[0035]圖7示出可替代地實施例。肋14將所述腔體4劃分為兩部分104和204，并且由于所述肋延伸至外表面9，因此所述肋也將所述開口劃分為兩個部分。所述開口的兩個部分然后分別通過兩個蓋105和205封閉，如果僅依據(jù)其外部尺寸，這與所述蓋5相類似；尤其是它們以相同的方式組裝，即通過將突起6嵌套在增寬部10中，所述增寬部布置在腔體104和204上的開口的部分中。所述肋14可以是任意數(shù)量，所述蓋例如105和205也可以是任意數(shù)量。
[0036]本發(fā)明可進(jìn)一步應(yīng)用于其他可替代方案中，其中提供它們中的一些的細(xì)節(jié)。圖8示出了突起以及增寬部不必要是環(huán)肩和槽口的形狀(如目前為止所描述的)，它們也可以是傾斜的:所述突起(現(xiàn)在為16)以及所述開口 8的增寬部(現(xiàn)在為17)通過傾斜的邊緣18和19形成，使得隨著它們遠(yuǎn)離所述外表面7和9，它們的截面連續(xù)加寬。他們的形狀為大約圓錐形。如上文所述，所述開口 8在外表面處窄于所述蓋5的最寬的部分，并與所述外表面7分離，這防止所述蓋5直接引入至所述增寬部17，并且防止位于開口中的蓋的脫離。圖8進(jìn)一步示出了將所述蓋5組裝至主體部分1的另一種可能的方法；所述蓋5可通過彎曲在其材料的彈性區(qū)域中變形，使得變得更窄并且穿入所述開口 8中?？赏ㄟ^具有吸力的工具進(jìn)行折彎，例如圖示。所述蓋的較低厚度(1毫米或者例如幾毫米)允許了這種彈性折彎。
[0037]已經(jīng)提到的本發(fā)明的主要的優(yōu)點之一是在主體部件1和所述蓋5之間不使用膠合物或其他的直接連接的材料，以便維持裝配。例如在運行期間如果為防止所述蓋5的振動的出現(xiàn)而尋求額外的保障，然而可以使用作為補充的膠合物。由于這種膠合物在葉片的結(jié)合時是不需要的，因此它可以在一些條件中完成:在允許的邊緣進(jìn)行不連續(xù)的膠合，并且在膠合物消失后為了使表面光滑而對表面返工時的傳統(tǒng)步驟，這種膠合物是不需要的。圖9示出了膠合部分20可以附加在例如所述增寬部10或17的底部，或者附加在所述主體部分1和所述蓋5之間接觸的其他位置，所述其他位置可位于所述主體部分1或者所述蓋5上設(shè)置的增強件23或24處。在圖9的實施例中，這種增強件23或24的類型均是現(xiàn)有的，并且互相相對，并且膠合部分25在它們接觸的端部之間延伸。接觸部可以是平坦的，但是增強件(這里為24)也可穿入中空部分，該中空部分或者在相對的部分(這里為23)的增強件中形成，或者如果它足夠厚可直接在該相對的部分中形成。
[0038]圖8示出了主體部分1僅存在有增強件23的設(shè)計；圖10示出了一種特別的情況，所述蓋5僅存在穿入至所述主體部分1的中空部26的增強件24，增強件足夠深使得后者與在所述增強件24周圍的所述蓋5本身接觸。增強件24周圍的接觸部分也可對應(yīng)于膠合物25的其他部分。已示出中空部26中的凹槽27，所述凹槽用以在需要的情況下容納額外的膠合物。
[0039]所述主體部分和所述蓋5之間的結(jié)合可以通過它們之間足夠小的間隙簡單的解釋。可以確定的是，為了與所述蓋5形成持續(xù)的連接，增寬部10或17中布置有例如堵塞糊料或者0形環(huán)(圖中未示出)。
[0040]對于外部的傾斜邊緣18和19，推薦的是設(shè)置有斜坡的邊緣使得它們與垂直于外表面7或9的方向ZZ形成的角度在1°至45°之間，并且優(yōu)選為在該范圍的較低的區(qū)域，從1。至大約5°之間。如圖11所示，外表面18和19不需要有相同的斜率，并且所述主體部分1的增寬部17的傾斜邊緣19在所述開口 8的至少一側(cè)上可以更大，以便于將所述蓋5引入至所述增寬部17，并且將所述蓋維持在增寬部的底部。斜坡之間的區(qū)別非常小，并且其在附圖中被放大。
[0041]當(dāng)組裝完成時，外表面7和9的精確地連續(xù)性將是理想的，但是也可以考慮不損害葉片的空氣動力性能的不完善的連接。圖12和13示出了兩種可考慮設(shè)計的可替代方案，其中，所述蓋5在靠近葉片的引導(dǎo)邊緣28處在開口 8中是可縮回的，但在靠近相對的后緣29處突出。外表面7和9在這些位置之間的高度變化可以是零點幾毫米。它們可以通過以下得到:對于圖12，通過開口的增寬部17’的厚度朝向后緣29逐漸減小而得到，或者如圖13中所示，通過將蓋5的外表面7’相對于下表面傾斜而得到，在這種方式中，所述蓋5朝向前緣28具有逐漸減小的厚度。這里為了更好地理解的目的，這些不規(guī)則的深度和厚度也被夸大。
[0042]如所述的，所述突起和增寬部可以在所述主體部分1或者所述蓋5的所有的邊緣上延伸，或者僅在這些邊緣上的可以疊加的部分例如僅在兩個相對側(cè)上延伸，如圖12和13所示，例如分別靠近前緣28以及后緣29的側(cè)面30和31。如圖14和15所示，它們還可以僅延伸越過這些邊緣或者這些側(cè)面的區(qū)段。另外，所述葉片可具有錨固部32，所述錨固部加固葉片的結(jié)合并且在這里與形成在所述蓋5的傾斜邊緣18上的突出邊緣相匹配，并且所述錨固部可穿入互補形狀的通入所述主體部分1的傾斜邊緣19中的凹部34中。所述突起和所述增寬部都可具有非常小的寬度。它們的側(cè)向端部可以是筆直的，如圖14中所示，或者如圖16所示的圓形。
[0043]所述主體部分1的中空區(qū)域可以由所述蓋5下方的一層或一塊填充，使得所述蜂巢或者泡沫支承在該層的整個表面。一種設(shè)計，其中該設(shè)計實現(xiàn)了相同效果，并且其中，該設(shè)計的其他顯著的特征通過圖17示出。所述蓋5也填充了主體部分1的整個中空部，此外，所述蓋在這個中空區(qū)域的底部與所述主體部分的錨固部33進(jìn)行嵌套。這些錨固部33可對應(yīng)于所述蓋5的突出部分，所述突出部分相對于所述主體部分1的中空部延伸或下垂。這種結(jié)構(gòu)可以通過特定的方法生產(chǎn)，所述蓋5可由熱塑性或熱固性聚合物制備:其材料可通過在中空區(qū)域注射模制，然后在所述主體部分1的中空區(qū)域壓制，使得可在所述蓋硬化之前完全填充主體部分的中空區(qū)域。然后設(shè)置了穿過葉片的通風(fēng)孔以除去釋放的氣體，并防止氣體在腔體內(nèi)聚集。通風(fēng)孔是后來填充的孔。更優(yōu)選的是通過通向所述腔體支撐的歸屬區(qū)域所制成的孔。
【主權(quán)項】
1.一種中空葉片，包括主體部分(1)以及至少一個蓋(5)，所述蓋安裝在所述主體部分的開口(8)中，以便封閉所述開口并且與所述主體部分形成所述葉片的大體連續(xù)的外表面(7，9)，所述主體部分進(jìn)一步包括通過所述開口(8)與所述外表面(9)連通的腔體(4)，其特征在于，所述蓋包括至少一個突起(6，16)，所述突起在所述蓋的距所述外表面(7)有一定距離的一部分厚度上延伸并且在所述蓋的邊緣的相對部分上延伸，并且所述主體部分包括所述開口(8)的至少一個增寬部(10，17)，所述增寬部位于距所述外表面(9)有一定距離處，并且所述蓋的所述突起伸入到所述增寬部中。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的中空葉片，其特征在于，所述蓋在所述突起(6)和所述外表面(7)之間沒有間隙地安裝在所述主體部分的開口中，并且所述突起有間隙(13)地容納在所述增寬部(10)中。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的中空葉片，其特征在于，所述蓋在沒有任何中間材料的情況下附接到所述主體部分。4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項所述的中空葉片，其特征在于，所述突起(6)和所述增寬部(10)在所述蓋的整個邊緣上以及所述開口的整個邊緣上延伸，或者在所述邊緣的能重疊的部分上延伸。5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項所述的中空葉片，其特征在于，所述突起(16)和所述增寬部(17)在所述葉片的前緣(28)和后緣(29)附近延伸，通過使所述蓋(5)從所述前緣至所述后緣減小厚度或者通過使所述增寬部從所述前緣至所述后緣減小深度，所述蓋(5)在所述前緣附近突出到所述主體部分以外并且在所述前緣附近縮回至所述主體部分(1)中。6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項所述的中空葉片，其特征在于，所述開口(8)以及所述蓋(5)在所述突起(16)以及所述增寬部(17)處由傾斜邊緣(18，19)限定，并且由此所述開口(8)以及所述蓋(5)具有從所述葉片的外表面開始連續(xù)變寬的部分。7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的中空葉片，其特征在于，所述傾斜邊緣與垂直于所述葉片的外表面(7，9)的方向(ZZ)形成優(yōu)選為5°的較小的角度。8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的中空葉片，其特征在于，至少對于所述開口的一側(cè)而言，所述開口的傾斜邊緣以及所述蓋的傾斜邊緣與垂直于所述葉片的外表面的方向形成不同的角度。9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項所述的中空葉片，其特征在于，所述蓋完全填充所述主體部分的開口、通過嵌套錨固部(33)連接至所述主體部分、并且通過在所述開口中模制制成。10.一種生產(chǎn)根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項所述的中空葉片的方法，其特征在于，所述方法包括:通過使所述主體部分和所述蓋之間產(chǎn)生溫度差使所述葉片的主體部分相對于所述蓋膨脹，其中，所述溫度差通過加熱所述主體部分和/或冷卻所述蓋產(chǎn)生；在所述突起不伸入到所述增寬部中的情況下將所述蓋引入至所述開口中；以及中止所述葉片的主體部分的膨脹，以便允許所述主體部分在所述蓋上收縮，并允許所述增寬部圍繞所述突起調(diào)整。
【專利摘要】一種中空葉片，包括主體部分(1)，所述主體部分的腔體(4)通過蓋(5)封閉，所述中空葉片通過下述方法生產(chǎn)：使所述主體部分(1)相對于所述蓋(5)膨脹，例如通過不均勻的熱膨脹；然后通過將所述蓋(5)放置于所述腔體(4)的開口(8)的底部(11)；在允許所述主體部分(1)再次封閉之前使所述蓋(5)底部的突起(6)與所述開口(8)底部的增寬部(10)之間的嵌套部閉合。這避免了關(guān)于使用焊接，膠合物或者甚至裝配零件的缺點。
【IPC分類】F16B4/00, B23P11/02, B23P15/04, F01D5/14
【公開號】CN105247170
【申請?zhí)枴緾N201480030920
【發(fā)明人】紀(jì)萊姆·弗里布爾, 皮埃爾·特拉萊奧, 弗洛里安·特里爾
【申請人】斯奈克瑪
【公開日】2016年1月13日
【申請日】2014年5月28日
【公告號】CA2912233A1, EP3004555A1, US20160123167, WO2014191691A1