22,所述容納 輪廓22構(gòu)造用于形狀鎖合地容納各噴嘴2的外輪廓。用于容納具有較小外直徑的噴嘴2 的噴嘴支承位置14位于噴嘴容納部1中的下方（即與開(kāi)口 15相距最遠(yuǎn)）。上部噴嘴支承 位置14的橫截面或所屬的容納輪廓22的橫截面被運(yùn)樣地選定大小，使得在相距開(kāi)口 15較 遠(yuǎn)的噴嘴支承位置14中布置的噴嘴2也能夠被（圖2a，b中未示出的）加工頭檢測(cè)到。運(yùn) 樣一來(lái)，所有可支承在噴嘴容納部1中的噴嘴2都能夠經(jīng)由開(kāi)口 15導(dǎo)出和再次導(dǎo)出。不言 而喻的是，也能夠使用具有僅唯一噴嘴支承位置14的噴嘴支承元件3。
[0052] 被彈黃加載的（在圖2曰，b中不可見(jiàn)的）操縱元件7能夠在噴嘴更換器20的蓋帽 被打開(kāi)并且噴嘴2被取下的情況下無(wú)附加工具地由操作員譬如用食指從上側(cè)或噴嘴側(cè)出 發(fā)簡(jiǎn)單地操縱，W便接下來(lái)更換噴嘴支承元件3。取消了噴嘴更換器20本身的或禪合元件 4上的拆卸工作。
[0053]圖3示出根據(jù)圖2a，b的噴嘴更換器20,其不具有相應(yīng)的殼體或遮蓋部。借助噴嘴 更換器20能夠在加工頭上梓上噴嘴2。在噴嘴更換器20內(nèi)部，噴嘴容納部1或其禪合元 件4安裝在基板上，該基板是支承裝置21的一部分。馬達(dá)24用作驅(qū)動(dòng)裝置，用于產(chǎn)生旋轉(zhuǎn) 運(yùn)動(dòng)，所述馬達(dá)24驅(qū)動(dòng)圍繞齒盤(pán)26環(huán)繞走向的齒帶25,所述齒盤(pán)26形成在噴嘴容納部1 的禪合元件4的外側(cè)上。通過(guò)防扭轉(zhuǎn)地支承，經(jīng)由馬達(dá)24和齒帶25被傳遞到噴嘴容納部 1上的轉(zhuǎn)矩進(jìn)一步從噴嘴容納部1傳遞到噴嘴2上，從而噴嘴2能夠被梓到加工頭上，只要 運(yùn)是必需的話，即，只要噴嘴未被插接到加工頭上。
[0054]不言而喻的是，噴嘴更換器20能夠附加地配備有不能旋轉(zhuǎn)的其它噴嘴容納部。如 果僅應(yīng)更換通過(guò)插接連接固定在加工頭上的噴嘴，則如有必要可完全取消用于使噴嘴容納 部1圍繞其中軸線11旋轉(zhuǎn)的驅(qū)動(dòng)裝置。
[00巧]圖4最后示出了激光加工機(jī)27中的根據(jù)本發(fā)明的噴嘴更換器20,所述激光加工機(jī) 27具有位置固定的機(jī)器體28和加工頭29,所述加工頭29能夠在=個(gè)空間方向X、Y、Z上相 對(duì)于所述機(jī)器體28運(yùn)動(dòng)。噴嘴更換器20位于加工室的邊緣區(qū)域中或者能夠擺入或駛?cè)朐?加工室中。激光加工機(jī)27也具有激光射束源30,圖4中畫(huà)出的激光射束能夠通過(guò)激光射束 源30朝著（未示出的）工件取向。
【主權(quán)項(xiàng)】
1. 一種用于噴嘴更換器（20)的噴嘴容納部（1)，該噴嘴更換器用于在激光加工機(jī)（27) 的加工頭（29)上安裝和/或拆卸噴嘴（2)，所述噴嘴容納部包括： -噴嘴支承元件（3)，用于支承至少一個(gè)噴嘴（2)， -與所述噴嘴支承元件（3)能夠松脫地連接的耦合元件（4)，用于將所述噴嘴容納部 (1)固定在所述噴嘴更換器（20)上，以及 -鎖定裝置（5)，該鎖定裝置具有至少一個(gè)鎖定元件（6)和布置在所述噴嘴支承元件 (3) 內(nèi)部的操縱元件（7)，該操縱元件用于操縱所述鎖定元件(6)，其中，所述操縱元件（7) 能夠從鎖定位置運(yùn)動(dòng)到解鎖位置中，用于松脫所述噴嘴支承元件（3)與所述耦合元件（4) 之間的連接。2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述噴嘴支承元件（3)具有 耦合銷(xiāo)（8)，所述耦合銷(xiāo)能夠至少部分地導(dǎo)入到耦合容納部（9)中，所述耦合容納部形成在 所述耦合元件（4)上或者布置在所述耦合元件（4)中。3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述鎖定元件（6)布置在所 述耦合銷(xiāo)（8)中。4. 根據(jù)權(quán)利要求2或3所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述耦合銷(xiāo)（8)的輪廓 和所述耦合容納部（9)的輪廓（17)形成形狀和力鎖合連接，用于轉(zhuǎn)矩傳遞。5. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述操縱元件 (7)能夠在所述鎖定位置與所述解鎖位置之間沿著所述噴嘴容納部（1)的中軸線（11)直線 運(yùn)動(dòng)。6. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述操縱元件 (7)能夠抵著彈簧力的作用而從所述鎖定位置運(yùn)動(dòng)到所述解鎖位置中。7. 根據(jù)權(quán)利要求1至5任一項(xiàng)所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述操縱元件 (7)能夠借助于螺紋導(dǎo)向裝置從所述鎖定位置運(yùn)動(dòng)到所述解鎖位置中。8. 根據(jù)權(quán)利要求5至7任一項(xiàng)所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述鎖定元件 (6)構(gòu)造成球體，該球體能夠通過(guò)所述操縱元件（7)沿著所述中軸線（11)的運(yùn)動(dòng)而沿著徑 向方向滑移。9. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，設(shè)置多個(gè)鎖定元 件（6)，所述鎖定元件參照所述噴嘴支承元件（3)的中軸線（11)旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)地布置。10. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述耦合元件 (4) 或者所述耦合容納部（9)具有至少一個(gè)容納部（12)，用于在所述鎖定位置中容納至少 一個(gè)鎖定元件（6)。11. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述噴嘴支承元 件（3)具有噴嘴支承室（16)，該噴嘴支承室能夠經(jīng)由開(kāi)口（15)被觸及，該噴嘴支承室具有 至少一個(gè)位于內(nèi)部的噴嘴支承位置（14)，用于安放噴嘴（2)，并且，所述操縱元件（7)布置 在所述噴嘴支承室（16)的背離所述開(kāi)口（15)的一側(cè)上。12. 根據(jù)權(quán)利要求11所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述噴嘴支承室（16)具 有至少兩個(gè)相互階梯狀安置的噴嘴支承位置（14)，用于安放各噴嘴（2)。13. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述噴嘴支承元 件（3)在該噴嘴支承元件外輪廓上具有環(huán)狀圍繞的面（19)，用于設(shè)置編碼。14. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的噴嘴容納部，在該噴嘴容納部中，所述操縱元件 (7)具有編碼。15. -種噴嘴更換器（20)，包括多個(gè)噴嘴容納部，所述多個(gè)噴嘴容納部包含至少一個(gè) 根據(jù)前述權(quán)利要求所述的噴嘴容納部（1)，所述多個(gè)噴嘴容納部布置在共同的支承裝置 (21)中。16. -種用于加工工件的激光加工機(jī)（27)，包括：加工頭（29)，所述加工頭構(gòu)造用于固 定噴嘴（2);和根據(jù)權(quán)利要求14所述的噴嘴更換器（20)，用于在所述加工頭（29)上安裝和 /或拆卸所述噴嘴（2)。
【專(zhuān)利摘要】本發(fā)明涉及一種用于噴嘴更換器的噴嘴容納部(1)，該噴嘴更換器用于在激光加工機(jī)的加工頭上安裝和/或拆卸噴嘴(2)，該噴嘴容納部包括：用于支承至少一噴嘴(2)的噴嘴支承元件(3)，可松脫地與所述噴嘴支承元件(3)連接的用于在所述噴嘴更換器上固定所述噴嘴容納部(3)的耦合元件(4)，以及具有至少一鎖定元件(6)和一布置在所述噴嘴支承元件(3)內(nèi)部的用于操縱所述鎖定元件(6)的操縱元件(7)的鎖定裝置(5)，其中，所述操縱元件(7)為了松脫所述噴嘴支承元件(3)與所述耦合元件(4)之間的連接能夠從鎖定位置運(yùn)動(dòng)到解鎖位置。本發(fā)明也涉及一種具有多個(gè)噴嘴容納部(1)的噴嘴更換器以及具有這種噴嘴更換器的激光加工機(jī)。
【IPC分類(lèi)】B23K26/70, B23K37/02, B23K26/14
【公開(kāi)號(hào)】CN105377504
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201480037055
【發(fā)明人】S·圖赫舍雷爾, J·魯?shù)? M·特韋特曼
【申請(qǐng)人】通快機(jī)械股份公司
【公開(kāi)日】2016年3月2日
【申請(qǐng)日】2014年6月27日
【公告號(hào)】DE102013212744A1, DE102013212744B4, WO2014206574A1