專利名稱：用于在卷繞過(guò)程開(kāi)始時(shí)捕獲線的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于在卷繞過(guò)程開(kāi)始時(shí)捕獲連續(xù)到達(dá)具有至少兩個(gè)卷繞錠子的卷繞機(jī)上的線并且將該線在一個(gè)可裝在卷繞錠子上的筒管上卷繞成一個(gè)線筒的裝置，其中，該裝置具有一個(gè)安置在卷繞錠子自由端上、帶有捕獲槽的捕獲筒和一個(gè)安置該捕獲筒中心的摩擦銷(xiāo)軸。這樣的裝置涉及到將一根連續(xù)產(chǎn)生或者至少被連續(xù)導(dǎo)送給卷繞機(jī)的線除首次安放過(guò)程外連續(xù)地在筒管上繞制成一個(gè)線筒。卷繞機(jī)具有至少兩個(gè)卷繞錠子，以便能夠自動(dòng)更換線筒。通常，兩個(gè)卷繞錠子安置在一個(gè)轉(zhuǎn)盤(pán)上并且交替地?cái)[動(dòng)到工作位置中，而剛好結(jié)束的卷好的線筒被從不處于工作位置中的卷繞錠子取下并且將新的筒管套裝上去。為了自動(dòng)更換線筒，必須將線斷開(kāi)。隨著這個(gè)斷開(kāi)過(guò)程，剛好繞完的線筒上的線終止。另一方面，形成一個(gè)線頭，在新的筒管上以這個(gè)線頭開(kāi)始卷繞過(guò)程。在此重要的是，在接收產(chǎn)品后或在運(yùn)行中斷后首次安放線。這手工進(jìn)行，就是說(shuō)利用吸槍。在這個(gè)一次性的過(guò)程之后，接著是任意多的自動(dòng)更換線筒。通常通過(guò)線頭導(dǎo)引器送給處于工作位置中的線筒前面的線導(dǎo)送裝置或橫向往復(fù)導(dǎo)線器的那部分線被稱為“進(jìn)來(lái)的線”。位于線導(dǎo)送裝置或橫向往復(fù)導(dǎo)線器與處于工作中的卷繞錠子之間的線被稱為“離開(kāi)的線”?！半x開(kāi)的線”是位于處于工作中的卷繞錠子與幾乎繞滿的線筒之間的那部分線。
背景技術(shù)：
開(kāi)頭描述類型的裝置從申請(qǐng)人的文獻(xiàn)“SAHM 230E 230GE”，70141-913/3號(hào)，10/96期中已知。每個(gè)卷繞錠子在其自由端上具有一個(gè)用于捕獲線的裝置。該裝置由兩個(gè)部分組成，即一個(gè)帶有捕獲槽的捕獲筒和一個(gè)同軸安置的摩擦銷(xiāo)軸。捕獲筒涉及筒狀或管狀的件，具有幾厘米的軸向長(zhǎng)度。捕獲筒的外徑等于或略微小于卷繞錠子的外徑。捕獲筒的內(nèi)徑略小些，使得產(chǎn)生一個(gè)牢固的、可承受力的件，它通常用塑料制成。捕獲槽在捕獲筒的端面中開(kāi)始，該捕獲槽相對(duì)于捕獲筒母線或卷繞錠子軸線傾斜。捕獲槽的傾斜角度相對(duì)較大，就是說(shuō)，捕獲槽比較陡。捕獲槽邊緣敞開(kāi)地在端面上開(kāi)始，邊緣封閉地以一定深度在捕獲筒中終止。捕獲筒這樣安置在卷繞錠子上至少捕獲槽延伸的軸向區(qū)域不被按規(guī)定套裝上和固定的筒管遮蓋。捕獲槽與卷繞錠子的旋轉(zhuǎn)裝置相協(xié)調(diào)，以便能夠?qū)⒆远嗣婵拷€導(dǎo)入捕獲槽中。在就這方面而言空心構(gòu)成的捕獲筒的內(nèi)部安置摩擦銷(xiāo)軸，它具有比捕獲筒的內(nèi)徑明顯更小的外徑。由此在摩擦銷(xiāo)軸與捕獲筒之間形成一個(gè)環(huán)狀的自由空間，可以用手將吸槍的前端部導(dǎo)入該空間內(nèi)從而安放線。摩擦銷(xiāo)軸的任務(wù)是，在卷繞錠子旋轉(zhuǎn)時(shí)通過(guò)將線繞導(dǎo)它上面來(lái)對(duì)線施加一定摩擦，以達(dá)到線的固定。此外，導(dǎo)致線被固定的總摩擦還由多個(gè)影響參量確定，例如還由捕獲槽底的構(gòu)造確定，在該捕獲槽中發(fā)生線的轉(zhuǎn)向。另一個(gè)摩擦分量由線的直接在進(jìn)入捕獲槽后在捕獲筒外圓周上形成的區(qū)域決定。
該已知的用于捕獲連續(xù)到達(dá)卷繞機(jī)上的線的裝置只允許借助吸槍手工安放線，在每個(gè)線筒卷繞過(guò)程開(kāi)始時(shí)都要重復(fù)進(jìn)行安放。為此，用吸槍抽吸進(jìn)來(lái)的線，即，可手操作。吸槍的前端部被導(dǎo)入摩擦銷(xiāo)軸與捕獲筒之間的自由空間中。在卷繞錠子旋轉(zhuǎn)時(shí)，線在端面?zhèn)冉佑|導(dǎo)捕獲筒上，使得線可被導(dǎo)入捕獲槽中。在這個(gè)過(guò)程中，線被吸槍繼續(xù)抽吸。一旦線進(jìn)入捕獲槽中，在線上發(fā)生摩擦增高。增大的摩擦導(dǎo)致線避免打滑地以逐漸減小的速度被吸槍抽吸。最后，總摩擦這樣大，使得線相對(duì)于捕獲槽靜止，即線被固定在該裝置上。由于繼續(xù)卷繞在摩擦銷(xiāo)軸上，線的一小部分還被從吸槍中拉出來(lái)。通過(guò)同時(shí)將吸槍的前端部從自由空間中取出可以將線用剪刀等切斷。線則基于布線三角形和/或橫向往復(fù)裝置的作用到達(dá)筒管上，其中，它越過(guò)從捕獲筒外徑到筒管外徑之間的直徑跳躍。接著，在任何情況下開(kāi)始線筒繞制，在需要的情況下形成固定匝、備用匝等。在此，線被線導(dǎo)送裝置或橫向往復(fù)導(dǎo)線器相應(yīng)地導(dǎo)引。該已知裝置使得可以使用不帶任何捕獲裝置的標(biāo)準(zhǔn)圓柱筒管，就此而言它是有利的。該捕獲裝置位于每個(gè)卷繞錠子上，因此可供每個(gè)線筒匝使用。不利的是，該裝置只能用手、即用吸槍來(lái)安放線。因此不能實(shí)現(xiàn)自動(dòng)更換線筒。
另一方面，例如從DE 19743278 C2或從DE 19646335 A1中知道特殊筒管，它們具有捕獲區(qū)域。該捕獲區(qū)域可以由一個(gè)在筒管圓周的一部分上延伸的切口組成，該切口構(gòu)成用于固定線的夾緊縫隙。也可以通過(guò)一個(gè)設(shè)置在筒管端面上的切口構(gòu)成該夾緊縫隙。與此結(jié)合，使用帶有多個(gè)導(dǎo)線器的復(fù)雜構(gòu)造的橫向往復(fù)裝置，以便使線與處于正常橫向往復(fù)行程之外的夾緊縫隙相關(guān)。這種特殊筒管有利地允許自動(dòng)更換線筒。但它們要求使用相對(duì)較昂貴的特殊筒管。線導(dǎo)送裝置相當(dāng)復(fù)雜，包括用于三個(gè)導(dǎo)線器的獨(dú)立驅(qū)動(dòng)裝置，這些導(dǎo)線器根據(jù)運(yùn)行狀態(tài)不同必須接收線。
從DE 19637298 A1中知道一種捕獲裝置的展開(kāi)裝置。在此，筒管在左邊和右邊各被一個(gè)定心盤(pán)固定，由此可以使用常規(guī)的筒管，一個(gè)定心盤(pán)以特別方式作為捕獲裝置構(gòu)成，即，具有捕獲突塊。這些捕獲突塊布置在一個(gè)比筒管外徑更大的直徑上。在這里，捕獲線也是與橫向往復(fù)導(dǎo)線器結(jié)合實(shí)現(xiàn)的。這種裝置的缺點(diǎn)是，為了更換線筒必須將兩個(gè)定心盤(pán)相互分開(kāi)。這使得定心盤(pán)的構(gòu)造和驅(qū)動(dòng)很費(fèi)事。這樣的裝置盡管適合于自動(dòng)傳送線筒，但它不允許與卷繞錠子固定連接，特別是不能與具有伸出的自由端部的卷繞錠子固定連接。新的筒管只能這樣裝上將捕獲裝置臨時(shí)從卷繞錠子上取下。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，改進(jìn)開(kāi)頭所述類型的裝置，使得一方面能夠例如在運(yùn)行中斷后用手、即用吸槍安放線，還能夠隨后在使用無(wú)捕獲區(qū)域的常規(guī)筒管情況下自動(dòng)更換線筒。
根據(jù)本發(fā)明，對(duì)于開(kāi)頭所述類型的裝置，該任務(wù)的解決方案是，在每個(gè)卷繞錠子上除捕獲筒附加設(shè)置一個(gè)具有導(dǎo)引槽的導(dǎo)引筒，該導(dǎo)引筒在徑向上包圍捕獲筒并且在軸向上與捕獲筒錯(cuò)開(kāi)布置，并且，在捕獲筒與導(dǎo)引筒之間設(shè)置一個(gè)用于在自動(dòng)更換線筒時(shí)固定該線的夾緊裝置。
該新裝置改進(jìn)了所述類型裝置。它利用了所述類型裝置，以便實(shí)現(xiàn)用手安放的優(yōu)點(diǎn)，這在工作停頓后是要求的。但為了實(shí)現(xiàn)自動(dòng)更換線筒，為帶有捕獲槽的捕獲筒配置了一個(gè)帶有導(dǎo)引槽的導(dǎo)引筒。導(dǎo)引筒具有比捕獲筒更大的直徑并且在卷繞錠子軸向上看連接向內(nèi)、即向要形成的線筒方向與捕獲筒連接。導(dǎo)引筒具有一個(gè)端面，該端面在軸向上被捕獲筒的捕獲槽遮蓋。這樣，導(dǎo)引筒似乎在一個(gè)小的軸向范圍內(nèi)包圍捕獲筒。符合目的的是，導(dǎo)引筒的外徑等于或小于所使用筒管的內(nèi)徑。導(dǎo)引筒具有一個(gè)導(dǎo)引槽，它與捕獲筒的捕獲槽對(duì)應(yīng)，使得至少在軸向上兩個(gè)槽可以相互連接。由于該裝置在卷繞錠子旋轉(zhuǎn)的情況下執(zhí)行其功能，所以捕獲槽與導(dǎo)引槽的對(duì)應(yīng)在一定角度范圍內(nèi)是不必要的。當(dāng)然，導(dǎo)引槽必須與捕獲槽向同一側(cè)相對(duì)于導(dǎo)引筒母線或相對(duì)于卷繞錠子軸線傾斜地安置。盡管捕獲筒和導(dǎo)引筒安置在不同的直徑上，但它們?cè)谥睆教兎矫娌顒e相當(dāng)小，而在捕獲筒與摩擦銷(xiāo)軸之間總是要求一個(gè)大的直徑跳變，如為手工安放線所必需的那樣。此外，在捕獲筒與導(dǎo)引筒之間設(shè)置了一個(gè)用于在自動(dòng)更換線筒時(shí)固定線的夾緊裝置。該夾緊裝置用于將線固定、即固置，使得它相對(duì)該夾緊位置靜止。該固定有兩方面作用。一方面用于使線、即離開(kāi)的線可以在幾乎繞完的線筒上斷開(kāi)。另一方面形成上來(lái)的線的開(kāi)頭并且將其定位在卷繞錠子上，使得在新的筒管上開(kāi)始新的繞制。
通過(guò)該新裝置，首次安放過(guò)程可以借助吸槍用手如下進(jìn)行進(jìn)來(lái)的線被吸槍接收和抽吸。吸槍的前端部被導(dǎo)入摩擦銷(xiāo)軸與捕獲筒之間的自由空間中。在卷繞錠子旋轉(zhuǎn)時(shí)捕獲筒端面與線接觸。線進(jìn)入捕獲槽內(nèi)。根據(jù)導(dǎo)引套上的導(dǎo)引槽的相對(duì)位置，首先在捕獲筒的圓周上得到少量幾圈，隨后，線跨入導(dǎo)引槽中。所有這些也無(wú)影響地由線導(dǎo)送裝置基于布線三角形達(dá)到，線總是按照該布線三角形力求占有最短距離。在這種操作期間線總是被吸入吸槍中，即線在所有接觸位置上滑動(dòng)。同時(shí)，線還卷繞到摩擦銷(xiāo)軸上，因?yàn)椴东@槽繞摩擦銷(xiāo)軸旋轉(zhuǎn)。由此，線上的總摩擦力提高，最終變得這樣大，使得發(fā)生夾緊作用?？偰Σ亮τ赡Σ龄N(xiāo)軸被線包繞、線在捕獲槽中和可能在捕獲筒圓周上的摩擦以及導(dǎo)引槽中的摩擦引起。隨著夾緊作用的發(fā)生和線對(duì)于導(dǎo)引槽的相對(duì)固定，線被卷繞錠子或該裝置接收，使得開(kāi)始卷繞過(guò)程。在此，線被線導(dǎo)送裝置或線導(dǎo)送裝置的橫向往復(fù)導(dǎo)線器接收并且根據(jù)希望的繞制結(jié)果運(yùn)動(dòng)，例如首先借助固定圈，也許還有儲(chǔ)備圈，最后在正常布線行程中形成線筒。與此并行地，手工通過(guò)切斷過(guò)程例如借助剪刀在摩擦銷(xiāo)軸與吸槍前端部之間將線斷開(kāi)。在安放過(guò)程中，線還超過(guò)筒管棱邊和由此產(chǎn)生的直徑跳變。但直徑跳變選擇得不太大，以保持與此相關(guān)的線張力跳變可控制。
在第一線筒很大程度卷繞后，在卷繞過(guò)程結(jié)束時(shí)發(fā)生自動(dòng)更換線筒。為此目的，帶有兩個(gè)卷繞錠子的轉(zhuǎn)盤(pán)這樣旋轉(zhuǎn)，使得第二卷繞錠子帶著先前裝上去的常規(guī)線筒到達(dá)運(yùn)行位置中，而帶有幾乎繞完的線筒的筒管轉(zhuǎn)動(dòng)到準(zhǔn)備位置中。在此，線根據(jù)橫向往復(fù)導(dǎo)線器的運(yùn)動(dòng)在新筒管的圓周上滑動(dòng)。最后，橫向往復(fù)導(dǎo)線器這樣駛到正常布線行程之外，使得離開(kāi)的線到達(dá)該區(qū)域中并且與捕獲筒的圓周接觸。借助一個(gè)轉(zhuǎn)向臂或一個(gè)另外的、被控制的裝置工作的轉(zhuǎn)向裝置阻止線從整個(gè)線筒上落下。就此而言，離開(kāi)的線合乎規(guī)則地卷繞到滿的線筒上。離開(kāi)的線通過(guò)與捕獲筒圓周接觸被阻止在捕獲槽的入口上。其目的是，使線不與摩擦銷(xiāo)軸接觸，以避免過(guò)大的直徑跳變，過(guò)大的直徑跳變會(huì)對(duì)線張力產(chǎn)生不利影響。就此而言上來(lái)的線被導(dǎo)引到捕獲筒的圓周上并且獨(dú)自進(jìn)入導(dǎo)引筒的導(dǎo)引槽中。由此，在離開(kāi)的線上產(chǎn)生方向改變和速度改變并且引起突然的應(yīng)力提高。這導(dǎo)致線突然被固定在捕獲筒與導(dǎo)引筒之間的夾緊裝置中。該固定導(dǎo)致線被扯斷，即使是很抗拉的線材料。另一方面，通過(guò)將線夾緊在夾緊裝置中，形成一個(gè)新的線頭并且固定在處于運(yùn)行位置中的新卷繞錠子的區(qū)域中，使得在新卷繞錠子或筒管上可以自動(dòng)開(kāi)始一個(gè)新的繞制過(guò)程。在這里也可以利用布線三角形，以便使線在導(dǎo)引套圓周上繞上一些圈，接著越過(guò)筒管端面棱邊，最后到達(dá)布線三角形的中心位置。線的側(cè)向運(yùn)動(dòng)可以通過(guò)橫向往復(fù)導(dǎo)線器、通過(guò)線導(dǎo)送裝置的運(yùn)動(dòng)和/或通過(guò)卷繞錠子的軸向移動(dòng)變得更容易或得到支持。在此，在線被固定后開(kāi)始繞制時(shí)，也可以形成固定圈、儲(chǔ)備圈，最后形成線筒。
捕獲槽和導(dǎo)引槽可以與捕獲筒或?qū)б驳哪妇€成不同角度。導(dǎo)引槽比捕獲槽更陡。為導(dǎo)引槽可以設(shè)置相對(duì)于導(dǎo)引筒母線45°到90°之間的角度，其中，80°范圍內(nèi)的角度最好。捕獲槽的角度被確定在相對(duì)于母線10°到約60°之間的范圍內(nèi)。也存在這樣的可能性捕獲槽和導(dǎo)引槽以一個(gè)相同的、平均的角度布置。在此重要的是，捕獲槽以一個(gè)這樣的角度相對(duì)于捕獲筒母線傾斜布置，使得在自動(dòng)更換線筒時(shí)進(jìn)來(lái)的線與捕獲筒圓柱形圓周的接觸不導(dǎo)致線進(jìn)入捕獲槽中，而是只進(jìn)入導(dǎo)引槽中。在自動(dòng)更換線筒時(shí)線在其與圓周接觸時(shí)一直落到摩擦銷(xiāo)軸直徑上會(huì)引起過(guò)大的線內(nèi)張力變化，這會(huì)帶來(lái)相應(yīng)不良后果。由于捕獲筒外徑處在一個(gè)與卷繞錠子直徑相近的范圍內(nèi)，因此避免了線上過(guò)大的張力跳變。捕獲槽可以比導(dǎo)引槽以相對(duì)于各自母線更小的角度傾斜布置。
如果捕獲槽超過(guò)捕獲筒的在軸向上不被導(dǎo)引筒覆蓋的區(qū)域一直延伸到捕獲筒的在軸向上被導(dǎo)引筒覆蓋的區(qū)域中，存在這種可能性一方面在安放線時(shí)用手給出捕獲槽與導(dǎo)引槽之間連接，以達(dá)到例如相對(duì)于橫向往復(fù)導(dǎo)線器的相同的初始狀況，無(wú)論線是用手安放還是在自動(dòng)更換線筒中自動(dòng)安放。
導(dǎo)引筒應(yīng)具有等于或小于卷繞錠子的用于接納筒管的直徑的外徑。即，導(dǎo)引筒的外徑應(yīng)和卷繞錠子的外徑相差不很大，但仍然可以將帶有繞滿的線筒的筒管取下和將新的筒管裝上去。按此方式使得在線躍上筒管邊緣上時(shí)產(chǎn)生的線內(nèi)張力跳變保持小，由此可以不費(fèi)事地用卷繞機(jī)的相應(yīng)調(diào)節(jié)裝置例如跳動(dòng)臂來(lái)調(diào)節(jié)它。
夾緊裝置在軸向上安置在導(dǎo)引槽的區(qū)域中。該夾緊裝置由此與導(dǎo)引槽對(duì)應(yīng)配置，使得在線進(jìn)入時(shí)夾緊裝置在導(dǎo)引槽中產(chǎn)生作用。特別是自動(dòng)更換線筒時(shí)是這種情況。在用手安放時(shí)夾緊裝置可以發(fā)生作用，但不是必須的，因?yàn)闉楣潭ň€所需的摩擦力提高在此還通過(guò)由摩擦銷(xiāo)軸施加的摩擦分量參與確定。該摩擦分量在自動(dòng)更換線筒時(shí)不可供使用，使得在此主要通過(guò)夾緊裝置提高摩擦力。
對(duì)于夾緊裝置的實(shí)現(xiàn)具有不同的可能性，這樣，夾緊裝置可以具有一個(gè)用彈性材料制成的環(huán)，該環(huán)與導(dǎo)引筒的內(nèi)圓周形成一個(gè)用于固定線以便扯斷的夾緊縫隙。在最簡(jiǎn)單但很有效的實(shí)施方式中，這種環(huán)可以涉及裝入捕獲筒圓周上的一個(gè)槽中的一個(gè)O形環(huán)，該環(huán)以其外圓周貼靠在導(dǎo)引環(huán)的內(nèi)圓周上，使得在此在任何情況下與導(dǎo)引筒結(jié)合形成一個(gè)夾緊縫隙。但也可以在該位置上設(shè)置一個(gè)用彈簧彈性金屬制成的環(huán)和一個(gè)另外的夾緊裝置。該夾緊裝置必須只適合于安裝在小的空間上，如捕獲筒與導(dǎo)引筒之間的直徑差所提供的。
此外，導(dǎo)引槽的底可以棱邊尖銳地構(gòu)造。這種銳棱邊構(gòu)造可以通過(guò)相應(yīng)的棱邊構(gòu)型實(shí)現(xiàn)。也可以在該位置上裝入一把刀。重要的是，使線達(dá)到盡可能銳棱邊的轉(zhuǎn)向，特別是對(duì)于用高強(qiáng)度的線狀或帶狀線筒材料制成的線筒。
捕獲筒與導(dǎo)引筒之間的直徑差應(yīng)當(dāng)小，捕獲筒與摩擦銷(xiāo)軸之間的直徑差應(yīng)當(dāng)大。由于多種原因，這是有意義的。一方面，因此可以用手安放并且在摩擦銷(xiāo)軸與捕獲筒之間形成必要的自由空間，使得線能夠與捕獲筒的端面?zhèn)葏^(qū)域接觸。另一方面，由于小的直徑差，在線從一個(gè)直徑傳送到另一個(gè)直徑上時(shí)出現(xiàn)的張力跳變保持小。


下面借助在附圖中描述的優(yōu)選實(shí)施例進(jìn)一步解釋和說(shuō)明本發(fā)明。
圖1表示卷繞機(jī)在卷繞錠子帶著空筒管擺動(dòng)到工作位置中之后、就在斷線前的正視圖。
圖2表示圖1所示卷繞機(jī)的立體圖，其中，為了看清楚線導(dǎo)送裝置，只描述了橫向往復(fù)導(dǎo)線器。
圖3表示圖2所示卷繞錠子的自由伸出的前端部的放大圖。
圖4表示該捕獲裝置沿圖3中的線IV-IV的剖面圖。
具體實(shí)施例方式
圖1表示卷繞機(jī)1連同一個(gè)前壁2的正視圖，在該前壁的后面主要隱藏著卷繞機(jī)1的驅(qū)動(dòng)和控制元件。在該前壁中有一個(gè)轉(zhuǎn)盤(pán)3，該轉(zhuǎn)盤(pán)可繞一水平軸線4以約180°的步距被驅(qū)動(dòng)。在轉(zhuǎn)盤(pán)3上設(shè)置了兩個(gè)彼此相對(duì)布置的卷繞錠子5和6。卷繞錠子5處于工作位置中，而卷繞錠子6處于更換位置中。卷繞錠子5和6可相互分開(kāi)地被向順時(shí)針?lè)较蝌?qū)動(dòng)和止動(dòng)。每個(gè)卷繞錠子5，6具有一個(gè)相對(duì)較長(zhǎng)的軸向圓柱部分，該部分用于接納筒管7，在該筒管上最終卷繞上或產(chǎn)生線筒8。由于圖1表示轉(zhuǎn)盤(pán)3剛剛繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)之后的狀態(tài)，因此線筒8位于卷繞錠子6的筒管7上，而它先前主要在此時(shí)卷繞錠子5連同其筒管7所在的那里被卷繞。
此外，用點(diǎn)劃線表示出一根線9。該線9從上面到達(dá)一個(gè)線頭導(dǎo)引器10上，該線頭導(dǎo)引器位置固定地、不動(dòng)地從卷繞機(jī)1的前壁2上伸出，線9在該線頭導(dǎo)引器上轉(zhuǎn)向。線9作為進(jìn)來(lái)的線11通向一個(gè)線導(dǎo)送裝置13的一個(gè)橫向往復(fù)導(dǎo)線器12。通過(guò)橫向往復(fù)導(dǎo)線器垂直于圖1的圖示平面進(jìn)行的往復(fù)行程，在它與線頭導(dǎo)引器之間走出布線三角形，進(jìn)來(lái)的線11在正常卷繞過(guò)程中經(jīng)歷該布線三角形。正常情況下，進(jìn)來(lái)的線11在筒管7的表面上卷繞成一個(gè)線筒8。但在圖1中橫向往復(fù)導(dǎo)線器12位于正常布線行程之外一個(gè)這樣的位置上，使得進(jìn)來(lái)的線11位于用于捕獲線的裝置的區(qū)域中，該裝置安置在每個(gè)卷繞錠子5，6的每個(gè)自由伸出的端部上。自卷繞錠子5離開(kāi)的線14經(jīng)過(guò)一個(gè)轉(zhuǎn)向裝置15到達(dá)處于更換位置中的卷繞錠子6的線筒8的圓周上。同時(shí)，轉(zhuǎn)向裝置15阻止離開(kāi)的線14自線筒8落下。
用于捕獲連續(xù)地到達(dá)卷繞機(jī)1上的線11的裝置在每個(gè)卷繞錠子5，6上以相同方式安置在伸出的自由端部上。該裝置的主要組成部分是一個(gè)具有捕獲槽17的捕獲筒16，還有一個(gè)具有導(dǎo)引槽19的導(dǎo)引筒18以及一個(gè)摩擦銷(xiāo)軸20。從圖1中已經(jīng)可以看出這些元件相互間的直徑關(guān)系。摩擦銷(xiāo)軸20只有大約手指厚，即具有相對(duì)較小的外徑。捕獲筒16具有一個(gè)明顯較大的內(nèi)徑21并且直至其外徑22具有一定材料厚度，如為構(gòu)成一個(gè)牢固的、耐磨損的物體所要求的。捕獲筒16以及導(dǎo)引筒18可以優(yōu)選用硬塑料制成。但也可以想到用金屬制成。重要的是，捕獲筒16的內(nèi)徑21明顯大于摩擦銷(xiāo)軸20的外徑，由此構(gòu)成一個(gè)環(huán)形的腔23，該腔這樣大，使得吸槍的前端部可以用于在運(yùn)行中斷后手工安放線11。
相反，導(dǎo)引筒18只帶有小間距地包圍捕獲筒16。導(dǎo)引筒18具有一個(gè)內(nèi)徑24和一個(gè)外徑25。導(dǎo)引筒18的外徑25只比卷繞錠子5及6的外徑略小，以便能夠無(wú)妨礙地裝上或取下空的筒管7或繞滿的線筒8。
圖2以立體圖表示卷繞機(jī)1的前壁2前面的情況。通過(guò)該立體圖可以更好地看出元件相互間的大小關(guān)系和布置。還可以看出捕獲筒16和導(dǎo)引筒18如何以及以何種程度重疊或不重疊。該裝置在軸向上自轉(zhuǎn)盤(pán)3突起最遠(yuǎn)的部分是摩擦銷(xiāo)軸20(見(jiàn)圖4)。之后是捕獲筒16，它在一定軸向長(zhǎng)度上在其圓柱形圓周26的區(qū)域內(nèi)軸向上不被導(dǎo)引筒18遮蓋，即自由伸出地延伸。捕獲槽17布置在圓周26的該自由伸出的部分中以及略微超出一些。捕獲筒16的圓柱形圓周26由母線27形成，該母線平行于卷繞錠子5及6的軸線延伸。從圖2可以看出，捕獲槽17相對(duì)于母線27以一個(gè)相對(duì)小的角度傾斜布置。在圖3中繪出該角度28。導(dǎo)引筒18也具有一個(gè)圓柱形的圓周29，它由母線30形成。導(dǎo)引槽19的方向與母線30之間的角度31相對(duì)較大。這樣，導(dǎo)引槽19比捕獲槽17更傾斜地延伸。導(dǎo)引槽19具有一個(gè)底32，該底以銳棱邊構(gòu)成，如特別是圖3表示出的。從圖3還可以看到，捕獲槽17從其在端面33上的邊緣敞開(kāi)的起始部出發(fā)，經(jīng)過(guò)圓周26的不被導(dǎo)引筒18覆蓋的部分，一直延伸到圓周26的一個(gè)在徑向上被導(dǎo)引筒18覆蓋的區(qū)域中。對(duì)此，不重要的是，捕獲槽17直接過(guò)渡到導(dǎo)引槽19中的投影中，如從圖3中可近似看出的。捕獲槽17對(duì)導(dǎo)引槽19的相對(duì)位置是任意的，因?yàn)椴东@筒16以及導(dǎo)引筒18都轉(zhuǎn)動(dòng)地產(chǎn)生其功能。盡管捕獲筒16和導(dǎo)引筒18共同轉(zhuǎn)動(dòng)，它們也可以在圓周上相互錯(cuò)開(kāi)最多180°地布置。這被敷設(shè)在捕獲筒16的圓周26上的一段線11跨過(guò)。
在捕獲筒16與導(dǎo)引筒18之間構(gòu)成或設(shè)置了一個(gè)夾緊裝置34。夾緊裝置34的主要組成部分是一個(gè)用彈性材料制成的環(huán)35，例如一個(gè)O形環(huán)，它被置入捕獲筒16的外圓周26上的一個(gè)槽中并且與導(dǎo)引筒18的相當(dāng)于內(nèi)徑24的內(nèi)圓周有效接觸。環(huán)35在圖3中用虛線表示出。在環(huán)35與導(dǎo)引筒18的內(nèi)圓周之間，在導(dǎo)引槽19的區(qū)域中構(gòu)成一個(gè)夾緊縫隙36，線11，14固定在該夾緊縫隙中。夾緊裝置34與夾緊縫隙36一起構(gòu)成一個(gè)用于線的固定和扯斷裝置，使得一方面進(jìn)來(lái)的線11可構(gòu)成卷繞錠子5的筒管7上的線筒8的開(kāi)始，而同時(shí)線14的末端被卷繞在卷繞錠子6的筒管7的線筒8上。
圖4表示這些元件在軸向上的遮蓋。顯然，捕獲筒16和導(dǎo)引筒18持續(xù)地固定在卷繞錠子5或6上。對(duì)于每個(gè)新的筒管7，它們又投入使用。因此，可以使用標(biāo)準(zhǔn)的圓柱形筒管7來(lái)作為筒管7，它們完全沒(méi)有切口或其他專門(mén)的捕獲裝置。
參考標(biāo)號(hào)1 卷繞機(jī) 19 導(dǎo)引槽2 前壁 20 摩擦銷(xiāo)軸3 轉(zhuǎn)盤(pán) 21 內(nèi)徑4 軸線 22 外徑5 卷繞錠子 23 腔6 卷繞錠子 24 內(nèi)徑7 筒管 25 外徑8 線筒 26 圓周9 線 27 母線10 線頭導(dǎo)引器28 角度11 進(jìn)來(lái)的線 29 圓周12 橫向往復(fù)導(dǎo)線器30 母線13 線引導(dǎo)裝置31 角度14 離開(kāi)的線 32 底15 轉(zhuǎn)向裝置 33 斷面16 捕獲筒16 34 夾緊裝置17 捕獲槽35 環(huán)18 導(dǎo)引筒36 夾緊縫隙
權(quán)利要求
1.一種用于在卷繞過(guò)程開(kāi)始時(shí)捕獲連續(xù)到達(dá)具有至少兩個(gè)卷繞錠子(5，6)的卷繞機(jī)上的線(11)并且將該線(11)在一個(gè)可裝在卷繞錠子(5，6)上的筒管(7)上卷繞成一個(gè)線筒(8)的裝置，其中，該裝置具有一個(gè)安置在卷繞錠子(5，6)自由端上、帶有捕獲槽(17)的捕獲筒(16)和一個(gè)安置該捕獲筒(16)中心的摩擦銷(xiāo)軸(20)，其特征在于，在每個(gè)卷繞錠子(5，6)上除捕獲筒(16)外附加設(shè)置一個(gè)具有導(dǎo)引槽(19)的導(dǎo)引筒(18)，該導(dǎo)引筒在徑向上包圍捕獲筒(16)并且在軸向上與捕獲筒(16)錯(cuò)開(kāi)布置，并且，在捕獲筒(16)與導(dǎo)引筒(18)之間設(shè)置一個(gè)用于在自動(dòng)更換線筒時(shí)固定線(11)的夾緊裝置(34)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，捕獲槽(17)和導(dǎo)引槽(19)相對(duì)于捕獲筒(16)或?qū)б?18)的母線(27，30)以不同的角度(28，31)安置。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，捕獲槽(17)以一個(gè)這樣的角度(28)相對(duì)于捕獲筒(16)的母線(27)傾斜布置，使得在自動(dòng)更換線筒時(shí)進(jìn)來(lái)的線(11)與捕獲筒(16)圓柱形圓周(26)的接觸不是導(dǎo)致線(11)進(jìn)入捕獲槽(17)中，而是只進(jìn)入導(dǎo)引槽(19)中。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3之一所述的裝置，其特征在于，捕獲槽(17)比導(dǎo)引槽(19)以一個(gè)相對(duì)于各自母線(27或30)更小的角度(28)傾斜布置。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4之一所述的裝置，其特征在于，捕獲槽(17)超過(guò)捕獲筒(16)的在軸向上不被導(dǎo)引筒(18)覆蓋的區(qū)域一直延伸到捕獲筒(16)的在軸向上被導(dǎo)引筒(18)覆蓋的區(qū)域中。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5之一所述的裝置，其特征在于，導(dǎo)引筒(18)的外徑(25)等于或小于卷繞錠子(5，6)的接納筒管(8)的直徑。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，夾緊裝置(34)在軸向上安置在導(dǎo)引槽(19)的區(qū)域中。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7之一所述的裝置，其特征在于，夾緊裝置(34)具有一個(gè)用彈性材料制成的環(huán)(35)，該環(huán)與導(dǎo)引筒(18)的內(nèi)圓周形成一個(gè)用于固定線(11，14)以便扯斷的夾緊縫隙(36)。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8之一所述的裝置，其特征在于，導(dǎo)引槽(19)的底(32)棱邊尖銳地構(gòu)造。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9之一所述的裝置，其特征在于，捕獲筒(16)與導(dǎo)引筒(18)之間的直徑差小，捕獲筒(16)與摩擦銷(xiāo)軸(20)之間的直徑差大。
全文摘要
提出一種用于在卷繞過(guò)程開(kāi)始時(shí)捕獲連續(xù)到達(dá)具有至少兩個(gè)卷繞錠子(5，6)的卷繞機(jī)上的線(11)并且將該線(11)在一個(gè)可裝在卷繞錠子(5，6)上的筒管(7)上卷繞成一個(gè)線筒(8)的裝置。該裝置具有一個(gè)安置在卷繞錠子(5，6)自由端上、帶有捕獲槽(17)的捕獲筒(16)和一個(gè)安置該捕獲筒(16)中心的摩擦銷(xiāo)軸(20)。在每個(gè)卷繞錠子(5，6)上除捕獲筒(16)外附加設(shè)置一個(gè)具有導(dǎo)引槽(19)的導(dǎo)引筒(18)，該導(dǎo)引筒在徑向上包圍捕獲筒(16)并且在軸向上與捕獲筒(16)錯(cuò)開(kāi)布置。在捕獲筒(16)與導(dǎo)引筒(18)之間設(shè)置一個(gè)用于在自動(dòng)更換線筒時(shí)固定線(11)的夾緊裝置(34)。
文檔編號(hào)B65H67/048GK1675119SQ03818550
公開(kāi)日2005年9月28日 申請(qǐng)日期2003年7月24日 優(yōu)先權(quán)日2002年8月1日
發(fā)明者格科·卡斯滕, 馬蒂亞斯·霍爾施泰因 申請(qǐng)人:格奧爾格·扎姆兩合公司