專利名稱：在透明板上噴灑粉末圖案來制備具有持久有色圖案的浮雕玻璃基板的噴頭及方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于在透明々反上噴灑4分末的噴頭，該透明4反更具體 地為玻璃板，并且涉及包括這種噴頭的噴灑設(shè)備。此外，本發(fā)明涉 及這種噴頭和/或噴灑裝置的使用用于制備具有持久的有色圖案的 浮雕玻璃基板。
背景技術(shù)：
乂人Solid Freeform Fabrication Proceedings, 1999, pp 695-710的、 Joseph Pegna等人的題目為 "The Sand Painter: Two Dimensional Powder Deposition"的i侖文中可獲知一種噴灑裝置。該已知的噴灑 裝置由具有粉末容納部的主體、基本上水平部和具有口狀件的垂直 端部形成，水平部J立于端部與4分末容納部之間。為了以適當(dāng)定量的 方式將粉末從4分末容納部通過水平部輸送至垂直端，4吏主體進入才展 動狀態(tài)。
在4吏用該裝置用于在玻璃板上噴灑并分末后，可以通過于2004 年7月5日在歐洲專利局提交的歐洲專利申請04076932.5(未公開) 中描述的方式來形成浮雕玻璃基板。
已知裝置的缺點是使用該裝置即費時又耗能。又一缺點是它非 常不精確。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是解決上述4是及的缺點。
根據(jù)本發(fā)明的目的，提供了 一種用于在透明板上噴灑粉末的噴 頭，該透明板更具體地為玻璃板，該噴頭包括框架和用于將粉末輸 送至透明板的一個或多個輸送裝置，該輸送裝置才幾械地連接至框
架，該一個或多個裝置包括用于容納著色粉末的容器；用于將粉 末輸送至透明板上的出口單元，該出口單元包括開口，通過該開口 將粉末輸送至透明板上；振動的進料通道，當(dāng)該進料通道處于振動 狀態(tài)時，該通道用于將粉末乂人容器f釙送至出口單元，在4展動狀態(tài)中， 進料通道相對于框架振動，從而粉末經(jīng)由開口被噴灑到板上；以及 致動器，用于使進料通道進入振動狀態(tài)。
以這種方式，4又<又進料通道而非整個噴灑裝置需要處于振動狀 態(tài)，這顯著地減小了噴頭運行所需的能量。此外，因為噴頭的中止 可保持在相對穩(wěn)定的狀態(tài)，所以可以顯著地提高噴頭的精確度。
在才艮據(jù)本發(fā)明的噴頭的實施例中，進料通道^皮包含在具有剛性 主體的進料單元中。該剛性主體可以包括緊固部和振動部，其中振 動部包括進坤牛通道的至少一部分，并且其中4展動部具有預(yù)定長度用 于產(chǎn)生進料通道的諧振頻率。本實施例的 一 個優(yōu)點是致動器可以在 諧振頻率下使進料通道處于振動狀態(tài)中，這更加進一步地減小了噴 頭在運行時所需的能量。
為了能夠〗力使用 一個噴頭而噴灑不同的顏色和顏色的組合，噴 頭的改進實施例可以包4舌多個輸送裝置。然而，在這種實施例中， 優(yōu)選地，多個輸送裝置分別包括多個進料通道，其中多個進料通道 各自分別具有不同的諧振頻率，從而使由于不同裝置中的振動引起 的干擾最小化。并且為了減小干擾，優(yōu)選地在多個進料通道之間設(shè)置減振裝置(vibrational decoupling )。為此，在多個進料通道之間 i殳置至少一個振動吸收元件，用于確保減4展。這種振動吸收元件可 以實際上由橡"交材料制成。
在根據(jù)本發(fā)明的噴灑設(shè)備的具體實施例中，噴頭包括至少三個 輸送裝置。這些裝置的三個容器可以分別提供有紅色、藍色和黃色 的著色粉末。使用這三種著色粉末，通過混合這些粉末可得到其他 顏色。
在根據(jù)本發(fā)明的噴頭的實施例中，容器被可拆卸地安裝于輸送 裝置，這具有可整體地拆除空的容器并且可用填滿的容器替換空的 容器的優(yōu)點。因此，不需要再次填充空的容器，填充空容器是更加 耗時的任務(wù)并且可能伴隨有粉末的散落。
在根據(jù)本發(fā)明的噴灑設(shè)備的優(yōu)選實施例中，該噴灑設(shè)備包括用 于保持透明板的定位表面。通過將這種定位表面設(shè)置于該設(shè)備，提 供了用于安置板的穩(wěn)定表面，因此，保證了質(zhì)量優(yōu)良的經(jīng)粉末噴灑 的板。
一種相對于透明板移動噴頭的便利的方法是將第 一機械導(dǎo)向 裝置設(shè)置于噴灑設(shè)備用于引導(dǎo)噴頭相對于透明板沿著板的X軸線 的運動。并且，噴灑設(shè)備可設(shè)置有第二機械導(dǎo)向裝置用于引導(dǎo)第一 機械導(dǎo)向裝置相對于透明板沿著板的Y軸線的運動。
優(yōu)選地，噴灑i殳備設(shè)置有中心控制單元，該中心控制單元4皮布 置成通過控制致動器而使進料通道進入振動狀態(tài)。中心控制單元可 以進一步^皮布置成控制噴頭相對于透明^反的運動。中心控制單元可 進一步被布置成當(dāng)噴頭沿預(yù)定的第一方向移動時通過使進料通道 進入振動狀態(tài)而〗吏設(shè)備處于第一噴灑狀態(tài)。并且，中心控制單元可 以被布置成當(dāng)噴頭沿預(yù)定的第二方向(在第一方向相對的方向上延伸)移動時通過使進料通道進入振動狀態(tài)而佳:設(shè)備處于第二噴灑狀 態(tài)。此外，中心控制單元可有利地^皮布置成4吏i殳備以交^奪的方式處 于第 一噴灑狀態(tài)和第二噴灑狀態(tài)。這具有噴灑設(shè)備在運4于過程中的 大部分時間都處于噴灑一犬態(tài)中的伊乙點。然而，為了彌補在沿第 一 方向移動過程中所噴灑的線相對于在 沿第二方向移動過程中所噴灑的線的較差的對齊，中心控制單元可 以祐 沒置成通過在沿第 一方向移動的起點與4吏致動器啟動以4吏進 料通道進入振動狀態(tài)的起點之間設(shè)置時間間隔來實現(xiàn)對齊。為了才是供能量效率高的噴灑設(shè)備，中心控制單元優(yōu)選地^皮布置 成控制致動器以使進料通道在諧振頻率下振動。然而，提供一種噴灑設(shè)備，其中的中心控制單元4皮布置成控制 致動器以使進料通道在非諧振頻率下振動，它的又一個且重要的優(yōu) 點是這種布置允許大的頻率容差。


從參照附圖的下文描述的實施例中本發(fā)明的這些及其他方面 將是顯而易見的，并將參照這些實施例闡述本發(fā)明的這些及其他方 面。附圖中，圖1根據(jù)本發(fā)明的噴頭的第一實施例的側(cè)視圖；圖2是圖1的噴頭在才喿作時的透一見圖；圖3是圖1的噴頭的一部分的詳細透3見圖；圖4是包括圖1的噴頭的噴灑i殳備的示意性俯^L圖；圖5是包括圖1的噴頭的噴灑i殳備的》爹改的示意性俯一見圖；圖6根據(jù)本發(fā)明的噴頭的第二實施例的透視圖；圖7是圖6的噴頭的一部分的詳細透視圖；圖8是圖6的噴灑設(shè)備的容器處于傾斜狀態(tài)中的另一視圖；以及圖9是包括圖6的噴頭的噴灑設(shè)備的示意性俯^L圖。
具體實施方式
參照圖1、圖2和圖3， 4皮露了用于將著色粉末4噴灑在J皮璃 斗反6上的噴頭2的第一實施例。該噴頭2包4舌在噴灑i殳備中。噴頭 包括框架8，該框架8具有主體部10;第一塊狀部12和第二塊 狀部14，第一塊狀部12和第二塊狀部14凈皮布置成緊固它們之間的 物體；以及一個或多個輸送裝置16，用于將粉末4輸送至玻璃板6。 該一個或多個輸送裝置機械地連接于框架。在一個實施例中， 一個 或多個輸送裝置附于框架8。 一個或多個輸送裝置16包括漏斗18， 該漏斗用作保持粉末4的容器。圖1中的虛線指示漏斗18中的粉 末4的水平高度。輸送裝置16還具有出口單元20,該出口單元20 具有開口 22, 4分末4通過該開口 22 ^皮輸送至3皮璃纟反6上，開口 22 具有預(yù)定的寬度w。進一步，漏斗18包括斜道24并且輸送裝置16 包括振動進料通道26，在噴頭2的這個實施例中，振動進料通道 26沿基本上水平的方向延伸。斜道24延伸至進料通道26以將粉末 4從漏斗18引導(dǎo)至進料通道26。此外，輸送裝置16包括用于使進 泮十通道26進入4展動狀態(tài)中的致動器28。在這個實施例中，致動器 28是線性洛侖茲致動器，更具體地，是動圏式致動器，并且被安裝 在框架8的主體部10上。在這個實施例中，通過緊固板30和兩個 緊固螺釘32 (圖中僅示出了這兩個螺釘中的一個)將致動器28緊固于進料通道26,從而當(dāng)致動器運行時，進料通道26相對于框架 8振動。在噴灑設(shè)備的這個實施例中，進料通道26是細長的剛性主體 34的一部分。該主體34包括緊固部35，該緊固部35通過六個螺 釘(其中三個可容易地在圖1和2中看見)緊固在框架8的塊狀部 12、 14之間。主體34進一步包括振動部36，其中該振動部36包 含進料通道26的至少一部分并且其中該振動部36具有長度1。該 長度1是預(yù)定的從而可確定進料通道26的諧振頻率。為了使噴頭2沿著板6的表面移動，該噴灑i殳備設(shè)置有第一才幾 械導(dǎo)向裝置38，用于引導(dǎo)噴頭2相對于玻璃板6沿著板6的X軸 線的運動。如圖2中可見，噴灑設(shè)備的第一實施例設(shè)置有第二機械 導(dǎo)向裝置40,用于引導(dǎo)第一機械導(dǎo)向裝置38相對于玻璃板6沿著 板6的Y軸線的運動，X軸線與Y軸線基本上相互垂直。并且， 噴灑設(shè)備包括第一驅(qū)動裝置和第二驅(qū)動裝置(圖中未示出)，用于 4吏噴頭2沿著X軸線移動而4吏第一才幾械導(dǎo)向裝置沿著Y軸線移動。進一步，噴灑i殳備i殳置有中心控制單元C (見圖4和圖5 ),該 中心控制單元C被布置成通過配線42控制致動器28而4吏進料通道 26進入振動狀態(tài)，并且通過控制第一驅(qū)動裝置和第二驅(qū)動裝置來控 制噴頭2相對于^反6的運動。噴灑i殳備4要照如下方式工作。通過控制第 一驅(qū)動裝置和第二驅(qū) 動裝置，中心控制單元C控制噴頭2 (包括填滿粉末4的容器)運 動到起始點，粉末4的噴灑從該起始點開始。在這一階段，進料通 道26處于非振動狀態(tài)中。漏斗18中的粉末4被放置在斜道24中 進而放置在進料通道26中。然而，因為進料通道26不處于振動狀 態(tài)中，所以粉末可能不會穿過進料通道26向出口單元20移動，因 此不會無意地將粉末散落到板6上。為了開始將粉末4噴灑到斗反6上，中心控制單元C使噴灑設(shè)備處于第一噴灑狀態(tài)。為了實現(xiàn)此目的，控制單元C通過配線42將 交流電信號發(fā)送至致動器28,從而使進料通道26進入振動狀態(tài)并 使由第一機械導(dǎo)向裝置38引導(dǎo)的噴頭2沿著X軸線在第一方向A 上移動(見圖4和圖5)。由于進料通道26的振動，粉末4通過進 料通道26移動至出口單元20。粉末4隨后下落穿過開口 22，因此 粉末4凈皮噴灑到4反6上?？刂茊卧狢可以被設(shè)置成當(dāng)噴灑設(shè)備處于 第一噴灑狀態(tài)時，通過控制振動幅度或噴頭2的移動速度來控制噴 灑到板6上的粉末4的數(shù)量。
當(dāng)噴頭2已經(jīng)到達預(yù)定的最遠位置時，中心控制單元C停止通 過配線42輸送交流電，從而致動器28使進料通道26停止振動。 并且沿X軸線的運動也4f止。隨后，中心控制單元C利用第二機械導(dǎo)向裝置40使第一機械導(dǎo)向裝置38移動越過基本上等于開口 22 的寬度w的距離。
此后，使噴灑設(shè)備處于第二噴灑狀態(tài)。為了實現(xiàn)此目的，再次 使進料通道26進入振動狀態(tài)并且中心控制單元C使噴頭2沿著X 軸線在第二方向B (該方向沿與第一方向A相反的方向延伸)上移 動。當(dāng)處于第一噴灑狀態(tài)時，控制單元C可以被布置成當(dāng)噴灑設(shè)備 處于第二噴灑狀態(tài)時，通過控制振動幅度或噴頭2的移動速度來控 制噴灑到板6上的粉末4的數(shù)量。
當(dāng)噴頭2再次到達另 一個預(yù)定的最遠位置時，中心控制單元C 停止通過配線42 輸送交流電，從而致動器28再次使進料通道26 停止振動。并且沿第二方向B的運動也停止。再次地，中心控制單 元C利用第二枳4成導(dǎo)向裝置40 使第一機械導(dǎo)向裝置38移動越過等 于開口 22的寬度w的距離。上面披露的操作可根據(jù)需要頻繁地重復(fù)。并且，在沿第一方向 和/或第二方向的運動過程中，理想地是在維持運動的同時暫時地中斷"t展動，以形成4反6的預(yù)定圖案。當(dāng)已經(jīng)獲得板6的理想覆層時，板6可以被放置在塑模上并暴 露于足夠高的溫度中，用于烘干著色粉末從而制備具有持久的有色 圖案的浮雕玻璃基板。該方法在于2004年7月5日向歐洲專利局 l是 交 的 名 為 " Nederlandse Organisatie voor toegepast-natuurwetenschappelijk onderzoek ，， 的歐洲專矛J申i青 04076932.5 (未公開)中已描述。參照圖4,已經(jīng)發(fā)現(xiàn)由噴頭噴灑的線可能不對齊。 一方面，不 對齊可能由進料通道進入振動狀態(tài)的時刻與粉末4的噴灑開始的時 刻之間的偏差而引起。因此，如果進料通道在與沿第一方向A的運 動開始相同的時刻進入振動狀態(tài)，則可能存在粉末4不會被噴灑的 距離，并引起沿第一方向A的位移S。在圖4中可示意性地看見， 在此，4分末4沿第一方向A和第二方向B #皮交4#地噴灑，位移S 可以在兩個方向上交替地出現(xiàn)。這種效果可導(dǎo)致^皮噴灑到板6上的 圖案的質(zhì)量失真。因此，在又一個實施例中，中心控制單元C^皮布 置成控制噴頭以在沿第一方向的運動過程中噴灑的線相對于在沿 第二方向的運動過禾呈中噴灑的線相對齊。例如，這可以通過在沿第 一方向的運動的起點與啟動致動器以使進料通道進入振動狀態(tài)中 的起點之間設(shè)置時間間隔來實現(xiàn)。通過這種方式，克服了在圖4中 所示的偏移。例如，在圖5中示例性地可見，其結(jié)果是改善了沿第 一方向噴灑的線與沿第二方向噴灑的線之間的7十齊。參照圖6、圖7、圖8和圖9,描述了根椐本發(fā)明的噴頭2的第 二實施例。本發(fā)明的第二實施例與第一實施例的區(qū)別在于，噴頭2 包4舌至少三個輸送裝置，具體地為輸送裝置16R、 16b和16y。這些 裝置16R、 16b和16y各自包括用于容納著色粉末4r的容器18r、容納著色粉末4b的容器18b和容納著色粉末4y的容器18y，這些容器 18R、 18b和18y各白包括斜道24r、 24b與24y以及具有蓋44r、 44b 與44y的盒。^口圖8中可見，蓋44r、 44b和44y才目只寸于沖匡架8可專爭 動以助于清空容器。裝置16R、 16b和16y各自進一步包含出口單元 20R、 20b與20y,這些出口單元20R、 20B和20Y各自包括開口 22R、 22b與22y,通過這些開cr 22r、 22b和22"分末4r、 4b和4y被揄送 至3皮璃4反6。在開口 22r與22B之間以及開口 228與22￥之間分別^殳 置7w的距離，w是每個單獨開口的寬度。此外，輸送裝置16R、 16b和16Y各自具有振動進料通道26R、 268與26Y,用于將粉末從 容器送進至出口單元。當(dāng)進料通道26R、26B和26v處于振動狀態(tài)時， 進料通道26R、 26B和26Y將粉末送進至出口單元20R、 20B和20Y, 在該4展動狀態(tài)中進津+通道相對于才匡架8振動，乂人而4分末經(jīng)由開口 22R、 22b和22y被噴灑到板上。為了使進沖牛通道進入振動狀態(tài)，在 每個輸送裝置16R、 16b和16Y中分別i殳置致動器28R、 28B與28Y。 在噴頭2的第二實施例中，容器18r、 18b和18y各自包括不同的顏 色。第一容器18r包括紅色著色粉末4r，第二容器18b包括藍色著 色粉末4B而第三容器18Y包括黃色著色粉末4Y。在該實施例中，致動器28R、 28b和28v各自連接于進料通道 26R、 26b和26Y中的《又一個進沖牛通道。在該實施例中，第一至丈動器 28R連接于第一進料通26R,第二致動器28B連4妻于第二進料通道 26B而第三致動器28Y連^妄于第三進并+通26Y。為了防止例如第二致 動器28B的纟展動影響進并牛通道26r和26y的狀悉，或者至少削弱這 種影響，噴頭2的框架8設(shè)置有減振裝置，在該實施例中該減振裝 置由兩個纟展動吸收一象月交元件46形成。如第一實施例中的情況那樣，在噴灑設(shè)備的這個實施例中，進 泮+通道26R、 26B和26Y各自是纟田長6勺岡'J寸生主體34R、 34b和34y6勺一 部分。逸些主體34r、 34b和34y各自包括緊固部35r、 35b與35y， 這些緊固部通過多個螺^T緊固在框架8的塊狀部12、 14之間。主體34r、 34B和34Y各白進一步包括振動部36r、 36b與36y,這些振 動部36R、 36r和36y各自包含進泮牛通道26R、 26b和26y的至少一部 分并且這些振動部36R、 368和36y均具有長度I。長度l是預(yù)定的 使得可設(shè)定進料通道26R、 268和26y各自的諧振頻率，每個進料通 道26r、 268和26y在它的諧振頻率下由它的獨立的致動器28r、 28b 和28y驅(qū)動。為了進一步防止致動器的振動影響多個進沖牛通道26R、 26b和26v的振動狀態(tài)或至少削弱這種影響，每個進料通道26R、 26B 和26Y的諧振頻率4皮此不同。噴頭2的第二實施例可用作噴灑設(shè)備的一部分，其中噴灑設(shè)備 設(shè)置有用于引導(dǎo)噴頭相對于透明板沿著板的X軸線的運動的第一 機械導(dǎo)向裝置38和用于引導(dǎo)第 一機械導(dǎo)向裝置38相對于透明板沿 著4反的Y軸線的運動的第二枳4戒導(dǎo)向裝置40。進一步，噴射設(shè)備設(shè)置有中心控制單元C (見圖9)，該中心控 制單元一皮布置成通過控制致動器28R、 28b和28y而4吏進津+通道進入 振動狀態(tài)。并且，中心控制單元C進一步被布置成當(dāng)噴頭沿與第一 方向相反的預(yù)定的第二方向移動時，通過使進料通道進入振動狀態(tài) 而寸吏該設(shè)備處于第二噴灑狀態(tài)。第二實施例的操作類似于第一實施例的操作。在圖9中示出了 第二實施例的操作，其中實線48代表由第三輸送裝置16Y噴灑的黃 線而虛線50代表由第二l敘送裝置16B噴灑的藍線。然而，如圖9所示，僅使用第三輸送裝置16Y來啟動操作。使用該輸送裝置16Y，當(dāng)噴頭2分別進入第一噴灑狀態(tài)和第二噴灑狀態(tài)時，它分別沿第一 方向和第二方向向后和向前運動。當(dāng)?shù)诰艞l線^皮噴灑到才反6上時， 使用第二愉送裝置16b。開口 22y與22B之間的距離是這樣的，即， 由第一輸送裝置16B噴灑的第一條線與由第三輸送裝置16y噴灑的 第九條線重合。類似地，開口 22b與22R之間的距離是這樣的，即， 由第一輸送裝置16R噴灑的第一條線與由第二輸送裝置168噴灑的第九條線重合，并因此與由第三輸送裝置16Y噴灑的第十七條線重合。應(yīng)注意，本領(lǐng)域的技術(shù)人員應(yīng)了解藍線50實際上噴灑在黃線 的頂部上并且僅為了說明的原因?qū)⑦@些線畫成相鄰的線。在歐洲專利申請04076932.5 (未7>開)中4皮露的烘干工藝過程 中，不同的4分末混合乂人而用戶可調(diào)配出4交寬的不同顏色的顏色纟且。本領(lǐng)域的4支術(shù)人員將理解本發(fā)明的范圍不限于在此4皮露的實向延伸。此外，才艮據(jù)本發(fā)明的在其中出口單元與給泮牛通道結(jié)合在一 起的印刷頭的實施例也被認為是落在由所附權(quán)利要求限定的本發(fā) 明的范圍中。
權(quán)利要求
1.一種用于在透明板上噴灑粉末的噴頭，更具體地，所述透明板為玻璃板，所述噴頭包括框架；以及一個或多個輸送裝置，用于將粉末輸送至所述透明板，所述輸送裝置機械地連接于所述框架，所述一個或多個輸送裝置包括容器，用于容納著色粉末；出口單元，用于將所述粉末輸送至所述透明板上，所述出口單元包括開口，所述粉末通過所述開口被輸送至所述透明板上；振動進料通道，包括在剛性主體中，所述振動進料通道被布置成當(dāng)所述進料通道處于振動狀態(tài)時將所述粉末從所述容器送至所述出口單元，其中，振動部包括所述進料通道的至少一部分；以及致動器，用于使所述進料通道進入所述振動狀態(tài)，其中，所述框架被布置成緊固所述振動進料通道的緊固部，從而在所述振動狀態(tài)時，所述進料通道相對于所述框架振動，從而所述粉末經(jīng)由所述開口被噴灑到所述板上。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的噴頭，其中，所述進料通道沿基本上水 平的方向延4申。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的噴頭，其中，所述容器包括用于將 所述粉末引導(dǎo)至所述進料通道的斜道。
4. 根據(jù)權(quán)利要求l、 2或3所述的噴頭，其中，所述主體是細長 的。
5. 4艮據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的噴頭，其中，所述剛性主體 的振動部的長度是預(yù)定的，以便于確定所述進料通道的諧振頻率。
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的噴頭，所述噴頭包括多個輸 送裝置。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的噴頭，其中，所述多個輸送裝置分別包 括多個進料通道，其中所述多個進料通道各自具有不同的諧振頻率。
8. 根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的噴頭，其中，在所述多個進料通道 之間設(shè)置有減振裝置。
9. 沖艮據(jù)權(quán)利要求8所述的噴頭，其中，在所述多個進料通道之間 設(shè)置有至少一個振動吸收元件用于確保減振。
10. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的噴頭，其中，所述至少一個振動吸收元 件基本上由橡膠材料形成。
11. #4居4又利要求6-10中4壬一項所述的噴頭，所述噴頭包4舌至少 三個輸送裝置。
12. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的噴頭，其中，所述著色粉末 是紅色、藍色或黃色的。
13. 根據(jù)從屬于權(quán)利要求11的權(quán)利要求12所述的噴頭，其中，所 述至少三個輸送裝置分別包括至少三個容器，其中所述至少三 個容器分別提供有紅色、藍色與黃色的著色粉末。
14. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的噴頭，其中，所述致動器是 線性洛侖茲致動器，-渚如動圏式致動器。
15. 才艮據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的噴頭，其中，所述容器可拆 卸地安裝至所述輸送裝置。
16. —種用于在透明4反上噴灑4分末圖案的噴灑i殳備，更具體地，所 述透明板為玻璃板，其中，所述噴灑設(shè)備包括根據(jù)前述權(quán)利要 求中^f壬一項所述的噴頭。
17. 根據(jù)權(quán)利要求16所述的噴灑設(shè)備，其中，所述噴灑設(shè)備包括 用于^f呆持所述透明纟反的定位表面。
18. 才艮據(jù)4又利要求16或17所述的噴灑i殳備，其中，所述噴灑i殳備 設(shè)置有第一機械導(dǎo)向裝置，用于引導(dǎo)所述噴頭相對于所述透明 4反沿著所述纟反的X軸線的運動。
19. 才艮據(jù)權(quán)利要求18所述的噴灑設(shè)備，其中，所述噴灑設(shè)備設(shè)置 有第二機械導(dǎo)向裝置，用于引導(dǎo)所述第 一機械導(dǎo)向裝置相對于 所述透明^反沿著所述才反的Y軸線的運動。
20. 才艮據(jù)片又利要求19所述的噴灑i殳備，其中，所述X軸線與所述 Y軸線基本上相互垂直。
21. 根據(jù)權(quán)利要求16-20中任一項所述的噴灑設(shè)備，其中，所述噴 灑設(shè)備設(shè)置有中心控制單元，所述中心控制單元被布置成通過 控制所述致動器使所述進料通道進入振動狀態(tài)。
22. 根據(jù)權(quán)利要求21所述的噴灑設(shè)備，其中，所述中心控制單元 凈皮進一步布置成控制所述噴頭相對于所述透明板的運動。
23. 根據(jù)權(quán)利要求21或22所述的噴灑設(shè)備，其中，所述中心控制 單元^皮進一步布置成，當(dāng)所述噴頭沿預(yù)定的第一方向運動時，一噴灑狀態(tài)。
24. 根據(jù)權(quán)利要求23所述的噴灑設(shè)備，其中，所述中心控制單元 凈皮進一步布置成，當(dāng)所述噴頭沿預(yù)定的第二方向運動時，通過灑狀態(tài)，其中所述預(yù)定的第二方向沿與所述第一方向相反的方 向延伸。
25. 根據(jù)權(quán)利要求24所述的噴灑設(shè)備，其中，所述中心控制單元 -陂布置成l吏所述i殳備以交替的方式處于所述第一噴灑狀態(tài)和 所述第二噴灑;)犬態(tài)。
26. 根據(jù)權(quán)利要求25所述的噴灑設(shè)備，其中，所述中心控制單元 被布置成使得沿所述第 一 方向運動過程中所噴灑的線相對于 沿所述第二方向運動過程中所噴灑的線對齊。
27. 根據(jù)權(quán)利要求26所述的噴灑設(shè)備，其中，所述中心控制單元 萍皮布置成通過在沿所述第一方向運動的起點與啟動所述致動 器以使所述進料通道進入所述振動狀態(tài)的起點之間設(shè)置時間 間隔而實現(xiàn)乂于齊。
28. 根據(jù)權(quán)利要求16-27中任一項所述的噴灑設(shè)備，其中，所述中 心控制單元被布置成控制所述致動器，以使所述進料通道在諧 才展頻率下4展動。
29. 根據(jù)權(quán)利要求16-27中任一項所述的噴灑設(shè)備，其中，所述中 心控制單元被布置成控制所述致動器，以使所述進料通道在非 諧振頻率下4展動。
30. —種根據(jù)權(quán)利要求1-15中任一項所述的噴頭或根據(jù)權(quán)利要求 16-29中任一項所述的噴灑設(shè)備在制備具有持久有色圖案的浮 雕^皮璃基^反中的應(yīng)用。
全文摘要
本發(fā)明提供了一種用于將粉末(4)噴灑在玻璃板(6)上的噴頭(2)。該噴頭包括框架(8)和用于將粉末輸送至透明板的一個或多個輸送裝置(16)。該一個或多個輸送裝置機械地連接于框架，并且這些輸送裝置包括用于容納著色粉末的容器(17)；用于將粉末輸送到透明板上的出口單元(20)，該出口單元包括開口(22)，粉末通過該開口被輸送至透明板上；振動進料通道(26)，用于當(dāng)該進料通道處于振動狀態(tài)時將粉末從容器送至出口單元，在振動狀態(tài)中進料通道相對于框架振動，從而粉末經(jīng)由開口被噴灑到板上；以及致動器(28)，用于使進料通道進入振動狀態(tài)。
文檔編號B05C19/04GK101336141SQ200680051778
公開日2008年12月31日 申請日期2006年11月28日 優(yōu)先權(quán)日2005年11月29日
發(fā)明者勒內(nèi)·約斯·霍本, 斯泰恩·呂德·路易斯·貝登, 梅里杰恩·韋內(nèi)恩, 赫拉爾杜斯·蒂圖斯·范赫克 申請人:荷蘭應(yīng)用科學(xué)研究會(Tno)