專利名稱：有利于在提供正常氣流的機(jī)架中使用需要正交氣流的模塊的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于引導(dǎo)氣流通過電子裝置機(jī)殼(cabinet)的系統(tǒng)和 方法。
背景技術(shù)：
計(jì)算機(jī)系統(tǒng)以及支持計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的使用和維護(hù)的其它部件將產(chǎn)生 大量的熱。必須連續(xù)除去這些熱量，以便防止這些部件達(dá)到可能引起 部件損壞或故障的高溫。盡管散熱器可以用于從點(diǎn)熱源向外傳導(dǎo)熱量 并將該熱量分配至較大表面區(qū)域上，但空氣對流最終用于從機(jī)殼中除 去熱能。在幾乎所有重要的計(jì)算機(jī)設(shè)備中，必須除去的熱量需要利用 穿過或環(huán)繞產(chǎn)熱部件的強(qiáng)制對流。機(jī)殼、機(jī)架(chassis)和各部件設(shè) 計(jì)得適合使空氣強(qiáng)制流過在部件中或部件之間的槽道，并除去足夠熱 量，以便防止損壞部件。通常，必須嚴(yán)格控制各裝置的氣流阻抗，以 便保持合適的內(nèi)部氣流分布。
不過，在怎樣設(shè)計(jì)這些部件時(shí)也有限制。例如，這些部件需要電 連接件、計(jì)算機(jī)電纜、視覺指示器、維護(hù)可接近性和結(jié)構(gòu)整體性以及 用于氣流的槽道。因此，在部件的設(shè)計(jì)處理過程中必須決定氣流的量 和方向，以便適應(yīng)所有前述目標(biāo)。然后，計(jì)算機(jī)設(shè)備必須遵從由部件 的設(shè)計(jì)所規(guī)定的固定工作要求。
而且，模塊式機(jī)架(例如葉片盤)包括用于安裝子系統(tǒng)裝置或部 件的狹槽。各可安裝裝置根據(jù)特定機(jī)架狹槽結(jié)構(gòu)來設(shè)計(jì)，其確定了狹 槽提供給裝置的電力、冷卻和機(jī)械支承、在機(jī)架狹槽和裝置之間的電 或光信號(hào)、以及當(dāng)釆用輸入/輸出裝置時(shí)裝置的外表面，這樣，機(jī)架的 使用者可接近輸入/輸出連接器、指示器和控制器。通常，必須對各機(jī) 架狹槽單獨(dú)重新設(shè)計(jì)一裝置，該裝置可以安裝在該機(jī)架狹槽內(nèi)。
在這些設(shè)計(jì)方案中，有兩個(gè)主氣流方向用于裝置(該裝置用于模
塊式機(jī)架中)內(nèi)。正交(orthogonal)氣流(它包括一側(cè)至另一側(cè)、 頂部至底部以及底部至頂部的氣流)允許裝置的外表面有進(jìn)口/出口連 接器、指示器和顯示器、或者輸入控制器，而不需要提供用于氣流的 表面區(qū)域。正常(normal)氣流(它包括前部至后部和后部至前部的 氣流)需要使裝置的外表面包括任何輸入/輸出連接器、輸出或輸入裝 置、以及所需的空氣開口 (用于提供所需的空氣進(jìn)口或出口 )。
在這些機(jī)架和裝置(該裝置安裝在機(jī)架中)的設(shè)計(jì)中，氣流方向 是主要的限制因素。選擇和設(shè)計(jì)在機(jī)架中的氣流方向，使其能最好地 適應(yīng)將要安裝在構(gòu)成的狹槽中的裝置的類型。裝置在具有不同氣流方 向的狹槽之間不可互換或不能操作。必須重新設(shè)計(jì)特別用于使氣流通 過外表面進(jìn)入或離開機(jī)架的裝置(例如將穿孔面板或隔板用于空氣進(jìn) 口或出口的正常氣流裝置)，以便在具有穿過機(jī)架的空氣進(jìn)口和出口的 狹槽中工作，而不需要外部氣流，例如正交氣流裝置。在正交氣流裝 置中，空氣在裝置周圍的一個(gè)或多個(gè)位置處從機(jī)架內(nèi)進(jìn)入，并從裝置 周圍的一個(gè)或多個(gè)不同位置離開而返回機(jī)架中。正交氣流裝置有實(shí)心 隔板和面板，且不提供用于使氣流進(jìn)出機(jī)架的開口。通常，與類似尺 寸的正常氣流裝置相比，正交氣流裝置能夠提供明顯更高的輸入/輸出
密度，因?yàn)闆]有用于氣流的外表面空間。不過，正常氣流能夠有利于 具有外部接口部件(該外部接口部件需要?dú)饬鱽砝鋮s)的輸入/輸出裝
置，例如包括光學(xué)收發(fā)器的輸入/輸出連接器。
當(dāng)一些裝置能夠通過沿特定方位的各個(gè)方向的氣流而工作時(shí)，這 些裝置仍然不能通過與該特定氣流成直角方向的氣流而工作。例如， 正交氣流裝置不能用于只提供正常氣流的機(jī)架中。 一些其它裝置構(gòu)成 得用于在兩個(gè)位置的中的任意一個(gè)中工作，只要?dú)饬鞣较蚯『梅崔D(zhuǎn) 180度即可。例如，某些部件根據(jù)安裝它的狹槽而與頂部至底部或底 部至頂部的氣流都相容。不過，甚至這些模塊也不能在氣流從前部至 后部的狹槽中工作。
因此，需要一種裝置，該裝置將允許在不同和不相容的機(jī)架狹槽
結(jié)構(gòu)中使用被設(shè)計(jì)得用于一個(gè)機(jī)架狹槽結(jié)構(gòu)的已有裝置或部件。還希 望該裝置使得需要正交氣流的裝置能夠用于提供正常氣流的機(jī)架中。 該裝置優(yōu)選是緊湊的，還提供用于冷卻的足夠氣流，以便防止損壞正 交氣流部件。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明提供了一種便于將需要正交氣流的模塊用于提供正常氣流 的機(jī)架中的裝置。該裝置的優(yōu)選實(shí)施例包括殼體，該殼體有包括空氣 進(jìn)口的前表面、具有排氣口的后表面以及在該殼體中的多個(gè)隔板，該 殼體和隔板限定了第一和第二垂直和水平偏移的狹槽，用于接收第一 和第二正交氣流模塊，其中，殼體、隔板以及第一和第二模塊共同限 定了分開的第一和第二氣流通路，第一氣流通路提供了通過前部空氣 進(jìn)口進(jìn)入殼體的氣流，該氣流在第二模塊下面正交地流過第一模塊， 并從后部排氣口出來，而第二氣流通路提供了通過前部空氣進(jìn)口進(jìn)入 殼體的氣流，該氣流在第一模塊上面正交地流過第二模塊，并從后部 排氣口出來。
在一個(gè)實(shí)施例中，殼體的前表面有專用于第一氣流通路的第一空 氣進(jìn)口和專用于第二氣流通路的第二空氣進(jìn)口。可選擇地，殼體的前 表面可以有中心空氣進(jìn)口，該中心空氣進(jìn)口向第一和第二氣流通路提 供空氣。
優(yōu)選是，所述多個(gè)隔板包括中心隔板，該中心隔板在模塊之間延 伸，以便使得第二模塊下面的第 一 氣流通路與第 一模塊上面的第二氣 流通路隔開。還優(yōu)選是，殼體包括，位于所述模塊之一的左側(cè)的第一 空氣處理部分和位于所述模塊之一的右側(cè)的第二空氣處理部分，其中， 第一和第二空氣處理部分各自分成通氣進(jìn)口和通氣排出口。通氣進(jìn)口
的截面面積可以從前向后減小，通氣排出口的截面面積可以從前向后 增大?？蛇x擇地，通氣進(jìn)口并不在模塊的整個(gè)長度上延伸。在另一可 選方式中，通氣排出口在模塊的整個(gè)長度上延伸。
所述多個(gè)隔板還可以包括第一排氣腔室隔板，該第一排氣腔室隔 板使得第 一模塊上面的第二氣流通路與在第 一模塊上面的排氣腔室的
第一部分分開。而且，所述多個(gè)隔板還可以包括第二排氣腔室隔板， 該第二排氣腔室隔板使得第二模塊下面的第 一 氣流通路與在第二模塊 下面的排氣腔室的第二部分分開。


圖l是用于將兩個(gè)正交氣流模塊裝入正常氣流機(jī)架中的組件的示 意圖。突出表示了與右側(cè)模塊相關(guān)的氣流。
圖2是用于將兩個(gè)正交氣流模塊裝入正常氣流機(jī)架中的組件的示 意圖。突出表示了與左側(cè)模塊相關(guān)的氣流。
圖3是組件的透視正視圖，且已除去前表面，而兩個(gè)模塊位于殼 體中。
圖4是具有空氣進(jìn)口的前部面板的示意圖。 圖5是組件的透視側(cè)視圖，且已除去一側(cè)壁。
具體實(shí)施例方式
本發(fā)明提供了便于將需要正交氣流的模塊用于提供正常氣流的機(jī) 架中的裝置或組件。該裝置包括殼體，該殼體的前表面有空氣進(jìn)口， 用于將周圍空氣吸入組件中，以便冷卻模塊，該模塊有在使用過程中 產(chǎn)生熱量的電子部件。殼體還包括后表面，該后表面有與空氣進(jìn)口端 相對的排氣口，用于從殼體中排出已加熱的空氣，因此從模塊中除去 熱量。
多個(gè)隔板布置在殼體中，以便引導(dǎo)氣流從前部空氣進(jìn)口通過模塊 并從后部排氣口出來。殼體和所迷多個(gè)隔板限定了第一和第二垂直和 水平偏移的狹槽，用于接收第一和第二正交氣流模塊。優(yōu)選是，將組 件裝入一個(gè)用于一對正常氣流裝置的狹槽中。因此，組件提供了模塊 的機(jī)械支承和保持、組件自身在正常氣流狹槽中的機(jī)械保持、以及在 模塊和機(jī)架連接件(該機(jī)架連接件預(yù)計(jì)用于正常氣流模塊)之間的電 連接。
根據(jù)本發(fā)明的組件，殼體、隔板以及第一和第二模塊共同限定了 單獨(dú)的第一和第二氣流通路。第一氣流通路提供了通過前部空氣進(jìn)口 進(jìn)入殼體的氣流，該氣流在第二模塊的下面正交流過第一模塊，并從
后部排氣口出來。類似的，第二氣流通路提供了通過前部空氣進(jìn)口進(jìn) 入殼體的氣流，該氣流在第一模塊的上面正交流過第二模塊，并從后 部排氣口出來。兩個(gè)氣流通路都從殼體的前表面吸入周圍空氣，并將 熱空氣從殼體的后表面排出，甚至允許熱空氣在離開殼體之前在排氣 腔室內(nèi)稍微混合，但是兩個(gè)氣流通路通常彼此分離。
為了從前部至后部保持兩個(gè)分離的氣流通路，氣流通路可以描述 為稍微雙螺旋圖形。該通路形成雙螺旋，其中，第一氣流通路向后前 進(jìn)，同時(shí)在左側(cè)開始，沿底部通向右側(cè)，向上至右側(cè)，然后從模塊上 面至左側(cè)，而第二氣流通路向后前進(jìn)，同時(shí)在右側(cè)開始，沿頂部通向 左側(cè)，向下至左側(cè)，然后從模塊下面至右側(cè)。前述說明將幫助完整地 理解本發(fā)明，但決不是進(jìn)行限制。
在一優(yōu)選實(shí)施例中，殼體的前表面有專用于第一氣流通路的第一 空氣進(jìn)口和專用于第二氣流通路的第二空氣進(jìn)口。最優(yōu)選是，第一和
第二空氣進(jìn)口布置在前表面的相對側(cè)。可選擇地，殼體的前表面還可 以有中心空氣進(jìn)口，該中心空氣進(jìn)口向第一和第二氣流通路提供空氣。
優(yōu)選是，在殼體中的多個(gè)隔板包括中心隔板，該中心隔板在模塊 之間延伸，以便使得第二模塊下面的第 一氣流通路與第 一模塊上面的 第二氣流通路隔開。前后延伸的中心隔板的相對的左邊緣和右邊緣與 兩個(gè)偏離模塊接觸，優(yōu)選是密封抵靠在這兩個(gè)模塊上。中心隔板傾斜， 這樣， 一個(gè)邊緣與上部模塊的下邊緣接觸，相對邊緣與下部模塊的上 邊緣接觸。中心隔板基本在模塊的整個(gè)長度上延伸，但是可以稍微更 短，只要?dú)饬魍繁３指糸_即可。
殼體包括位于模塊左側(cè)的第一空氣處理部分和位于模塊右側(cè)的第 二空氣處理部分，其中，第一和第二空氣處理部分各自分成通氣進(jìn)口 和通氣排出口。通氣進(jìn)口和排出口 (或腔室)由通氣隔板分開，該通 氣隔板從殼體壁延伸而與相鄰模塊接觸，優(yōu)選是密封抵靠在該相鄰模 塊上。通氣隔板的內(nèi)邊緣在基本恒定的高度(該高度高于下部模塊的 模塊氣流孔且低于上部模塊的模塊氣流孔)上與相鄰模塊接觸。通氣 隔板的外邊緣優(yōu)選是永久性地安裝在殼體壁上。不過，通氣隔板的外
邊緣最優(yōu)選是沿通氣隔板的長度而改變高度，以便限定具有變化的截 面面積的通氣進(jìn)口和排出口。最優(yōu)選是，通氣進(jìn)口的截面面積從前向 后減小，通氣排出口的截面面積從前向后增大。
通過將通氣進(jìn)口和排出口想象成歧管，可以更清楚地理解該通氣 結(jié)構(gòu)的優(yōu)點(diǎn)，其中，通氣進(jìn)口用作進(jìn)氣歧管，并將進(jìn)入空氣分配給多 個(gè)縱向分布的模塊氣流孔，且通氣排出口用作排氣歧管，它從多個(gè)縱 向分布的模塊氣流孔收集排出的空氣。因此，在通氣進(jìn)口中的氣流在 前部更大，并朝著后部穩(wěn)定地減少，而在通氣排出口中的氣流在前部 更低，并朝著后部穩(wěn)定地增加。這里所述的通氣隔板有效利用空氣處 理部分來實(shí)現(xiàn)這兩個(gè)目的。
應(yīng)當(dāng)知道，通氣進(jìn)口并不需要在模塊的整個(gè)長度上延伸。而是，
通氣進(jìn)口優(yōu)選是延伸足夠遠(yuǎn)，也許是模塊長度的1/2至3/4，以便從空 氣進(jìn)口接收正常氣流和將空氣分配給相鄰上部或下部空氣通路。通氣 進(jìn)口可以由排氣腔室隔板終止，該排氣腔室隔板優(yōu)選是與通氣隔板成
一整體。以這種方式終止通氣進(jìn)口使得通氣排出口能夠使用在排氣腔 室隔板后面的區(qū)域中的空氣處理部分的整個(gè)截面面積。相反，通氣排 出口 (或腔室)必須從后部向前延伸至至少與模塊的最前側(cè)氣流孔一 樣遠(yuǎn)。最優(yōu)選是，通氣排出口將在殼體的整個(gè)長度上延伸，不過它將 在前部有小得多的截面面積?？蛇x地，通氣隔板的外邊緣可以根據(jù)需 要而安裝在殼體側(cè)壁、底壁和/或頂壁上，以便獲得合適的截面面積。 最優(yōu)選是，截面面積以與向模塊分配和從模塊收集的空氣成比例的方 式逐漸變化。
上部和下部空氣通路從通氣進(jìn)口在模塊上面或下面延伸，經(jīng)過中 心隔板，并進(jìn)入相對的模塊的氣流孔中。因此，上部和下部空氣通路 使得氣流從通向進(jìn)口的正常氣流轉(zhuǎn)變成模塊所需的正交氣流。優(yōu)選是， 殼體包括限定了各空氣通路的后部界限的排氣腔室隔板。排氣腔室隔 板從殼體向著模塊延伸，并從通氣進(jìn)口延伸至相對模塊。排氣腔室隔 板最優(yōu)選是相對于殼體以一定角度從通氣進(jìn)口終止的點(diǎn)延伸至恰好在 最后的氣流孔后面的相對的模塊上的點(diǎn)。因此，當(dāng)空氣接近模塊的氣
流孔時(shí)，上部和下部空氣通路總是逐漸變寬，并沿模塊長度向所有氣 流孔提供基本等量的氣流。
在經(jīng)過模塊后，加熱的空氣離開在模塊相對側(cè)的氣流孔，并集中 于通氣排出口中，如前所述。通氣排出口向后引導(dǎo)已加熱的空氣。當(dāng) 排出的空氣向后運(yùn)動(dòng)時(shí)，通氣進(jìn)口終止，通氣排出口利用空氣處理部 分的整個(gè)截面。最優(yōu)選是，排出的空氣能夠沿殼體的整個(gè)后表面向外 擴(kuò)張，從而降低了通過殼體的壓力降。利用該處理部分的整個(gè)截面面 積的通氣排出口區(qū)域接近排氣腔室，該排氣腔室包括在前述排氣腔室 隔板后面的空間以及在模塊自身后面的空間。
在優(yōu)選實(shí)施例中，模塊自身有殼體，該殼體與隔板和組件殼體配 合，以便完全限定所述氣流通路。在本實(shí)施例中，模塊的缺少將阻止 產(chǎn)生合適氣流。因此，當(dāng)不除去模塊時(shí)，需要插入另一模塊或"填充 面板"，以便繼續(xù)形成合適的氣流圖形。在可選實(shí)施例中，殼體將包括 整個(gè)上部和下部空氣通路隔板。這些整個(gè)上部和下部空氣通路隔板可 以認(rèn)為是中心隔板的延伸部分，它沿下部模塊的上表面延伸和沿上部 模塊的下表面延伸。而且，上部和下部空氣通路隔板可以延伸至通氣 隔板的內(nèi)邊緣，優(yōu)選是與它形成一體。這樣，將不再需要填充面板， 且在隔板和模塊之間要注意的接觸點(diǎn)或邊緣更少。而且，后一實(shí)施例 還能夠使用具有不同寬度的正交流動(dòng)模塊。
圖1A-E是用于將兩個(gè)正交氣流模塊12、 14裝入正常氣流機(jī)架 (未示出)中的組件10的示意圖。圖1A-E從前部(圖1A)、頂部 (圖1B )、后部(圖1C )、左側(cè)(圖1D )和右側(cè)(圖1E )表示了該 組件。圖1A和1C-E表示了當(dāng)除去朝著特定視野的側(cè)部面板時(shí)從組 件10的相應(yīng)側(cè)看該組件時(shí)的視圖。在實(shí)際組件10中，優(yōu)選的前部面 板確定了進(jìn)口區(qū)域，優(yōu)選的背部面板有多孔篩網(wǎng)或網(wǎng)，且頂部、底部、 左側(cè)和右側(cè)為實(shí)心面板。
圖1A表示了組件10的正面，該組件10包括殼體11，該殼體ll 由用于頂部16、底部18、左側(cè)20和右側(cè)22的實(shí)心面板制成，且圖中 除去前部面板。第一狹槽24和第二狹槽26由隔板和支架來限定，用
于接收第一正交氣流模塊12和第二正交氣流模塊14。周圍空氣在前 部的左側(cè)27(如圖1A所示)通過左側(cè)通氣進(jìn)口 27(這里表示為"IN") 而流入殼體中，然后在支承在導(dǎo)軌28上的第二模塊14的下面和中心 隔板30的下面流動(dòng)，并在進(jìn)入右側(cè)通氣排出口 29之前流過第一模塊 12(通過沿模塊的相對側(cè)縱向隔開的多個(gè)空氣通路孔32而進(jìn)入和離開 模塊12)。在圖1A中的箭頭表示氣流，該氣流與圖1B-E所示的氣 流一起集中表示用于冷卻第一模塊12的第一氣流通路。第二氣流通路 在圖2A-E中利用組件10的相同視圖來表示?？梢钥匆姷臍饬饕跃?有實(shí)線尾部的箭頭來表示，而在部件或面板下面的氣流以具有虛線尾 部的箭頭來表示，而通過模塊的氣流以具有波浪形虛線尾部的箭頭來 表示。
圖1B是組件10的俯視圖，圖中除去殼體11的頂部面板16。因 此，空氣通過左側(cè)空氣進(jìn)口 27而流入殼體11,且更少的空氣流過中 心空氣進(jìn)口 25，向后通過左側(cè)通氣進(jìn)口 34(直接布置在左側(cè)通氣排出 口36下面，如圖1D的左側(cè)視圖中更清楚所示)，在第二模塊14下面 流過，在中心隔板30下面流過，通過氣流孔32而流過第一模塊12， 沿右側(cè)通氣排出口 38 (直接布置在右側(cè)通氣進(jìn)口 40的下面，如圖1E 的右側(cè)視圖中更清楚所示)向后流動(dòng)，向上擴(kuò)張或擴(kuò)展，在排氣腔室 隔板42后面的笫一模塊12后端上面繞該后端而流過，并從殼體11 的后表面44流出。后表面44由網(wǎng)或篩網(wǎng)形成，以l更允許空氣在最小 阻力或壓力降的情況下逸出。在后表面44和排氣腔室隔板42之間的 區(qū)域可以稱為排氣腔室46。通過參考圖1B-E，可以最好地理解熱空 氣流入、流過和流出排氣腔室46的情況。
參考圖1D-E，這些左側(cè)和右側(cè)視圖著重表示了左側(cè)通氣隔板35 和右側(cè)通氣隔板39的總體結(jié)構(gòu)。各通氣隔板35、 39用于使得分配至 空氣通路中的周圍進(jìn)口空氣與從模塊中收集的加熱的排氣保持隔離。 通氣隔板35、 39沿殼體11的向后縱向方向傾斜或彎曲，以便減小通 氣進(jìn)口的尺寸(截面面積)和增大通氣排出口的尺寸(截面面積)。
再參考圖1B,可以看到本發(fā)明的另一實(shí)施例，其中包括兩個(gè)附加
隔板。由點(diǎn)A、 B、 C和D表示的左側(cè)模塊隔板48以及由點(diǎn)E、 F、 G和H表示的右側(cè)模塊隔板50?？蛇x擇地，所述模塊隔板可以進(jìn)一步 向后延伸，與實(shí)際模塊一樣。而且，模塊隔板與其它隔板形成一體， 以便即使在沒有模塊時(shí)也保持氣流通路。例如，左側(cè)模塊隔板48固定 在左側(cè)通氣隔板35的右邊緣和中心隔板30的左邊緣之間。類似的， 右側(cè)模塊隔板50固定在右側(cè)通氣隔板39的左邊緣和中心隔板30的右 邊緣之間。模塊隔板48、 50優(yōu)選是也固定在排氣腔室隔板上。模塊隔 板和/或模塊自身可以由支架52支承，該支架52可以包括導(dǎo)軌28 (圖 3中所示)，該導(dǎo)軌優(yōu)選是基本延伸至模塊長度(或者可以延伸至排氣 腔室隔板)，用于可滑動(dòng)地接收和支承模塊。
圖2A-E是用于將兩個(gè)正交氣流模塊裝入正常氣流機(jī)架中的組 件的示意圖。圖2A-E與圖1A-E類似，不同之處是箭頭示出用于 冷卻第二模塊的第二氣流通路。因此，很多參考標(biāo)號(hào)已經(jīng)省略，但是
部件可與參考圖1A-E所述相同。
圖2B是組件10的俯視圖，圖中除去殼體11的頂部面板16。該 圖中表示的第二氣流通路用于冷卻第二正交氣流模塊14。因此，空氣 通過右側(cè)空氣進(jìn)口 56而流入殼體11，且更少的空氣流過中心空氣進(jìn) 口 25，向后通過右側(cè)通氣進(jìn)口 40 (直接布置在右側(cè)通氣排出口 38上 面，如前所述)，在第一模塊12上面流過，在中心隔板30上面流過， 通過氣流孔32而流過第二模塊14，沿左側(cè)通氣排出口 36 (直接布置 在左側(cè)通氣進(jìn)口 34的上面，如前所述)向后流動(dòng)，向下擴(kuò)張或擴(kuò)展， 在下面繞排氣腔室隔板43后面的第二模塊14后端而流過，并從殼體 11的后表面44流出。在后表面44和排氣腔室隔板43之間的區(qū)域形 成排氣腔室46的一部分，它優(yōu)選是穿過整個(gè)后表面44延伸。通過參 考圖2B-E，可以最好地理解熱空氣流入、流過和流出排氣腔室46 的情況。
圖3是組件10的透視正視圖，且已經(jīng)除去前部面板，兩個(gè)模塊 12、 14位于殼體11中。在該視圖中，更容易看出支架52和導(dǎo)軌28 并不阻擋通過下部空氣通路60或上部空氣通路62的氣流。還有，可
以看出，左側(cè)和右側(cè)空氣進(jìn)口隔板35, 39分別向下和向上傾斜，以便 逐漸變窄，并最終分別關(guān)閉左側(cè)和右側(cè)通氣進(jìn)口 34、 40。如圖所示， 排氣腔室隔板42、 43分別確定了空氣通路60、 62的后部界限。
圖4是具有左側(cè)空氣進(jìn)口 27、中心空氣進(jìn)口 25和右側(cè)空氣進(jìn)口 56的前部面板70的示意圖。該特定前部面板70橫過殼體11的整個(gè) 前部來裝配。因此，包括進(jìn)口 27、 25、 56的篩網(wǎng)或網(wǎng)型材料的尺寸受 到限制，以便促使形成上述所需氣流模式。而且，該面板70在覆蓋左 側(cè)和右側(cè)通氣排出口 36、 38的前部的區(qū)域中是實(shí)心的，這樣，周圍空 氣不會(huì)繞過所需的氣流通路?；蛘撸赡軆?yōu)選是，通氣排出口將包括 橫過該三角形區(qū)域的獨(dú)立隔板，而并不取決于前部面板70在殼體11 前部的精確裝配?？蛇x的中心空氣進(jìn)口 25將周圍空氣供給兩個(gè)模塊 12、 14。
圖5是具有殼體11的組件10的透視側(cè)視圖，圖中已經(jīng)除去右側(cè) 壁。作為第二氣流通路的一部分，周圍空氣進(jìn)口 56與右側(cè)通氣隔板 29上面的右側(cè)通氣進(jìn)口連通，并在排氣腔室隔板42前面的模塊12上 面通向模塊14(未示出)。作為第一氣流通路的一部分，加熱的空氣 從模塊12的氣流孔32被收集至右側(cè)通氣隔板39下面的右側(cè)通氣排出 口中，并向后通向排氣腔室隔板42后面和模塊12后面的排氣腔室。 加熱的空氣最終通過后部篩網(wǎng)面板44而從排氣腔室釋放。
如本文中所述，狹槽和裝入該狹槽內(nèi)的模塊被認(rèn)為是"垂直和水 平偏移的"。術(shù)語"垂直和水平偏移"的意思是狹槽或模塊并不垂直對 齊(一個(gè)模塊直接在另一個(gè)模塊上面)和水平對齊(一個(gè)模塊直接在 另 一個(gè)模塊的對面)，盡管相鄰模塊的一部分可以在另 一個(gè)模塊的上面 或?qū)γ婊蛘呦噜從K的各部分都不在另一個(gè)模塊的上面或?qū)γ妗?br> 在權(quán)利要求書和說明書中，術(shù)語"包括"、"包含"和"有"是指 開放的組，該組可以包括未指明的其它元件。在權(quán)利要求書和說明書 中，術(shù)語"主要包括"是指局部開放的組，該組可以包括未指明的其 它元件，只要這些其它元件不會(huì)實(shí)質(zhì)改變要求保護(hù)的發(fā)明的基本和新 穎特征。冠詞"a"、 "an"和單數(shù)形式的詞包括該詞的復(fù)數(shù)形式，因此，
該術(shù)語的意思是提供一個(gè)或多個(gè)事物。術(shù)語"一個(gè)"或"單個(gè)"可以 用于指一個(gè)或只有一個(gè)事物。類似的，當(dāng)意圖是特定數(shù)目的物體時(shí)，
可以使用其它特定整數(shù)值，例如"兩個(gè)"。術(shù)語"優(yōu)選"、"優(yōu)選是"、
"更好"、"可選"、"可以"和類似術(shù)語將用于指所述的項(xiàng)目、條件或 步驟是本發(fā)明的可選的(并不是必須的)特征。
由前述說明可知，在不脫離本發(fā)明的真正宗旨的情況下，可以對 本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例進(jìn)行各種變化和改變。本說明書的目的只是為了 說明目的，并不是進(jìn)行限制。本發(fā)明的范圍將只由下面的權(quán)利要求來 限定。
權(quán)利要求
1.一種便于將需要正交氣流的模塊用于提供正常氣流的機(jī)架中的裝置，該裝置包括殼體，該殼體有包括空氣進(jìn)口的前表面、具有排氣口的后表面以及在該殼體中的多個(gè)隔板，該殼體和隔板限定了第一和第二垂直和水平偏移的狹槽，用于接收第一和第二正交氣流模塊，其中，所述殼體、隔板以及第一和第二模塊共同限定了分開的第一和第二氣流通路，其中，第一氣流通路提供了通過前部空氣進(jìn)口進(jìn)入殼體的氣流，該氣流在第二模塊下面正交地流過第一模塊，并從后部排氣口出來，而第二氣流通路提供了通過前部空氣進(jìn)口進(jìn)入殼體的氣流，該氣流在第一模塊上面正交地流過第二模塊，并從后部排氣口出來。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的裝置，其中殼體的前表面有專用于第 一氣流通路的第一空氣進(jìn)口和專用于第二氣流通路的第二空氣進(jìn)口。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的裝置，其中殼體的前表面有中心空氣 進(jìn)口，該中心空氣進(jìn)口向第一和第二氣流通路提供空氣。
4. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的裝置，其中所述多個(gè)隔板包括中心隔 板，該中心隔板在模塊之間延伸，以便使得第二模塊下面的第一氣流 通路與第 一模塊上面的第二氣流通路隔開。
5. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的裝置，其中殼體包括位于所述模塊之 一的左側(cè)的第一空氣處理部分和位于所述模塊之一的右側(cè)的第二空氣 處理部分，其中，第一和第二空氣處理部分各自分成通氣進(jìn)口和通氣排出口。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的裝置，其中通氣進(jìn)口的截面面積從前 向后減小，通氣排出口的截面面積從前向后增大。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的裝置，其中通氣進(jìn)口并不在模塊的整 個(gè)長度上延伸。
8. 根據(jù)權(quán)利要求7所述的裝置，其中通氣排出口在模塊的整個(gè) 長度上延伸。
9. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的裝置，其中所述多個(gè)隔板包括第一排 氣腔室隔板，該第一排氣腔室隔板使得第一模塊上面的第二氣流通路 與在第一模塊上面的排氣腔室的第一部分分開。
10. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的裝置，其中所述多個(gè)隔板包括第二 排氣腔室隔板，該第二排氣腔室隔板使得第二模塊下面的笫 一 氣流通 路與在第二模塊下面的排氣腔室的第二部分分開。
全文摘要
一種便于將需要正交氣流的模塊用于提供正常氣流的機(jī)架中的組件。在殼體中的隔板引導(dǎo)來自前部空氣進(jìn)口的周圍氣流使其通過模塊并從后部排氣口出來。殼體和隔板確定了第一和第二垂直和水平偏移的狹槽，用于接收第一和第二正交氣流模塊，還確定了分開的第一和第二氣流通路。第一氣流通路提供了通過前部空氣進(jìn)口的氣流，該氣流在第二模塊下面正交地流過第一模塊，并從后部排氣口出來。類似的，第二氣流通路提供了通過前部空氣進(jìn)口的氣流，該氣流在第一模塊上面正交地流過第二模塊，并從后部排氣口出來。兩個(gè)氣流通路都將周圍空氣吸入殼體中，并將熱空氣從殼體后部排出，同時(shí)使兩個(gè)氣流通路分開。
文檔編號(hào)G06F1/20GK101115371SQ20071010880
公開日2008年1月30日 申請日期2007年5月31日 優(yōu)先權(quán)日2006年7月28日
發(fā)明者威廉·G·郝蘭德 申請人:國際商業(yè)機(jī)器公司