gè)外殼(2)，在其中可運(yùn)動(dòng)地容納一個(gè)與活塞桿(3)相連的活塞(4)，其中在活塞(4)運(yùn)動(dòng)時(shí)一種流體在外殼(2)內(nèi)通過(guò)一個(gè)在活塞(4)上或活塞(4)中的流動(dòng)通道(20)流動(dòng)，并且在活塞(4)在不同方向上運(yùn)動(dòng)時(shí)得到不同的緩沖力，為此通過(guò)使活塞(4)相對(duì)于一個(gè)板(6)是可運(yùn)動(dòng)的，流動(dòng)通道(20)的橫截面可區(qū)段式改變，其中板(6)和/或活塞(4)具有徑向延伸的槽，這些槽構(gòu)成流動(dòng)通道(20)的至少一部分。
文檔編號(hào)E05F5/10GK101395333SQ200780007310
公開(kāi)日2009年3月25日 申請(qǐng)日期2007年2月27日 優(yōu)先權(quán)日2006年3月1日
發(fā)明者C·羅梅爾曼, W·貝克曼 申請(qǐng)人:黑蒂赫-歐尼有限公司及兩合公司