專利名稱：液體噴霧器和清潔光學(xué)表面的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于清潔一光學(xué)表面的液體噴霧器。具體來說，本發(fā)明提供一種便攜的、完備的噴霧清潔器，它被設(shè)計成到達(dá)光學(xué)表面，尤其是，到達(dá)用其它方法難于到達(dá)的多個成組的光纖表面。
背景技術(shù)：
光纖作為數(shù)據(jù)載體和信號通訊而著稱。研制相關(guān)的裝置，使用光纖的連接已經(jīng)在光纖中導(dǎo)致互連的倍增。光電子器件的小型化產(chǎn)生光纖互連結(jié)構(gòu)，它包含適于納入到開關(guān)設(shè)備的底板中的多光纖末端。在底板上使用光纖呈現(xiàn)有一系列獨特的問題，包括光纖的對齊和光纖表面清潔度的保持。光纖對齊的問題影響到子板光纖連接器的光學(xué)定位和位于底板上的連接器的接受。光纖端部的對齊不準(zhǔn)可導(dǎo)致通過光纖之間的連接區(qū)域的光信號的衰減。當(dāng)暴露的光纖端部變得易受表面污染時，在光纖連接脫開過程中光纖表面的清潔度成為一個問題。當(dāng)光纖連接器表面駐留在狹窄鉆孔內(nèi)的凹陷處，或在底板內(nèi)的相對難于到達(dá)的部位時，這樣的問題難于消除。在連接的光纖之間的接口處存在的模糊的涂層或污物顆粒會阻礙光的通過。在單模光纖產(chǎn)品的情形中，例如，光纖的工作直徑＜10微米，即使一粒小的塵埃顆粒也會導(dǎo)致顯著的信號損失。
人們已經(jīng)知道光纖的連接表面必須保持高度的清潔條件，以避免遭受污染。污染的普通原因包括灰塵、手指油脂、皮膚屑等。某些污染物可容易地用干抹布去除，包括一干的或濕潤的布不起毛的抹布，或引導(dǎo)一干凈的壓縮空氣朝向浮面的顆粒，以使它們移離光纖的表面。諸如皮膚油脂之類的難去除的污染物，則需用溶劑清潔劑，它們可以一加壓的液體噴霧進行噴涂。美國專利US.4,733,428描述一適于清潔難于到達(dá)的光學(xué)表面的液體噴霧清潔工具。該清潔工具包括一注射器，該注射器在壓力下將清潔液體然后干燥氣體射向光學(xué)表面。噴涂之后，一排空的夾套移去清潔和干燥的流體。該工具具有一頸部，它配裝在與單一光纖相關(guān)的光纖末端上。該工具沒有提及到便攜性或完備性，或適用于多光纖用途。盡管沒有詳細(xì)描述，但顯得有必要設(shè)置一減壓的輔助源，在用該工具清潔之后從光學(xué)表面的附近去除殘余流體。
清潔光纖表面的其它方法包括干清潔法和濕清潔法兩種。這樣的方法包括使用溶劑沖洗、壓縮空氣，以及光纖端部的物理接觸，它們可包含在光纖連接器的套箍內(nèi)。美國專利5,836,031、5,956,793、6,006,768和6,125,227致力于一種裝置，它用于清潔一在被清潔的表面上包含有清潔物質(zhì)沉淀的光纖，尤其是，諸如一光纖表面的光學(xué)表面。給出了干清潔物質(zhì)和濕清潔物質(zhì)使用的描述。清潔裝置有選擇地定位來清潔已經(jīng)安裝在諸如插頭或插座之類的連接器內(nèi)的光纖的末端。一清潔裝置包括一工具體，它具有一清潔流體，或諸如帶或粘結(jié)劑帶的基本上干的清潔介質(zhì)。粘結(jié)劑帶可呈卷繞在供應(yīng)卷軸上的卷筒形式。其它的設(shè)計采用不位于工具體內(nèi)的清潔介質(zhì)，但用手工涂復(fù)到光纖上。上述的方法主要對于清潔容易到達(dá)的光學(xué)表面顯得有效。
當(dāng)要求清潔的光纖占據(jù)相當(dāng)不可進入的部位，例如，埋在通過一開關(guān)插件架的狹槽內(nèi)的底板，在十六英寸或以上的距離處。一旦安裝后，從底板上去除光纖的不方便性產(chǎn)生了對工具和技術(shù)的需要，利用它們來完成進入到開關(guān)插件架過程中遠(yuǎn)距離清潔光纖表面。美國專利6,209,162著力于該問題，它使用一系統(tǒng)來清潔安裝在底盤的一底板上的光纖連接器的套箍的端部，所述底盤用來接納具有與光纖連接器匹配的匹配連接器的印刷線路板。底盤接納一模擬線路板以代替真實的印刷線路板。在將模擬線路板插入一卡槽內(nèi)的過程中，一安裝在模擬線路板上的清潔器清潔了光纖連接器的套箍的端部。該方案隨之帶來潛在的要求，即，根據(jù)含有需要清潔的光纖表面的任何結(jié)構(gòu)的尺寸來定做模擬的線路板。此外，該方法使用一帶材僅沿一個方向移動。
需要有相對簡單的工具和工藝來便于清潔不能到達(dá)的光纖表面，以便實現(xiàn)最佳的光信號的傳輸。
發(fā)明概要本發(fā)明提供一便攜的、完備的噴霧清潔器，它被用來到達(dá)光學(xué)表面，尤其是，到達(dá)用其它方法難于到達(dá)的多個成組的光纖表面。根據(jù)本發(fā)明的光學(xué)表面的清潔，要求有一液體噴霧裝置，該噴霧裝置呈一細(xì)長的圓柱形或棒的形式，它在一端處具有一流體沖洗工具或噴嘴組件，以便清洗光學(xué)表面，較佳地連接于光纖端部的表面。噴霧棒的中心部分包括一流體收集器，它使用一吸收劑來收集噴嘴組件操作過程中產(chǎn)生的殘余流體。使用噴嘴組件涂復(fù)流體可保持在一容器內(nèi)，該容器附連在與噴嘴組件相對的噴霧器端部?；蛘?，可相對于噴霧噴嘴組件設(shè)置一連接，以便將一外部流體容器附連于噴霧棒。噴嘴組件包括一用來接觸一光學(xué)表面的密封，以限制噴霧涂復(fù)到該表面，同時，防止因過噴霧或流體噴濺引起污染周圍的部件和其它的光學(xué)器件。此外，通過防止使用者不利地暴露于清潔流體，密封還可對操作者提供安全。
一種根據(jù)本發(fā)明的液體噴霧器較佳地提供一諸如HFE的快干清潔流體。該裝置包括一噴霧清潔棒或細(xì)長覆蓋管，它適于到達(dá)通過狹窄的開口，以便于清潔用其它方法不能到達(dá)的表面。較佳地，用于該清潔工具的結(jié)構(gòu)內(nèi)的材料具有足夠的導(dǎo)電性，以便將積累的靜電排放到地面。選擇合適的材料和諸如接地線、索等的傳統(tǒng)的接地裝置的好處是可防止發(fā)生在清潔物品和線路部件之間的靜電損壞。此后，可使用工具和相關(guān)的清潔工藝來清潔位于安裝在一開關(guān)插卡架內(nèi)的底板上的光纖套箍。
具體來說，本發(fā)明提供一種噴霧器，用來清潔限制進入其中的至少一個光學(xué)表面，該噴霧器包括一與噴嘴組件連通的流體容器，用以將液體噴霧提供給一光學(xué)表面。該噴霧器還包括一吸收劑來收集來自液體噴霧的殘余液體。
本發(fā)明的一優(yōu)選的實施例提供一用來清潔至少一個光學(xué)表面的便攜的完備的噴霧器。該噴霧器包括一流體容器和一覆蓋管，該覆蓋管具有一內(nèi)壁、一外壁、一第一端和一第二端。在覆蓋管的第一端處的噴嘴組件包括一密封，它在噴霧器與光學(xué)表面之間提供基本上流體致密的接觸。一供應(yīng)管位于覆蓋管的內(nèi)壁內(nèi)，與覆蓋管同軸。連接到流體容器的供應(yīng)管引導(dǎo)流體朝向噴嘴組件。一鄰近覆蓋管的至少一部分外壁安裝的吸收劑在流體涂復(fù)到一光學(xué)表面之后收集殘余液體。吸收劑可以包括在一吸收劑盒內(nèi)，它包括一包圍吸收劑的可拆卸的夾套。
本發(fā)明還包括一工藝，用來清潔限制進入其中的至少一個光學(xué)表面。過程的諸步驟包括提供至少一個限制進入其中的光學(xué)表面；到達(dá)該表面以對該表面揩抹一干的清潔布，從而提供一擦抹過的光學(xué)表面；以及，使用一液體噴霧器將液體清潔劑噴涂到擦抹過的光學(xué)表面。液體噴霧器包括一與噴嘴組件連通的流體容器，噴嘴組件到達(dá)光學(xué)表面以對該表面提供液體噴霧。噴霧器還包括一吸收劑，以便在由液體噴霧器涂復(fù)之后收集脫離至少一個光學(xué)表面的殘余液體。
本文使用的術(shù)語具有以下定義表明的含義。
術(shù)語“HFE”是指用于精密清潔、電子器件清潔和金屬清潔的氫氟化醚(可從明尼蘇達(dá)州的圣保羅市的3M公司出品的3MTMHFE-700購得)。也可使用其它的清潔流體，尤其是，那些涂復(fù)后快速蒸發(fā)的流體。
諸如“相對不能進入的”或“難于進入的”等術(shù)語是指目標(biāo)表面定位在包容結(jié)構(gòu)內(nèi)，以此阻止與表面接觸，除非用合適的系統(tǒng)來克服這種阻礙。
術(shù)語“覆蓋管”和“棒”是指一中心管，它包含一供應(yīng)管并在一噴嘴組件和一流體容器之間提供一連接。
術(shù)語“吸收劑”是指能捕獲一液體的任何的材料，它用于以后的處置，或通過蒸發(fā)從根據(jù)本發(fā)明的液體噴霧器中移去。較佳的材料包括吸收劑粉末、多孔編織的織物、無紡纖維材料以及包括海綿的泡沫材料。
術(shù)語“光學(xué)表面”是指透光材料的表面，它要求定期地清潔以達(dá)到最佳的光傳輸。如本文中使用的，一較佳的光學(xué)表面是光纖的一端部，這些光纖通常定位在光纖連接結(jié)構(gòu)內(nèi)，以便于在光纖長度之間通過光信號。本發(fā)明可適于清潔一單一的光纖端或成組在一單一光纖連接內(nèi)的多個光纖端。
術(shù)語“孔”或“噴嘴孔”代表形成在噴嘴內(nèi)用來釋放一液體噴霧型式的多個成形的開口中的任何一個。該型式對應(yīng)于單一光纖表面的部位，它留駐在一單一的點或一成組型式的光學(xué)表面，例如，包括在光纖連接器內(nèi)的光纖端部。
上述有利的效果一般適用于本文揭示的清潔裝置的示范的裝置和機構(gòu)，所述裝置用來到達(dá)不可進入的光學(xué)表面，以便調(diào)節(jié)它們達(dá)到最佳的光信號的傳輸。下面將詳細(xì)地描述借助于其提供上述優(yōu)點的具體的結(jié)構(gòu)。
附圖簡要說明盡管有落入本發(fā)明范圍內(nèi)的任何其它的形式，但現(xiàn)將參照附圖來描述本發(fā)明的優(yōu)選的形式(僅作為舉例)，在諸附圖中

圖1提供了根據(jù)本發(fā)明的一液體噴霧器的側(cè)視圖。
圖2示出一液體噴霧器的截面圖。
圖3是示出根據(jù)本發(fā)明的一噴嘴組件的立體截面圖。
圖4提供了一吸收劑盒的局剖的視圖，該吸收劑盒包括一包圍用于殘余液體的吸收劑的可拆卸的夾套。
圖5提供了一截面圖，示出在液體噴霧清潔過程中，一光纖連接器和噴嘴組件的相對定位。
圖6是圖5中標(biāo)號″6″圈出部分的橫截面詳圖，示出光纖連接器與噴嘴組件之間的連接。
最佳實施例的詳細(xì)描述根據(jù)要求，這里揭示本發(fā)明的細(xì)節(jié)，然而，應(yīng)該理解到揭示的實施例只是示范本發(fā)明，它可以各種變化的形式來實施。附圖不必是成比例的，有些特征可以夸大或縮小，以便顯示特殊部件的細(xì)節(jié)。因此，這里揭示的具體結(jié)構(gòu)上和功能上的細(xì)節(jié)不應(yīng)解釋為限制性的，但僅作為權(quán)利要求書的基礎(chǔ)，作為向本技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員傳授以便利用本發(fā)明的代表性的基礎(chǔ)。
此外，某些元件可能描述為“連接”，該術(shù)語的使用是構(gòu)思元件以這樣的方式連接在一起可能有其它的部件有間隙地位于規(guī)定的元件之間，以及這樣規(guī)定的諸元件可彼此以固定的或可移動的關(guān)系連接。
現(xiàn)參照諸附圖，其中，在所有若干個附圖中相同的標(biāo)號代表相同的零件，圖1示出一用于噴霧清潔光學(xué)表面的液體噴霧器10。該液體噴霧器10是一便攜的、完備的單元，它包括一本文中稱之為覆蓋管(cover tube)或棒12的細(xì)長管，并具有一選定的直徑和長度。覆蓋管12可由相對剛性的材料，包括金屬、纖維加強塑料和硬樹脂制造。覆蓋管的一端適于連接于流體容器14，它提供一現(xiàn)成供應(yīng)的清潔液體。覆蓋管12的另一端包括一用來接受一光學(xué)表面的噴嘴組件16，以便在要求噴霧清潔的表面部分周圍提供一密封。一可拆卸的夾套18包圍覆蓋管的一部分。用于制造可拆卸夾套18的合適的材料包括一成形的和模制的多孔結(jié)構(gòu)，例如，織物、打孔的金屬和塑料結(jié)構(gòu)以及塑料篩網(wǎng)等。覆蓋管12和可拆卸夾套18的組合直徑以及清潔裝置10的選定長度適于到達(dá)通過一埋在光學(xué)表面內(nèi)的開口，例如，一留駐在開關(guān)插卡架內(nèi)的相對不可到達(dá)的部位的光學(xué)連接器50。一具有長度可調(diào)整的清潔裝置10提供一多用的清潔工具，它們根據(jù)需要可伸展或收縮，以到達(dá)一個或多個限制進入的光學(xué)表面以便清潔。
圖2提供一根據(jù)本發(fā)明的液體噴霧器10的截面圖，示出覆蓋管12的內(nèi)含物。如圖所示，一供應(yīng)管20延伸覆蓋管12的長度，供應(yīng)管在一端處具有一連接22，用來將流體容器14附連與供應(yīng)管20?？刹捎貌煌难b置來附連流體容器14?？晒┻x擇的包括如圖1所示的直接連接或如圖2所示的包括一柔性軟管的附連裝置。其它合適的流體容器或盛器以及附連裝置均落入本發(fā)明的范圍內(nèi)。
供應(yīng)管20的另一端終止于噴嘴組件16的噴嘴部件24。一根據(jù)本發(fā)明的噴嘴24在壓力下從流體容器14產(chǎn)生一限定的液體流，所述流體容器14在本文中也稱之為液體盛器14。一液體盛器14較佳地包括一泵，以供應(yīng)加壓的液體。限定的液體流可具有各種橫截面形狀，包括用來清潔小的個別的光學(xué)表面(諸如一光纖的端面)的圓形，或用來清潔若干個直線排列的光纖端部的長形槽。應(yīng)該認(rèn)識到噴嘴24的終端的開口或孔58可適于滿足任何選擇的成組的光學(xué)表面的需要，例如，那些存在于多光纖的光纖連接器中的光學(xué)表面。
將供應(yīng)管20保持在覆蓋管12內(nèi)，要求在鄰近連接22處有一流體致密的連接26，以及一在覆蓋管12與供應(yīng)管20之間的鄰近噴嘴24的支承。噴嘴組件16包括一流體返回通道30，用來收集因噴霧涂敷到光學(xué)表面引起的殘余液體。在通過流體返回通道30之后，殘余液體收集在覆蓋管12與供應(yīng)管20之間的空間內(nèi)。
在重復(fù)使用了一液體噴霧器10之后，要求從覆蓋管12內(nèi)去除殘余液體。去除殘余液體通常使用一抽吸設(shè)備來從覆蓋管內(nèi)的暫時的液池中抽取流體。該抽吸設(shè)備通常不是傳統(tǒng)的噴霧清潔器的一部分，它限制這種裝置的有效性。本發(fā)明的顯著特征是其便攜性以及在從覆蓋管12內(nèi)移去殘余液體的同時能包含殘余液體的能力，使用包含了具有纖維性的或顆粒結(jié)構(gòu)的一吸收劑32的一可拆卸的夾套18可造成殘余液體的收集。該可拆卸的夾套18抵靠于包括有多個排放孔36的一覆蓋管部分34而占據(jù)了一位置。用來收集在覆蓋管12內(nèi)的通過流體返回通道30的殘余流體可隨后通過排出孔36，以便被捕獲在可拆卸的夾套18內(nèi)的吸收劑32內(nèi)。使用一可拆卸的夾套18內(nèi)的吸收劑32，不需輔助的抽吸設(shè)備來清除由噴霧清潔一光學(xué)表面造成的殘余液體。
圖3提供了根據(jù)本發(fā)明的一噴嘴組件16的一實施例的立體的截面圖。一噴嘴組件16包括一模制的護罩38，它由一柔性的橡膠質(zhì)的彈性體材料形成。用于模制護罩38的合適的順應(yīng)性材料(conformable material)包括橡膠質(zhì)的聚合物，例如，天然橡膠、聚烯烴共聚物和三元共聚物、硅樹脂聚合物和聚亞安酯聚合物以及諸如此類的聚合物。護罩38安裝在覆蓋管12的一端上，并包括一具有一周緣密封42的接觸端40，以在清潔一光學(xué)表面的有效的噴霧過程中防止噴霧液體從護罩38的內(nèi)部泄漏。在將一光學(xué)表面插入到護罩38的接觸端40中并使用周緣的密封42來防止流體泄漏之后，噴霧清潔過程中的分散的液體通過返回通道30，以便被吸收劑32收集。
通過將液體從供應(yīng)管20移動通過包含在噴嘴組件16內(nèi)的噴嘴24，即發(fā)生噴霧液體供應(yīng)到光學(xué)表面。噴嘴端56包括一孔58，根據(jù)被清潔的光學(xué)表面的數(shù)量和外形，孔58成形噴霧的型式。用于根據(jù)本發(fā)明的孔的較佳的形狀包括用單一光學(xué)表面的一端表面的圓形，或用來將噴霧的液體涂復(fù)到若干個直線排列的光纖表面48的長形槽。
圖4示出一吸收劑盒44，它包括容納在可拆卸的夾套18內(nèi)的吸收劑32。吸收劑32較佳地包括一無紡的吹制微纖維(b1own micro-fiber)的纖維材料，例如，對環(huán)境安全的吸附劑產(chǎn)品，可從明尼蘇達(dá)州的圣保羅市的3M公司購得。如上所述，吸收劑盒44提供一用于包含殘余液體的合適的裝置，所述殘余液體在根據(jù)本發(fā)明的便攜式液體噴霧器10操作過程中產(chǎn)生。應(yīng)該認(rèn)識到當(dāng)吸收劑32變得吸飽時，吸收劑盒44可要求更換。圖4的吸收劑盒44包括縱向槽46，以便于殘余液體從吸收劑32蒸發(fā)?？v向槽提供在可拆卸的夾套18內(nèi)的間隙，蒸發(fā)的液體可從其中逃逸。間隙可具有變化的幾何形，包括圓形、橢圓形和正弦形等打孔。通過蒸發(fā)去除殘余液體減少位于覆蓋管部分34上的吸收劑盒44的更換次數(shù)，由此，增加了根據(jù)本發(fā)明的液體噴霧器的方便的攜帶性。由于使用諸如氫氟化醚之類的短效液體，其中，HFE是優(yōu)選的，可進一步擴展吸收劑盒的用途。
圖5示出一噴嘴組件16的細(xì)節(jié)，該噴嘴組件16附連于一覆蓋管12的端部，用來從一流體容器14通過一供應(yīng)管20供應(yīng)流體，流體通過噴嘴24涂復(fù)于一組光纖表面48，它們集中在一類似于開關(guān)插卡架的底板中所見的那種光纖連接器50內(nèi)的光纖端部。接觸端40接受一光纖連接器50的末端，并將它與噴嘴24保持間隔的關(guān)系。圖6示出光纖表面48和噴嘴端部56的優(yōu)選的結(jié)構(gòu)，液體噴霧從噴嘴端部56出現(xiàn)而籠罩光纖表面48。與光纖連接器50的適當(dāng)?shù)姆蛛x允許使用根據(jù)本發(fā)明的一液體噴霧器10，所述光纖連接器包括從要求清潔的光學(xué)表面的前面延伸的諸如銷等的突出部件。當(dāng)全部插入時，光纖連接器50的一臺肩部分54坐定抵靠在位于接觸端40的嘴部處的周緣密封42上。
圖5包括諸線，示出根據(jù)本發(fā)明的一流體噴霧器的致動過程中清潔液體的流動路徑。由供應(yīng)管20供應(yīng)的液體(示于線60)通過噴嘴孔58退出，將流體涂復(fù)到一個或多個光纖端部48。在碰擊到這些光學(xué)表面48上之后，液體如流線62所示地前進，通過返回通道30，收集在覆蓋管部分34內(nèi)。然后，根據(jù)線64通過排出孔36或包括槽的類似的排出結(jié)構(gòu)而退出到吸收劑32。吸收劑32保持在流體噴霧器10內(nèi)，直到其如上所述地變得吸飽殘余液體為止。
本文已經(jīng)描述了一用于清潔不可到達(dá)表面的流體噴霧器10及其零部件。通過包含一液體盛器和一呈自備結(jié)構(gòu)的液體收集容器，根據(jù)本發(fā)明的噴霧器10便于對液體的處理。一包括一個或多個合適的清潔端口的自備的結(jié)構(gòu)，它為插入到一清潔端口內(nèi)的表面供應(yīng)液體噴霧，為此，提供一方便的便攜式單元。當(dāng)在由現(xiàn)場安裝的光纖連接場所代表的相對遙遠(yuǎn)部位處進行表面清潔過程時，便攜性顯得特別有利。
考慮到最佳的表面清潔的需要，根據(jù)本發(fā)明的流體噴霧器10可與諸如干的清潔物品之類的其它清潔器具組合使用，干的清潔物品包括有干的織物抹布系統(tǒng)等。與單獨的濕法或干法的效能相比，根據(jù)從濕法和干法一起使用產(chǎn)生的好處，顯示出組合的方法具有特別的價值。將濕的和干的清潔部件組裝成成套的形式，為將處理的表面恢復(fù)到最佳的清潔度狀態(tài)提供兩部分的清潔工藝。該工藝包括如下步驟將干的清潔布抹或擦一光學(xué)表面，提供一合適拋光的光學(xué)表面，以及使用一如上所述的液體噴霧器，將一液體清潔劑涂復(fù)到拋光的光學(xué)表面。
包括在本文中的噴霧器的描述不是限制性的。因此本技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)技術(shù)人員將會認(rèn)識到，一般應(yīng)用于清潔相對難于達(dá)到的表面的其它的液體噴霧器也在本發(fā)明的范圍之內(nèi)。
權(quán)利要求
1.一種用來清潔限制到達(dá)的至少一個光學(xué)表面的噴霧器，所述噴霧器包括一流體容器；一與所述流體容器連通的噴嘴組件，用以將液體噴霧供應(yīng)到至少一個光學(xué)表面；以及一吸收劑，它用來從所述液體噴霧中收集殘余液體。
2.如權(quán)利要求1所述的噴霧器，其特征在于，所述流體容器包括一泵，用來將流體供應(yīng)到所述噴嘴組件。
3.如權(quán)利要求1所述的噴霧器，其特征在于，還包括一覆蓋管，它具有一第一端和一第二端，所述噴嘴組件連接到所述覆蓋管的所述第一端，所述流體容器位于所述覆蓋管的所述第二端的附近。
4.如權(quán)利要求3所述的噴霧器，其特征在于，所述覆蓋管具有一內(nèi)壁和一外壁，所述噴霧器還包括一供應(yīng)管，它位于所述內(nèi)壁內(nèi)與所述覆蓋管同軸，所述供應(yīng)管連接于所述流體容器，以將流體供應(yīng)到所述噴嘴組件。
5.如權(quán)利要求1所述的噴霧器，其特征在于，所述噴嘴組件包括一重疊在所述覆蓋管的所述第一端上的護罩，所述護罩提供對具有一包括一成形孔的噴嘴端的噴嘴的圍護，所述供應(yīng)管連接于所述噴嘴，以將流體供應(yīng)到所述噴嘴端，從而，以根據(jù)所述成形孔的型式提供從所述噴嘴端噴射出的所述液體噴霧。
6.如權(quán)利要求5所述的噴霧器，其特征在于，所述護罩包括一具有一密封的接觸端，以在所述噴霧器與光學(xué)表面之間提供基本上流體致密的接觸。
7.如權(quán)利要求5所述的噴霧器，其特征在于，所述成形的孔包括一選自下組的孔圓形孔、橢圓形孔、矩形孔、長形孔以及它們的組合。
8.如權(quán)利要求5所述的噴霧器，其特征在于，所述噴嘴組件還包括一返回通道，以在將流體涂復(fù)到至少一個光學(xué)表面之后，引導(dǎo)所述殘余液體朝向安裝在所述覆蓋管的至少一部分的所述外壁附近的所述吸收劑。
9.如權(quán)利要求8所述的噴霧器，其特征在于，在通過形成在所述覆蓋管的所述至少一部分內(nèi)的排放孔之后，所述殘余液體收集在所述吸收劑內(nèi)。
10.一種用來清潔至少一個光學(xué)表面的便攜的完備的噴霧器，所述噴霧器包括一流體容器；一覆蓋管，覆蓋管具有一內(nèi)壁、一外壁、一第一端和一第二端；一在所述覆蓋管的所述第一端處的噴嘴組件，所述噴嘴組件包括一密封，它在所述噴霧器與光學(xué)表面之間提供基本上流體致密的接觸；一供應(yīng)管位于所述內(nèi)壁內(nèi)與所述覆蓋管同軸，所述供應(yīng)管連接于所述流體容器，以引導(dǎo)流體朝向所述噴嘴組件；以及一鄰近所述覆蓋管的至少一部分的所述外壁安裝的吸收劑，在流體涂復(fù)到一光學(xué)表面之后收集殘余液體。
11.如權(quán)利要求10所述的便攜的完備的噴霧器，其特征在于，所述覆蓋管的所述至少一部分具有多個形成在其上的排出孔，以釋放所述殘余液體，以便被所述吸收劑收集。
12.如權(quán)利要求10所述的便攜的完備的噴霧器，其特征在于，所述噴嘴組件包括一重疊所述覆蓋管的所述第一端的護罩，所述護罩對具有一包括成形的孔的噴嘴端的噴嘴提供包圍，所述供應(yīng)管連接于供應(yīng)流體的所述噴嘴，以從所述容器供應(yīng)從所述噴嘴端以根據(jù)所述成形孔的型式發(fā)射的所述液體噴霧。
13.如權(quán)利要求12所述的便攜的完備的噴霧器，其特征在于，所述成形的孔包括一選自下組的孔圓形孔、橢圓形孔、矩形孔、長形孔以及它們的組合。
14.如權(quán)利要求11所述的便攜的完備的噴霧器，其特征在于，所述噴嘴組件還包括一返回通道，以引導(dǎo)所述殘余液體，以便被所述吸收劑收集。
15.一種用來清潔限制到達(dá)的至少一個光學(xué)表面的噴霧器，所述噴霧器包括一流體容器；一覆蓋管，覆蓋管具有一內(nèi)壁、一外壁、一第一端和一第二端；一在所述覆蓋管的所述第一端處的噴嘴組件，所述噴嘴組件包括一密封，它在所述噴霧器與光學(xué)表面之間提供基本上流體致密的接觸；一供應(yīng)管位于所述內(nèi)壁內(nèi)與所述覆蓋管同軸，所述供應(yīng)管連接于所述流體容器，以引導(dǎo)流體朝向所述噴嘴組件；以及一鄰近所述覆蓋管的至少一部分的所述外壁安裝的吸收劑盒，在流體涂復(fù)于一光學(xué)表面之后收集殘余液體，所述吸收劑盒包括一包圍一吸收劑的可拆卸的夾套。
16.如權(quán)利要求15所述的噴霧器，其特征在于，所述可拆卸的夾套具有形成在其中的開口，以便于液體從所述吸收劑蒸發(fā)。
17.一種工藝，用來清潔限制進入其中的至少一個光學(xué)表面，所述工藝包括如下諸步驟提供至少一個限制進入其中的光學(xué)表面；抵靠限制進入其中的光學(xué)表面揩抹一干的清潔布；以及使用一液體噴霧器將液體清潔劑噴涂到至少一個光學(xué)表面；液體噴霧器包括一與所述流體容器連通的噴嘴組件，所述噴嘴組件適于到達(dá)至少一個光學(xué)表面，以對其提供液體噴霧；以及一吸收劑，以便從所述液體噴霧中收集殘余液體。
18.如權(quán)利要求17所述的過程，其特征在于，所述噴霧器還包括一覆蓋管，它具有一第一端和一第二端，所述噴嘴組件連接于所述覆蓋管的所述第一端，所述流體容器位于所述覆蓋管的所述第二端的附近。
19.如權(quán)利要求18所述的過程，其特征在于，所述覆蓋管具有一內(nèi)壁和一外壁，所述噴霧器還包括一供應(yīng)管，它位于所述內(nèi)壁內(nèi)與所述覆蓋管同軸，所述供應(yīng)管連接于所述流體容器，以將流體供應(yīng)到所述噴嘴組件。
20.如權(quán)利要求17所述的過程，其特征在于，所述噴嘴組件包括一重疊在所述覆蓋管的所述第一端上的護罩，所述護罩提供了對具有一包括一成形孔的噴嘴端的噴嘴的圍護，所述供應(yīng)管連接于所述噴嘴，以將流體供應(yīng)到所述噴嘴端，從而，以根據(jù)所述成形孔的型式提供從所述噴嘴端噴射出的所述液體噴霧。
全文摘要
一種便攜的、完備的噴霧器(10)和用來到達(dá)和清潔限制進入的至少一個光學(xué)表面的方法。噴霧器(10)包括一流體容器(14)和一覆蓋管(12)，它具有一內(nèi)壁、一外壁、一第一端和一第二端。一在覆蓋管的第一端處的噴嘴組件包括一密封，用來在噴霧器與光學(xué)表面之間提供基本上流體致密的接觸。一供應(yīng)管(20)位于覆蓋管內(nèi)壁內(nèi)并與覆蓋管同軸。連接到流體容器(14)的供應(yīng)管(20)引導(dǎo)流體朝向噴嘴組件(16)。一安裝在覆蓋管的至少一部分的外壁附近的吸收劑(32)收集流體涂覆到一光學(xué)表面后的殘余液體。吸收劑可包括在一吸收劑盒(44)內(nèi)，它包括一包圍吸收劑的可拆卸的夾套。
文檔編號B05B1/04GK1604824SQ02825003
公開日2005年4月6日 申請日期2002年10月9日 優(yōu)先權(quán)日2001年12月13日
發(fā)明者L·克科斯, W·克拉塔諾弗 申請人:3M創(chuàng)新有限公司