專(zhuān)利名稱(chēng)：紗線張緊器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種依據(jù)權(quán)利要求1前序部分所述的紗線張緊器。
背景技術(shù)：
在由US 5738295A已知的紗線張緊器中，紗線路徑由在紗線路徑一側(cè)上的四個(gè)固定的剛性偏轉(zhuǎn)元件和在紗線路徑另一側(cè)上的三個(gè)剛性偏轉(zhuǎn)元件所確定，使得紗線路徑具有 Z字形的結(jié)構(gòu)。在紗線路徑另一側(cè)上的三個(gè)偏轉(zhuǎn)元件通常可垂直于紗線行進(jìn)方向進(jìn)行調(diào)節(jié)， 以通過(guò)改變圍繞偏轉(zhuǎn)元件的偏轉(zhuǎn)角度改變張緊效應(yīng)。行進(jìn)的紗線僅僅由摩擦力制動(dòng)，取決于整個(gè)的偏轉(zhuǎn)角和在紗線與偏轉(zhuǎn)元件之間的摩擦系數(shù)。紗線張緊器不得不在紗線中產(chǎn)生張緊力，該張緊力可以精確地調(diào)節(jié)并且將相對(duì)恒定地保持在設(shè)定值。然而，只要行進(jìn)的紗線包含結(jié)、纏繞或者不規(guī)則，當(dāng)結(jié)經(jīng)過(guò)紗線張緊器并且跳過(guò)偏轉(zhuǎn)元件時(shí)，紗線張緊力就會(huì)劇烈地改變七次。這種效應(yīng)會(huì)導(dǎo)致紗線斷裂或者會(huì)使得經(jīng)過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間才能重新獲得最初設(shè)定的紗線張緊力值。EP 1072707A公布了一種相似的紗線張緊器，該紗線張緊器一共帶有七個(gè)偏轉(zhuǎn)元件和用于調(diào)節(jié)張緊效應(yīng)的直線電動(dòng)機(jī)，以在插入織機(jī)的循環(huán)期間達(dá)到預(yù)先確定的可變的張緊路線。張緊效應(yīng)取決于紗線圍繞偏轉(zhuǎn)元件的包容角并且以包容角的大小的指數(shù)函數(shù)變化。這允許達(dá)到相對(duì)高的紗線張緊力如對(duì)于重紗線質(zhì)量(heavy yarn quality)像例如合成的紗線或者用于生產(chǎn)氣囊織物的帶狀物所需要的。然而，只要在紗線中的結(jié)、纏繞或者不規(guī)則經(jīng)過(guò)紗線張緊器，相對(duì)高的紗線張緊力與紗線的大的偏轉(zhuǎn)不可避免地導(dǎo)致劇烈的張緊力變化。之后，紗線張緊器不能足夠迅速地設(shè)定，重新獲得初始的紗線張緊力，意味著要么發(fā)生紗線斷裂要么設(shè)定的紗線張緊力消失很長(zhǎng)一段時(shí)間。US 5363883A和US 4641688A各公布了一種紗線張緊器，通常稱(chēng)為葉片張緊器。紗線張緊器有一對(duì)彈簧片分別樞軸地支撐在紗線張緊器的開(kāi)著的進(jìn)口端，兩個(gè)彈簧片有彈力地彼此壓靠。紗線直接經(jīng)過(guò)葉片張緊器并且被夾在彈簧片之間。然而，因?yàn)楫a(chǎn)生的紗線效應(yīng)只取決于彈簧片之間的壓緊力和摩擦系數(shù)，最大的紗線張緊力相對(duì)很低并且對(duì)于重紗線質(zhì)量是不足夠的。如果以最大的張緊效應(yīng)為目標(biāo)，彈簧片很緊地相對(duì)彼此壓靠，紗線張緊器不輕易地容許有經(jīng)過(guò)的結(jié)、纏繞或者不規(guī)則而是當(dāng)結(jié)的強(qiáng)沖擊不能使彈簧片足夠快地分開(kāi)時(shí)，傾向于引起紗線斷裂。EP 0622485A公開(kāi)了一種葉片張緊器，該葉片張緊器具有一對(duì)彈簧片，這對(duì)彈簧片被彎曲使得它們的凸面?zhèn)缺舜讼噜?。每個(gè)彈簧片的兩個(gè)縱向端卡在槽中。在重紗線質(zhì)量的情況下，需要相對(duì)高但恒定的紗線張緊力，不得不將彈簧片相對(duì)彼此非常牢固地壓靠在一起，使得紗線傾向在紗線中出現(xiàn)結(jié)、纏繞或者不規(guī)則時(shí)引起紗線斷裂，因?yàn)榧喚€張緊器不能彎曲。US 2001/0022201A公開(kāi)了一種葉片張緊器類(lèi)型的紗線張緊器。兩個(gè)彈簧片通過(guò)用于經(jīng)過(guò)紗線張緊器的紗線的凸面彎曲的夾緊表面彼此壓緊。盡管一個(gè)彈簧片的至少一個(gè)縱向端能自由彎曲，但是紗線張緊器，如果設(shè)定用于高張緊力，萬(wàn)一結(jié)經(jīng)過(guò)不能足夠輕易地彎曲。EP 1811068A公開(kāi)了一種混合類(lèi)型的紗線張緊器，該紗線張緊器通過(guò)固定在兩個(gè)縱向端上的能彎曲的彈簧和以平面制動(dòng)表面壓靠在彈簧片的一側(cè)上的剛性偏轉(zhuǎn)元件工作。 如果設(shè)定紗線張緊器用于強(qiáng)張緊效應(yīng)，紗線張緊器不能在結(jié)經(jīng)過(guò)時(shí)彎曲。最后，EP 1786715A公布了一種例如受約束的紗線張緊器，該紗線張緊器或者包括局部地彼此壓緊的一對(duì)彈簧片，或者包括一個(gè)彈簧片和固定靜止的平面制動(dòng)表面，彈簧片被局部地壓在該制動(dòng)表面上。在所述具有一對(duì)彈簧片的實(shí)施例中，靜止的彈簧片垂直于紗線行進(jìn)方向地被彈簧加載而相反的彈簧片局部地靠在固定點(diǎn)上。紗線張緊器特別地設(shè)計(jì)用于重紗線質(zhì)量，當(dāng)例如在織機(jī)中或在其他紗線處理機(jī)器中進(jìn)行處理時(shí)，該重紗線質(zhì)量需要相對(duì)高的紗線張緊力，并且附加地設(shè)計(jì)用于使在紗線中不可避免的結(jié)、纏繞或者不規(guī)則經(jīng)過(guò)，而不會(huì)引起紗線斷裂并且在結(jié)經(jīng)過(guò)后非常迅速地重新建立設(shè)定的紗線張緊力。然而，設(shè)定和逐漸改變高紗線張緊力對(duì)于這種紗線張緊器類(lèi)型是一項(xiàng)困難的任務(wù)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的紗線張緊器，該紗線張緊器允許精確地設(shè)定和逐漸改變?cè)谛羞M(jìn)的紗線中的張緊力，以容許紗線中的結(jié)、纏繞或者不規(guī)則經(jīng)過(guò)，且紗線斷裂的危險(xiǎn)最小但同時(shí)在結(jié)或類(lèi)似物經(jīng)過(guò)之后能非常迅速地重新建立設(shè)定的紗線張緊力，并且，特別地，能在不同類(lèi)型的機(jī)器像片梭織機(jī)、劍桿織機(jī)和其他紗線處理機(jī)器像繞線機(jī)或纏繞機(jī)中可靠地處理重紗線質(zhì)量，甚至在以相對(duì)恒定的紗線速度運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)。換句話說(shuō)，意于提供重型紗線張緊器，用于不可避免地包含偶然的結(jié)或類(lèi)似物的重紗線質(zhì)量，紗線張緊器甚至以用于高紗線張緊力的設(shè)置工作，使得結(jié)的經(jīng)過(guò)平滑地發(fā)生并且結(jié)的經(jīng)過(guò)引起相對(duì)低的張緊力峰值。所述目的通過(guò)權(quán)利要求1的特征得以實(shí)現(xiàn)。紗線張緊器是偏轉(zhuǎn)張緊器和葉片張緊器的組合，意味著行進(jìn)的紗線沿著紗線路徑經(jīng)過(guò)紗線張緊器多次偏轉(zhuǎn)并且在紗線路徑的很長(zhǎng)的范圍夾在彈簧片之間。紗線張緊器允許建立相對(duì)高的紗線張緊力，盡管在紗線張緊器的紗線路徑上紗線的單位長(zhǎng)度上的比張緊負(fù)荷保持相對(duì)較低。在紗線的結(jié)、纏繞或者明顯的不規(guī)則經(jīng)過(guò)紗線張緊器的情況下，紗線張緊器僅在結(jié)的即時(shí)位置處被結(jié)打開(kāi)而紗線張緊器的其它部分仍張緊紗線。阻礙將結(jié)拉過(guò)紗線張緊器的阻力保持如所期望地低，即，結(jié)的經(jīng)過(guò)相對(duì)平滑地發(fā)生并且在紗線中的張緊力峰值很低。結(jié)不僅可以在除了支撐彈簧片的偏轉(zhuǎn)元件的位置之外的位置將兩個(gè)彈簧片彼此分開(kāi)，而且還可以在偏轉(zhuǎn)元件的位置將一個(gè)彈簧片從另一個(gè)移開(kāi)。產(chǎn)生的紗線張緊力取決于彈簧片的幾個(gè)偏轉(zhuǎn)以及在彈簧片之間的沿著長(zhǎng)的夾緊區(qū)域的夾緊摩擦力。因?yàn)閺椈善膬蓚€(gè)縱向端延伸相對(duì)較遠(yuǎn)，超出一系列偏轉(zhuǎn)元件的相應(yīng)的第一偏轉(zhuǎn)元件，結(jié)可以更容易地進(jìn)入和離開(kāi)紗線張緊器，因?yàn)樵谀抢镏恍杩朔椈善膹椥允箯椈善冃?，而偏轉(zhuǎn)元件的附加的張緊效應(yīng)首先稍后開(kāi)始起作用或者已經(jīng)結(jié)束。這使得紗線張緊力在結(jié)經(jīng)過(guò)紗線張緊器時(shí)逐漸地上升和下降，使紗線斷裂的危險(xiǎn)最小并且具有積極的副效應(yīng)，即，紗線張緊力永遠(yuǎn)不會(huì)完全下降。就此而言，依據(jù)本發(fā)明的紗線張緊器，特別適合用于處理需要相對(duì)高的紗線張緊力的重紗線質(zhì)量。這可能例如是合成紗線或者用于制造氣囊織物的帶狀物或者例如以速度500m/min行進(jìn)的、需要大約IOOcN的最大紗線張緊力的規(guī)格Nel6的棉紗線。盡管紗
5線張緊器的已經(jīng)完美的性能可以通過(guò)一對(duì)彈簧片實(shí)現(xiàn)，在替代的實(shí)施例中，在紗線路徑每一側(cè)可以提供多于一個(gè)彈簧片，彈簧片具有相同的長(zhǎng)度或者每個(gè)外側(cè)的彈簧片比在紗線路徑那側(cè)上最里面的彈簧片更短。在一種優(yōu)選的實(shí)施例中，彈簧片至少在進(jìn)口和出口區(qū)域中的一個(gè)區(qū)域中被釋放， 以促進(jìn)彈簧片在縱向自由端之間和相應(yīng)的第一偏轉(zhuǎn)元件之間的部分朝向和遠(yuǎn)離彼此地彎曲。這種設(shè)置保證結(jié)進(jìn)入和離開(kāi)紗線張緊器時(shí)，紗線張緊力平滑地上升且平滑地下降。優(yōu)選地，當(dāng)結(jié)離開(kāi)紗線張緊器時(shí)，并且當(dāng)紗線沿著紗線張緊器的其它部分保持張緊時(shí)，彈簧片的所述部分在紗線張緊器的出口區(qū)域中容易地彎曲。優(yōu)選地，彈簧片被保持避免相對(duì)紗線偏轉(zhuǎn)元件在紗線行進(jìn)方向上運(yùn)動(dòng)，使得彈簧片不在偏轉(zhuǎn)元件處沿紗線行進(jìn)方向改變它們的相對(duì)位置，甚至在結(jié)經(jīng)過(guò)時(shí)也不改變。紗線張緊器優(yōu)選地具有固定的保持元件，與在進(jìn)口或者出口區(qū)域的縱向端，更優(yōu)選地，在紗線張緊器的進(jìn)口區(qū)域的縱向端，共同作用。最后，彈簧片應(yīng)形成漏斗形狀的上游的和下游的進(jìn)口和出口區(qū)域，以利于結(jié)進(jìn)入和離開(kāi)。盡管偏轉(zhuǎn)元件可以任意地沿由偏轉(zhuǎn)元件占據(jù)的紗線路徑的部分的范圍分布，偏轉(zhuǎn)元件優(yōu)選交替地設(shè)置在紗線路徑的兩側(cè)上，優(yōu)選規(guī)則地設(shè)置，使得兩個(gè)彈簧片變形成規(guī)則的蜿蜒曲折的結(jié)構(gòu)或者波浪形狀。為了通過(guò)夾緊張緊效應(yīng)和偏轉(zhuǎn)張緊效應(yīng)的結(jié)合達(dá)到相對(duì)高的并且恒定的紗線張緊力，在一優(yōu)選的實(shí)施例中，并且在紗線張緊器的工作狀態(tài)下，偏轉(zhuǎn)元件將彈簧片變形成蜿蜒曲折的線形的結(jié)構(gòu)。偏轉(zhuǎn)元件的使得它們將彈簧片變形的設(shè)置產(chǎn)生在兩個(gè)彈簧片之間形成的相對(duì)長(zhǎng)的夾緊區(qū)域，意味著在結(jié)經(jīng)過(guò)時(shí)紗線的其它部分將仍被夾緊并且被張緊而結(jié)僅局部地將彈簧片分開(kāi)。在一種優(yōu)選的實(shí)施例中，一系列偏轉(zhuǎn)元件在紗線路徑的每一側(cè)上包括至少兩個(gè)偏轉(zhuǎn)元件，優(yōu)選地在一側(cè)有兩個(gè)并且在另一側(cè)有三個(gè)，所有的偏轉(zhuǎn)元件共同將一對(duì)相同尺寸的彈簧片支撐在它們中間。為了在進(jìn)口和出口區(qū)域?qū)崿F(xiàn)“溫和的”反應(yīng)特性，在一種替代的實(shí)施例中沿紗線行進(jìn)方向在彈簧片縱向自由端和相應(yīng)的第一偏轉(zhuǎn)元件之間的距離大于在偏轉(zhuǎn)元件之間的間距。在一種結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的實(shí)施例中，偏轉(zhuǎn)元件設(shè)置在張緊器基部的槽中。為了促進(jìn)紗線張緊器性能的改變，甚至有利的是，至少一個(gè)張緊器基部具有比在所述紗線路徑的那側(cè)上設(shè)置的偏轉(zhuǎn)元件的數(shù)量更多的槽，槽在紗線行進(jìn)方向上規(guī)則地或者不規(guī)則地分布在紗線張緊器基部中。槽允許改變?cè)趦蓚?cè)的偏轉(zhuǎn)元件之間的相對(duì)設(shè)置，以根據(jù)需要改變?cè)谄D(zhuǎn)元件之間的間隙，和/或改變紗線路徑每一側(cè)上的偏轉(zhuǎn)元件的數(shù)量。在一種有利的實(shí)施例中，至少一個(gè)張緊器基部具有安裝件，用于固定地安裝彈簧片的縱向自由端。安裝件，優(yōu)選地，設(shè)置在紗線張緊器的進(jìn)口區(qū)域中并且垂直于紗線行進(jìn)方向比在紗線路徑兩側(cè)上的偏轉(zhuǎn)元件更遠(yuǎn)地被分開(kāi)。安裝件保持彈簧片在紗線行進(jìn)方向上相對(duì)于偏轉(zhuǎn)元件固定，使得彈簧片可以在紗線張緊器工作期間更容易地移動(dòng)到偏轉(zhuǎn)元件。此外，安裝件保持彈簧片的縱向自由端分開(kāi)，利于結(jié)進(jìn)入紗線張緊器。在另一實(shí)施例中，彈性的彈簧片阻尼器可以至少設(shè)置在出口區(qū)域的附近，優(yōu)選在一個(gè)張緊器基部上。彈簧片阻尼器可以與一個(gè)彈簧片一起作用，以抑制彈簧片的縱向自由端的振動(dòng)，特別是彈簧片的支撐在一系列偏轉(zhuǎn)元件的相應(yīng)的第二個(gè)上的縱向自由端。彈性的彈簧片阻尼器是一項(xiàng)選擇但不是必需的。為了或者手動(dòng)地或者機(jī)動(dòng)地設(shè)定張緊效應(yīng)，或者甚至為了遠(yuǎn)程控制地改變張緊效應(yīng)(主動(dòng)紗線張緊器、被動(dòng)紗線張緊器、不受控制的紗線張緊器、受控制的紗線張緊器)，一個(gè)張緊器基部可以沿大致上垂直于紗線行進(jìn)方向的方向相對(duì)于其它張緊器基部可調(diào)節(jié)地設(shè)置?？烧{(diào)節(jié)地設(shè)置的張緊器基部可以連接到手動(dòng)的和/或機(jī)動(dòng)的設(shè)定驅(qū)動(dòng)器或設(shè)定機(jī)構(gòu)上。在一種結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的實(shí)施例中，一系列偏轉(zhuǎn)元件可以由優(yōu)選地尺寸相同的、各具有中凸成圓形的彈簧片接觸周面的栓銷(xiāo)或者管件構(gòu)成。中凸成圓形的周面可以至少部分是圓柱形，使得理論上每個(gè)偏轉(zhuǎn)元件只沿著與彈簧片的縱向方向交叉著延伸的線而與彈簧片線接觸。偏轉(zhuǎn)元件可以剛好卡進(jìn)槽中或者可以通過(guò)固定元件可拆卸地固定在其中或者被粘合進(jìn)槽中。為了幫助簡(jiǎn)單地在紗線張緊器的至少一側(cè)上清潔紗線張緊器不可避免地堆集的棉絨，彈簧片縱向側(cè)邊緣可以在側(cè)向上相對(duì)彼此偏移。在另一特別重要的實(shí)施例中，紗線張緊器可以配有清潔裝置，該清潔裝置包括至少一個(gè)用于壓縮空氣的噴嘴，所述噴嘴大致上平行于彈簧片接觸面地對(duì)準(zhǔn)彈簧片的縱向側(cè)邊緣，以吹進(jìn)清潔空氣，特別地用以首先在偏轉(zhuǎn)路徑的兩側(cè)上的偏轉(zhuǎn)元件已被彼此分開(kāi)而打開(kāi)紗線張緊器之后吹進(jìn)清潔空氣。部分清潔裝置可以是位移驅(qū)動(dòng)器或者位移機(jī)構(gòu)，用于將一個(gè)彈簧片或者帶有彈簧片的一個(gè)張緊器基部相對(duì)于紗線行進(jìn)方向并且相對(duì)于另一彈簧片側(cè)向移動(dòng)進(jìn)入暫時(shí)的清潔位置。在清潔位置，在彈簧片之間或者在縱向側(cè)邊緣之間的側(cè)向偏移有利于噴嘴的空氣噴氣垂直于紗線行進(jìn)方向撞擊到縱向葉片邊緣上，將彈簧片分開(kāi)，產(chǎn)生充足的清潔效應(yīng)，立即移除棉絨和其他污物。在紗線張緊器的自動(dòng)清潔操作方面看，可能有利的是，噴嘴和可選的位移驅(qū)動(dòng)器 (如果提供了)連接到清潔控制系統(tǒng)，優(yōu)選地，該清潔控制系統(tǒng)也可以連接到紗線張緊器的設(shè)定驅(qū)動(dòng)器，用來(lái)暫時(shí)地打開(kāi)紗線張緊器并且將彈簧片移動(dòng)到清潔循環(huán)的清潔位置。清潔循環(huán)，優(yōu)選地，可以主要在紗線張緊器不在工作狀態(tài)時(shí)，即，當(dāng)偏轉(zhuǎn)元件被分開(kāi)某一程度時(shí)執(zhí)行。有利地，彈簧片由金屬或者塑料制成并且沿紗線行進(jìn)方向延伸超過(guò)200mm。與傳統(tǒng)的紗線張緊器相比，這當(dāng)然意味著紗線張緊器的極端的縱向范圍。然而，正常地，在紗線行進(jìn)方向上有足夠的空間安裝這樣長(zhǎng)的紗線張緊器。特別地，由于重紗線質(zhì)量和相對(duì)高的紗線張緊力設(shè)定，在彈簧片上的機(jī)械磨損變成一個(gè)問(wèn)題，可能有利的是，在紗線張緊器的上游和/或下游提供紗線孔眼，該紗線孔眼確定了在紗線張緊器的工作期間的紗線路徑。如果這些紗線孔眼是橢圓形的或者長(zhǎng)橢圓孔形的，具有長(zhǎng)的橢圓主軸線或者孔主軸線，大致上平行于在兩個(gè)彈簧片之間的接觸平面，那么行進(jìn)的紗線Y在紗線路徑側(cè)面振動(dòng)，在彈簧片上平均地分配磨損。


本發(fā)明的實(shí)施例將借助于附圖進(jìn)行解釋。附圖中圖1示出了特別是用于重紗線質(zhì)量的紗線張緊器的示意性側(cè)視圖，圖2示出了在結(jié)經(jīng)過(guò)時(shí)紗線張緊器的功能的詳細(xì)視圖，圖3示出了在結(jié)經(jīng)過(guò)期間在工作的紗線張緊器的另一部分，并且圖4示出了具有氣動(dòng)清潔裝置且處于清潔位置的紗線張緊器的另一實(shí)施例的示意性俯視圖。
具體實(shí)施例方式圖1示意性地示出了紗線張緊器T的實(shí)施例，特別是設(shè)計(jì)用于處理重紗線質(zhì)量。紗線張緊器T是所謂的重型紗張緊器，用于例如劍桿織機(jī)、片梭織機(jī)，但也在其他紗線處理機(jī)器像繞線機(jī)或者纏繞機(jī)例如以相對(duì)恒定的紗線速度運(yùn)行，即，針對(duì)行進(jìn)的紗線需要相對(duì)高的紗線張緊力的應(yīng)用情況的紗線張緊器，該紗線張緊力甚至在不可避免的紗線的結(jié)、纏繞或者不規(guī)則經(jīng)過(guò)紗線張緊器T的情況下仍如設(shè)定的一樣保持相對(duì)恒定，并且使得例如結(jié)平滑地經(jīng)過(guò)而沒(méi)有嚴(yán)重的張緊力峰值，而不會(huì)有紗線斷裂的危險(xiǎn)，并且設(shè)定的紗線張緊力不會(huì)在結(jié)經(jīng)過(guò)時(shí)改變很大并且在結(jié)經(jīng)過(guò)之后能迅速地重新獲得。在圖1中的紗線張緊器T是偏轉(zhuǎn)張緊器和夾緊或者葉片張緊器的組合，并且在沿紗線行進(jìn)方向D行進(jìn)的紗線的紗線路徑P的兩側(cè)上包括一系列偏轉(zhuǎn)元件1、2。在所示的實(shí)施例中，提供了一共五個(gè)偏轉(zhuǎn)元件1、2，即在紗線路徑P的一側(cè)上的三個(gè)偏轉(zhuǎn)元件1，Ia-Ic 和在另一側(cè)上的加、213。偏轉(zhuǎn)元件1、2例如為圓柱形或者具有至少中凸導(dǎo)圓的接觸周面， 其母線垂直于紗線行進(jìn)方向D延伸。紗線路徑P在紗線張緊器T中在兩側(cè)由一對(duì)平面的、 基本平行的且可彎曲的薄壁彈簧片8a、8b限定。彈簧片8a、8b可具有相同的尺寸或者在垂直于紗線行進(jìn)方向D的寬度上具有不同的寬度，使得甚至在紗線張緊器T的工作狀態(tài)下彈簧片8a、8b的縱向側(cè)邊緣(在圖4中的27、28)以至少在一側(cè)在縱向彈簧片邊緣27、28 (圖 4)之間有側(cè)向偏移的方式而定位。在彈簧片(8a、8b)寬度相同的情況下，彈簧片(8a、8b) 和/或甚至基部4、5可以有側(cè)向偏移地定位。在工作狀態(tài)下，例如如在圖1中所示，偏轉(zhuǎn)元件1、2彼此設(shè)置在紗線路徑P的兩側(cè)，使得彈簧片8a、8b變形為蜿蜒曲折的結(jié)構(gòu)。偏轉(zhuǎn)元件1可以規(guī)則地相間隔地分布。偏轉(zhuǎn)元件2a、2b相間隔地設(shè)置并且使得每個(gè)大約設(shè)置在在偏轉(zhuǎn)元件Ia-Ic的間距中間。每個(gè)偏轉(zhuǎn)元件1、2可以安裝在一個(gè)張緊器基部4、5的槽3中。與實(shí)際安裝的偏轉(zhuǎn)元件1、2的數(shù)量相比，張緊器基部4、5可以具有較多數(shù)量的規(guī)則或者不規(guī)則分布的槽3，允許改變位置和偏轉(zhuǎn)元件之間的間距，以改變紗線張緊器的張緊性能。作為最小的，可在紗線路徑的一側(cè)設(shè)置兩個(gè)偏轉(zhuǎn)元件1，在另一側(cè)僅設(shè)置一個(gè)單獨(dú)的偏轉(zhuǎn)元件2，或者可設(shè)置比所示的以及如所示的另一設(shè)置更多的偏轉(zhuǎn)元件。張緊器基部4可以固定地設(shè)置并且固定到設(shè)定驅(qū)動(dòng)器6 上。張緊器基部5可以與設(shè)定驅(qū)動(dòng)器6連接，使得它可以大致上垂直于紗線行進(jìn)方向沿雙箭頭的方向fe運(yùn)動(dòng)，以在彈簧片8a、8b的蜿蜒曲折的結(jié)構(gòu)和在彈簧片8a、8b之間的接觸壓力兩個(gè)方面改變張緊效應(yīng)。設(shè)定驅(qū)動(dòng)器6可以是手動(dòng)致動(dòng)的設(shè)定驅(qū)動(dòng)結(jié)構(gòu)，用來(lái)設(shè)定并且改變恒定的張緊值。設(shè)定也可以由機(jī)動(dòng)的設(shè)定驅(qū)動(dòng)器6執(zhí)行。最后，在主控型紗線張緊器T 中，張緊效應(yīng)可以根據(jù)需求遠(yuǎn)程控制進(jìn)行改變，例如在插入織機(jī)的循環(huán)期間，以在插入循環(huán)
8期間達(dá)到某一張緊路線，如傳統(tǒng)的在片梭織機(jī)或者劍桿織機(jī)的情況下。如果是電動(dòng)的設(shè)定驅(qū)動(dòng)器6，設(shè)定驅(qū)動(dòng)器6可以通過(guò)電纜7連接到控制單元(未示出)。彈簧片8a、8b例如如上所述具有相同的尺寸，并且可以是由彈簧鋼或者塑料材料制成的矩形長(zhǎng)條，并且因此可以具有長(zhǎng)于其寬度的縱向范圍L。縱向范圍L在紗線行進(jìn)方向D上可以計(jì)多于200mm。盡管附圖僅示出了一對(duì)彈簧片8a、8b，但替代地，可以設(shè)置多于兩個(gè)的彈簧片，即，在紗線路徑P的每一側(cè)上設(shè)置多于一個(gè)的彈簧片8a、8b。在后者的情況下，相應(yīng)的設(shè)置在相應(yīng)外側(cè)上的彈簧片可以如相應(yīng)的最內(nèi)側(cè)的彈簧片一樣長(zhǎng)或者甚至可以更短。甚至不同寬度的彈簧片8a、8b可以相結(jié)合。在圖1中的實(shí)施例中，彈簧片8a、8b的縱向范圍L明顯比由一系列的偏轉(zhuǎn)元件1、 2占據(jù)的長(zhǎng)度長(zhǎng)。彈簧片8a、8b的縱向自由端11、13向外彎曲，以形成漏斗形狀的上游的和下游的進(jìn)口區(qū)域9和出口區(qū)域14。彈簧片8a、8b在紗線行進(jìn)方向上固定，例如固定在張緊器基部4的安裝件10、12上，優(yōu)選在進(jìn)口區(qū)域9處，而在出口區(qū)域14的縱向自由端13能自由離開(kāi)而遠(yuǎn)離彼此和朝向彼此地彎曲。彈簧片8a、8b的不受支撐的部分17，在縱向自由端11、13和相應(yīng)的第一偏轉(zhuǎn)元件la、lc之間，在紗線行進(jìn)方向D上比在偏轉(zhuǎn)元件之間的間距長(zhǎng)或者替代地幾乎與間距一樣長(zhǎng)?？蛇x地，可以設(shè)置彈簧片阻尼器18，與首先由第二偏轉(zhuǎn)元件加支撐的彈簧片8b的縱向自由端13相鄰，以例如在結(jié)經(jīng)過(guò)時(shí)在出口區(qū)域抑制下彈簧 8b的縱向自由端13的振動(dòng)或者顫動(dòng)。紗線Y的紗線路徑P，附加地，可以由設(shè)置在上游和/或下游的紗線孔眼31確定。 在一優(yōu)選的實(shí)施例中，那些紗線孔眼31 (圖4)可以是橢圓形或者長(zhǎng)橢圓孔形的，其具有橢圓主軸線或者孔主軸線32，所述軸線32平行于在兩個(gè)彈簧片8a、8b之間的接觸平面延伸， 從而行進(jìn)的紗線Y側(cè)向地振動(dòng)并且在彈簧片8a、8b上側(cè)向地分配磨損。偏轉(zhuǎn)元件1、2可以主要是由金屬和/或塑料材料制成的圓柱形栓銷(xiāo)或者管件，或者固定地設(shè)置在或者甚至集成在張緊器基部4、5中。圖2示出了圖1的紗線張緊器在紗線Y中的結(jié)K沿行進(jìn)方向D經(jīng)過(guò)時(shí)的工作情況。 當(dāng)結(jié)K進(jìn)入進(jìn)口區(qū)域9中時(shí)，該結(jié)容易地將彈簧片8a、8b的未支撐的部分分開(kāi)，直到到達(dá)相應(yīng)的第一偏轉(zhuǎn)元件Ic的位置。在該位置，彈簧片8a由偏轉(zhuǎn)元件Ic支撐。結(jié)K可將另一彈簧片8b屈服地向箭頭15的方向移動(dòng)，從而結(jié)K容易地且平滑地經(jīng)過(guò)偏轉(zhuǎn)元件lc，而沒(méi)有劇烈的張緊力峰值。同時(shí)，紗線Y的剩余部分在被偏轉(zhuǎn)元件1、2壓得彼此抵靠的彈簧片8a、8b 之間的結(jié)K處的上游和下游被張緊，并且也在其他的偏轉(zhuǎn)元件的偏轉(zhuǎn)時(shí)被張緊。結(jié)K 一到達(dá)下一偏轉(zhuǎn)元件2b的位置，結(jié)K就將上彈簧片8a屈服地向虛線箭頭16的方向移動(dòng)，具有如上述同樣的積極效應(yīng)。圖3示出了圖1和圖2的紗線張緊器的在結(jié)K將要離開(kāi)紗線張緊器T時(shí)的工作階段。結(jié)K已經(jīng)經(jīng)過(guò)最后的偏轉(zhuǎn)元件Ia并且現(xiàn)在將兩個(gè)彈簧片8a、8b在部分17處分開(kāi)，隨后結(jié)K經(jīng)過(guò)出口區(qū)域13容易地離開(kāi)紗線張緊器。在結(jié)K目前位置的下游，紗線Y通過(guò)彈簧片8a、8b的夾緊效應(yīng)和圍繞偏轉(zhuǎn)元件1、2的偏轉(zhuǎn)保持張緊。在結(jié)經(jīng)過(guò)的最終階段，可以是具有橡膠覆層的栓銷(xiāo)的彈簧片阻尼器18可以起作用，以抑制下彈簧片8b的縱向自由端13 的不期望的振動(dòng)。但是，彈簧片阻尼器18僅是紗線張緊器的可選設(shè)備。圖4示出了另一實(shí)施例的紗線張緊器T，該紗線張緊器T配有清潔裝置C，用于例如在紗線張緊器在非工作的情況下，即，當(dāng)偏轉(zhuǎn)元件1、2已通過(guò)設(shè)定驅(qū)動(dòng)6或者其他紗線張緊器打開(kāi)機(jī)構(gòu)(未示出)而彼此移開(kāi)時(shí)，移除堆集的棉絨和其他的污物。清潔裝置C具有至少一個(gè)噴嘴20，所述噴嘴20至少在清潔循環(huán)期間靠近彈簧片 8a、8b的縱向側(cè)邊緣27、28，并使壓縮空氣噴氣30的噴出方向大致上平行于在兩個(gè)彈簧片 8a、8b之間的接觸平面并且與縱向邊緣27J8相對(duì)。噴嘴20甚至可以設(shè)置在彈簧片8a、8b 的兩個(gè)縱向側(cè)上。噴出方向甚至可以相對(duì)行進(jìn)方向D略微傾斜。位移驅(qū)動(dòng)器21作為清潔裝置C的部分可以用于從側(cè)面相對(duì)于下彈簧片8b移動(dòng)例如上彈簧片8a，使得當(dāng)噴嘴20噴吹時(shí)，縱向邊緣27J8相對(duì)于彼此側(cè)向地偏移。例如上彈簧片8a的移動(dòng)由箭頭四表示。替代地，如上所述，縱向彈簧片側(cè)邊緣27J8可以也在紗線張緊器T的工作狀態(tài)下側(cè)向地偏移(尺寸X)。所述偏移有利于噴氣30有效地將彈簧片8a、8b分開(kāi)并且移除棉絨和其他的碎屑。 可以設(shè)置一清潔控制器22，其例如具有用于啟動(dòng)清潔循環(huán)的致動(dòng)器23(或者設(shè)置一預(yù)編程的控制系統(tǒng)22，用于規(guī)則地或者根據(jù)需求執(zhí)行清潔循環(huán))。噴嘴20可以連接到閥機(jī)構(gòu)M 和用于壓縮空氣的壓力源25。閥機(jī)構(gòu)M和位移驅(qū)動(dòng)器21 (如果設(shè)置了)可以連接到清潔控制系統(tǒng)22，優(yōu)選地，該清潔控制系統(tǒng)22也可以與設(shè)定驅(qū)動(dòng)器6連接(線沈)，使得針對(duì)清潔循環(huán)首先使紗線張緊器T通過(guò)使用設(shè)定驅(qū)動(dòng)器6打開(kāi)，隨后或同時(shí)位移驅(qū)動(dòng)器21使彈簧片8a、8b側(cè)向地相對(duì)于彼此移動(dòng)，以及隨后或同時(shí)閥機(jī)構(gòu)M向噴嘴20供給壓縮空氣。然而，清潔裝置C，有或者沒(méi)有位移驅(qū)動(dòng)器21，是紗線張緊器T的可選裝置。當(dāng)邊緣27、28恒定地側(cè)向地相對(duì)彼此偏移時(shí)，也可以使用手持式空氣噴嘴進(jìn)行清潔。例如，如果規(guī)格Nel6的棉紗線由紗線張緊器T處理，則設(shè)定大約IOOcN的高紗線張緊力，該紗線張緊力也須保持基本恒定直到500m/min的紗線速度。設(shè)定的紗線張緊力也將在結(jié)經(jīng)過(guò)期間連續(xù)保持基本恒定。當(dāng)紗線張緊器T在極長(zhǎng)的距離上并且通過(guò)結(jié)合的夾緊和偏轉(zhuǎn)效應(yīng)作用在紗線上時(shí)，甚至設(shè)定的紗線張緊力相對(duì)很高，在每單位長(zhǎng)度紗線Y上的機(jī)械張緊負(fù)荷相對(duì)保持適度。
權(quán)利要求
1.一種用于行進(jìn)的紗線(Y)的紗線張緊器(T)，所述紗線特別是結(jié)實(shí)的、重紗線質(zhì)量的紗線，所述紗線張緊器包括一系列至少三個(gè)剛性紗線偏轉(zhuǎn)元件(1、2)，所述偏轉(zhuǎn)元件共同確定了經(jīng)過(guò)所述紗線張緊器(T)的紗線路徑(P)，所述紗線偏轉(zhuǎn)元件在紗線行進(jìn)方向(D)上相間隔地分布且分布在所述紗線路徑(P)的相反的兩側(cè)上，使一相應(yīng)的紗線偏轉(zhuǎn)元件設(shè)置在一側(cè)上并使其相對(duì)于位于所述紗線路徑(P)的相反側(cè)上的相鄰的紗線偏轉(zhuǎn)元件在紗線行進(jìn)方向(T)上有偏移，至少一個(gè)紗線偏轉(zhuǎn)元件能以手動(dòng)的和/或機(jī)動(dòng)的方式大致上垂直于所述紗線路徑相對(duì)于設(shè)置在紗線路徑的相反側(cè)上的另一偏轉(zhuǎn)元件進(jìn)行調(diào)節(jié)，以在紗線張緊器的工作狀態(tài)下改變張緊效應(yīng)，其特征在于，所述紗線路徑(P)由至少一對(duì)薄壁可彎曲的、 平面的且平行的彈簧片(8a、8b)在所述紗線偏轉(zhuǎn)元件(1)之間形成，所述彈簧片(8a、8b) 被偏轉(zhuǎn)元件(1)朝向彼此偏壓，使得相應(yīng)的一個(gè)彈簧片(8a)在所述紗線路徑(P)的一個(gè)位置上支撐在偏轉(zhuǎn)元件(1)上，而另一個(gè)彈簧片(8b)在同一位置沿大致上垂直于紗線行進(jìn)方向(D)的方向自由地屈服并且遠(yuǎn)離所述一個(gè)彈簧片，所述彈簧片(8a、8b)在紗線行進(jìn)方向 ⑶上明顯比由一系列紗線偏轉(zhuǎn)元件(1、2)占據(jù)的距離更長(zhǎng)，所述彈簧片(8a、8b)的縱向自由端(11、13)與相應(yīng)的一系列紗線偏轉(zhuǎn)元件(1、2)的第一紗線偏轉(zhuǎn)元件(la、lc)在紗線行進(jìn)方向⑶上相遠(yuǎn)離。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線張緊器，其特征在于，使所述彈簧片(8a、8b)在進(jìn)口和出口區(qū)域(9、14)中的至少一個(gè)區(qū)域中被釋放，以促進(jìn)所述彈簧片(8a、8b)的部分(17)朝向和遠(yuǎn)離彼此地彎曲，所述部分(17)在縱向自由端(11、1；3)和相應(yīng)的所述一系列偏轉(zhuǎn)元件 (1、2)的第一偏轉(zhuǎn)元件(Ia)之間延伸。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線張緊器，其特征在于，所述彈簧片(8a、8b)被保持避免相對(duì)于所述一系列紗線偏轉(zhuǎn)元件(1)在紗線行進(jìn)方向(D)上運(yùn)動(dòng)，優(yōu)選地由固定的安裝件與在所述紗線張緊器(T)的進(jìn)口區(qū)域(9)處的縱向自由端共同作用。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線張緊器，其特征在于，所述偏轉(zhuǎn)元件(1、幻交替地優(yōu)選地以規(guī)則的方式設(shè)置在所述紗線路徑(P)的兩側(cè)上。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線張緊器，其特征在于，在所述紗線張緊器(T)的工作狀態(tài)下，所述偏轉(zhuǎn)元件(1)使所述彈簧片(8a、8b)變形到蜿蜒曲折形的結(jié)構(gòu)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線張緊器，其特征在于，所述一系列偏轉(zhuǎn)元件(1)在所述紗線路徑(P)的每一側(cè)上包括至少兩個(gè)偏轉(zhuǎn)元件(la-lC，2a、2b)，優(yōu)選地在一側(cè)有兩個(gè)且在另一側(cè)有三個(gè)，用于支撐一對(duì)尺寸基本相同的彈簧片(8a、8b)，這對(duì)彈簧片在所述紗線偏轉(zhuǎn)元件的內(nèi)側(cè)形成所述紗線路徑(P)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線張緊器，其特征在于，在紗線行進(jìn)方向(D)上，在所述彈簧片(8a、8b)的縱向自由端(13、11)和相應(yīng)的第一偏轉(zhuǎn)元件(la、lc)之間的距離比在所述偏轉(zhuǎn)元件(1、2)之間的間距大。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的紗線張緊器，其特征在于，所述偏轉(zhuǎn)元件 (1、2)分別設(shè)置在兩個(gè)張緊器基部G、5)的槽(3)中，并且至少一個(gè)張緊器基部(4、5)具有比在所述紗線路徑(P)的相應(yīng)側(cè)上設(shè)置的偏轉(zhuǎn)元件(1、2)的數(shù)量更多的槽(3)，所述槽(3) 在紗線行進(jìn)方向(D)上規(guī)則地或者不規(guī)則地分布在所述紗線張緊器基部(4、5)上。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的紗線張緊器，其特征在于，至少一個(gè)張緊器基部(4)具有安裝件(10、12)，用于固定地安裝所述彈簧片(8a、8b)中的一個(gè)的相應(yīng)的縱向自由端(11)，優(yōu)選地在進(jìn)口區(qū)域(9)處，與所述偏轉(zhuǎn)元件(1、幻相比，所述安裝件沿垂直于所述紗線路徑(P) 的方向地被隔開(kāi)得更遠(yuǎn)，設(shè)置在所述紗線路徑(P)的兩側(cè)上。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的紗線張緊器，其特征在于，在出口區(qū)域 (14)處設(shè)置彈性的彈簧片阻尼器(18)，與至少一個(gè)彈簧片(8b)在功能上共同配合，所述彈簧片阻尼器(18)優(yōu)選地設(shè)置在一個(gè)張緊器基部(4)上。
11.根據(jù)權(quán)利要求8所述的紗線張緊器，其特征在于，一個(gè)張緊器基部( 沿大致上垂直于所述紗線行進(jìn)方向(D)的方向相對(duì)于另一張緊器基部(4)可調(diào)節(jié)地設(shè)置，并且所述一個(gè)張緊器基部( 連接到手動(dòng)的和/或機(jī)動(dòng)的設(shè)定驅(qū)動(dòng)器(6)上。
12.根據(jù)上權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的紗線張緊器，其特征在于，所述一系列偏轉(zhuǎn)元件(1)由優(yōu)選尺寸相同的分別具有凸面的、圓形的彈簧片接觸外周的栓銷(xiāo)或者管件構(gòu)成。
13.根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線張緊器，其特征在于，所述彈簧片(8a、8b)分別被形成為在垂直于所述紗線行進(jìn)方向(D)的寬度方向上具有不同的寬度，或者具有基本上相同的寬度，但在垂直于紗線行進(jìn)方向(D)的寬度方向上以一相對(duì)偏移量相對(duì)彼此設(shè)置，使得在所述紗線張緊器(T)的工作狀態(tài)下，至少在所述紗線張緊器(T)的一側(cè)上，所述彈簧片(8a、 8b)的縱向側(cè)邊緣(27、28)相對(duì)彼此側(cè)向偏移。
14.根據(jù)權(quán)利要求1至12中的至少一項(xiàng)所述的紗線張緊器，其特征在于，設(shè)置有至少一個(gè)彈簧片(8a)或者一個(gè)張緊器基部G)，使得它至少能部分地側(cè)向移動(dòng)到清潔位置并且相對(duì)于紗線行進(jìn)方向(D)以在所述彈簧片(8a、8b)的縱向側(cè)邊緣(27、28)之間形成側(cè)向偏移，優(yōu)選手動(dòng)地或者通過(guò)作為清潔裝置(C) 一部分的位移驅(qū)動(dòng)器01)。
15.根據(jù)權(quán)利要求13或14所述的紗線張緊器，其特征在于，所述紗線張緊器(T)配有清潔裝置(C)，該清潔裝置包括至少一個(gè)噴嘴(20)，所述噴嘴00)大致上平行于所述彈簧片(8a、8b)地對(duì)準(zhǔn)側(cè)向偏移的所述彈簧片(8a、8b)的縱向側(cè)邊緣Q7J8)。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的紗線張緊器，其特征在于，至少一個(gè)噴嘴OO)與清潔控制系統(tǒng)02)連接，清潔控制系統(tǒng)02)優(yōu)選地也與所述紗線張緊器(T)的設(shè)定驅(qū)動(dòng)器(6)連接，所述設(shè)定驅(qū)動(dòng)器(6)用于在清潔循環(huán)期間暫時(shí)地打開(kāi)所述紗線張緊器。
17.根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線張緊器，其特征在于，所述彈簧片(8a、8b)由金屬和/ 或塑料制成，并且在紗線行進(jìn)方向(D)上延伸超過(guò)200mm。
18.根據(jù)上述權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的紗線張緊器，其特征在于，在所述紗線張緊器(T)的上游和/或下游設(shè)置至少一個(gè)橢圓形或者長(zhǎng)橢圓孔狀的紗線孔眼(31)，長(zhǎng)橢圓或者孔的主軸線(32)的方向大致上平行于在所述彈簧片(8a、6b)之間的接觸面。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種紗線張緊器(T)。該紗線張緊器包括一系列剛性紗線偏轉(zhuǎn)元件(1)，這些紗線偏轉(zhuǎn)元件共同確定了紗線路徑(P)，紗線偏轉(zhuǎn)元件中間相間隔地分配在紗線路徑的相反的兩側(cè)上，使一相應(yīng)的紗線偏轉(zhuǎn)元件設(shè)置在一側(cè)上并使其相對(duì)于設(shè)置在相反側(cè)上的紗線偏轉(zhuǎn)元件(1)在紗線行進(jìn)方向(D)上有偏移，至少一個(gè)紗線偏轉(zhuǎn)元件(2a、2b)可大致上垂直于紗線路徑進(jìn)行調(diào)節(jié)，以在紗線張緊器的工作狀態(tài)下改變張緊效應(yīng)，紗線路徑(P)由在紗線路徑(P)的每一側(cè)上的至少一個(gè)薄壁可彎曲的彈簧片(8a、8b)在紗線偏轉(zhuǎn)元件(1、2)之間形成，彈簧片被偏轉(zhuǎn)元件朝向彼此偏壓，使得相應(yīng)的一個(gè)彈簧片(8a、8b)在紗線路徑(P)的一個(gè)位置上支撐在偏轉(zhuǎn)元件上，而另一個(gè)相應(yīng)的且平行設(shè)置的彈簧片在相同位置上沿垂直于紗線行進(jìn)方向(D)的方向自由地屈服并遠(yuǎn)離所述一個(gè)彈簧片，彈簧片(8a、8b)在紗線行進(jìn)方向(D)上明顯比由一系列紗線偏轉(zhuǎn)元件(1、2)占據(jù)的距離更長(zhǎng)，彈簧片的縱向自由端與相應(yīng)的第一紗線偏轉(zhuǎn)元件在紗線行進(jìn)方向上相遠(yuǎn)離。
文檔編號(hào)B65H59/26GK102152997SQ20111003464
公開(kāi)日2011年8月17日 申請(qǐng)日期2011年1月30日 優(yōu)先權(quán)日2010年2月1日
發(fā)明者安德斯·斯萬(wàn)斯特倫, 比約恩·哈爾瓦松 申請(qǐng)人:Iro有限公司