專利名稱：包括旋輪的浮法玻璃帶邊部操控裝置及有這類裝置的設備的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及在浮動室中的液浴上移動的半熔融狀玻璃帶的邊部的操控裝置，其包括旋輪。
背景技術：
該裝置一般安設在熔融錫浴的邊緣，大約iooo°c的半熔融狀(piteui)玻璃連續(xù)地被注入到熔融錫浴上，以便在玻璃帶在錫浴出口經(jīng)受退火窯熱處理之前使半熔融狀玻璃漂浮、展開和得到希望的厚度。該過程在以下意義上是連續(xù)的從玻璃注入到浮動室中的爐子出口到玻璃切割線，只有在不同溫度和在不同狀態(tài)的單一條相同的玻璃帶。玻璃和錫的特性(溫度、粘度、密度等)使得在通常的生產(chǎn)條件下，玻璃浮起和展開到大約5. 5mm的厚度，該厚度被稱為自然厚度。如尤其在FR-A-2581984中所描述的，邊部裝置的目的是改變浮動玻璃帶的平衡力，以根據(jù)希望改變和調(diào)整玻璃厚度。旋輪作用在玻璃帶表面上，尤其是用以改變它的寬度和因此改變它的厚度。一般情況下，產(chǎn)生的厚度越遠離自然厚度，則越應增加成對邊部裝置。在(小于O. 75mm的)超薄玻璃生產(chǎn)線中，該數(shù)量可以達到例如20對。目前所述邊部裝置有兩種類型地面式或懸掛式。它們基本具有相同的功能，只除了對于等同的穩(wěn)定性，懸掛式裝置具有體積尺寸小的優(yōu)點。邊部裝置成對地布置于浮動室的兩側，它們的帶齒旋輪驅動浮動帶的邊部。邊部裝置是允許會驅動浮動玻璃帶邊部的旋輪定位在不同軸線中的機器。這些裝置一般允許旋輪固定在其端部的桿架(Iance)的五種運動I.桿架-旋輪組件圍繞桿架的縱軸線以可變速度轉動； 2.通過邊部裝置整體在與玻璃帶表面平行的平面中的縱向移動，所述桿架-旋輪組件進入浮動室內(nèi)的運動(前進-后退);3.通過邊部裝置整體圍繞垂直軸線的在某些情況下可達到20°左右的樞轉，進行稱為“回轉(slew)”的扭轉(angulation)(在與玻璃帶平行的平面中的角度)運動；4.邊部裝置整體沿垂直方向的上升/下降運動；5.通過邊部裝置整體圍繞與玻璃帶平行的水平軸線的樞轉，進行夾持運動(與玻璃帶垂直的角度)，在某些情況下可以快速松開夾持(旋輪緊急脫離玻璃)。
對于大于5. 5mm的厚玻璃，旋輪轉速減小，并且扭轉角度與玻璃流的方向相反。對于小于5. 5mm的薄玻璃，旋輪轉速增大，并且扭轉角度是在玻璃流的方向上。這些裝置的不同運動可以完全是機動的，并且增量編碼器允許了解每個裝置的活動元件的確切位置。旋輪是帶有齒的，其直徑例如約為200mm。旋輪一般焊接或旋擰在桿架上，使其圍繞它的縱向幾何軸線轉動。
桿架圍繞自身轉動，該桿架例如在暴露于錫浴的那側上通過碳環(huán)被保持，和在另一端通過軸承被保持。稱為套管的水冷管組在其每一端上一方面支撐所述碳環(huán)和另一方面支撐所述軸承。旋輪、桿架、套管構成的組件具有兩個區(qū)分開的冷卻回路。為能使旋輪在浴槽內(nèi)定位在玻璃帶的邊部上，桿架長度一般較大，例如大約4m。通過電動機驅動旋輪。根據(jù)情況，同一對的旋輪以相同速度轉動，但根據(jù)應用，它們也能以不同的速度轉動。所有這些已知的邊部裝置具有的主要缺點是在浴槽外需要很大的可用地方。實際上，為使旋輪相對玻璃帶取向，尤其是為進行扭轉運動，在錫浴外的機器的端部需要移動。該大幅移動與桿架的長度有關。當旋輪的軸線與玻璃帶的行進軸線垂直并與玻璃帶的行進平面平行時，其相對中心位置可以達到I. 4m
發(fā)明內(nèi)容

為解決這些問題，根據(jù)本發(fā)明，設置在浮動室內(nèi)的液浴上移動的半熔融狀玻璃帶的邊部的操控裝置，該裝置包括布置于桿架遠端的旋輪，旋輪能夠被帶動圍繞桿架的縱向幾何軸線轉動，其特征在于，旋輪安裝成一方面相對桿架的縱向幾何軸線朝多個方向樞轉，另一方面圍繞其自身軸線轉動，其自身軸線可以與桿架的縱向幾何軸線不同。通常，桿架穿過套管的軸向空腔，桿架轉動安裝在該套管中。球窩節(jié)優(yōu)選固定在桿架的端部，以及旋輪被鉸接在該球窩節(jié)上，使得允許所述旋輪在不垂直于所述桿架的軸線的平面中取向，設有桿架轉動運動的傳動部件，以便將轉動傳遞給旋輪。旋輪可以通過傳動接頭與桿架相連接,傳動接頭特別是等速萬向節(jié),其同時構成鉸接球窩節(jié)和傳動部件。有利的是，旋輪支座與套管連接，并且支座軸線相對套管軸線是可變向的。可以設置控制旋輪支座朝向的控制裝置，以便允許保持旋輪的朝向。該控制旋輪支座朝向的控制裝置可包括與具有所述控制裝置的機器的外箱連接的連桿系統(tǒng)。桿架可以是空心的，可以包括允許供給和收集冷卻旋輪和/或桿架所需流體的兩個流體回路。桿架可以由兩個位于套管內(nèi)部、互相連接的同心管形成。兩個同心管確定用于冷卻旋輪的水的供給和返回。當旋輪和桿架不需要冷卻時，桿架可以具有實心截面。根據(jù)本發(fā)明的一實施方式，旋輪支座是通過固定在套管上的卡箍被保持的轂件。旋輪包括容納于轂件內(nèi)的一部分，固定在旋輪的該部分與其轂件之間的軸承可以使旋輪在它的支座中轉動。帶有密封裝置的球窩節(jié)使桿架的外管與旋輪的軸連接。利用適當?shù)拿芊鈮|系統(tǒng)保證密封性?？梢詡鬟f轉動運動的柔性件使桿架或桿架的內(nèi)管與旋輪的內(nèi)軸連接。本發(fā)明還涉及生產(chǎn)浮法平板玻璃的設備，該設備包括浴液在其中移動的浮動室，半熔融狀玻璃被帶引在該浴液上漂浮并展開以形成玻璃帶，其特征在于，該設備包括至少一如上面描述的玻璃帶邊部操控裝置。


除上述設置外，本發(fā)明還包括一定數(shù)量的其他設置，下面將通過參照附圖描述的、但非限定性的一些實施例更加清楚地說明這些其他設置。在附圖中圖I表示在不需要用以冷卻桿架和/或旋輪的流體回路的形式中的根據(jù)本發(fā)明的邊部操控裝置的一實施方式的經(jīng)過桿架軸線的水平平面中的剖面圖，圖2表示在需要用以冷卻桿架和/或旋輪的流體回路的形式中的根據(jù)本發(fā)明的邊部操控裝置的一實施方式的與圖I類似的剖面圖，和圖3表示根據(jù)本發(fā)明的邊部操控裝置的一實施方式的外部視圖。
具體實施例方式參照附圖，可以看到被保持在支座2中的旋輪1，支座2通過卡箍9與套管7相連 接(圖3)。支座2可變向地安裝在卡箍9中。旋輪I被設置用以與(未示出的)浮動玻璃帶的邊部接觸和用以將其驅動。支座2在卡箍9中的樞轉幾何軸線通常垂直于玻璃帶表面設置。球窩節(jié)4固定在桿架8的遠端，可以使旋輪I在不垂直于桿架8的幾何軸線的平面中按多個方向取向?？梢酝ㄟ^柔性連接件6將桿架8圍繞它的幾何軸線的轉動運動傳遞給旋輪I。密封裝置3保護柔性連接件6，允許使可能的冷卻流體在桿架8與旋輪I之間循環(huán)。根據(jù)圖2的實施方式，桿架8由兩個互相連接的同心管8a、8b形成，這兩個管確定用于冷卻旋輪的水的供給和返回。作為變型，可以通過傳動接頭實現(xiàn)旋輪與桿架之間的連接，傳動接頭特別是等速萬向節(jié)、尤其是Rzeppa (球籠)式的,其同時保證球窩節(jié)和柔性連接件的功能。控制旋輪支座2朝向的控制裝置(未示出)將被固定在設于支座2上的環(huán)5上(圖3)，以便保持旋輪I的朝向?？刂浦ё?朝向的控制裝置可以包括連桿系統(tǒng)，連桿系統(tǒng)與包括玻璃帶邊部操控裝置的機器的外箱連接。
權利要求
1.玻璃帶邊部操控裝置，用以操控在浮動室內(nèi)的液浴上移動的半熔融狀玻璃帶的邊部，所述玻璃帶邊部操控裝置包括旋輪(I )，所述旋輪適于被桿架(8)驅動圍繞其縱向幾何軸線轉動，所述旋輪(I)被安裝成一方面相對所述桿架的縱向幾何軸線朝多個方向樞轉和另一方面圍繞旋輪自身軸線轉動，所述旋輪自身軸線能不同于所述桿架的縱向幾何軸線，設置桿架轉動運動的傳動部件(6)，用以把轉動傳遞給所述旋輪， 其特征在于 一所述旋輪(I)布置在所述桿架(8)的遠端； 一球窩節(jié)(4)固定在所述桿架(8)的端部； -以及所述旋輪(I)鉸接在所述球窩節(jié)上，使得允許所述旋輪在不垂直于所述桿架的軸線的平面中取向。
2.如權利要求I所述的玻璃帶邊部操控裝置，其特征在于，所述桿架(8)穿過套管(7)的軸向空腔，所述桿架轉動安裝在所述套管中。
3.如權利要求I或2所述的玻璃帶邊部操控裝置，其特征在于，所述旋輪與所述桿架通過傳動接頭相連接，所述傳動接頭特別是等速萬向節(jié)，同時構成鉸接球窩節(jié)和傳動部件。
4.如權利要求2所述的或如權利要求2和3—起所述的玻璃帶邊部操控裝置，其特征在于，旋輪支座(2 )與所述套管(7 )相連接；并且，所述旋輪支座(2 )的軸線相對于所述套管的軸線是可變向的。
5.如權利要求4所述的玻璃帶邊部操控裝置，其特征在于，設置控制旋輪支座朝向的控制裝置，以允許保持所述旋輪的朝向。
6.如權利要求5所述的玻璃帶邊部操控裝置，其特征在于，所述控制旋輪支座朝向的控制裝置包括連桿系統(tǒng)，所述連桿系統(tǒng)與包括所述裝置的機器的外箱相連接。
7.如權利要求I至6中任一項所述的玻璃帶邊部操控裝置，其特征在于，所述桿架(8)是空心的和包括兩個回路，所述兩個回路允許供送和收集冷卻所述旋輪和/或所述桿架所必需的流體。
8.如權利要求I至6中任一項所述的玻璃帶邊部操控裝置，其特征在于，所述桿架具有實心截面，所述旋輪和所述桿架不需要冷卻。
9.生產(chǎn)浮法平板玻璃的設備，所述設備包括浮動室，浴液在所述浮動室中移動，半熔融狀玻璃被帶引在所述浴液上浮動和展開以形成玻璃帶，其特征在于，所述設備包括至少一如權利要求I至8中任一項所述的玻璃帶邊部操控裝置。
全文摘要
在浮動室內(nèi)的液浴上移動的半熔融狀玻璃帶的邊部的操控裝置，該裝置包括布置在桿架(8)遠端的旋輪(1)，旋輪能夠被帶動圍繞它的縱向幾何軸線轉動，旋輪(1)被安裝成一方面相對所述桿架(8)的縱向幾何軸線朝多個方向樞轉和另一方面圍繞旋輪自身軸線轉動，旋輪自身軸線可不同于所述桿架的縱向幾何軸線。旋輪鉸接在球窩節(jié)(4)上。
文檔編號C03B18/06GK102803165SQ201180008942
公開日2012年11月28日 申請日期2011年2月7日 優(yōu)先權日2010年2月10日
發(fā)明者P·萊德魯 申請人:法孚斯坦因比利時股份有限公司