用于敷設(shè)封皮的裝置制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于將封皮壓緊在承印材料芯上的裝置，一書芯輸送系統(tǒng)使所述承印材料芯沿輸送方向運動并且所述承印材料芯設(shè)有粘接材料層，所述裝置具有一可在豎直方向和水平方向上運動的壓緊臺和至少兩個可在平移方向上垂直于輸送方向移動且可豎直和水平地運動的壓緊軌，并且給相應(yīng)的壓緊軌配置驅(qū)動器。根據(jù)本發(fā)明，所述壓緊軌及其驅(qū)動器與所述壓緊臺機械地連接并且至少參與所述壓緊臺的水平運動。有利的是，由相應(yīng)的驅(qū)動器施加的壓緊力相對于所述輸送方向被以90°的角度導入相應(yīng)的壓緊軌中，從而所述壓緊力不會由于幾何構(gòu)型的原因在所述壓緊臺水平運動期間發(fā)生變化，而是相反地可以通過相應(yīng)地控制所述驅(qū)動器來非常準確地控制所述壓緊力。
【專利說明】用于敷設(shè)封皮的裝置
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1前序部分所述的用于敷設(shè)和定向封皮的裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]膠裝機用于制造用于精裝書的、利用粘接劑連接的小冊子或書芯，其中，配頁成書芯的折疊頁張和/或單頁通過將粘接材料或膠涂覆到事先加工的書脊上而連接。在后面同義地使用膠和粘接材料?？赡艿难b訂方法和生產(chǎn)方案取決于機器配置。其基本上包括功能單元，即書芯輸送系統(tǒng)、書芯導入站、背脊加工裝置、背脊涂膠裝置、中間干燥裝置、側(cè)面涂膠裝置、背脊加強裝置、敷設(shè)和按壓封皮、壓緊封皮和干燥書籍。
[0003]DE202005007012U1公開了這種膠裝機，也被稱為配頁訂書聯(lián)動機。其具有書芯輸送系統(tǒng)，所述書芯輸送系統(tǒng)包括圍繞轉(zhuǎn)向輪回轉(zhuǎn)的輸送器件和多個彼此等間距地固定在所述輸送器件上的、用于夾緊頁疊堆的夾子。所述夾子將頁疊堆和涂膠的書芯輸送通過不同
的加工站。
[0004]在制造由粘接劑連接的書時，封皮與書芯的連接通過封皮敷設(shè)和壓緊站進行。通過封皮供應(yīng)站，必要時通過開槽而設(shè)置有彎折棱邊的封皮被定向地首先供應(yīng)給封皮敷設(shè)站。在此，封皮被輕輕地壓在書芯背脊設(shè)有粘接材料的書芯上并且由此被固定。在隨后的封皮壓緊站中，封皮借助背脊壓緊板(也稱為壓緊臺)并且借助側(cè)面壓緊軌(也稱為壓緊軌)在應(yīng)用力的情況下壓緊到書芯上。由此，通過粘接劑連接的書得到其有角的背脊形狀。
[0005]DE3340859C2公開了一種用于配頁訂書聯(lián)動機的敷設(shè)和壓緊裝置。該裝置包括側(cè)面壓緊軌和背脊壓緊板，它們?yōu)榱藢嵤┧竭\動和豎直運動以將封皮壓緊到書芯上可與書芯輸送系統(tǒng)同步地運動。所述側(cè)面壓緊軌具有抽吸或夾緊元件，所述抽吸或夾緊元件保持相應(yīng)的封皮直到在被定向的位置中壓緊到相應(yīng)的書芯背脊上為止并且由此防止封皮與書芯背脊的相對運動。
[0006]DE102006012084A1或US7, 621，708B2公開了 一種用于將封皮壓緊在沿輸送方向運動的承印材料芯上，所述裝置具有可沿豎直方向運動的第一壓緊臺和至少一個可沿水平方向運動的壓緊軌。所述裝置的特征在于，驅(qū)動單元設(shè)有伺服馬達，所述驅(qū)動單元通過與控制單元的連接可以加載可變的控制形廓。通過可變的控制形廓可以使壓緊臺和壓緊軌的運動(例如其行程或者行程變化曲線)與當前的加工任務(wù)相匹配。
[0007]這個實施方案的缺點在于，側(cè)面的壓緊力(所述壓緊力通過壓緊軌施加)不可以保持恒定。原因在于，相應(yīng)的用于驅(qū)動壓緊軌的馬達固定在機架上并且通過耦合裝置與這些壓緊軌之一連接。由此，在改變的角度的情況下實現(xiàn)力導入，并且造成變化的壓力，所述壓力可以借助力平行四邊形來確定。另外缺點在于，機器機架在這些驅(qū)動器的連接點中接收橫向力并且因此必須相應(yīng)地堅固地實施。
[0008]其它的封皮敷設(shè)和壓緊裝置由DE10227950A1、DE19947375A1和EP2020305A1公開。
【發(fā)明內(nèi)容】

[0009]因此，本發(fā)明的任務(wù)在于提出用于敷設(shè)以及定向封皮的裝置，所述裝置排除了現(xiàn)有技術(shù)的缺點并且特別是在結(jié)構(gòu)方面更輕并且允許恒定的側(cè)面壓力。
[0010]所述任務(wù)通過具有權(quán)利要求1所述特征的、用于敷設(shè)封皮的裝置解決。
[0011]根據(jù)本發(fā)明的裝置用于將封皮壓緊在承印材料芯上，書芯輸送系統(tǒng)使所述承印材料芯沿輸送方向運動并且所述承印材料芯設(shè)有粘接材料層，所述裝置具有一個能夠在豎直和水平方向上運動的壓緊臺和至少兩個能夠在平移方向上相對于輸送方向垂直地移動的壓緊軌，其中，給相應(yīng)的壓緊軌配置驅(qū)動器。這些壓緊軌可以水平和豎直地運動并且與所述壓緊臺一起運動。
[0012]根據(jù)本發(fā)明，驅(qū)動器不是固定在機架上，而是至少參與所述壓緊臺的水平運動，從而在輸送方向上看，在相應(yīng)的驅(qū)動器與壓緊軌之間沒有相對運動。
[0013]為了使一方面具有壓緊軌的壓緊臺以及另一方面驅(qū)動器獲得同步運動、也就是說為了實現(xiàn)這些驅(qū)動器與所述壓緊臺沿著輸送方向以及逆著輸送方向一起進行水平運動，在驅(qū)動器與壓緊臺之間設(shè)有至少一個耦合元件。在此，所述耦合元件可以實施為承載件或機架板、耦合桿或者電耦合裝置。
[0014]由于驅(qū)動器與壓緊臺以及壓緊軌一起進行水平運動，由相應(yīng)的驅(qū)動器施加的壓緊力按有利的方式相對于所述輸送方向以近似恒定的、特別是大約90°的角度導入相應(yīng)的壓緊軌中，從而所述壓緊力不會由于幾何構(gòu)型的原因在所述壓緊臺水平運動期間發(fā)生變化。而是可以相反地通過相應(yīng)地控制所述驅(qū)動器來非常準確地控制所述壓緊力。
[0015]在根據(jù)本發(fā)明的用于壓緊封皮的裝置的第一實施變型方案中，驅(qū)動器為了水平運動而被支承在可水平移動的滑塊上并且與壓緊臺沿著輸送方向以及逆著輸送方向一起進行水平運動。為此，或是可以對于兩個驅(qū)動器設(shè)置一個共同的滑塊，或是可以每個驅(qū)動器分別設(shè)置一個滑塊。所述一個或者多個滑塊通過至少一個耦合元件與壓緊臺連接。
[0016]在第一可替代方案中，耦合元件可以實施為耦合桿，所述耦合桿使滑塊與壓緊臺連接，從而所述滑塊與壓緊臺沿著輸送方向以及逆著輸送方向?qū)嵤┩降乃竭\動。
[0017]在第二可替代方案中，所述耦合元件被實施為電耦合元件，其中，所述滑塊配屬至少一個滑塊驅(qū)動器，所述滑塊驅(qū)動器使所述滑塊沿著輸送方向以及逆著輸送方向進行與壓緊臺的水平運動同步的水平運動。換而言之，借助機器控制裝置通過同步地控制至少一個滑塊驅(qū)動器來實現(xiàn)所述耦合。
[0018]在第二個優(yōu)選的實施變型方案中，這些驅(qū)動器也與壓緊臺一起進行豎直運動。為此設(shè)置了，這些驅(qū)動器與壓緊臺固定地連接。因此，這些驅(qū)動器可以例如固定在承載件上，所述承載件固定在所述壓緊臺上。因此，所述變型方案是特別優(yōu)選的，因為相應(yīng)的驅(qū)動器與壓緊軌之間絲毫沒有相對運動。
[0019]在所述變型方案的有利構(gòu)型中，為了可移動地支承壓緊軌，相應(yīng)的壓緊軌配屬至少一個支承軌，并且所述驅(qū)動器與相應(yīng)的壓緊軌的至少一個支承軌一起被支承在一個共同的機架板上。所述機架板與壓緊臺優(yōu)選機械剛性地連接，從而所述機架板同樣實施其豎直以及水平運動。
[0020]在根據(jù)本發(fā)明的用于壓緊封皮的裝置的改進方案中，為了配置驅(qū)動器而設(shè)置不同的變型方案。因此，相應(yīng)的壓緊軌的驅(qū)動器可以實施為直線驅(qū)動器或者也可以實施為氣動缸。在其它由于成本原因以及由于其簡單的可控制性而優(yōu)選的改進方案中，相應(yīng)的壓緊軌的驅(qū)動器具有伺服馬達以及變速機構(gòu)，用于將伺服馬達的旋轉(zhuǎn)運動轉(zhuǎn)換成平移運動。
[0021]所描述的本發(fā)明以及所描述的本發(fā)明有利的改進方案也以任意相互組合來表示本發(fā)明的有利的改進方案。
[0022]本發(fā)明的有利構(gòu)型方案在其它的優(yōu)點方面以及在結(jié)構(gòu)和功能方面參閱從屬權(quán)利以及參照所屬附圖的實施例說明。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0023]下面借助實施例還進一步闡述本發(fā)明。附圖中示意性示出:
[0024]圖1:膠裝機的概圖；
[0025]圖2:根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的壓緊站；
[0026]圖3:根據(jù)本發(fā)明的壓緊站；
[0027]圖4:圖3的壓緊站的俯視圖；
[0028]圖5:根據(jù)本發(fā)明的壓緊站的替代實施方式。
【具體實施方式】
[0029]圖1示出了具有未示出的書芯輸送系統(tǒng)33的膠裝機1000的局部，所述書芯輸送系統(tǒng)通過被驅(qū)動的回轉(zhuǎn)鏈構(gòu)成，所述鏈具有固定在其上的夾子1002。所述回轉(zhuǎn)鏈的驅(qū)動器例如由未示出的伺服馬達構(gòu)成。書芯100來自配頁機1010并且沿輸送方向T供應(yīng)給所述膠裝機1000。所述書芯100被夾子1002抓住并且輸送至第一加工站、即背脊加工站1020。所述背脊加工站1020可以具有多個未示出的加工工具。在背脊上加工的書芯100被進一步輸送至涂膠站1030并且被設(shè)置粘接材料。在隨后的護罩站1040中能夠可選地施加護罩。在封皮敷設(shè)和壓緊站2的用于敷設(shè)和固定封皮的裝置20.1中，由封皮供應(yīng)站I供應(yīng)的封皮101敷設(shè)并固定到書芯100上。在隨后還將進一步描述的用于壓緊封皮20的裝置中，封皮101被壓緊并且因此與書芯100連接。接著，書芯100進一步通過冷卻以及干燥段1060輸送至裁切站3 (未詳細示出)。
[0030]在圖2中示出根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的封皮敷設(shè)和壓緊站2的用于壓緊封皮的裝置20。由經(jīng)配頁的書帖、例如紙頁構(gòu)成的書芯100被保持或夾緊在書芯夾子1002中并且由書芯夾子1002在輸送方向T上沿著一條直線以基本上均勻的速度輸送。所述輸送通過書芯輸送系統(tǒng)33進行，所述書芯輸送系統(tǒng)由未詳細示出的回轉(zhuǎn)鏈構(gòu)成，輸送鉗1002固定在所述回轉(zhuǎn)鏈上。所述鏈由未詳細示出的伺服馬達驅(qū)動。
[0031]在所述用于壓緊封皮的裝置20的機器位置上，封皮101優(yōu)選在豎直方向上被從下向上壓緊或按壓到書芯100上并且在此與所述芯100的背脊連接、即粘接或膠合。所述背脊和/或封皮101事先、也就是在膠裝機的布置在前面的站中設(shè)置粘接材料或膠、例如設(shè)置熱熔性粘接材料或冷膠。
[0032]所述封皮101的壓緊通過框架44沿著所述裝置20的軌45的豎直運動43 (上下運動)進行。所述框架44帶有第一壓緊元件21、特別是壓緊臺21。由此對于封皮101和書芯100的連接產(chǎn)生必要的壓力。
[0033]為了能夠在所述壓緊期間跟隨書芯100的輸送運動，壓緊臺21作為滑塊被支承在框架44的軌46上并且可運動或可滑移。壓緊臺21在所述壓緊期間實施水平運動47 (前后運動)，所述水平運動平行于輸送方向T并且在向前運動期間以均勻的、相應(yīng)于書芯100的輸送速度的速度進行。由此，所述壓緊在被輸送的書芯100與運動的壓緊臺21之間的同步階段期間進行。
[0034]因為封皮101除了在背脊的區(qū)域中之外還在所述書芯100的靠近背脊的側(cè)面區(qū)域中與所述書芯100連接，因此(在所述膠裝機的布置在前面的站中)也在所述側(cè)面區(qū)域中涂覆粘接材料或膠。
[0035]封皮101在所述側(cè)面區(qū)域中的側(cè)向壓緊通過至少一個第二壓緊元件22或第二和第三壓緊元件22、23、特別是所述裝置20或書芯100的每側(cè)上的相應(yīng)側(cè)向的壓緊軌22、23的平移運動48 (相向和背離運動)進行。為此，壓緊軌22、23被支承在壓緊臺21的相應(yīng)的軌49上并且可運動或可滑移。壓緊軌22、23彼此間的距離首先以期望的程度大于書芯厚度(書芯100橫向于輸送方向T的伸展尺寸)。所謂的“進入寬度”(相應(yīng)于書芯厚度加上書芯100與壓緊軌22、23之間的側(cè)向進入距離的兩倍)在壓緊臺21的確定的行駛路徑上(在所述側(cè)向壓緊的第一階段中)基本上保持恒定。然后(在所述側(cè)向壓緊的第二階段中)，與書芯100處于同步的壓緊軌22、23相向運動并且側(cè)向地壓緊所述封皮。
[0036]通過豎直運動43與水平運動47的疊加，壓緊臺21實施軌道運動50。所述軌道運動50通過伺服馬達58結(jié)合相應(yīng)的耦合傳動裝置64產(chǎn)生。
[0037]此外，壓緊軌22、23通過水平運動47與平移運動48的疊加而實施相應(yīng)的反向的軌道運動51，其中，軌道運動51也與軌道運動50疊加。
[0038]相應(yīng)的壓緊軌22、23的壓緊運動(平移運動)的產(chǎn)生通過相應(yīng)的、位置固定地布置的或固定在機架上并且處于裝置20的每側(cè)上的驅(qū)動單元52 (相對于所述裝置20的機架而言)進行，也就是說，給每個夾緊軌22、23配置一個自己的驅(qū)動單元52。
[0039]驅(qū)動單元52包括優(yōu)選可單獨控制的伺服馬達53，其(例如通過為了清楚起見未示出的齒形帶或其它的傳動設(shè)備)驅(qū)動可旋轉(zhuǎn)的絲杠54。絲杠54的由伺服馬達53所導入的旋轉(zhuǎn)運動(通過可移動的元件55內(nèi)部的為了清楚起見未示出的絲杠螺母)被轉(zhuǎn)換為所述可移動的元件55的可控制的平移運動48。
[0040]耦合桿56在其驅(qū)動側(cè)的第一端部上鉸接在所述可移動的元件55上，該耦合桿將平移運動48由所述驅(qū)動單元52或由所述可移動的元件55傳遞到配置給它的壓緊軌22、23上。為了這個目的，耦合桿56此外在其從動側(cè)的第二端部上鉸接在配置給它的壓緊軌22、23上。由此，耦合桿56的驅(qū)動側(cè)的鉸接點57能夠根據(jù)所述可移動的元件55的可控的平移運動48控制地移動。優(yōu)選所述驅(qū)動側(cè)的鉸接點57在側(cè)向方向上(橫向于輸送方向T)處于所述水平運動(前后運動)的壓緊臺21的區(qū)域之外。由于所述水平運動，相應(yīng)的馬達53必須持續(xù)地被補充控制以保持壓緊軌22、23的夾緊作用。在此幾乎不可能產(chǎn)生恒定的壓力。
[0041]圖3示出了本發(fā)明的用于壓緊封皮的裝置20概圖，所述裝置與根據(jù)圖2的裝置類似地構(gòu)造。裝置20位于封皮供應(yīng)站I (參見圖1)與隨后的冷卻段1060和/或裁切站3(僅象征地示出，圖1)之間的膠裝機1000中。書芯100在膠裝機1000的安裝在前面的未示出的站中已經(jīng)被加工，即，使書芯背脊粗糙并且涂覆粘接材料。通過封皮供應(yīng)站I將封皮1001分成單張并且運動至封皮敷設(shè)和壓緊站2，在那里，所述封皮1001在其敷設(shè)站20.1中已經(jīng)敷設(shè)在書芯100上。為此，書芯100由未示出的書芯輸送系統(tǒng)33同樣沿輸送方向T運動至封皮敷設(shè)和壓緊站2并且穿過該封皮敷設(shè)和壓緊站。在所示的封皮敷設(shè)和壓緊站20的區(qū)域中，封皮101在書芯100上被以壓緊力固定地壓緊到書芯100上。
[0042]在此，如在【背景技術(shù)】中以及上文已描述那樣，在用于壓緊封皮的裝置20中，封皮借助壓緊臺21壓緊在書芯100涂有膠水的背脊42上，所述壓緊臺固定在所述裝置的框架44上并且實施由豎直運動43和水平運動47疊加的軌道運動50。接著，封皮101也被壓緊在用于壓緊封皮的裝置20中的側(cè)面涂膠裝置的區(qū)域中。為此，側(cè)面的壓緊軌22、23在相對于輸送方向T垂直的平移的方向48上行駛并且將封皮101按壓在朝書芯100靠近背脊的側(cè)面區(qū)域中。為了更清楚起見，沒有在圖3中示出封皮101。
[0043]封皮101在所述側(cè)面區(qū)域中的側(cè)向壓緊通過壓緊元件22和23、所述裝置20或書芯100的每側(cè)上的相應(yīng)側(cè)向壓緊軌22、23的平移運動48 (相向和背離運動)進行。為此，壓緊軌22、23被支承在相應(yīng)的軌49上并且可運動或可移動。軌49固定在承載件42上，所述承載件與壓緊臺21剛性地連接。壓緊軌22、23彼此間的距離首先以期望的程度大于書芯厚度(書芯100橫向于輸送方向T的伸展尺寸)。所謂的“進入寬度”(相應(yīng)于書芯厚度加上書芯100與壓緊軌22、23之間的側(cè)向進入距離的兩倍)在所述壓緊臺21的確定的行駛路徑上(在所述側(cè)向壓緊的第一階段中)基本上保持恒定。然后(在所述側(cè)向壓緊的第二階段中)，與書芯100處于同步的壓緊軌22、23相向運動并且側(cè)向地壓緊所述封皮。
[0044]與根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的裝置相比并且如圖2中所示出那樣，相應(yīng)壓緊軌22、23的驅(qū)動器52沒有固定在機架上，而是固定在機架板42上。壓緊軌22、23的支承軌49與所述機架板42機械地連接、也就是說固定在其上。機架板42自身具有與描繪軌道曲線50的壓緊臺21連接的連接裝置42.1，從而機架板42和與其連接的壓緊軌22或23以及配屬于所述壓緊軌的驅(qū)動器52同樣描繪了所述軌道曲線。造成按壓所述壓緊軌22或23的力可以由驅(qū)動器52總是在相同的角度的情況下施加到壓緊軌22或23上。因此，壓緊力可以目的明確地被控制并且例如在壓緊過程期間保持恒定。
[0045]圖4示出了用于將封皮101壓緊在書芯100上的裝置20的俯視圖。驅(qū)動器52與壓緊臺21 —起運動，也就是說這些驅(qū)動器52也實施壓緊臺的往復運動47。這些引起所述壓緊軌22、23的平移運動48的驅(qū)動器52可以將必要的壓力總是在相同的、相對于輸送方向T夾角為α的直角的情況下傳遞到壓緊軌22、23上。在此，這些驅(qū)動器52可以實施為直線驅(qū)動器、氣動缸或者如圖3中詳細示出那樣實施為具有變速機構(gòu)的伺服馬達。
[0046]在圖5中示出了根據(jù)本發(fā)明的壓緊站20的可替代的實施方式。與根據(jù)圖3和圖4的實施方式相比，這些驅(qū)動器52僅僅參與壓緊臺21的水平運動47而不參與其豎直運動43。為此，相應(yīng)的伺服馬達54為了使壓緊軌22、23在平移的方向48上運動而固定在滑塊62上，所述滑塊被可移動地支承在兩個圓導向裝置60上。壓緊臺21的水平運動47經(jīng)由攜動銷61被傳遞到滑塊62上。在此，攜動銷61可以或是直接與壓緊臺21連接，或是間接與壓緊臺21例如通過耦合傳動裝置64的驅(qū)動桿63連接。
[0047]參考標號表
[0048]I 封皮供應(yīng)站
[0049]2 封皮敷設(shè)和壓緊站
[0050]3 裁切站
[0051]20 用于壓緊封皮的裝置[0052]20.1用于敷設(shè)和固定封皮的裝置
[0053]21第一壓緊元件(壓緊臺)
[0054]22第二壓緊元件(壓緊軌)
[0055]23第三壓緊元件(壓緊軌)
[0056]33書芯輸送系統(tǒng)
[0057]42機架板(承載件)
[0058]42.1連接裝置
[0059]43豎直運動
[0060]44框架
[0061]45軌
[0062]46軌
[0063]47水平運動
[0064]48平移運動
[0065]49軌
[0066]50軌道運動
[0067]51軌道運動
[0068]52驅(qū)動單元
[0069]53伺服馬達
[0070]54絲杠
[0071]55可移動的元件
[0072]56稱合桿
[0073]57鉸接點
[0074]58伺服馬達
[0075]59伺服馬達
[0076]60圓導向裝置
[0077]61攜動銷
[0078]62滑塊
[0079]63驅(qū)動桿
[0080]64耦合傳動裝置
[0081]100書芯
[0082]101封皮
[0083]1000膠裝機
[0084]1002書芯夾子
[0085]1010配頁機的位置
[0086]1020背脊加工站
[0087]1030涂膠站
[0088]1040護罩站
[0089]1060冷卻段
[0090]T輸送方向[0091]U 輸送方向
[0092]α 力導入方向與壓緊軌或輸送平面的壓緊面之間的角度
【權(quán)利要求】
1.一種用于將封皮(101)壓緊在承印材料芯(100)上的裝置(20)，一書芯輸送系統(tǒng)(33)使所述承印材料芯沿輸送方向(T)運動并且所述承印材料芯設(shè)有粘接材料層，所述用于將封皮壓緊在承印材料芯上的裝置具有一個能夠在豎直方向(43)和水平方向(47)上運動的壓緊臺(21)和至少兩個能夠在平移方向(48)上垂直于輸送方向(T)移動且能夠豎直和水平地運動的壓緊軌(22，23)，其中，所述壓緊軌(22，23)參與所述壓緊臺(21)的豎直運動(43)和水平運動(47)，并且給相應(yīng)的壓緊軌(22，23)配置一驅(qū)動器(52)，其特征在于，所述驅(qū)動器(52)與所述壓緊臺(21)通過至少一個耦合元件(42，61)連接并且至少參與所述壓緊臺的水平運動(47)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的用于壓緊封皮的裝置，其特征在于，由相應(yīng)的驅(qū)動器(52)施加的壓緊力相對于所述輸送方向(T)以恒定的角度、特別是90°的角度導入相應(yīng)的壓緊軌(22.23)中。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的用于壓緊封皮的裝置，其特征在于，所述驅(qū)動器(52)至少間接與所述壓緊臺剛性地機械連接，其中，所述耦合元件尤其被實施為承載件(42)，并且所述驅(qū)動器(52 )參與所述壓緊臺(21)的豎直運動(43 )。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的用于壓緊封皮的裝置，其特征在于，給相應(yīng)的壓緊軌(22，23)配置至少一個用于可移動地支承所述壓緊軌(22，23)的支承軌(49)，并且所述驅(qū)動器(52)和一壓緊軌(22，23)的至少一個支承軌(49)支承在一個共同的機架板(42)上。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的用于壓緊封皮的裝置，其特征在于，相應(yīng)的機架板(42)與所述壓緊臺(21)機械地連接(42.1)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的用于壓緊封皮的裝置，其特征在于，所述驅(qū)動器(52)為了允許在水平方向(47)上運動而被支承在至少一個可水平移動的滑塊(60)上，并且所述至少一個滑塊(60 )分別通過所述耦合元件(61)與所述壓緊臺(21)連接。
7.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項所述的用于壓緊封皮的裝置，其特征在于，相應(yīng)壓緊軌(22.23)的驅(qū)動器(52)被實施為直線驅(qū)動器。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項所述的用于壓緊封皮的裝置，其特征在于，相應(yīng)壓緊軌(22，23)的驅(qū)動器(52)被實施為氣動缸。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項所述的用于壓緊封皮的裝置，其特征在于，相應(yīng)壓緊軌(22.23)的驅(qū)動器(52)具有伺服馬達(53)和用于將所述伺服馬達(53)的旋轉(zhuǎn)運動轉(zhuǎn)換成平移運動的變速機構(gòu)(54，55 )。
【文檔編號】B42C11/02GK103660672SQ201310421112
【公開日】2014年3月26日 申請日期:2013年9月16日 優(yōu)先權(quán)日:2012年9月19日
【發(fā)明者】M·阿德勒, F·佐梅雷爾 申請人:海德堡印刷機械股份公司