分配組件和用于組裝分配器并且分配流體的方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及分配組件和用于組裝分配器并且分配流體的方法，具體涉及一種用于分配第一流體成分和第二流體成分的混合物的分配組件和方法。該分配組件大體上包括以獨特的方式與噴嘴聯(lián)接以實現(xiàn)機械和流體連接的容器。更加具體地，該容器包括第一腔室和第二腔室。第一腔室和第二腔室適于分別容納第一和第二流體成分。噴嘴具有進口端和出口端。第一和第二連接元件位于噴嘴的進口端處。該容器的配對的另一對連接元件，即，第三和第四連接元件分別與第一腔室和第二腔室連通。第一和第二連接元件分別能夠被以可移除方式聯(lián)接到第三和第四連接元件，以建立從第一腔室和第二腔室到噴嘴的進口端中的流體路徑。聯(lián)接元件將噴嘴的進口端選擇性地聯(lián)接到容器。
【專利說明】分配組件和用于組裝分配器并且分配流體的方法【技術領域】
[0001]本發(fā)明總體涉及一種分配組件和組裝分配器并且分配流體的方法。
【背景技術】
[0002]在分配領域中，通?；旌蟽煞N或者更多種流體成分，以在分配之前不久形成混合流體。例如，第一和第二流體，諸如第一和第二液體粘結劑成分可以被混合以形成用于施加到工件或者基板上的可固化液體粘結劑。第一和第二液體粘結劑成分每一種被分開地包含在適當?shù)娜萜鞯姆蛛x的腔室內。一種類型的容器被稱作雙腔室筒。噴嘴被聯(lián)結到筒的成分出口并且壓力被施加到第一和第二液體成分以便迫使第一和第二液體成分進入噴嘴中。靜態(tài)混合器還位于噴嘴內。因此，第一和第二液體成分行進通過在噴嘴內的靜態(tài)混合器以從噴嘴頂端或者出口分配完全混合的粘結劑，用于施加到工件或者基板上。雖然這個具體實例形成用于分配的可固化液體粘結劑，但是任何數(shù)目和類型的流體成分可以類似地混合以形成用于由最終用戶使用的、包括任何的各種理想性質的混合流體。
[0003]根據(jù)用于應用的必要的流體比率，兩種或者更多種流體成分可以被以相等或者不相等的體積引導到混合噴嘴中。經(jīng)常，筒出口具有并排的配置。并排的配置產(chǎn)生也具有并排接觸的流體成分的流體的橫截面。因此，流體成分仍然相對地未被混合，這可以大大地減小混合流體的、有益的特性。例如，不正確地混合的液體粘結劑可能并不有效地固化，從而在使用中引起粘結劑的局部或者總體失效。另一個相關聯(lián)的挑戰(zhàn)涉及在噴嘴和雙腔室筒之間的機械和流體連接。關于被配置為僅僅分配單一流體的分配器，可能存在類似的挑戰(zhàn)。
[0004]期望對以上配置進行改進以確保在混合并且然后分配多種流體、維持流體成分的分離并且然后在噴嘴的進口端處進行預混合的情形中，這個連接是快速的并且易于實現(xiàn)，而且在機械方面也是耐用的。

【發(fā)明內容】

[0005]大體上，在一個示意性實施例中，本發(fā)明提供一種用于分配流體的分配組件。該流體可以是單一流體，或者包括兩種或者更多種流體成分的混合物的流體。該分配組件包括容器，該容器包括用于容納流體的至少一種成分的腔室。設置了具有進口端和出口端的噴嘴。第一連接元件位于噴嘴的進口端處。第二連接元件與容器相聯(lián)并且與腔室連通。第一和第二連接元件能夠被以可移除方式聯(lián)接到彼此以建立從腔室到噴嘴的進口端中的流體路徑。聯(lián)接元件選擇性地將噴嘴的進口端聯(lián)接到容器。
[0006]在另一個示意性實施例中，提供一種用于分配第一流體成分和第二流體成分的混合物的分配組件。該分配組件大體上包括以獨特的方式與噴嘴聯(lián)接以實現(xiàn)機械和流體連接的容器。更加具體地，該容器包括第一腔室和第二腔室。第一和第二腔室適于分別地容納第一和第二流體成分。噴嘴具有進口端和出口端。第一和第二連接元件基本位于噴嘴的進口端處。配對的另一對連接元件，即第三和第四連接元件與容器相聯(lián)并且分別地與第一和第二腔室連通。第一和第二連接元件分別地能夠被以可移除方式聯(lián)接到第三和第四連接元件以建立從第一和第二腔室到噴嘴的進口端中的流體路徑。為了實現(xiàn)可靠的機械連接的意圖，聯(lián)接元件被設置并且選擇性地將噴嘴的進口端聯(lián)接到容器。
[0007]還可以提供另外的特征以實現(xiàn)本發(fā)明的各種實施例。例如，第一和第二連接元件能夠是基本位于噴嘴的進口端和第三與第四連接元件之間的單一元件的一個部分。該元件可以是例如呈插入件形式的獨立構件，該插入件能夠至少部分地置放在噴嘴的進口端內，或者該元件可以被形成為噴嘴的一體件。聯(lián)接元件能夠進一步包括滑動元件，所述滑動元件被支撐為用于沿著容器上的支撐結構進行滑動運動。滑動元件能夠在鎖定和解鎖位置之間滑動。當滑動元件處于解鎖位置中時，噴嘴可以被從容器分離?；瑒釉梢赃M一步包括U形元件，該U形元件包括開口端和閉合端，當滑動元件處于鎖定位置中時，該開口端接收并且聯(lián)接到噴嘴的進口端。噴嘴的進口端能夠包括凸緣，并且U形滑動元件然后能夠包括凹部，所述凹部在鎖定位置中接收該凸緣以將U形滑動元件聯(lián)接到噴嘴的進口端。支撐結構能夠更加具體地包括從容器延伸并且具有基本T形橫截面的直立軌道。在此情形中，滑動聯(lián)接元件包括接合該軌道以沿著該軌道引導滑動聯(lián)接元件的運動的凸緣。關于各自的連接元件，第一和第二連接元件可以與第三和第四連接元件以摩擦方式接合，使得連接元件中的一個接收每一對連接元件中的另一個。噴嘴可以包含至少一個靜態(tài)混合器元件，所述靜態(tài)混合器元件用于在從出口端分配混合的流體成分之前混合第一和第二流體成分。
[0008]大體上，本發(fā)明提供一種組裝分配器的方法。該方法包括以下步驟:將第一連接元件以流體方式聯(lián)接到容器的第二連接元件，第一連接元件與噴嘴的進口端相聯(lián)，容器被配置為在腔室中容納流體，并且將聯(lián)接元件從解鎖位置以可滑動方式移動到鎖定位置以將噴嘴聯(lián)接到容器。
[0009]在另一個方面，本發(fā)明提供一種組裝分配器的方法，分配器被配置為混合并且分配至少兩種流體成分。該方法大體上包括將第一和第二連接元件以流體方式聯(lián)接到位于容器上的第三和第四連接元件，第一和第二連接元件與噴嘴相聯(lián)，所述容器在各自的第一和第二腔室中容納第一和第二流體成分。聯(lián)接元件被從解鎖位置移動到鎖定位置以將噴嘴聯(lián)接到容器。第一和第二流體成分然后通過第一、第二、第三和第四連接元件被從第一和第二腔室引導到噴嘴中。第一和第二流體成分在噴嘴中混合，并且然后混合物被引導到噴嘴外。
[0010]該方法可以包括另外的步驟，所述步驟包括使用在這里描述的各種特征。例如，移動聯(lián)接元件能夠進一步包括沿著容器上的支撐結構滑動聯(lián)接元件。在U形滑動聯(lián)接元件的情形中，開口端在噴嘴的進口端之上滑動到鎖定位置中。將第一和第二連接元件以流體方式聯(lián)接到第三和第四連接元件能夠進一步包括:將第一連接元件摩擦配合到第三連接元件，并且將第二連接元件摩擦配合到第四連接元件。
[0011]與附圖相結合，在閱讀示意性實施例的以下詳細說明時，本發(fā)明各種另外的優(yōu)點和特征將變得更加顯而易見。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0012]圖1是根據(jù)本發(fā)明的示意性實施例構造的分配組件的組裝形式的透視圖。
[0013]圖2是圖1所示分配組件的被拆解的部件的透視圖。
[0014]圖3是沿著圖1的線3-3截取的橫截面視圖。
[0015]圖4是用于將流體從雙腔室筒引導到噴嘴中的插入件的透視圖。[0016]圖5是示出處于解鎖位置中的、分配組件的滑動聯(lián)接元件的放大透視圖。
[0017]圖6是類似于圖5的透視圖，但是示意處于鎖定位置中的滑動聯(lián)接元件。
[0018]圖7是沿著圖1的線7-7截取的橫截面視圖。
【具體實施方式】
[0019]圖1和圖2示意根據(jù)本發(fā)明的一個示意性實施例構造的分配組件10。該實施例被設計成混合并且然后分配兩種流體成分，然而，本領域普通技術人員可以理解，如果期望無任何混合地分配僅僅單一流體成分，可以對于該組件進行修改。分配組件10大體上包括容器12，所述容器12在機械和流體聯(lián)接部分16處與噴嘴14聯(lián)接(圖1)。在該實施例中，容器12是具有第一腔室18和第二腔室20的雙腔室筒。如所示那樣，第一腔室18具有比第二腔室20小的容積。然而，將會理解，腔室18、20可以具有根據(jù)應用需要選擇的任何所期尺寸、形狀和容積比率?？梢岳贸嗽谶@里示出并且描述的具體配置之外的任何適當?shù)呐渲脕順嬙烊萜?2。構造材料可以包括塑料或者適合于應用需要和流體成分的其它材料。如在圖2中最好地示出地，噴嘴14具有進口端22和出口端24。
[0020]插入件26 (圖2)基本位于容器12和噴嘴14的進口端22之間。插入件26具有呈短管或者凸出管子形式的第一和第二連接元件28、30，所述第一和第二連接元件28、30與從容器12延伸的、呈凸出短管或者管子形式第三和第四連接元件32、34分別配對并且與其提供流體連通。第三連接短管32與第一腔室18連通，而第四連接短管34與第二腔室20連通。因此，第三和第四連接短管32、34實際上是各個第一和第二腔室18、20的流體出口。如將會從隨后的說明認識到地，第一連接短管28通過摩擦配合而被接收在第三連接短管32內，并且類似地，第二連接短管30也通過摩擦配合而被接收在第四連接短管34內。如還在下面描述地，該連接允許第一和第二流體成分38、40 (圖3)被分別地從第一和第二腔室18,20通過連接短管28、30、32、34引導到噴嘴14的進口端22中。術語“流體”涵蓋呈現(xiàn)類似流體的流動特性的任何材料?？梢蕴娲厥褂糜糜谶B接元件28、30、32、34的其它配置和設計。例如，在容器12上的連接元件32、34可以替代地只是各自的端口，而非第一和第二連接短管28、30在其內以摩擦方式配合的凸出短管或者管子?；蛘?，可以使用相反的布置，即，以摩擦方式接收第三和第四連接短管32、34的端口可以被設置在插入件26中或者可以更加直接地在噴嘴14的進口端22中形成。
[0021]聯(lián)接元件42被以U形滑動元件的形式設置并且沿著直立軌道44滑動，所述直立軌道44剛性地連接到容器12的出口端46并且從出口端46延伸。U形滑動元件42沿著直立軌道44移動到圖1所示位置從而在第一和第二腔室18，20和噴嘴14的進口端22之間提供流體連通的同時將噴嘴14以機械方式聯(lián)接或者基本鎖定到容器12。
[0022]圖3在橫截面中示意分配組件10，而圖4在透視圖中更好地示意插入件26。因此，基于圖3和4，將會理解，第一流體成分38通過第一腔室18的出口 46并且通過聯(lián)接到一起的第一和第三連接短管28、32流動到進口端22的內部部分48中。第一流體成分38然后流入噴嘴14的主通道50中，在主通道50處通過靜態(tài)混合器元件52第一流體成分38與第二流體成分40混合。第一流體成分38流動通過插入件26的內部斜向狹槽54。第二流體成分40被從第二腔室20的出口 56通過聯(lián)接到一起的第二連接短管30和第四連接短管34引導到噴嘴14的進口端22的另一個內部部分58中。第二流體成分40經(jīng)過插入件26的直立部分60流動到主通道50中與第一流體成分38混合。在轉讓給本發(fā)明的受讓人的2012年10月23日提交的共同未決專利申請系列號N0.61/717,335中更加充分地描述了流體的流動，并且其公開內容通過引用并入于此。
[0023]圖5-7最好地示意在容器12和噴嘴14之間的機械聯(lián)接。U形滑動元件42被接收在直立軌道44上并且通過一對斜坡元件62、64與U形滑動元件42的后或者閉合端66接合防止U形滑動元件42沿著一個方向從軌道44滑脫。第四連接短管34防止滑動元件42沿著相反方向從容器12滑脫(見圖2)?；瑒釉?2進一步包括在閉合端66中的狹槽68，所述狹槽68接收軌道44的水平部分70 (見圖6)。如在圖5和6中最好地示出地，在滑動元件42中的豎直狹槽72接收軌道44的豎直部分74。軌道44圍繞容器12的直立連接短管32、34模制或者被與容器12的直立連接短管32、34 —起模制(見圖2)。在通過以摩擦方式接合并且將第一和第二連接短管28、30插入第三和第四連接短管32、34中，插入件26已經(jīng)被聯(lián)接到連接短管32、34之后，使用者將滑動聯(lián)接元件42從圖5所示位置滑動到圖6所示位置。為此目的，手指抓持部75、77被設置在滑動元件42上。將會理解，在該過程中，滑動元件42的開口端79接收并且移動經(jīng)過噴嘴14的進口端22以及插入件26和連接元件 28、30、32、34。
[0024]如在圖7中最好地示出地，滑動聯(lián)接元件42包括沿著內壁78的凹部76，所述凹部76接收從噴嘴14的進口端22向外延伸的凸緣80。凹部76和凸緣80的接合將滑動聯(lián)接元件42以機械方式聯(lián)接到噴嘴14的進口端22。在滑動聯(lián)接元件42的內部凸緣82在軌道44的水平部分70下方騎行時，滑動聯(lián)接元件42以機械方式聯(lián)接到容器12。因此，凸緣82和軌道44的相互作用用作用于滑動運動的引導件和用于防止滑動聯(lián)接元件42和聯(lián)結噴嘴14這兩者從容器12脫離的機械聯(lián)接件這兩個功能。一旦被以圖6和7所示方式連接，便可以如已知的那樣利用任何適當?shù)难b置，諸如通過在腔室18、20中使用空氣壓力和/或各自的活塞元件(未示出)從第一和第二腔室18、20 (圖3)壓迫第一和第二流體成分38、40，從而以圖3所示方式引導第一和第二流體成分38、40通過噴嘴14的進口端22并且進入主通道50中。流體成分38、40被靜態(tài)混合器元件52混合并且最后地通過出口端24作為混合物排放(圖1和圖2)。
[0025]雖然已經(jīng)通過各種優(yōu)選實施例的說明示意了本發(fā)明并且雖然已經(jīng)以某種細節(jié)描述了這些實施例，但是本 申請人:并非意圖約束或者以任何方式將所附權利要求的范圍限制到這些細節(jié)。本領域技術人員將易于想到另外的優(yōu)點和修改。根據(jù)需要和使用者的偏好，本發(fā)明的各種特征可以被單獨地或者以任何組合的形式使用。連同如當前地已知的實踐本發(fā)明的優(yōu)選方法一起地，這便是本發(fā)明的說明書。然而，本發(fā)明自身應該僅僅由所附權利要求限定。
【權利要求】
1.一種用于分配流體的分配組件，包括: 容器，所述容器包括用于容納流體的至少一種成分的腔室； 噴嘴，所述噴嘴具有進口端和出口端； 第一連接元件，所述第一連接元件位于所述噴嘴的所述進口端處； 第二連接元件，所述第二連接元件與所述容器相聯(lián)，并且所述第二連接元件與所述腔室連通，所述第一連接元件和第二連接元件能夠被以可移除方式彼此聯(lián)接，以建立從所述腔室到所述噴嘴的所述進口端中的流體路徑；和 聯(lián)接元件，所述聯(lián)接元件可操作用于將所述噴嘴的所述進口端選擇性地聯(lián)接到所述容器。
2.根據(jù)權利要求1所述的分配組件，其中所述第一連接元件是大體上位于所述噴嘴的所述進口端和所述第二連接元件之間的單一插入件的一部分。
3.根據(jù)權利要求1所述的分配組件，其中所述聯(lián)接元件進一步包括滑動元件，所述滑動元件被支撐為用于沿著在所述容器上的支撐結構進行滑動運動，所述滑動元件能夠在鎖定位置和解鎖位置之間滑動，其中當所述滑動元件處于所述解鎖位置中時，所述噴嘴能夠從所述容器分離。
4.根據(jù)權利要求3所述的分配組件，其中所述滑動元件是U形的，并且所述滑動元件包括開口端和閉合端，當處 于所述鎖定位置中時，所述開口端接收并且聯(lián)接到所述噴嘴的所述進口端。
5.根據(jù)權利要求4所述的分配組件，其中所述噴嘴的所述進口端包括凸緣，并且所述U形滑動元件包括凹部，所述凹部在所述鎖定位置中接收所述凸緣以將所述U形滑動元件聯(lián)接到所述噴嘴的所述進口端。
6.根據(jù)權利要求3所述的分配組件，其中所述支撐結構進一步包括直立軌道，所述直立軌道從所述容器延伸并且具有大體上T形橫截面，所述滑動元件包括凸緣，所述凸緣接合所述軌道，用于沿著所述軌道引導所述滑動元件的運動。
7.根據(jù)權利要求1所述的分配組件，其中所述第一連接元件和第二連接元件分別被確定尺寸且被配置為通過摩擦配合聯(lián)接到一起。
8.一種用于分配第一流體成分和第二流體成分的混合物的分配組件，包括: 容器，所述容器包括第一腔室和第二腔室，所述第一腔室和第二腔室適于分別容納所述第一流體成分和第二流體成分； 噴嘴，所述噴嘴具有進口端和出口端； 第一連接元件和第二連接元件，所述第一連接元件和第二連接元件位于所述噴嘴的所述進口端處； 第三連接元件和第四連接元件，所述第三連接元件和第四連接元件與所述容器相聯(lián)，并且所述第三連接元件和第四連接元件分別與所述第一腔室和第二腔室連通，所述第一連接元件和第二連接元件分別能夠被以可移除方式聯(lián)接到所述第三連接元件和第四連接元件，以建立從所述第一腔室和第二腔室到所述噴嘴的所述進口端中的流體路徑；和 聯(lián)接元件，所述聯(lián)接元件可操作用于將所述噴嘴的所述進口端選擇性地聯(lián)接到所述容器。
9.根據(jù)權利要求8所述的分配組件，其中所述第一連接元件和第二連接元件是大體上位于所述噴嘴的所述進口端和所述第三連接元件與第四連接元件之間的單一插入件的一部分。
10.根據(jù)權利要求8所述的分配組件，其中所述聯(lián)接元件進一步包括滑動元件，所述滑動元件被支撐為用于沿著在所述容器上的支撐結構進行滑動運動，所述滑動元件能夠在鎖定位置和解鎖位置之間滑動，其中當所述滑動元件處于所述解鎖位置中時，所述噴嘴能夠從所述容器分離。
11.根據(jù)權利要求10所述的分配組件，其中所述滑動元件是U形的，并且所述滑動元件包括開口端和閉合端，當處于所述鎖定位置中時，所述開口端接收并且聯(lián)接到所述噴嘴的所述進口端。
12.根據(jù)權利要求11所述的分配組件，其中所述噴嘴的所述進口端包括凸緣，并且所述U形滑動元件包括凹部，所述凹部在所述鎖定位置中接收所述凸緣以將所述U形滑動元件聯(lián)接到所述噴嘴的所述進口端。
13.根據(jù)權利要求10所述的分配組件，其中所述支撐結構進一步包括直立軌道，所述直立軌道從所述容器延伸并且具有大體上T形橫截面，所述滑動元件包括凸緣，所述凸緣接合所述軌道，用于沿著所述軌道引導所述滑動元件的運動。
14.根據(jù)權利要求8所述的分配組件，其中所述第一元件和第二元件分別被確定尺寸且被配置為通過摩擦配合接收在所述第三元件和第四元件內。
15.根據(jù)權利要求8所述的分配組件，進一步包括在所述噴嘴中的靜態(tài)混合器元件，所述靜態(tài)混合器元件用于在從所述出口端分配混合的成分之前混合所述第一流體成分和第二流體成分。
16.一種用于分配第一流體成分和第二流體成分的混合物的分配組件，包括: 容器，所述容器包括第一腔室和第二腔室，所述第一腔室和第二腔室適于分別容納所述第一流體成分和第二流體成分； 噴嘴，所述噴嘴具有進口端和出口端； 第一連接元件和第二連接元件，所述第一連接元件和第二連接元件在所述噴嘴的所述進口端處彼此聯(lián)接； 第三連接元件和第四連接元件，所述第三連接元件和第四連接元件與所述容器相聯(lián)，并且所述第三連接元件和第四連接元件分別與所述第一腔室和第二腔室連通，所述第一連接元件和第二連接元件分別能夠被以可移除方式聯(lián)接到所述第三連接元件和第四連接元件，以建立從所述第一腔室和第二腔室到所述噴嘴的所述進口端中的流體路徑； 軌道，所述軌道由所述容器支撐，并且被連接到所述第三連接元件和第四連接元件；和 聯(lián)接元件，所述聯(lián)接元件被支撐為用于在鎖定位置和解鎖位置之間在所述軌道上進行滑動運動，所述聯(lián)接元件可操作用于當處于所述鎖定位置中時將所述噴嘴的所述進口端選擇性地聯(lián)接到所述容器，并且當處于所述解鎖位置中時允許所述噴嘴從所述容器移除。
17.根據(jù)權利要求16所述的分配組件，其中所述第一連接元件和第二連接元件是大體上位于所述噴嘴的所述進口端和所述第三連接元件與第四連接元件之間的單一插入件的一部分。
18.根據(jù)權利要求16 所述的分配組件，其中所述聯(lián)接元件是U形的，并且所述聯(lián)接元件包括開口端和閉合端，當處于所述鎖定位置中時，所述開口端接收并且聯(lián)接到所述噴嘴的所述進口端。
19.根據(jù)權利要求18所述的分配組件，其中所述噴嘴的所述進口端包括凸緣，并且所述U形聯(lián)接元件包括凹部，所述凹部在所述鎖定位置中接收所述凸緣以將所述U形聯(lián)接元件聯(lián)接到所述噴嘴的所述進口端。
20.根據(jù)權利要求16所述的分配組件，其中所述軌道具有大體上T形橫截面，所述聯(lián)接元件包括凸緣，所述凸緣接合所述軌道，用于沿著所述軌道引導所述滑動元件的運動。
21.根據(jù)權利要求16所述的分配組件，其中所述第一元件和第二元件分別被確定尺寸且被配置為通過摩擦配合接收在所述第三元件和第四元件內。
22.一種組裝分配器的方法，包括: 將第一連接元件以流體方式聯(lián)接到容器的第二連接元件，所述第一連接元件與噴嘴的進口端相聯(lián)，所述容器被配置為在腔室中容納流體；和 將聯(lián)接元件從解鎖位置以可滑動方式移動到鎖定位置，以將所述噴嘴聯(lián)接到所述容器。
23.根據(jù)權利要求22所述的方法，其中以可滑動方式移動所述聯(lián)接元件進一步包括:沿著在所述容器上的支撐結構滑動所述聯(lián)接元件。
24.根據(jù)權利要求23所述的方法，其中所述支撐結構進一步包括在所述容器上的直立軌道，并且，沿著所述支 撐結構滑動所述聯(lián)接元件進一步包括:沿著所述直立軌道的一部分引導所述聯(lián)接元件的凸緣。
25.根據(jù)權利要求22所述的方法，其中所述聯(lián)接元件包括凹部，并且所述噴嘴的所述進口端包括被接收在所述凹部內的凸緣，并且其中，以可滑動方式移動所述聯(lián)接元件進一步包括: 沿著所述凸緣引導所述聯(lián)接元件的所述凹部。
26.根據(jù)權利要求23所述的方法，其中所述聯(lián)接元件進一步包括U形元件，所述U形元件包括開口端和閉合端，并且，滑動所述聯(lián)接元件進一步包括:在所述噴嘴的進口端之上將所述開口端滑動到所述鎖定位置中。
27.根據(jù)權利要求22所述的方法，其中所述第一連接元件和第二連接元件進一步包括管狀元件，并且，將所述第一連接元件以流體方式聯(lián)接到所述第二連接元件進一步包括:將所述第一連接元件和第二連接元件中的一個插入所述第一連接元件和第二連接元件中的另一個中。
28.一種組裝分配器并且分配第一流體成分和第二流體成分的混合物的方法，包括: 將與噴嘴相聯(lián)的第一連接元件和第二連接元件以流體方式聯(lián)接到容器的第三連接元件和第四連接元件，所述容器在相應的第一腔室和第二腔室中容納所述第一流體成分和第二流體成分； 將聯(lián)接元件從解鎖位置移動到鎖定位置，以將所述噴嘴聯(lián)接到所述容器； 將所述第一流體成分和第二流體成分從所述第一腔室和第二腔室通過所述第一連接元件、第二連接元件、第三連接元件和第四連接元件引導到所述噴嘴中； 在所述噴嘴中混合所述第一流體成分和第二流體成分；和 從所述噴嘴中分配所述第一流體成分和第二流體成分的混合物。
29.根據(jù)權利要求28所述的方法，其中移動所述聯(lián)接元件進一步包括:沿著在所述容器上的支撐結構滑動所述聯(lián)接元件。
30.根據(jù)權利要求29所述的方法，其中所述聯(lián)接元件進一步包括U形元件，所述U形元件包括開口端和閉合端，并且，滑動所述聯(lián)接元件進一步包括:在所述噴嘴的進口端之上將所述開口端滑動到所述鎖定位置中。
31.根據(jù)權利要求28所述的方法，其中將所述第一連接元件和第二連接元件以流體方式聯(lián)接到所述第三連接元件和第四連接元件進一步包括:將所述第一連接元件摩擦配合到所述第三連接元件，并且將所述第二連接元件摩擦配合到所述第四連接元件。
【文檔編號】B65D47/06GK103803164SQ201310545426
【公開日】2014年5月21日 申請日期:2013年11月6日 優(yōu)先權日:2012年11月6日
【發(fā)明者】馬修·E·帕帕拉爾多 申請人:諾信公司