專利名稱：半透明的電纜牽引圈外殼的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明總體上涉及一種電工用的電纜牽引圈外殼。更具體地說，本發(fā)明涉及一種用于電纜牽引圈的半透明或透明外殼，該外殼使得用戶不用從外殼中取出該盤繞的牽引圈就能夠觀察到在該外殼內(nèi)的牽引圈。
背景技術(shù)：
電纜牽引圈是一種電工工具，用來在管道中安裝電線。電纜牽引圈是一種由退火彈簧鋼、不銹鋼、尼龍、具有尼龍?zhí)椎牟ＡЮw維或多股鋼絲制成的細(xì)長部件。該電纜牽引圈具有足夠剛性從而能夠被推動穿過管道，并且還具有足夠柔性從而能夠繞著在管道中的拐角或彎曲部分彎曲。在該電纜牽引圈已經(jīng)被“牽引”或螺旋穿過管道之后，將一電線或電纜連接在該電纜牽引圈的端部上，然后往回拉動該電纜牽引圈穿過該管道，從而與之一起拉動該電線以將該電線安裝在該管道中。
電纜牽引圈以20-240英尺的長度供應(yīng)。由于該電纜牽引圈的長度，所以它通常是盤繞的以便于操縱。但是，材料的自然彈性使得該盤卷難以控制。該材料總是想要脫離該盤卷的限制。也就是說，它想要恢復(fù)到其自然狀態(tài)，因此想要“沖出”盤卷狀態(tài)。因此，必須以某種方式容納住該電纜牽引圈以使其保持在盤卷狀態(tài)直到準(zhǔn)備進(jìn)行使用。
通常，使用某些類型的外殼來將電纜牽引圈盤卷限制在形成在該外殼中的腔室內(nèi)。該腔室的壁限制了該盤卷并且防止其自然松開。設(shè)有用于將該牽引圈擰進(jìn)穿過外殼的開口。在一些形式中，把手圍繞著外殼的外周延伸，從而加寬了用來引導(dǎo)牽引圈進(jìn)出外殼的狹槽。過去，外殼是由不透明塑料或鋼材制成，這使得用戶不能看見在外殼內(nèi)的牽引圈。
傳統(tǒng)的電纜牽引圈的不透明外殼存在許多問題。因?yàn)殡姽げ荒苡^察到在外殼內(nèi)有多少牽引圈，所以必須猜想或者甚至嘗試許多不同的牽引圈來確定該牽引圈是否具有必須的長度。另外，電工必須將牽引圈拉出外殼以便確定該牽引圈是否處于能夠再次使用的狀態(tài)或者磨損并且撕裂或者腐蝕是否已經(jīng)使它不能使用。這些困難需要電工付出額外的時間和勞動，并且導(dǎo)致額外的費(fèi)用。雖然一些現(xiàn)有技術(shù)的外殼在殼體側(cè)面中包含小觀察孔，這些對于確定出內(nèi)部牽引圈的數(shù)量和質(zhì)量而言是不夠的。本發(fā)明解決了不透明外殼的問題。
發(fā)明概述本發(fā)明提供了一種半透明或透明的外殼。該半透明外殼使得電纜牽引圈的用戶能夠通過觀察在外殼內(nèi)的牽引圈的狀況、類型和數(shù)量來節(jié)約時間和費(fèi)用，而無需額外勞動來取出該牽引圈。
附圖的簡要說明

圖1為半透明外殼的側(cè)視圖，顯示出在外殼的兩個半部之間的把手；圖2為半透明電纜牽引圈外殼的前視圖，其中可以看見在由外殼的壁形成的腔室內(nèi)的盤繞的牽引圈。
優(yōu)選實(shí)施方案的詳細(xì)說明本發(fā)明的電纜牽引圈外殼大體上由10所示。該電纜牽引圈外殼10由任意輕型半透明材料制成。在這里所用的術(shù)語“半透明”打算包括任意使得足夠的光能夠穿過從而在該電纜牽引圈停留在外殼內(nèi)時能夠觀看到它的材料。因此，該術(shù)語包括通過足夠的光從而被認(rèn)為是透明的材料，以及通過比透明材料更少的光的材料。合適的材料的示例為由通用電氣公司銷售的商標(biāo)為Xylex的熱塑性樹脂。該外殼10的透明特性使得用戶能夠觀看到在外殼10內(nèi)的盤繞的電纜牽引圈12。所示的電纜牽引圈具有由尼龍?zhí)装牟ＡЮw維芯。在該電纜牽引圈的端部上設(shè)有一孔眼14，用來使得容易連接一電線或電纜。
外殼10包括有平行于外殼的軸線20延伸的內(nèi)、外環(huán)形壁16和18。第一和第二徑向壁22和24連接著這些環(huán)形壁。第二徑向壁形成有一中心孔26。雖然不必具有一中心孔，但是它是優(yōu)選的，因?yàn)樗沟酶菀鬃プ≡撏鈿?。這些環(huán)形壁和徑向壁一起形成一腔室28，電纜牽引圈12在沒有使用時停留在其中。在通常的布置中，該外殼分成兩個相同的半部30和32。這些半部30和32以面對的關(guān)系連接在一起。每個半部包括其中一個徑向壁和每個環(huán)形壁的大約一半。因此，外殼半部30包括第一徑向壁22和環(huán)形半壁部分16A和18A，而外殼半部32包括第二徑向壁24和環(huán)形半壁部分16B和18B。因此每個半部形成一大體上為U形的橫截面。這些橫截面的打開側(cè)相互面對，并且這些半壁部分相互對準(zhǔn)。這就將腔室28限定在半部30和32內(nèi)的空間中。該外殼10將盤繞的牽引圈12限制在該空間內(nèi)。
把手34可以可轉(zhuǎn)動地裝在該外殼上。把手34的下部大體上位于這些半部之間，并且包括與外部環(huán)形半壁部分18A和18B的邊緣相互配合的通道，從而使得扳手能夠圓周地繞著外殼10行進(jìn)。該把手還包括一孔36，通過該孔將電纜牽引圈擰進(jìn)。當(dāng)把手轉(zhuǎn)動時，它使這些半部30和32在把手的位置處稍微分開。這打開了在外殼的外部環(huán)形半壁部分18A、18B之間的局部狹縫38。該狹縫38提供了一空間，通過該空間該牽引圈14在該牽引圈正在放出時可以從外殼腔室內(nèi)冒出來。同樣，當(dāng)牽引圈返回到外殼中時，它這樣穿過狹縫38。也可以有其它用來使電纜牽引圈進(jìn)出外殼的裝置，例如在US5423516中所示的安裝在滾筒上的電纜牽引圈，該文獻(xiàn)的全文在這里被引用作為參考。
半透明外殼10使得用戶能夠確定卷曲牽引圈12在其腔室內(nèi)的類型、長度和剩余部分。優(yōu)選的是，整個外殼都是半透明的，因?yàn)檫@使得能夠與該外殼相對于觀察者的取向無關(guān)地來觀察該牽引圈。但是，要知道的是，全部外殼可以不都是半透明的，并且仍然使得能夠觀看在外殼中的牽引圈。例如一個外殼半部可以是半透明而另一個則不是透明的。或者徑向壁22、24可以是半透明的，而環(huán)形壁16、18不是透明的。
雖然已經(jīng)顯示并且描述了本發(fā)明的優(yōu)選方式，但是要知道的是，在不脫離本發(fā)明的范圍的情況下可以對它作出各種改變和變化。
權(quán)利要求
1.一種電纜牽引圈外殼，它包括第一和第二徑向壁，該第一和第二徑向壁由一外部環(huán)形壁連接以形成一腔室，該腔室用于在其內(nèi)容納電纜牽引圈，所述壁中的一個的至少一部分是半透明的。
2.如權(quán)利要求1所述的電纜牽引圈外殼，其中，所述第一徑向壁是半透明的。
3.如權(quán)利要求2所述的電纜牽引圈外殼，其中，所述第二徑向壁是半透明的。
4.如權(quán)利要求3所述的電纜牽引圈外殼，其中，所述環(huán)形壁是半透明的。
5.如權(quán)利要求1所述的電纜牽引圈外殼，還包括一連接所述第一和第二徑向壁的內(nèi)部環(huán)形壁。
6.如權(quán)利要求5所述的電纜牽引圈外殼，其中，所述內(nèi)部環(huán)形壁包括分別連接在所述第一和第二徑向壁上的第一和第二半壁部分；所述外部環(huán)形壁包括分別連接在所述第一和第二徑向壁上的第一和第二半壁部分。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種半透明的電纜牽引圈外殼。該外殼的這種半透明特性使得用戶能夠觀察到該電纜牽引圈在外殼內(nèi)的類型、數(shù)量和狀況，而不必取出該電纜牽引圈。
文檔編號B65H75/36GK1495980SQ0315512
公開日2004年5月12日 申請日期2003年8月22日 優(yōu)先權(quán)日2002年8月23日
發(fā)明者布魯斯·W·哈特蘭夫特, 布魯斯 W 哈特蘭夫特 申請人:理想工業(yè)公司