本發(fā)明涉及一種用于工具機(jī)、特別是用于電驅(qū)動的手持式工具機(jī)的行星齒輪傳動裝置。
背景技術(shù):由文獻(xiàn)DE102004058809A1已知一種手持式工具機(jī),該手持式工具機(jī)設(shè)計為充電式旋緊機(jī)(Akku-Schrauber),通過電驅(qū)動馬達(dá)和后置于該驅(qū)動馬達(dá)的多級的行星齒輪傳動裝置驅(qū)動所述手持式工具機(jī)的、用于容納工具的工具容納部。這樣的行星齒輪傳動裝置通常可以在兩個不同的擋位之間切換,其中在第一擋位中產(chǎn)生具有大扭矩的緩慢旋轉(zhuǎn)速度,而在第二擋位中產(chǎn)生具有小扭矩的快速旋轉(zhuǎn)速度。借助于換擋滑閥(Schaltschieber)手動地進(jìn)行切換,所述換擋滑閥沿軸向方向在卡鎖位置與停止卡鎖位置之間調(diào)節(jié)換擋內(nèi)齒輪。通過所述行星齒輪傳動裝置將高馬達(dá)轉(zhuǎn)速降低到工具主軸(Werkzeugspindel)的工作轉(zhuǎn)速。出于效率的原因,在具有驅(qū)動馬達(dá)和行星齒輪傳動裝置的驅(qū)動裝置中必須注意盡可能小的摩擦。
技術(shù)實現(xiàn)要素:本發(fā)明的任務(wù)在于,以結(jié)構(gòu)上簡單的措施如此構(gòu)造安裝在工具機(jī)中的行星齒輪傳動裝置,從而使得摩擦損耗最小化。按照本發(fā)明該任務(wù)利用一種手持式工具機(jī)來解決,其具有行星齒輪傳動裝置,所述行星齒輪傳動裝置具有多個傳動級,其中,至少一個傳動級具有能夠相對于殼體運動的內(nèi)齒輪并且具有行星齒輪,所述行星齒輪通過滾動體分別支承在軸上,其中所述軸保持在配屬的行星齒輪架上,其中,傳動級的內(nèi)齒輪是用于調(diào)節(jié)最大能夠傳遞的扭矩的扭矩離合器的一部分并且能夠旋轉(zhuǎn)地相對于所述殼體運動,所述傳動級的行星齒輪是滾動支承的。按照本發(fā)明的行星齒輪傳動裝置應(yīng)用在工具機(jī)、優(yōu)選手持式工具機(jī)、特別是具有電驅(qū)動馬達(dá)的手持式工具機(jī)中。該行星齒輪傳動裝置具有多個傳動級,所述傳動級分別在行星齒輪架上包括旋轉(zhuǎn)地支承的行星齒輪。至少一個傳動級的行星齒輪通過滾動體支承在軸上,所述軸保持在配屬的行星齒輪架上。通過所述滾動體確保了,相關(guān)的級的行星齒輪在負(fù)荷下也以減小的摩擦運行,從而使得摩擦損耗最小化,這降低了取決于摩擦的發(fā)熱并且提高了效率。至少配備有能夠運動的內(nèi)齒輪的傳動級的行星齒輪通過滾動體分別支承在一軸上。所述可調(diào)節(jié)的內(nèi)齒輪有利地是扭矩離合器或者換擋裝置的一部分。但是原則上也可能的是,多個傳動級或者說全部傳動級的行星齒輪通過滾動體支承。在傳動級內(nèi)部所有的行星齒輪通過滾動體支承。根據(jù)另一種有利的實施方式,所述滾動體構(gòu)造為針閥套筒(Nadelhülse),所述針閥套筒分別安裝在軸上,所述軸是相關(guān)的行星齒輪的支架。根據(jù)另一種有利的實施方式,總共設(shè)有三個傳動級,其中每個傳動級的行星齒輪都有利地以前述的方式通過滾動體支承。有利地,所述行星齒輪傳動裝置為了調(diào)節(jié)至少兩個不同的擋位構(gòu)造為能夠換擋的。在所述兩個擋位之間的換擋通過換擋內(nèi)齒輪的軸向移動進(jìn)行,該換擋內(nèi)齒輪在卡鎖位置與停止卡鎖位置之間是可調(diào)節(jié)的。所述換擋內(nèi)齒輪在所述卡鎖位置中殼體固定地耦接,而在停止卡鎖位置中與傳動級的行星齒輪架、優(yōu)選第二傳動級的行星齒輪架耦接。至少在該行星齒輪架上的行星齒輪通過滾動體支承在軸上,其中在負(fù)荷下通過按照本發(fā)明的實施方式改善或者說簡化了所述換擋。按照另一種有利的實施方式,行星齒輪傳動裝置的內(nèi)齒輪、優(yōu)選第三級的內(nèi)齒輪是用于調(diào)節(jié)最大能夠傳遞的扭矩的扭矩離合器的一部分,所述內(nèi)齒輪與工具主軸相鄰。該級的內(nèi)齒輪旋轉(zhuǎn)地相對于殼體運動。該傳動級的行星齒輪也有利地通過滾動體支承。通過所述換擋內(nèi)齒輪在傳動中調(diào)節(jié)不同的擋位,所述換擋內(nèi)齒輪有利地與換擋滑閥耦接,所述換擋滑閥在外部布置在殼體上并且能夠由操作人員調(diào)節(jié)。有利地,彈性元件位于所述換擋滑閥與所述換擋內(nèi)齒輪之間,以便通過彈性的特性并非沖擊性地實施離合過程,而是以一定的柔性實施離合過程??偠灾糜诠ぞ邫C(jī)的行星齒輪傳動裝置的、按照本發(fā)明的實施方式具有以下優(yōu)點:可以在負(fù)荷下對傳動裝置進(jìn)行換擋,這降低了發(fā)熱以及負(fù)荷并且除此之外減小了制造公差對傳動功能的影響。至少傳動級、優(yōu)選可換擋的傳動級的行星齒輪支承在滑動體上,所述行星級的內(nèi)齒輪為了調(diào)節(jié)不同的擋位能夠或者軸向地或者旋轉(zhuǎn)地運動。該滑動體有利地是針形的并且推移到軸上,所述軸布置在相關(guān)的傳動級的行星齒輪架上。除了或者替代于承擔(dān)換擋的傳動級,傳動級的行星齒輪也能夠支承在滾動體上,其是扭矩離合器的一部分。不僅在空轉(zhuǎn)中而且在負(fù)荷下減少了放熱。這降低了在換擋過程中用于在各級之間切換的移動阻力,除此之外減小了離合器釋放力矩的差異。附圖說明其他優(yōu)點和有利的實施方式可以由附圖說明以及附圖得出。附圖示出:圖1是手持式工具機(jī)的、在具有三個傳動級的可換擋的行星齒輪傳動裝置的區(qū)域中沿縱向的剖面圖,其中為了在兩個擋位之間換擋可軸向地調(diào)節(jié)換擋內(nèi)齒輪;圖2是可換擋的傳動級的構(gòu)件的分解示圖。在附圖中相同的構(gòu)件設(shè)有相同的附圖標(biāo)記。具體實施方式在圖1中示出的手持式工具機(jī)1例如是充電式旋緊機(jī)或者說充電式鉆孔機(jī)。該手持式工具機(jī)1在殼體2中具有隱含地示出的電驅(qū)動馬達(dá)3,所述電驅(qū)動馬達(dá)具有馬達(dá)軸4,所述馬達(dá)軸驅(qū)動在殼體2中的行星齒輪傳動裝置5。所述行星齒輪傳動裝置5在輸出側(cè)與旋轉(zhuǎn)主軸6耦接并且對其進(jìn)行驅(qū)動。所述旋轉(zhuǎn)主軸6設(shè)有用于容納工具的工具容納部。行星齒輪傳動裝置5設(shè)計為三級并且包括三個傳動級7、8、9,所述傳動級包括具有行星齒輪13的第一級的行星齒輪架10、具有行星齒輪14的第二級的行星齒輪架11和具有行星齒輪15的第三級的行星齒輪架12。第一傳動級、第二傳動級以及第三傳動級的所有行星齒輪13、14、15都可旋轉(zhuǎn)地支承在相應(yīng)的行星齒輪架10、11以及12的軸16、17、18上。行星齒輪13、14、15在相應(yīng)的軸16、17、18上的支承分別通過滾動體19、20、21進(jìn)行,由此顯著地減小了摩擦。滾動體19、20、21例如構(gòu)造為針閥套筒。行星齒輪傳動裝置5可以在具有較緩慢的旋轉(zhuǎn)速度然而較大的扭矩的第一擋與具有較快速的旋轉(zhuǎn)速度然而較小的扭矩的第二擋之間進(jìn)行切換。換擋狀態(tài)的改變借助于換擋內(nèi)齒輪23進(jìn)行,所述換擋內(nèi)齒輪配屬于第二傳動級8。換擋內(nèi)齒輪23環(huán)繞第二級的內(nèi)齒輪22并且軸向地調(diào)節(jié)到卡鎖位置(Rastposition)與停止卡鎖位置(Au?errastposition)之間,在所述卡鎖位置中換擋內(nèi)齒輪23利用殼體側(cè)的卡鎖環(huán)24卡鎖;在所述停止卡鎖位置中換擋內(nèi)齒輪23與第二級的內(nèi)齒輪22和第一級的行星齒輪架10連接并且與其共同地環(huán)繞運行。在所述卡鎖位置中鎖定換擋內(nèi)齒輪23,第二傳動級被激活,該位置相應(yīng)于手持式工具機(jī)的、具有較緩慢的旋轉(zhuǎn)速度的第一擋。在所述停止卡鎖位置中停止第二傳動級,在所述停止卡鎖位置中換擋內(nèi)齒輪23與第二級的內(nèi)齒輪22以及第一級的行星齒輪架10連接,該位置相應(yīng)于機(jī)器的、具有高旋轉(zhuǎn)速度的第二擋。在一種替代的實施方式中,第二級的內(nèi)齒輪22同時設(shè)計為換擋內(nèi)齒輪,所述換擋內(nèi)齒輪在殼體固定的卡鎖位置與停止卡鎖位置之間是能夠調(diào)節(jié)的。用于調(diào)節(jié)換擋內(nèi)齒輪23的調(diào)節(jié)運動通過布置在殼體外側(cè)上的換擋滑閥實現(xiàn),所述換擋滑閥通過彈性元件與換擋內(nèi)齒輪23連接。通過第三傳動級9實現(xiàn)了用于調(diào)節(jié)最大能夠傳遞的扭矩的扭矩離合器。為此可以通過調(diào)節(jié)環(huán)25在手持式工具機(jī)的前部區(qū)域中調(diào)節(jié)不同的扭矩。通過該調(diào)節(jié)環(huán)25壓力彈簧26的預(yù)緊力是可變的,其中在較小的彈簧預(yù)緊力下扭矩離合器較早地被釋放,其方法是第三傳動級9的內(nèi)齒輪27卡鎖在卡鎖盤28上,以壓力彈簧26的預(yù)緊力加載所述卡鎖盤。在圖2中示出了第二傳動級8的不同的構(gòu)件的分解圖。這些構(gòu)件包括第二級的內(nèi)齒輪22、可軸向調(diào)節(jié)地布置的換擋內(nèi)齒輪23以及在第二級的行星齒輪架11上的行星齒輪14。為了低摩擦的支承,行星齒輪14通過設(shè)計為針閥套筒的滾動體20支承在行星齒輪架11上的軸17上。多個行星齒輪14在整個圓周上分布地支承在行星齒輪架11上。