專利名稱：具有被固定的定量旋鈕的注射裝置的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于輸出一種物質(zhì)的裝置，尤其是一種注射裝置 或者一種為了定量給出可注射的產(chǎn)品而具有定量元件的注射筆。所述 注射設備優(yōu)選用于產(chǎn)品的自助給藥，尤其用作一次性注射器，該一次 性注射器比如可以與單室安瓿或者雙室安瓿一起使用。
背景技術：
注射筆由于其可簡單操作的形狀而廣泛地用于藥物的自助給藥。 尤其在自助給出藥物比如胰島素或荷爾蒙時，簡單的可操作性、定量 的精確性以及調(diào)節(jié)劑量時的可靠性具有重要意義。
從申請人的DE 10 2004 004 310中公開了一種注射設備，該注射設 備具有一個定量元件，該定量元件相對于所述注射設備的外殼執(zhí)行一 種沿進給方向的進給運動和一種反向于進給方向的定量運動并且如此 與輸送裝置相耦合，使得所述進給運動引起所述輸送裝置的輸送運動， 其中定量元件在進給運動中所經(jīng)過的、確定有待卸出的劑量的路程的 長度通過所述定量運動來調(diào)節(jié)。第一止動裝置由處于將所述定量元件 包圍的套筒區(qū)段中的外殼構(gòu)成，并且第二止動裝置由所述定量元件或 者單獨的附加的定量止動本體構(gòu)成，其中所述止動裝置的止動嚙合可 以通過所述定量元件或者所述單獨的附加的定量止動本體的無旋轉(zhuǎn)運 動的定量運動來松開。
從US 5,807,346中公開了 一種用于輸出液體的不同劑量的測量儀 器，該測量儀器具有用于接納液體的貯存器、在內(nèi)部且軸向布置的可 活動的齒條元件以及可以由使用者操縱的推進元件。在所述齒條元件 上設置了環(huán)形的切口，其中所述外殼具有不同的軸向的縫隙，所述縫 隙在該外殼的外圍分布。在所述推進元件上設置了向外伸出的銷釘， 該銷釘可以嚙合在所述外殼的軸向的縫隙中的 一個縫隙中，其中所述 調(diào)節(jié)元件可以由使用者容易地拉出來。
從EP 0713 403 B1中公開了 一種具有滾筒的噴射器，所述滾筒確 定或者具有一個圓筒，其中所述圓筒在端部上具有噴嘴并且包圍著活 塞，該活塞可以沿縱向方向在所述圓筒內(nèi)部滑動，其中所述活塞在所
述圓筒內(nèi)部可以運動的間距確定了通過所述噴射器給出的體積，其中 所述活塞推動地與滑塊相耦合，如此布置所述滑塊，使得其平行于所 述活塞運動，其中所述活塞在所述圓筒內(nèi)部可以滑動的縱向間距通過
末端止擋的i;限制結(jié)構(gòu)來確定。所述噴射器可以在二種狀態(tài);被鎖 住，在該狀態(tài)中所述止擋面和末端止擋關于彼此僅僅能夠在運動限制 結(jié)構(gòu)的內(nèi)部進行運動，所述運動限制結(jié)構(gòu)從兩個或更多個可選擇的預 先確定的運動限制結(jié)構(gòu)中選擇，更確切地說通過以下方式來實現(xiàn)，即 所述止擋面具有一個嵌件，該嵌件可以插入設在所述滾筒或滑塊上的
開口中，使得該嵌件從中伸出來并且只有非常費力地或者用專用工具 才可以將其從上面移走，其中所述嵌件的伸出的部分構(gòu)成一個止擋面，
并且其中每一個所述的開口關于所述末端止擋的位置確定了預選的運
動間距中的 一個運動間距。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務是，提出一種注射裝置，該注射裝置在減少誤操作 過程的可能性的同時改善了簡單的可調(diào)節(jié)性。
該任務通過一種按權(quán)利要求i所述的注射裝置解決。有利的實施 方式由從屬權(quán)利要求中獲得。
按照第一方面，按本發(fā)明的注射裝置具有用于有待輸出的物質(zhì)的 接納裝置，在該接納裝置中，有待輸出的物質(zhì)要么可以直接加入要么 可以放入容器中比如放入安瓿中，因而將所述接納裝置比如構(gòu)造為安 瓿支架。這個接納裝置可以相對于所述注射裝置進行運動，其中比如 所述注射裝置的形成所述接納裝置或安瓿支架的元件可以推入或旋入 該注射裝置中或者該注射裝置的一個部件中，比如推入或旋入該注射 裝置的外殼中，從而比如在使用公知的雙室安瓿時可以通過推入或旋 入過程使包含在所述雙室安瓿中的物質(zhì)混合并且由此可以為輸出給病 人作好準備。此外，設置了定量或者說調(diào)節(jié)元件，比如旋鈕，用于調(diào) 節(jié)所述物質(zhì)的有待從所述注射裝置中輸出的劑量，其中所述有待輸出 的物質(zhì)的量或劑量可以比如通過所述調(diào)節(jié)或者定量元件的旋轉(zhuǎn)位置來 選擇或確定。所述定量元件在原始狀態(tài)中優(yōu)選推入按本發(fā)明的注射裝 置中，使得其無法或者只能十分困難地被使用者抓住并且優(yōu)選也無法 輕易地拔出來。按本發(fā)明，可插入或推入注射裝置中的、用于有待輸
出的物質(zhì)的接納裝置比如可旋入或可推入的安瓿支架與所述調(diào)節(jié)元件 相耦合，從而在將所述物質(zhì)接納裝置推入所述注射裝置或者外殼中的 過程中或者在將所述物質(zhì)接納裝置完全或者幾乎完全推入所述注射裝 置或外殼中之后，至少部分地將所述調(diào)節(jié)元件從所述注射裝置或該注 射裝置的外殼中推出來，使得其可以被使用者所操縱比如用于調(diào)節(jié)劑 量。所述定量或調(diào)節(jié)元件可以比如構(gòu)造為公知的可旋轉(zhuǎn)的定量旋鈕， 該定量旋鈕處于所述注射裝置的近端的端部上并且比如固定地與定量 旋鈕套筒相連接，所述定量旋鈕套筒在所述注射裝置內(nèi)部可軸向移動 并且優(yōu)選可以從該注射裝置中移出來，用于推出所述定量旋鈕并且由 此比如為劑量調(diào)節(jié)而釋放該定量旋鈕。
優(yōu)選所述定量元件與所述注射裝置相耦合，使得其在推入所述注 射裝置中的狀態(tài)中無法轉(zhuǎn)動并且比如只有在推出之后才可旋轉(zhuǎn)以調(diào)節(jié) 劑量，其中關于具體的用于劑量調(diào)節(jié)的實施方式請參照后面的解釋。 可以如此構(gòu)造所述定量元件，使得其在調(diào)節(jié)有待輸出的劑量之后在比 如預先給定的確定的、從所述注射裝置中推出的推出位置中可以進一 步從所述注射裝置中拉出來，用于裝載所述注射裝置，其中在所述推 出位置中該定量元件可以旋轉(zhuǎn)以調(diào)節(jié)劑量，并且其中該定量元件而后 比如在進一步的拉出過程中不可轉(zhuǎn)動或者也可以轉(zhuǎn)動。同樣，也可以 這樣安排，也就是只有在裝載之后或者將定量元件從注射裝置中拉出 來之后才可以調(diào)節(jié)劑量并且所述定量元件只有在其為輸出物質(zhì)又推入 到所述注射裝置中時才不可轉(zhuǎn)動。
所述調(diào)節(jié)元件在原始狀態(tài)中或者在推入的狀態(tài)中可以比如通過附 著摩擦或者定位機結(jié)構(gòu)保持在所述注射裝置或者該注射裝置的外殼 中，其中附著摩擦力或者所述定位機結(jié)構(gòu)可以通過所述物質(zhì)接納裝置 比如所述安培支架的推入來克服，用于將所述調(diào)節(jié)元件從所述注射裝 置中推出來。比如所述物質(zhì)接納元件的近端的側(cè)面或者設置在該物質(zhì) 接納元件上的調(diào)節(jié)元件-推出元件可以與所述調(diào)節(jié)元件或定量元件相接 觸或者通過一個或多個其它的比如通過可松開的定位機結(jié)構(gòu)或支架相 對于所述注射裝置得到固定的元件比如導向套筒與所述定量元件相連 接或者相耦合，使得所述物質(zhì)接納裝置的推入或旋入運動將所述調(diào)節(jié) 或定量元件推出來。同樣可以設置止動元件或者另一個固定元件，所 述止動元件或固定元件將所述定量元件保持在推入所述注射裝置中的
狀態(tài)中并且可以直接從所述物質(zhì)接納元件或者與該物質(zhì)接納元件相耦 合的元件上松開，以便能夠推出所述定量元件。
優(yōu)選在所述注射裝置中設置活塞桿或齒條，使得設置在所述物質(zhì) 接納裝置中或者設置在安瓿中的近端的栓塞或者排擠本體在所述物質(zhì) 接納裝置或者所述安瓿的到所述注射裝置中的推入或者旋入過程中相 對于所述物質(zhì)接納區(qū)域移動，也就是比如推入所述安瓿中，由此比如 在雙室安瓿中開始包含在該雙室安瓿中的成分的混合過程并且在將所 述活塞桿或齒條推入足夠深度時可以結(jié)束混合過程，從而比如可以使 雙室安瓿混合用于準備物質(zhì)輸出。
優(yōu)選如此構(gòu)造在所述物質(zhì)接納元件和調(diào)節(jié)或定量元件之間的耦 合，使得所述定量元件只有在完全或者幾乎完全插入或者推入所述物 質(zhì)接納元件之后才從所述注射裝置中推出來，用于比如完全或者幾乎 完全混合比如包含在雙室安瓿中的物質(zhì)。比如所述定量元件與所述物
質(zhì)接納元件只有在推入行程的最后一段中比如在最后6毫米處才彼此 耦合，并且所述定量元件只有在耦合之后比如在所述物質(zhì)接納元件的 近端的端部頂靠在所述定量元件上之后才從所述注射裝置中推出余下 的比如6毫米的推入行程，使得所述定量元件可以被使用者抓住并且 比如可以旋轉(zhuǎn)以調(diào)節(jié)劑量或者可以進一步拉出以灌注注射筆。
有利的是，在所述定量元件也就是比如在所述定量旋鈕或者定量 旋鈕套筒的圓周側(cè)上設置標記，該標記可以作為用于調(diào)節(jié)劑量的輔助 手段畫出來并且比如可以標明劑量單位。這種劑量讀數(shù)可以如此畫在 或者設置在所述定量元件上，使得其只有在推出所述定量元件之后才 看得見，方法是比如推出所述定量元件，使得使用者可以看得出所述 劑量讀數(shù)，或者畫在定量元件上的讀數(shù)移入比如設置在所述注射裝置
的外殼中的視窗的區(qū)域中并且由此可以被人看見。
在一種按本發(fā)明的用于準備注射裝置以便定量輸出物質(zhì)的方法
中，推入所述注射裝置中的并且比如無法或者很難被使用者抓住的定 量元件只有在物質(zhì)接納元件比如安瓿支架或安瓿推入所述注射裝置中 的過程中或推入過程之后才從這個注射裝置中推出來，使得所述調(diào)節(jié) 或定量元件比如只有在那之后才能被使用者抓住以及操縱。
按照另一個方面，本發(fā)明涉及一種具有外殼和物質(zhì)輸出元件的注
射裝置，所述物質(zhì)輸出元件可以相對于所述外殼進行運動，用于通過 所述輸出元件的運動比如將所述輸出元件推入所述注射裝置中將包含 在所述注射裝置中的物質(zhì)從所述注射裝置中排擠出來以進行輸出。按 本發(fā)明，在所述注射裝置中設置了至少一個固定元件，該固定元件在 借助于所述輸出元件將物質(zhì)從所述注射裝置中輸出一次之后防止借助 于所述輸出元件繼續(xù)輸出劑量。所述輸出元件可以與定量或調(diào)節(jié)元件 相耦合或者甚至與定量或調(diào)節(jié)元件相同，從而比如可以通過在所述輸 出元件上的旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)劑量，通過所述輸出元件的拉出來給所述注射裝 置進行灌注并且通過所述輸出元件的推入在實際上輸出物質(zhì)。尤其所 述輸出元件也可以是所述注射裝置的旋轉(zhuǎn)或定量旋鈕。同樣所述輸出 元件也可以是所述注射裝置的外殼件，該外殼件可以相對于所述注射 裝置的另一個元件或外殼件進行運動。
優(yōu)選在所述輸出元件上設置了固定或止動元件，也就是說比如止 動凸塊和/或凹槽，所述止動凸塊和/或凹槽在將一個一次調(diào)節(jié)的劑量從 所述注射裝置中輸出時可以與所述注射裝置或者安瓿的相應的配對元 件也就是相對應的凹槽或止動凸塊在一次輸出過程之中或之后建立一 種優(yōu)選無法松開或者很難松開的連接尤其一種止動連接。所述固定或 止動元件可以比如與所述注射裝置的活塞桿或齒條共同作用，并且比 如所述配對元件可以構(gòu)造為伸入所述輸出元件中的并且比如設置在柔 性的支臂上的止動元件，比如構(gòu)造為止動凸塊，利用所述止動元件可 以在輸出物質(zhì)之后在所述輸出元件和齒條或活塞桿之間建立形狀配合 連接。所述輸出元件而后不再可以相對于所述齒條或者活塞桿進行運 動。同樣所述輸出元件可以相對于所述注射裝置或者該注射裝置的外 殼比如通過定位機結(jié)構(gòu)在輸出過程之中或之后得到固定，用于由此防 止另一次輸出過程。同樣可以僅僅阻止或者說鎖閉所述輸出元件朝一 個確定的方向的運動，也就是比如軸向運動和/或旋轉(zhuǎn)運動，用于防止 因被阻止的運動方向而不能繼續(xù)從所述注射裝置中輸出物質(zhì)。
在按本發(fā)明的用于從所述注射裝置中輸出物質(zhì)或者用于閉鎖所述 注射裝置的方法中，在將有待輸出的物質(zhì)的調(diào)節(jié)的劑量輸出之前、輸 出過程中或者輸出之后固定或者鎖止觸發(fā)或者引起物質(zhì)輸出的輸出元 件，使得所述輸出元件不再能夠朝一個方向運動，通過該方向可以促 使進一步從所述注射裝置中輸出物質(zhì)。
由此，在使用按本發(fā)明的注射裝置和按本發(fā)明的方法的情況下， 可以使有待輸出的物質(zhì)的由使用者一次調(diào)節(jié)的或者預調(diào)節(jié)的量或劑量 優(yōu)選僅僅從所述注射裝置中輸出一次，其中可以閉鎖進一步的物質(zhì)輸 出，甚至在有待輸出的物質(zhì)的剩余量還留在所述注射裝置中時。這一 點尤其在雙室安瓿中混合物質(zhì)時很有必要，所述物質(zhì)比如會分解或者 品質(zhì)下降，因而以在所述物質(zhì)混合之后較大的時間間隔重新向病人輸 出物質(zhì)不值得推薦并且甚至可能會危害健康。


下面借助于優(yōu)選的實施例對本發(fā)明進行說明。其中
圖1A到1E分別是在按本發(fā)明的注射裝置的一種實施方式中劑量
調(diào)節(jié)及物質(zhì)輸出的流程的俯視圖和橫截面圖2A和2B分別是注射裝置的在推出定量旋鈕之前和之后的橫截
面視圖3A和3B是定量及卸出機構(gòu)的第一實施方式的橫截面圖； 圖4A和4B是定量及卸出機構(gòu)的笫二實施方式的橫截面圖； 圖5A是按本發(fā)明的定量旋鈕的橫截面視圖； 圖5B是在圖5A中示出的定量旋鈕的內(nèi)側(cè)的展開圖； 圖6A到6C是按本發(fā)明的卸出機構(gòu)與按一種實施方式的齒條共同 作用的示意圖；并且
圖6D是所述齒條和卸出機構(gòu)的分解圖。
具體實施例方式
圖1A示出了按本發(fā)明的注射裝置的一種實施方式的俯視圖和橫 截面，該注射裝置具有安瓿支架l作為物質(zhì)接納裝置，在該安瓿支架l 中可以放入雙室安瓿2，在該雙室安瓿2中可移動地布置了兩個栓塞 2a和2b。所述安瓿支架1可以相對于在所示出的實施方式中由螺紋套 筒3構(gòu)成的注射裝置的外殼進行移動，并且可以借助于設置在安瓿支 架1的近端的端部上的外螺紋la的噴合旋入所述螺紋套筒3的內(nèi)螺紋 3a中。導向套筒5通過設置在所述螺紋套筒3的內(nèi)側(cè)上的環(huán)形接片3c 嚙合到在導向套筒5的外側(cè)面上環(huán)繞的溝槽5d中(參見圖2A)與所 述螺紋套筒3相連接，并且在其遠端的端部上具有徑向向里預張緊的 止動元件5a，所述止動元件5a嚙合在比如通過軸向延伸的溝槽不可扭 轉(zhuǎn)的齒條4的相對應的凹槽或者齒部4a中，并且防止該齒條朝近端的
方向移動。但是所述齒條4可以朝遠端的方向相對于所述導向套筒5 進行運動，其中設置在有彈性的支臂上的止動元件5a從所述齒條的凹 槽或齒部4a中滑出來并且咬合在接下來的凹槽或齒部4a中。在所示 出的實施方式中，在近端的端部上設置了構(gòu)造為輸出和定量元件6的 定量旋鈕，該定量旋鈕推入所述外殼或者螺紋套筒3中，使得其在實 際上不能被使用者抓住。在所述注射裝置的在圖1A中示出的也稱為供 應位置的初始位置中，僅僅所述安瓿支架1可以運動，也就是說可以 旋入所述螺紋套筒3中，用于使處于所述雙室安瓿2中的物質(zhì)混合。 但是還無法借助于所述定量旋鈕6進行調(diào)節(jié)過程。
圖1B示出了所述在圖1A中示出的注射裝置的在將所述安瓿支架 1旋入所述螺紋套筒3中之后的混合位置。通過所述由安瓿支架1保持 的安瓿2的朝近端的方向的移動，放置在所述齒條4的正面上的管頭 4c移入所述安瓿2中，由此將抵靠著的栓塞2b推入所述安瓿2中，用 于以公知的方式使所述安瓿2混合。同時也可以進行灌注(geprimt)。
如圖1C所示，所述安瓿支架1可以旋入所述注射裝置的螺紋套筒 3中，直到所述安瓿支架1的近端的止擋面lb等候在所述導向套筒5 的徑向外面的遠端的正面上，由此在進一步旋入所述安瓿支架1時所 述導向套筒5與所述安瓿支架1 一起朝近端的方向相對于所迷螺紋套 筒3進行運動，此時松開止動連接3c、 5d，直到設置在所述導向套筒 5的外側(cè)面上的止擋元件5b朝所述螺紋套筒3的內(nèi)側(cè)上的配對止擋元 件3b運動，由此限制所述安瓿支架1的旋入運動。所述導向套筒5朝 近端的方向移動，由此將支承在導向套筒5中的定量旋鈕6朝近端的 方向從所述注射裝置中推出來，從而可以使用該定量旋鈕6，用于調(diào)節(jié) 有待從所述注射裝置中輸出的劑量。在這過程中，所述環(huán)形接片3c與 所述通過抵靠在導向套筒5上的安瓿支架1從旁邊推過的導向套筒5 的環(huán)繞的溝槽5e (灌注位置)和5f (末端位置)嚙合。
圖1D示出了已裝載的注射裝置，其中所述定量旋鈕6已從所述注 射裝置中拉出，直到設置在所述齒條4上的朝近端的方向伸出的止動 元件4b嚙合到設置在所述定量旋鈕6的內(nèi)側(cè)上的止動開口 6a中，從 而可以通過作用于所迷定量旋鈕6上的壓力將由此與這個定量旋鈕定 位在一起的齒條4如在圖1E中示出的一樣朝所述注射裝置的遠端的方 向推移，用于由此將處于所述安瓿2中的栓塞2a和2b朝遠端的方向
推動，并且將早已混合的藥物從安瓿2中輸出。如果再度將所述定量 旋鈕6推入所述注射筆或者說螺紋套筒3中，那么這個定量旋鈕6如 下面所解釋的一樣不再可以運動并且尤其不再可以拉出來。由此可以 保證，按本發(fā)明的注射裝置僅僅可以用于一次唯一的卸出過程。
圖2A示出了如在原始位置中示出的推入的定量旋鈕6的透視橫截 面視圖，該定量旋鈕6可以借助于所述導向套筒5通過所述安瓿支架1 的旋入或者推入從所述注射裝置中推出來并且由此可以供使用者4吏 用；參見圖2B。
圖3A示出了按本發(fā)明的調(diào)節(jié)和推出機構(gòu)的第一實施方式的透視 橫截面視圖，其中在所示出的初始位置中所述定量旋鈕6能夠自由轉(zhuǎn) 動以選擇劑量，并且螺桿4的在徑向上向外預張緊的掣子或者止動元 件4b在所述在定量旋鈕6的近端的內(nèi)側(cè)上環(huán)繞的凹槽6p中可自由旋 轉(zhuǎn)，用于由此也保持所述定量旋鈕6。如果劑量比如借助于設置在所述 定量旋鈕6的外部的圓周側(cè)上的標記來調(diào)節(jié)，那么所述定量旋鈕6可 以如在圖3B中示出的一樣從所述注射裝置中拉出來，直到所述螺桿4 的在徑向上向外預張緊的止動元件4b在通過設在所述定量旋鈕6的內(nèi) 側(cè)上的凹槽6i的導引下嚙合在比如多個設置在所述定量旋鈕6的內(nèi)部 的止動開口 6a或6b中的一個止動開口中(具有導槽6i或6j;參見圖 5B),并且所調(diào)節(jié)的劑量可以通過所述定量旋扭6的推入來卸出，該 定量旋鈕6通過形狀配合連接6a、 4b將所述螺桿4朝遠端的方向帶動 并且相對于所迷導向套筒5進行移動。如果所述止動元件4b如在圖3B 中示出的一樣嚙合在所述定量旋鈕6的凹槽6i中，那么所述定量旋鈕 就不再能夠自由轉(zhuǎn)動，但是可以在凹槽6i中軸向移動，直到該定量旋 鈕嚙合在所述止動開口 6a中。在移入所述注射筆中之后，所述定量旋 鈕6由于這種連接4b、 6a以及由于所述止動連接4a、 5a而不再能夠 運動。在所述螺紋套筒3和導向套筒5之間的止動連接3c、 5f比在所 述導向套筒5和齒條4之間的止動連接4a、 5a更牢固，使得作用于所 述定量旋鈕6的壓力導致所述齒條4相對于所述導向套筒5進行軸向 的進給運動。
圖4A結(jié)合圖4B示出了按本發(fā)明的調(diào)節(jié)及卸出機構(gòu)的第二實施方 式，其中在圖4A所示的初始位置中，由止動元件4b通過在凹槽6p中 的嚙合可松開地得到保持的定量旋鈕6由于一個或多個設在所述導向
套筒5的內(nèi)側(cè)上的導桿5c (參見圖4B)嚙合在設在所述定量旋鈕6的 外側(cè)面上的相對應的凹槽或溝槽6o中而不能在徑向上轉(zhuǎn)動。
如果如在圖4B中示出的一樣，將所述定量旋鈕6從所述注射裝置 中拉出來，那么所述定量旋鈕6的止轉(zhuǎn)狀態(tài)就通過溝槽6o從所述導桿 中移出來而松開，所述止動元件4b通過所述定量旋鈕6的空槽6c運行 到在定量旋鈕6的內(nèi)側(cè)上環(huán)繞的調(diào)節(jié)槽6q中并且所述定量旋鈕6可以 自由轉(zhuǎn)動以選擇劑量。所述劑量通過布置在所述定量旋鈕6的內(nèi)側(cè)上 的、沿周向和軸向彼此錯開的止動位置、凹處或開口 6a、 6b、 6m、 6n 連同所屬的具有不同的軸向長度的導槽6i到61 (參見圖5B)來確定。 在推入所述定量旋鈕6時，所述止動元件4b沿著通過定量旋鈕6的旋 轉(zhuǎn)位置確定的導槽6i、 6j、 6k或61進行移動，直到其嚙合在所配屬的 止動位置6a、 6b、 6m或6n上。如果繼續(xù)推入所述定量旋鈕6，那么 這個定量旋鈕6就帶動通過止動元件4b的止動連接相耦合的齒條4。 如果完全推入所述定量旋鈕6，那么該定量旋鈕6就會由于防扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu) 5c、 6o和與所述不再可以朝近端的方向拉出來的齒條4之間的耦合而 不再可以運動，從而閉鎖所述注射裝置。
圖5A示出了可用于兩種上面所描述的變型方案的定量旋鈕6的一 種實施方式的透視剖視圖，其中在內(nèi)側(cè)上設置了沿周向和軸向方向彼 此錯開的不同的止動開口 6a、 6b，從而可以通過所述定量旋鈕6的旋 轉(zhuǎn)位置在所述用于止動元件4b的止動開口 6a、 6b中的一個止動開口 中預先規(guī)定相應地處于不同的軸向方向上的止動方案。所述齒條4由 此在所述參照圖3所i兌明的第一實施方式中也在完全拉出旋鈕6時僅 僅如通過旋鈕6的旋轉(zhuǎn)位置和開口 6a、 6b、 6m、 6n所規(guī)定的程度一沖羊 被拉出來。與此相對應，在參照圖4所說明的第二實施方式中，僅僅 一直如通過所述旋鈕6的旋轉(zhuǎn)位置和開口 6a、 6b、 6m、 6n所規(guī)定的禾呈 度一樣推入所述齒條直到定位。
圖5B示出了所述定量旋鈕6的內(nèi)輪廓的展開圖，其中可以依賴于 所述定量旋鈕6的旋轉(zhuǎn)位置通過用于推入止動元件4b的不同長度的凹 槽6i到61來預先規(guī)定所述齒條4的不同的推移行程，并且由此可以卸 出不同的劑量。在圖5B中用"第一劑量"規(guī)定在第二種實施方式中有 待卸出的最小的劑量，并且用"笫四劑量"規(guī)定在第二種實施方式中 有待卸出的最大的劑量。
圖6A示出了在調(diào)節(jié)和定量機構(gòu)與按在圖3中示出的第一實施方式 的齒條4之間的共同作用的示意圖，其中在所述在圖6A中示出的橫截 面視圖中用所示出的機構(gòu)實現(xiàn)的最大的提升運動或卸出運動作為在所 述齒條4的止動元件4b和所述定量旋鈕6的止動開口 6a之間的間多巨 用D
max 來表示。
如果如在圖6B中示出的一樣拉出所述定量旋鈕6，那么所述止動 元件4b就嚙合在所述止動開口 6a中并且所述定量旋鈕6在嚙合在拉 出來的位置中之后不再可以轉(zhuǎn)動并且如在圖6C中示出的一樣可以推 入以卸出劑量。在推入的位置中，所述導向套筒5的止動凸耳5a防止 再度拉出所述齒條4并且由此防止再度拉出與該齒條4相耦合的定量 旋鈕6，從而將所述定量旋鈕6固定在圖6C所示出的位置中并且所述 注射裝置不再能夠被操縱。
代替如參照圖3到6所說明的定位機結(jié)構(gòu)或止動開口，當然也可 以為調(diào)節(jié)劑量或選擇劑量而比如在所述定量旋鈕6上設置一個或多個 止擋、配對止擋、臺階、突出的元件、接片或凸塊。同樣所述凹槽6i 到61可以在沒有連接的開口的情況下構(gòu)造為花鍵槽或盲槽 (Sackratte )。
權(quán)利要求
1.注射裝置，該注射裝置具有用于有待輸出的物質(zhì)的接納裝置，尤其是安瓿支架(1)，該接納裝置能夠相對于注射裝置或者該注射裝置的一部分運動；用于調(diào)節(jié)有待從注射裝置中輸出的劑量的調(diào)節(jié)元件(6)，該調(diào)節(jié)元件推入注射裝置中；和用于將接納裝置(1)與調(diào)節(jié)元件(6)耦合的耦合元件(5)，從而在接納裝置(1)的導入運動中，所述調(diào)節(jié)元件(6)能夠至少部分地從注射裝置中推出。
2. 按權(quán)利要求1所述的注射裝置，其中，所述調(diào)節(jié)元件是旋鈕(6 )。
3. 按上述權(quán)利要求中任一項所述的注射裝置，其中，所述調(diào)節(jié)元 件(6 )不可扭轉(zhuǎn)地支承在推入注射裝置和/或從注射裝置中拉出的位置 中。
4. 按上述權(quán)利要求中任一項所述的注射裝置，其中，所述調(diào)節(jié)元 件(6)與注射裝置耦合，使得調(diào)節(jié)元件(6)在推入注射裝置的推入 過程后不能再拉出。
5. 按上述權(quán)利要求中任一項所述的注射裝置，該注射裝置具有活 塞桿或齒條(4)，所述活塞桿或齒條在拉出或推入調(diào)節(jié)元件(6)時所述調(diào)節(jié)元件耦合。
6. 按上述權(quán)利要求中任一項所述的注射裝置，其中，在所述定量 元件(6)上設置至少一個用于劑量讀數(shù)的標記。
7. 按上述權(quán)利要求中任一項所述的注射裝置，該注射裝置具有布 置在接納裝置(1)中的雙室安瓿(2)。
8. 用于準備注射裝置以輸出物質(zhì)的方法，該注射裝置具有調(diào)節(jié)裝 置(6)，該調(diào)節(jié)裝置只有在所述雙室安瓿(2)的混合過程期間或混 合過程之后才被釋放或者從注射裝置中移出或者推出。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種注射裝置，該注射裝置具有用于有待輸出的物質(zhì)的接納裝置，尤其是安瓿支架(1)，該接納裝置可以相對于注射裝置或者該注射裝置的一部分運動；用于調(diào)節(jié)有待從注射裝置中輸出的劑量的調(diào)節(jié)元件(6)，該調(diào)節(jié)元件推入注射裝置中；和用于將接納裝置(1)與調(diào)節(jié)元件(6)耦合的耦合元件(5)，從而在接納裝置(1)的導入運動中，所述調(diào)節(jié)元件(6)能夠至少部分地從注射裝置中推出，本發(fā)明還涉及一種用于準備注射裝置以輸出物質(zhì)的方法，該注射裝置具有調(diào)節(jié)裝置(6)，該調(diào)節(jié)裝置只有在所述雙室安瓿(2)的混合過程期間或混合過程之后才被釋放或者從注射裝置中移出或者推出。
文檔編號A61M5/315GK101370541SQ200780002407
公開日2009年2月18日 申請日期2007年1月15日 優(yōu)先權(quán)日2006年1月17日
發(fā)明者C·施魯爾, J·赫謝爾, U·莫瑟 申請人:特克法馬許可公司