專利名稱：用于產(chǎn)生和偏轉(zhuǎn)墨水滴的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于產(chǎn)生和/或偏轉(zhuǎn)尤其是連續(xù)工作的噴墨打印機(jī)
(TintenstrahWrucker )的墨水滴(Tintentropfen )的方法，其中從增壓室 (Dmckkammer)的^^觜出射連續(xù)連貫的墨水束。jtb^卜，本發(fā)明還涉及一種從 至少部M貫的或滴狀的(tropfenfoermig)墨水束(Tintenstrahl)產(chǎn)生和/或 偏轉(zhuǎn)墨水滴的裝置，該裝置包括具有用于產(chǎn)生連續(xù)出射的連貫?zāi)模?br> 增壓室。
背景技術(shù)：
多年來(lái)，連續(xù)工作的噴墨打印機(jī)在工業(yè)上被用于各種產(chǎn)品的標(biāo)識(shí) (Kennzeichnung)。這種噴墨打印機(jī)的迄今的工作原理作用如下，即將要用于 打印的墨水(Tinte)從儲(chǔ)存容器經(jīng)過(guò)泵以趙S (Ueberdruck) ^到位于實(shí)際 打印頭中的增壓室，該增壓室在朝向要打印的產(chǎn)品的""^具有喻觜。
在此，^t^觜具有例如在30n至200nm范圍內(nèi)的開口直徑。墨水束首先作為 連續(xù)的墨水A^^^觜射出，然而iW才斜己(Beschriftung)是不適宜的，因?yàn)樵?br> 墨水滴構(gòu)成的。
為了將墨水束分解成單獨(dú)的相似的(gleichartig)墨水滴，在增壓室處il^
調(diào)制元件(Modulationselement )，該調(diào)制元件在出射的墨水束中產(chǎn)生壓力波動(dòng)，
使得墨水^^會(huì)觜出射后在短時(shí)間后在一&巨離處被分解成單獨(dú)的相似的墨 水滴。其中，墨水滴的大小取決于所設(shè)置的調(diào)制頻率、噴嘴直徑和由泵所產(chǎn)生
的壓力，墨水滴的大小可以在該系統(tǒng)的由上述##:的組，先給出的范圍內(nèi)調(diào) 節(jié)。其中，前后相繼的墨水滴的滴珠大小的^A不可能的。
緊接著墨水滴從射出的墨水束斷開之前，墨水滴分別被供給以特定電荷， 其中電荷的大小取決于要才科己產(chǎn)品上所希望的擊中位置。為了保證充電，墨水 具有孩t小的導(dǎo)電寸生。
在充電過(guò)程期間，墨水滴氾殳有脫離從噴墨打印機(jī)的，觜所出射的墨水束，
因jt逸于電感應(yīng)，墨水中的自由載流子4娥夕Nj5充電電壓的極'I"沐強(qiáng)度，向充
電電極運(yùn)動(dòng)或離充電電極而去，其中墨7JC盒(Tintenkammer)、并因此還有墨 水容器(Tintenreservoir)例^^皮##在^幾殼電位(Mass印otential)。其中，充
電電極與墨水^^殳有才;1 ^觸。
如果墨水滴在位于充電電極的場(chǎng)作用范圍期間從墨水^t離，則通過(guò)感應(yīng)
而進(jìn)入墨水滴的電荷^#在墨水滴體積(Tropfenvolumen)中，并iUl個(gè)墨水 滴^^P在脫離后對(duì)外M^L^充電的。如果例如充電電極充的A^電，則在墨 水^iiASU充電電極的電場(chǎng)中時(shí)，墨水中負(fù)的自由載流子ii^U電場(chǎng)中，而墨 水中帶正電的自由載流"^皮從電場(chǎng)中排斥出。
因此，就在墨水滴脫離之前，在墨水束的前緣發(fā)生電荷分離 (Ladungstremumg ),并且在脫離的墨水滴中保持著如此產(chǎn)生的電荷不平衡 (Ladungsungleichgewicht )，并且墨水滴在這個(gè)例子中帶負(fù)電地離開充電電極 的場(chǎng)作用范圍。
因?yàn)橛捎诮Y(jié)構(gòu)原因和原理原因墨水滴在充電電壓作用于墨水滴上的時(shí)間期 間脫離，所以如上所i^M羊， 一定電荷量留在脫離的墨水滴上，其中對(duì)于墨水 導(dǎo)電率恒定的情況，電荷量的大小可以對(duì)應(yīng)于所船o的充電電壓的強(qiáng)度，并因
ot時(shí)于充電電壓改變的情況，每個(gè)墨水滴上的電荷量也可以改變。
帶電的墨水滴然后以其最初的直線飛動(dòng)itA到平板電容器的靜電場(chǎng)中，并 古^自的電荷或多或少地從其直線飛行^i^偏轉(zhuǎn)，并在離開靜電場(chǎng)之后相對(duì)
于其原始的飛行軌跡以與其電荷有關(guān)的特定角度繼續(xù)飛行。
應(yīng)用這個(gè)原理，可以通過(guò)各個(gè)墨水滴選#^才封己的表面上不同的擊中位置， 其中#這種實(shí)施方式中只在偏轉(zhuǎn)方向上進(jìn)行。為了從字形中去除單個(gè)的墨水 滴或如果其不應(yīng)該被打印，則墨水滴得到特定的固定電荷或保持不帶電，使得 它們^平板電容器的靜電場(chǎng)出射后到達(dá)收集管中，墨水從那里經(jīng)過(guò)泵系統(tǒng)被 泵送回到墨水容器中。因此，未用于打印的墨水在回路中循環(huán)，這導(dǎo)致連續(xù)工 作的噴墨打印機(jī)的名稱。
對(duì)于所闡述的慣用的實(shí)施方式缺點(diǎn)在于，由于系統(tǒng)所決定的墨水滴的偏轉(zhuǎn) 方式，墨水自己必須具有哪怕微小的導(dǎo)電性，使得在每個(gè)單獨(dú)的墨水滴上可以 獲得對(duì)于靜電偏轉(zhuǎn)所要求的各自電荷量。
因此，可使用的墨水的數(shù)量受到限制，因?yàn)椴⒉皇菍?duì)于每種所希望的墨水
成分以下都是可能的或適宜的，即這些墨水自己或經(jīng)iti^加劑^爭(zhēng)電性。例 如，對(duì)此可以;i具有》茲性的墨水。這樣的墨水可以例如借助于添加劑變得能導(dǎo) 電，然而由于出現(xiàn)的感應(yīng)現(xiàn)#與》談系的不同的附加偏轉(zhuǎn)力，各墨水滴的飛 4亍^_不可以孝皮控制。
為此，DE 103 07 055 闡述一種偏轉(zhuǎn)墨7K滴的方法，該方g
助于超聲波4M居所耗費(fèi)的聲能而以不同強(qiáng)度偏轉(zhuǎn)以通常方式通ii^力調(diào)制而在 墨水中產(chǎn)生的墨水滴。
對(duì)于這種類型的偏轉(zhuǎn)有優(yōu)點(diǎn)的是，要用于打印的墨水不必再具有導(dǎo)電性， i^就《吏^尋能夠應(yīng)用大量具有不同性能的各種墨水。
在DE103 07 055中所闡述的類型的鐵泉是， 一方面，在墨水滴產(chǎn)生與墨水 滴偏轉(zhuǎn)之間必須實(shí)現(xiàn)精確的同步，該同步還必須才 局部支配性的環(huán)境條件考 慮偏轉(zhuǎn)位置處聲波的最^ft^復(fù)，以便使墨水滴能夠被精確地偏轉(zhuǎn)到所希望 的位置。iH^卜，缺點(diǎn)絲于，對(duì)于應(yīng)用簡(jiǎn)單的傾M器的情況，由于發(fā)聲面 的大小，起作用的聲能不僅只作用于要偏轉(zhuǎn)的墨水滴，而JL^少部分itk^^作用 于前面的和隨后的墨水滴上，因此墨水滴的精確偏轉(zhuǎn)只是有#^地有可能。
itl^卜，缺點(diǎn)還在于，被偏轉(zhuǎn)的墨水滴由于它們的產(chǎn)生而具有相同的大小， 因此不同線^^且細(xì)(Strichstaerken)的字形(Schriftbild)只可通過(guò)多個(gè)墨水滴 的重疊來(lái)產(chǎn)生并因此只可分階段產(chǎn)生。
iH^卜，缺點(diǎn)還在于，被偏轉(zhuǎn)的墨水滴被扇形地偏轉(zhuǎn)，使得纟 打印材料到 打印頭的距離，形成不同的字體大小(Sehriftgroesse)。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的任務(wù)是提^""種方法和一種裝置，通過(guò)該方法和裝置可能 將上述缺點(diǎn)消,借助于聲能有針對(duì)'^^產(chǎn)生特定大小的墨水滴和有針對(duì)'^^ 將其偏轉(zhuǎn)到特定的方向。》!^卜，本發(fā)明的任務(wù)絲于提^-種方法和一種裝置，
通過(guò)該方法和裝置可育^t要形成的才封己(Beschriftung)內(nèi)產(chǎn)生不同大小的墨水 滴和將其偏轉(zhuǎn)到所希望的飛行方向。
本發(fā)明的任務(wù)以以下方式去解決，即與/>^的技術(shù)有別，在墨水束離開增 壓室t觜之后，M續(xù)和連貫的墨水束以以下方式產(chǎn)生單獨(dú)的墨水滴，即聲脈
沖間隔開地在墨水束的傳播方向上從側(cè)面作用于至少部M貫的或滴狀的墨水 束，其中通過(guò)每個(gè)間隔開的聲脈沖在墨水束上的作用，墨水滴從墨7JC束的原始
傳播方向被偏轉(zhuǎn)尤其大約相同的角度值(Winkelbetrag ),使得可產(chǎn)生一群 (Schar)尤其;i平^"的墨水滴束。
jH^卜，該任務(wù)通過(guò)一種開頭狄的類型的裝置來(lái)解決，其中沿著傳播方向 在至少部M貫的或滴狀的墨水束附近，設(shè)置多個(gè)間隔開的，發(fā)生器，通過(guò) 這些，n器可產(chǎn)生分別對(duì)準(zhǔn)墨水束的間隔開的聲脈沖(Schallpulse),其中 通過(guò)每個(gè)間隔開的聲脈沖在墨水束上的作用，墨水滴從墨水束的原始傳播方向 被偏轉(zhuǎn)尤其大約相同的角度值，使得可產(chǎn)生一群尤其是平行的墨水滴束。
解決方ltt于才M居本發(fā)明的核心思路，即借助于至少一個(gè)聲脈沖，優(yōu)選的 M束的(gebuendelt)超聲樂(lè)W中，至少部M貫的墨水束的特定片段、或已經(jīng)
存在的滴狀墨水束的墨水滴^yjt個(gè)墨水;W離出，并被偏轉(zhuǎn)到偏離原始飛行軌跡的飛行軌跡中。這可以通過(guò)以下方式實(shí)現(xiàn)，即橫切于墨水束，優(yōu)選的是成卯。 角布置，為每個(gè)要產(chǎn)生的間隔開的聲脈沖分別布置一^MM器或設(shè)置用于 產(chǎn)生多個(gè)間隔開的聲脈沖的，發(fā)生器，這些，^11^助于適當(dāng)?shù)碾? (Ansteuenmg)經(jīng)iih城制裝置被棘，并尤其可以發(fā)出短的聲務(wù)W中。J^卜， 按照本發(fā)明可以是以下情形，即將聲脈沖聚焦，例^if過(guò)以下方式即在各音 頻發(fā)生器與墨水束之間設(shè)置用于聲波的聚焦裝置，通過(guò)該聚焦裝置可以將從間 隔開的^^Ci器發(fā)出的同樣間隔開的聲脈沖聚焦到沿墨水束傳播方向的多個(gè) 可選^^尋址的焦點(diǎn)。
其中，按照本發(fā)明，M的可以是，墨水^Jt過(guò)各焦點(diǎn)，或焦點(diǎn)可以被聚 焦到墨水^Ji，使得聲樂(lè)W中的聲能可以以盡可能好的方式作用于墨水束。
如果其中例3喊至少部分連貫的墨水^，發(fā)生器的焦點(diǎn)中被至少 一個(gè) 聲樂(lè)p中遇到，則借助于經(jīng)由聲脈沖傳輸?shù)侥甞Ji的能量和相應(yīng)傳輸?shù)穆暃_量 (Schallimpuls)，墨水束的特定片微離出，因此墨水束斷開(unterbrechen )。 因?yàn)榻?jīng)由聲樂(lè)IO中同時(shí)還傳##切于其原始飛行軌跡的運(yùn)動(dòng)沖量到墨水束的脫離 出的片^Ji，所以脫離出的片段離開墨水束的原始飛行M，并相對(duì)于原始飛 行^A特定角度g續(xù)飛行。
基于墨水(Tinte)的津給力，這個(gè)從墨水扭離出的片段沿著它的進(jìn)一步 的路徑形成墨水滴。其中，才 該至少一個(gè)聲脈沖的類型和其時(shí)間上的順序，
按照本發(fā)明可能的是，例如^W從墨水^Jt離出片段，同時(shí)向M輸對(duì)于橫切 于原始飛行軌迎的特定方向改變所要求的特定沖量，因此，由這個(gè)脫離出的片段所形成的墨7K滴M相對(duì)于原始飛行軌跡傾斜的新飛行軌邇。
如果沿著原始飛行軌跡，tt按照本發(fā)明布置多個(gè)例如同類型的音頻^jt 器，則可以借助于由沿原始飛行軌跡位于多個(gè)位置處的多音頻發(fā)生器所形成 的音頻發(fā)生器裝置，墨水滴從連貫的墨水束從墨水束的連貫的分段脫離出墨水滴，但是或者墨水滴從已經(jīng)產(chǎn)生的墨水滴束(Tintentropfenstrahl)中脫離出。 這樣，有可能的是，例如產(chǎn)生同類型的墨水滴并以優(yōu)選總是相似的偏轉(zhuǎn)角度偏轉(zhuǎn)到新的飛行軌跡。因此，在總是相似偏轉(zhuǎn)角度的情況下，得到所產(chǎn)生和/或被偏轉(zhuǎn)的墨水滴的彼此平行的飛行軌跡，這些墨水滴碰到要標(biāo)記的表面上時(shí)產(chǎn)生打印線(Dmcklinie )。
其中，可如此產(chǎn)生的打印點(diǎn)(Druckpunkte)的距離、并且因此還有平行延伸的飛行軌跡的距離通過(guò)沿著原始飛行軌跡布置的墨水滴產(chǎn)生位置的距離和橫切于原始飛行軌跡傳輸?shù)侥紊系臎_量來(lái)確定。
其中有利的是，墨水滴或墨水滴飛行軌跡的距離始終保持恒定，而不像在慣用的偏轉(zhuǎn)方法中那樣不停地?cái)U(kuò)大。因此，以有利的方式保證，標(biāo)記基本上與 打印材料到噴墨打印頭的距離無(wú)關(guān)地始終以相同的字體大小(Schriftgroesse)進(jìn)行，由此以簡(jiǎn)單的方式也有可能高質(zhì)量地標(biāo)記結(jié)構(gòu)化的表面。
如果沒有實(shí)現(xiàn)相同的偏轉(zhuǎn)角度，則也可以得出一群墨水滴束，這些墨水滴束不必彼此平行移動(dòng)。
按照本發(fā)明，在第一實(shí)施方式中可以是以下情形，即聲能、聲沖量和樂(lè)辦波形(Implusform)在所有設(shè)置的產(chǎn)生部位處基本上是相同的，因此使得能夠以總是相同的偏轉(zhuǎn)樂(lè)P中(Ablenkimpuls)產(chǎn)生同類型的墨水滴。
根據(jù)本發(fā)明，通過(guò)例如聲脈沖時(shí)間變化和/或聲脈沖強(qiáng)度和聲脈沖頻譜/或還有聚焦的改變，此外還可可能至少部連續(xù)和連貫的墨水束脫離出不同大小的墨水滴和/或?qū)⒉煌钠D(zhuǎn)脈沖傳輸?shù)竭@些脫離出的墨水滴上，由此得出不同的偏轉(zhuǎn)角度。
其中，如果在按照本發(fā)明的第一實(shí)施方式中在其中間隔開的聲射神橫切地 碰到墨水束的所有產(chǎn)生位置處同類型地進(jìn)行用于產(chǎn)生和偏轉(zhuǎn)的改變，則分別得 出一群平行延伸的偏轉(zhuǎn)方向，由此例如可以產(chǎn)生不同的字體大小。
墨水束的對(duì)于建立打印線不需^f相應(yīng)地也不進(jìn)行偏轉(zhuǎn)的那些區(qū)域可以以
通常的方式到達(dá)收集管(Fangrohr)的收集口 ( Auffangoeffnung )，并例如借 助于泵銜逸回到墨水循環(huán)(Tintenkreislauf)中。
按照本發(fā)明，在第二實(shí)施方式中可以是情況是，各自的聲能、聲脈沖和脈 沖波形被適配于所設(shè)置的產(chǎn)生部位，使得有可育W至少部M貫的墨水A^離 出不同大小的墨水滴，其中各自傳輸?shù)钠D(zhuǎn)樂(lè)jo中適酉e^目應(yīng)的墨7jc滴大小，使得 得到相同的偏轉(zhuǎn)角度和因Jt^jt匕平行延伸的偏轉(zhuǎn)方向。
在按照本發(fā)明的第三實(shí)施方式中可以的情況是，除了用于產(chǎn)生相鄰聲樂(lè)jo中 和用于偏轉(zhuǎn)單個(gè)墨水滴的"f^發(fā)生器裝置"卜，設(shè)置前置的第二^發(fā)生器， 該第二^^fe^器主要用于賄續(xù)的和連貫的墨水束產(chǎn)生單獨(dú)的墨水滴。于是，
同時(shí)偏轉(zhuǎn)墨水滴的相鄰的聲脈沖不碰到至少部M貫的墨水A^所產(chǎn)生的墨水 滴，而是在jtb^前先賄貫的墨水束以相同^M原理(Schallprinzip )產(chǎn)生只由 墨水滴組成的墨水束，然后該相鄰的聲樂(lè):fo中可以作用于這些墨水滴上。
其中，例如由第二賴^jl器裝置例如借助于一連串相同能量、強(qiáng)度、持
續(xù)時(shí)間和頻率成分的聲脈沖，M續(xù)的連貫的墨7K束中脫離出單獨(dú)的基4^J^目
同大小的墨水滴，這些墨水滴相對(duì)于原始飛行方向成某個(gè)角度i^皮偏轉(zhuǎn)到第二
如此產(chǎn)生的墨水滴然后在穿越用于產(chǎn)生這多個(gè)相鄰聲脈沖的第""^Mici 器裝置的焦點(diǎn)時(shí)沿著其飛行方向在不同位置處分別被偏轉(zhuǎn)為使^^w^平行 延伸的墨水滴束產(chǎn)生各自的偏轉(zhuǎn)方向。
其中實(shí)用的可以是，在另一實(shí)施方式中借助于位于之前的第二M^^器 M續(xù)的連貫的墨水束中只產(chǎn)生對(duì)于要書寫的字形確實(shí)需要的那些墨水滴，或 在另 一實(shí)施方式中，借助于第二，M器產(chǎn)生連續(xù)的尤其是等距的墨水滴串，
且借助于第"^i^發(fā)生器裝置總AX將對(duì)于字形需要的墨水滴繼續(xù)偏轉(zhuǎn)，使得 總是存在一個(gè)收集裝置用于不需要的墨水部分。
作為用于產(chǎn)生單獨(dú)墨水滴和/或其偏轉(zhuǎn)的賴勝器，例如可以應(yīng)用所有公 知的用于產(chǎn)生聲的方法，諸如電動(dòng)轉(zhuǎn)換器(Wandler)、壓電轉(zhuǎn)換器、電致伸縮 轉(zhuǎn)換器、磁致伸縮轉(zhuǎn)換器、靜電轉(zhuǎn)換器、等離子絲^i器等，其中按照本發(fā) 明，其所產(chǎn)生的聲波的至少一^^^^:焦到一個(gè)焦點(diǎn)中或多個(gè)焦點(diǎn)中。
其中，例如可以應(yīng)用聲學(xué)透鏡、a材料或其組合。按照本發(fā)明也有可能
的是，構(gòu)造^M^jt器和尤其狄聲面，使得它例如作為至少一個(gè)^i^上為點(diǎn)
狀的聲事件(Schallereigniss)的傅立葉變換形式作用，并因此在其逆運(yùn)算 (Umkehrbetrieb )中將由這個(gè)面所發(fā)出的聲波MJi^至少一個(gè)焦點(diǎn)中初誠(chéng) 束。為此，發(fā)聲面在一個(gè)簡(jiǎn)單的情況下例如可以被構(gòu)造為作為菲涅耳波帶片 (Zone叩latten ),其中發(fā)聲面被劃分為單獨(dú)的各自可單獨(dú)電操縱的同心 (konzentrisch )區(qū)域。
通過(guò)針對(duì)振幅、相位、時(shí)間變4沐頻諳相應(yīng)地電操縱各區(qū)域，可育化沒有 附加的聲學(xué)透^^U^器的情況下產(chǎn)生相應(yīng)的聲樂(lè)辦并將其成束到至少一個(gè)焦 點(diǎn)。也有可能的是，在聲音形狀的(schallfoermig)面的相應(yīng)設(shè)置和各區(qū)域的 相應(yīng)電 中，產(chǎn)生多個(gè)連續(xù)布置的JU^匕可獨(dú)立，的焦點(diǎn)，因此可以實(shí)現(xiàn) 不同的、《鈔b^目繼的偏轉(zhuǎn)位置。


下面的圖展示了^^發(fā)明的實(shí)施例和5財(cái)才支術(shù)。其中
圖1示出了才M射W技術(shù)的用于產(chǎn)生墨水滴和其偏轉(zhuǎn)的裝置；
圖2示出了具有第-"^發(fā)生器裝置的用于產(chǎn)生同類型墨水滴和其同類型
偏轉(zhuǎn)的一財(cái)居本發(fā)明的第一實(shí)施方式；
圖3示出了具有第"^M^A器裝置的用于產(chǎn)生不同墨水滴和其同類型偏
轉(zhuǎn)的4M居本發(fā)明的第二實(shí)施方式；
圖4示出了具有第-W專立葉變換的^發(fā)生器裝置的用于產(chǎn)生墨水滴和其
偏轉(zhuǎn)的才財(cái)居本發(fā)明的第三實(shí)施方式；
圖5示出了帶有兩個(gè)&t匕獨(dú)立的音頻發(fā)生器裝置、具有連續(xù)的墨水滴產(chǎn)生 的才 本發(fā)明的第四實(shí)施方式；
圖6示出了帶有兩個(gè);fc^蟲立的賴^i器裝置、具有有選躺墨水滴產(chǎn) 生的4M居本發(fā)明的第五實(shí)施方式；
圖7示出了帶有三個(gè)toM蟲立的^^jl器裝置的才財(cái)居本發(fā)明的第六實(shí)施方式。
具體實(shí)施例方式
為了與本發(fā)明進(jìn)行比較，圖1舉例展示的是7^類型的連續(xù)工作的噴墨^T印機(jī)的打印頭。墨水1首^A儲(chǔ)存絲(Vorratsbehaelter) 2借助于泵3經(jīng)過(guò) ^ii管線4a被^AJiJ增壓室5中，其中在增壓室的一端"&^t觜6。經(jīng)過(guò)附加 裝在增壓室處的調(diào)制裝置7調(diào)節(jié)(modulieren)增壓室5中的壓力，使得從噴 嘴6出射的墨水束9在它出射后在鄉(xiāng)巨離內(nèi)斷開^Jj^上大小相同的單個(gè)墨水 滴ll。臨到斷開之前，各個(gè)墨7jc滴ll通過(guò)充電電極8被翻口以特定的電荷。
墨水滴11現(xiàn)在沿著它們的飛行軌跡100 i4A到電場(chǎng)21中，該電場(chǎng)是借助 于平板電^H20的電極20a和20b形成的。才tt墨水滴11上的電荷量和電荷 的極性以及平板電容器20場(chǎng)作用空間中電場(chǎng)21的極l"沐強(qiáng)度，M墨7jC滴被 偏轉(zhuǎn)到不同的示例性示出的空間方向101, 102。
其中，可能的偏轉(zhuǎn)角度的總數(shù)只取決于充電電極的操縱，并且原則上是沒 有限制的。其中，如圖l所示，平板電容器20的^^Ul20a和20b可以to匕 傾斜。但是，沒有脊逸性的P艮制，同樣有可能應(yīng)用to匕平行布置的機(jī)fel。
在該實(shí)施方式中，實(shí)用地，電場(chǎng)21的極'1^強(qiáng)度_^^^上^#恒定，因?yàn)閳?chǎng) 強(qiáng)的改變同時(shí)對(duì)在此時(shí)間點(diǎn)位于平板電容器場(chǎng)作用空間中的大量墨水滴發(fā)生作 用，并從而影響單個(gè)的墨水滴是不可能的。
在離開平板電容器20的場(chǎng)作用空間21后，再?zèng)]有靜電力作用到墨水滴11 上，并皿些墨水滴##它們新的飛行軌跡101， 102。這樣，得到扇形分布的 飛行4^WMSchar)。例如不帶電或只帶很少電的墨水滴ll因?yàn)樗鼈儽仨毐粡?字形中*出，所以在平板電容器20的靜電場(chǎng)21中例如不經(jīng)歷或只經(jīng)歷很小 的偏轉(zhuǎn)，并到達(dá)用于墨7K回收(Tintenrueckfuehrung)的收集管18的開口 19。 如此收集到的墨水經(jīng)過(guò)^^管線(Zuleitung) 4b又被引到墨水^2中，這樣 又被^ri^墨7躍環(huán)中。
容易看到的是，這種工作原理只;U^具有導(dǎo)電性的墨水才起作用，因?yàn)榉?則就不負(fù)&進(jìn)行墨水滴的靜電充電。
圖2展示的是本發(fā)明的第一實(shí)施方式，用于產(chǎn)生和偏轉(zhuǎn)不是必然有導(dǎo)電性 的墨水的、尤其是不導(dǎo)電墨水的墨7K滴。為此，墨水1從儲(chǔ)存容器2借助于泵 3經(jīng)過(guò)^管線4a被^A^增壓室5中，在增壓室的一端iM噴嘴6。
由于通過(guò)泵3在增壓室5中所產(chǎn)生的并1^上是靜態(tài)的壓力，墨水1從增 壓室5經(jīng)過(guò)噴嘴6作為連續(xù)的連貫的墨水束9沿著傳播方向100出射，并在一 定i^:^iiJij^l^裝置400的范圍中，該^M;^裝置例如包括沿方向
100—個(gè)接一個(gè)布置的多^M發(fā)生器40， 41， 42..., 47。其中，每^M發(fā) 生器系統(tǒng)40, 41， 42…，47例如包括位于夾持器(Halterung )40d， 41d， 42d,…， 47d中的頓發(fā)生器40a， 41a， 42a,…，47a，這些^M處器在其朝向墨水 束9的側(cè)上具有各自的聚焦裝置40b， 41b, 42b， ...， 47b。
其中，^M處器系統(tǒng)40， 41， 42，…47到墨水束9的距離、尤其錄焦 裝置40b， 41b， 42b，…，47b的設(shè)"Hi皮確定為使得聚焦裝置40b， 41b， 42b，…， 47b的焦點(diǎn)落在沿著傳播方向100運(yùn)動(dòng)的墨水束9上。因此，由音頻發(fā)生器40a, 41a， 42a，…，47a發(fā)出的聲脈沖(Schallpulse) 140, 141， 142，…，147被 集中到墨水束9上的小范圍中，使得因此#~定的聲肯ML^^焦點(diǎn)40c, 41c， 42c,…，47c處傳輸?shù)侥?上并f定的聲沖量(Schammpuls)傳輸?shù)侥?水束9的特定區(qū)g。通鄉(xiāng)-~^:^器40a,可以從尚連續(xù)和連貫的墨水 束9脫離出特定的錄片段(Streckenabschnitt)。在第一;她離出墨水滴后， 隨后的，發(fā)生器就"還作用于至少部M貫的墨水束上。
其中，才財(cái)居在這種情況下當(dāng)時(shí)應(yīng)用的脈沖持續(xù)時(shí)間、步P中波形、頻率成分 和在^M發(fā)生器40a, 41a， 42a,…，47a中轉(zhuǎn)換的聲能，總是或多或少的聲能 和總是或大或小的聲沖**傳輸?shù)礁髯悦撾x出的m片^Ji,使得各錄片段 可以得到一定的偏轉(zhuǎn)角度，并從而有可能借助于未示出的上級(jí)控制裝置，通過(guò) 相應(yīng)地^vl^發(fā)生器系統(tǒng)40， 41， 42,…，47,有針對(duì)'I"她產(chǎn)生單獨(dú)的g 片段，^H列如因此尋址打印線。
如》諷離出的 片段沿著它們各自進(jìn)一步的偏轉(zhuǎn)方向101， 102,在短時(shí) 間后基于墨水內(nèi)部存在的內(nèi)聚力而形^獨(dú)的墨水滴13,這些墨水滴可以以公 知的方式被應(yīng)用于#^試標(biāo)識(shí)。
通過(guò)沿傳播方向100在不同位置處以總是相同的偏轉(zhuǎn)角度產(chǎn)生對(duì)于打印所 必須的墨水滴13，墨水滴13的新飛行方向101， 102彼此形成平行群 (Parallelenschar )，因此與打印材料到打印頭的距離無(wú)關(guān)i^尋到相同的字體大 小。其中，字體的大小;S4Ui取決于墨水A^方向100上的原始逸復(fù)、，發(fā) 生器系統(tǒng)40， 41， 42，…，47彬b^間的距離輛目應(yīng)的橫向于飛^f^向所傳輸 的偏轉(zhuǎn)樂(lè)辦(Ablenkimpuls )。
對(duì)字形不需要的并因此必須M出的墨水束的g片段必須經(jīng)由^ife^ 器系統(tǒng)40, 41， 42, ...， 47不經(jīng)歷偏轉(zhuǎn)，使得它們未偏轉(zhuǎn)地沿著它們?cè)硷w行方向IOO繼續(xù)飛行，并&ij收集管18的收集口 19中，并以^^P的方式經(jīng)過(guò)輸 送管線4b逸逸回到墨水循環(huán)中。
圖3展示的是本發(fā)明的第二實(shí)施方式，用于產(chǎn)生墨水滴和用于它們的偏轉(zhuǎn)， 其中可以通過(guò)偏轉(zhuǎn)系統(tǒng)40， 41, 42，…，47各自不同的#^而產(chǎn)生不同大小的 墨水滴，其中各自的偏轉(zhuǎn)角度可以##恒定。為此，例如各賴J^A器系統(tǒng)40， 41, 42，…，47各自的財(cái)機(jī)時(shí)間和/或振幅和/或務(wù)辦數(shù)量和/或聚焦^it配， 使得可以從墨7K束中脫離出不同長(zhǎng)度的離片段，這些錄片M^于內(nèi)部的內(nèi) 聚力而在短時(shí)間后成形為墨水滴。
圖4展示的是本發(fā)明的第三實(shí)施方式，用于產(chǎn)生墨水滴和用于它們的偏轉(zhuǎn)， 其中在這種實(shí)施方式中，，發(fā)生器裝置500被實(shí)施為使得它在特定范圍50， 51， 52，…，57中可以作為^Li^泉狀的賴辨(Schallereingniss)的各自 4專立葉變換形式來(lái),。
因此，有可負(fù)化沒有聚焦裝置的情況下,這樣的，發(fā)生器裝置500， 因?yàn)槁暡?50， 151 ， 152，…，157 &目應(yīng)^m合并(zusammenfassen )成一 定數(shù)量的范圍50， 51, 52， ...， 57的相應(yīng)發(fā)聲段500a時(shí)，通過(guò)疊加各自的振 幅和相位可以被威束(gebuendelt)到各自7>共焦點(diǎn)50c， 51c， 52c，…，57c 中，因此可以以與上對(duì)目似的方銀墨水束9脫離出魏轉(zhuǎn)單個(gè)艦片段。
因此，例如也有可能將各自的焦點(diǎn)50c， 51c, 52c，…，57c至少為特定的 路段(Wegstrecke)在聲脈沖期間隨著相應(yīng)要偏轉(zhuǎn)的墨水滴一起移動(dòng) (mitfehren)，由此可以實(shí)現(xiàn)聲能到墨水滴的特別有效的傳輸。通過(guò)^H"定數(shù) 量的發(fā)聲段500a到各自的范圍，也有可f沐選擇地產(chǎn)生不同數(shù)量的范圍并因此 產(chǎn)生不同數(shù)量的被偏轉(zhuǎn)的墨水束方向(Tintenstrahlrichtung) 101, 102。
圖5展示的是本發(fā)明的第四實(shí)施方式，用于產(chǎn)生墨水滴和用于它們的偏轉(zhuǎn), 其中在這種實(shí)施方式中，詔！位于之前的第二"f"M發(fā)生器系統(tǒng)60，該第二， g器系統(tǒng)i^在增壓室5與笫-"^;^器系統(tǒng)400之間。
通過(guò)借助于未示出的上級(jí)控制裝置相應(yīng)地^^^發(fā)生器系統(tǒng)60,因it沐 可肯誠(chéng)過(guò)以下方#第一步驟中將從會(huì)觜6出射的連續(xù)和連貫的墨水束9例如 分解成一串相同的、尤其是等距的墨水滴ll，即例如可以以差^^Ji^目同的時(shí)間 變化、相同振幅和相^^目同頻"^N或聚焦的聲脈沖的特^M率作用于墨水束 9上。 jH^卜，賴紐器系統(tǒng)60例如具有用于^l內(nèi)(Aufnahme) "fi^;^器元 件60a的接^lt^置(Aufnahmevorrichtung) 60d，以及聚焦裝置60b,其中以 該聚焦裝置，賴處器元件60a所產(chǎn)生的聲波16(h嫂焦到焦點(diǎn)60c,該焦點(diǎn) 位于墨水束9傳播方向IOO的某個(gè)位置處。因此，有可能借助于適當(dāng)?shù)穆旿i^中 序列將墨水束9分解成一系列^I^J^目同的墨水滴，這些墨水滴基于^il種情 況同時(shí)傳輸?shù)剿鼈兩系钠D(zhuǎn)務(wù)辦被偏轉(zhuǎn)到第一新的偏轉(zhuǎn)方向100a。
此時(shí)，iU在后面的第一^fe^jl器裝置400沿絲的偏轉(zhuǎn)方向100a被設(shè) 置，使得各"^M發(fā)生器系統(tǒng)40， 41, 42，…，47的焦點(diǎn)40c， 41c， 42c，…， 47c位于傳播方向100a上。因此，有可能將之前借助于"fM妙器系統(tǒng)60所產(chǎn) 生的*墨7]0滴借助于同步的聲脈沖被從它們的傳播方向100a偏轉(zhuǎn)到新的第 二偏轉(zhuǎn)方向IOI， 102。
借助于音頻發(fā)生器系統(tǒng)60產(chǎn)生墨水滴與通過(guò)一^M發(fā)生器系統(tǒng)40， 41 ， 42, 47各自偏轉(zhuǎn)之間的同步例如可以電子iikii行，或借助于未示出的傳感 器沿著飛行軌跡100a進(jìn)行，由此可以確定墨水滴的位置和/或頻率。不用于標(biāo) 記的墨水滴以慣常的方式到達(dá)收集管18的收集口 19，并經(jīng)過(guò)返回管線 (Rueckleitung) 4b傳送回到墨水循環(huán)中。
圖6展示的是本發(fā)明的第五實(shí)施方式，用于產(chǎn)生墨水滴和用于它們的偏轉(zhuǎn)， 其中在這種實(shí)施方式中，如在已經(jīng)闡述過(guò)的本發(fā)明第四實(shí)施方式中那樣，iM 第二，發(fā)生器系統(tǒng)60，該，發(fā)生器系統(tǒng)it^在增壓室5與在該實(shí)施方式中 所應(yīng)用的第"-^^A器裝置500之間，該第-^^A器系鄉(xiāng)W皮作為"傅立葉 變換的，，，發(fā)生器系統(tǒng)工作。
通過(guò)聲波的焦點(diǎn)50c, 51c， 52c，…，57c可以通it^目應(yīng);ttk^^目應(yīng)發(fā)聲段 50a，51a,52a, ...57a而被產(chǎn)生，賄可肯誠(chéng)過(guò)以下方式例如產(chǎn)生不同數(shù)量的焦點(diǎn) 50c， 51c， 52c，...，即或多或少的段500a被合并成相應(yīng)的段組 (Segmentgruppen)，輛對(duì)目應(yīng)ifk^縱而形成焦點(diǎn)50c, 51c， 52c，…。由此， 例如也有可能的是，各焦點(diǎn)至少對(duì)于特定的g在聲沖量期間隨著各自要偏轉(zhuǎn) 的墨水滴""^^移動(dòng)，由此可以實(shí)現(xiàn)聲能到墨水滴上的的特別有效的傳輸。
圖7展示的是本發(fā)明的第六實(shí)施方式，用于產(chǎn)生墨水滴和用于它們的偏轉(zhuǎn)， 其中在這種實(shí)施方式中如已經(jīng)闡述過(guò)的那樣，設(shè)置用于產(chǎn)生墨水滴的第二， 發(fā)生器系統(tǒng)60。然而在這種情況下，用該，發(fā)生器系統(tǒng)60M貫的墨水束9
中只產(chǎn)生用于打印的那些墨水滴。^it種實(shí)施方式中，墨水束9的不需要的線 段片 "達(dá)收集管18的收集口 19中，該收集管在墨水束的傳播方向100中直 接iU:在賴處器系統(tǒng)60^。理所當(dāng)然的是，也可以^ J作為傅立葉變換 形^^作用的^i^^t器裝置500,來(lái)代替^F'J展示的用于偏轉(zhuǎn)墨水束的， ^i器裝置。
以有利的方式特別還有可能的是，借助于第二^M^A器系MAit續(xù)的墨 水束中產(chǎn)生不同大小的墨水滴，其中它們相應(yīng)的偏轉(zhuǎn)可以借助于第一4^M發(fā) 生器裝置同步到各自墨7jc滴大小和所希望的偏轉(zhuǎn)方向J4^行。
對(duì)于所有的實(shí)施方式，可以確定，與一種實(shí)施方^目聯(lián)系提到的技^Mt征 不僅僅在該特定實(shí)施方式中使用，而是也可以用在其它各個(gè)實(shí)施方式中。本發(fā)
明說(shuō)明書所有公開的技員征，浙ft為本發(fā)明M的來(lái)定位，并可任意toti且 合或可單獨(dú)朋。
權(quán)利要求
1. 一種用于產(chǎn)生和/或偏轉(zhuǎn)墨水滴、尤其是連續(xù)工作的噴墨打印機(jī)的墨水滴的方法，其中從增壓室的噴嘴出射連續(xù)的連貫的墨水束，其特征在于，間隔開的聲脈沖(140，150)在墨水束的傳播方向(100，100a)從側(cè)面作用于至少部分連貫的或滴狀的墨水束(9，11，12)，其中通過(guò)每個(gè)間隔開的聲脈沖(140，150)對(duì)墨水束(9，11，12)的作用，墨水滴(11，13)能夠從墨水束(9，11，12)脫離出和/或尤其以大約相同的角度值從墨水束(9，11，12)的原始傳播方向(100，100a)被偏轉(zhuǎn)，使得產(chǎn)生/能夠產(chǎn)生一群尤其是平行的墨水滴束(13)。
2. 如權(quán)利要求l的方法，其特征在于，間隔開的聲脈沖(140， 150)相對(duì) 于傳播方向(100)側(cè)面^ti'J所述至少部M貫的墨水束(9, 12)，并且間隔 開的聲脈沖(140， 150)之一泎用在其上的墨水束(9， 12)的片段^yJ斤itJ^少 部M貫的墨水束(9， 12)脫離出并從它的原始傳播方向(100)偏轉(zhuǎn)，其中 脫離出的片^飛行期間通過(guò)內(nèi)聚力形成墨水滴(13)。
3. 如權(quán)利要求l的方法，其特征在于，在連貫的墨水束(9)的位置處在時(shí) 間上絲JL^位置上位于所述間隔開的聲脈沖(140， 150)之前側(cè)面地作用于 墨7jC束(9 )的聲樂(lè)辦(160 )分別賄貫的墨水束(9 )脫離出這樣的聲步辦(160) 作用于其上的墨水束(9)的片段并將其從它原始傳播方向(100)偏轉(zhuǎn)，其中 脫離出的片#飛行過(guò)程中通過(guò)內(nèi)聚力形成墨水滴(11)，使得產(chǎn)生偏轉(zhuǎn)的滴狀 的墨水束(11)，其中沿它傳播方向(100a)，間隔開的聲脈沖(140， 150)分 別作用于墨水滴(11)上。
4. 如上述權(quán)利要求之一的方法，其特;^于，為了產(chǎn)生聲脈沖(140， 150， 160)，使用^中可控的音頻發(fā)生器(40, ...47， 60)，這些賴^i絲別位于 增壓室(5)"卜并且沿著所述至少部M續(xù)和連貫(9， 12 )的和/或滴狀(11) 的墨7jc束(9， 11， 12)的傳播方向(100， 100a)被設(shè)置，其中以^發(fā)生器(40, ...47, 60)分別產(chǎn)生聲樂(lè)P中(140, 150， 160),這些聲步P中從側(cè)面、尤 其是以直角對(duì)料目應(yīng)的墨水束(9, 11, 12)。
5. 如上ii^又利要求之一的方法，其持征在于，以^t切于墨水束的傳^t方向 (100, 100a)地作用于墨水束(9， 11， 12)的聲脈沖(140， 150， 160),從所述至少部M貫的或滴狀的墨水束(9, 11 ， 12)有選擇地脫離出墨水滴(11 ， 13 )。
6. 如上i^又利要求3至5之一的方法，^#棘于，所^貫的墨水束(9) 被橫切于墨水束(9)的傳播方向(100) i^y^口以彬ti^續(xù)的聲步10中(160)， 4吏得產(chǎn)生A^始傳播方向(100)偏轉(zhuǎn)的墨水束片段(11)和未偏轉(zhuǎn)的墨水束片 段，其中未偏轉(zhuǎn)的片WJ達(dá)^X于原始傳播方向(100)中的收綠置U8， 19) 中，并被傳送回到墨7^#環(huán)中，偏轉(zhuǎn)的片段(ll)形成滴狀的墨水束(ll)，其 中間隔開的聲脈沖(140， 150)沿著傳播方向(100a)作用于該滴狀的墨水束 上。
7. 如上i^利要求3至5 ^^—的方法，>^#征在于，所iii^貫的墨7K束(9 ) 被橫切于墨7K束(9)的傳播方向(100) J4^口以;f^bi4續(xù)的聲脈沖(160)， 使得只產(chǎn)生從原始傳播方向(100)偏轉(zhuǎn)的墨水束片段(11)，這些片段形成帶 有_|^上等距的墨水滴(11)的滴狀墨水束(11),其中間隔開的聲脈沖(140， 150)沿著傳播方向(100a)作用于該滴狀墨水束上。
8. 如上狄利要求之一的方法，^#棘于，脫離出的片段形^^M目 同大小的墨水滴(11， 13)。
9. 如上i^K利要求之一的方法，^#4^于，脫離出的片段形成不同大小 的墨水滴(11， 13)。
10. 如上i^又利要求之一的方法，^HN^于，以多個(gè)間隔開的、橫切于所 述至少部M貫的墨水束(9， 12)的傳播方向(100)地作用于墨水束上的彼 itM蟲立的聲脈沖(140， 150)，從墨水束(9， 12)將不同大小的墨水滴(13) 偏轉(zhuǎn)到彬匕平行延伸的方向(102)中。
11. 如上述權(quán)利要求之一的方法，其特征在于，從墨水束(9， 11, 12)中 未偏轉(zhuǎn)的墨水滴(11)或至少部M貫的片段(12)到達(dá)收M置(18， 19) 中，并被傳送回到墨7jOt路中。
12. 如上i^又利要求之一的方法，其特#于，聲樂(lè)P中(140， 150， 160) ^f:焦到至少部分連貫的或滴狀的墨7K束(9， 11， 12)上。
13. 如權(quán)矛漆求12的方法，其特4i^于，聲樂(lè)jO中(140， 150， 160)借助于 聚焦裝置(40b，…47b， 60b)被聚焦到所述至少部M貫的墨水束(9， 12) 的片歡或被聚焦到墨水滴(11)上。
14. 如上ii^U'J要求之一的方法，其特征在于，聲樂(lè)P中(140， 150， 160) 借助于至少一個(gè)電動(dòng)的、靜電的、磁動(dòng)的、靜磁的或壓電的轉(zhuǎn)換器(40a， ...47a, 50， 60a)產(chǎn)生。
15. 如上述權(quán)利要求之一的方法，其特征于，聲步辦(150)借助于賴 U器(50)產(chǎn)生，該音頻發(fā)生器的形狀和/或音頻發(fā)生元件(500a)的布置對(duì)應(yīng)于徊巨離墨水束(9， 11， 12)—定距離處至少一個(gè)基本上點(diǎn)狀的聲樂(lè)辦的傅 立葉變換形式，使得通過(guò)IM^tM發(fā)生器(50)生成至少一個(gè)聲步&沖(150)， 該聲務(wù)P中在沒有附加的聚傳尤件的情況下^t^焦到墨水束(9， 11, 12)上。
16. 如上述權(quán)利要求之一的方法，其特征于，聲脈沖(150)的焦點(diǎn)(50c) 在持續(xù)時(shí)間期間隨著墨水束(9, 11, 12)的運(yùn)動(dòng)一起多動(dòng)。
17. 如權(quán)利要求15或16的方法，其特征于，焦點(diǎn)(50c)的數(shù)量能夠有 選擇通過(guò)將不同音頻發(fā)生元件/段(500a) 邏輯合并到不同的范圍而改變。
18. 如上述權(quán)利要求之一的方法，其特征于，片段或墨水滴(11)的偏轉(zhuǎn) 強(qiáng)度取決于或受控于聲樂(lè)辦(140, 150， 160)的能量和/或沖量和/或聚焦。
19. 一種從至少部M貫的或滴狀的墨水束產(chǎn)生和/或偏轉(zhuǎn)墨水滴的裝置， 所述裝置包括具有有噴嘴的增壓室，所述喻嘴用于產(chǎn)生連續(xù)出射的連貫的墨水 束，^#征在于，沿著傳播方向(100, 100a)在至少部M貫的或滴狀的墨水 束(9， 11， 12)附近設(shè)置多個(gè)間隔開的絲發(fā)生器(40， ...47， 50， 60)，通 itil些，發(fā)生器能夠產(chǎn)生間隔開的分別對(duì)準(zhǔn)墨水束(9， 11 ， 12 )的聲脈沖(140， 150)，其中通過(guò)每個(gè)間隔開的聲樂(lè)IO中(140， 150)對(duì)墨水束(9， 12)的作用， 墨水滴(13)能夠從墨7K束(9， 12)脫離出和/或尤其以大約相同的角度值從 墨水束(9， 12)的原始傳播方向(100)被偏轉(zhuǎn)，使得能夠產(chǎn)生一群尤其是平 行的墨水滴束(13 )。
20. 如權(quán)利要求19的裝置，其特征在于，從至少部分連貫的或滴狀的墨水 束(9， 11， 12)能夠有選擇WL離出墨水滴(11， 13)。
21. 如上i^又利要求19至20之一的裝置，其特征在于，墨水束的未被脫分離的區(qū)^^達(dá)收IM^置(18, 19)，并被傳送回到墨7鳩環(huán)中。
22. 如上述4又利要求19至21之一的裝置，其特征在于，音頻發(fā)生器 (40, .,.47, 50， 60)被構(gòu)造為電動(dòng)的和/或靜電的和/或磁動(dòng)的和/或靜磁的和/或壓電的換器。
23. 如上述權(quán)利要求19至22之一的裝置，其特征于，所裝置包括至少一個(gè)聚焦裝置(40b，…47b， 60b )，用于聚焦聲脈沖(140, 160)到所述至少 部^^貫的或滴狀的墨水束(9， 11， 12)的片^Ji。
24. 如上i^又利要求17至22之一的裝置，^#4￡^于，"t^^i器(50) 具有^fe^l元件(500a)的形狀和布置，所述形^布J^f應(yīng)于擬巨離墨水 束一&巨離處至少一個(gè)1^上為點(diǎn)狀的聲樂(lè)辦的傅立葉變換形式，使得通過(guò)操 縱"f^發(fā)生器(50),能夠產(chǎn)生至少一個(gè)聲脈沖(150),該聲l^f在沒有附加的 聚焦元件的情況下,iC^焦到墨水束(9， 11， 12)上。
25. 如權(quán)利要求24的裝置，其特4iMt于，焦點(diǎn)(50c)的數(shù)量能夠有選擇地 通itiE^^f不同，^A元件(500a)為不同的范圍而改變。
26. 如上i^又利要求24或2S之一的裝置，其持征在于，各自的焦點(diǎn)(50c) 斜目應(yīng)音頻脈沖(150)各自持續(xù)時(shí)間期間能夠隨著墨水束(9, 11, 12)的運(yùn) 動(dòng)-~^移動(dòng)。
全文摘要
本發(fā)明涉及產(chǎn)生和/或偏轉(zhuǎn)尤其是一種連續(xù)工作噴墨打印機(jī)墨水滴的一種方法和一種裝置，在該方法時(shí)從增壓室的一個(gè)噴嘴噴出連續(xù)連貫的墨水束，在該方法時(shí)拉開距離的聲脈沖(140，150)在墨水束的傳播方向(100，100a)從側(cè)面到一個(gè)至少部分連貫或滴狀墨水束(9，11，12)上起作用，其中通過(guò)每個(gè)拉開距離的聲脈沖(140，150)到墨水束(9，11，12)上的作用可以從墨水束(9，11，12)產(chǎn)生出墨水滴(11，13)和/或?qū)⒛斡绕涫菄@相同的角度值從墨水束(9，11，12)的原始傳播方向(100，100a)偏轉(zhuǎn)，以至于可產(chǎn)生/產(chǎn)生一群尤其是平行的墨水滴束(13)。
文檔編號(hào)B41J2/03GK101391523SQ200810176968
公開日2009年3月25日 申請(qǐng)日期2008年7月4日 優(yōu)先權(quán)日2007年7月6日
發(fā)明者克勞斯·佩什特爾 申請(qǐng)人:Kba-美創(chuàng)力公司