本發(fā)明涉及用于切塊器的安全特征件和用于在食物處理時使用的廚房裝置的類似附件。

背景技術(shù)：

不同的食物處理廚房裝置，諸如廚房機(jī)器、手持?jǐn)嚢杵骱推渌?還具有附件，所謂的切塊器，用于從例如胡蘿卜生產(chǎn)特定大小的塊?；A(chǔ)裝置的馬達(dá)通常用于使切塊器運(yùn)轉(zhuǎn)，其中，切塊器使用合適的聯(lián)接被附接。切塊器常常安裝在食物處理容器中，且通過使用在處理容器側(cè)上的支架（braces）來保護(hù)切塊器在操作期間不進(jìn)行不期望的旋轉(zhuǎn)。在該配置中，為了在使用之前和使用之后組裝和拆卸附件，要求用戶完成太多的步驟。有以下這樣的解決方案：使用由用戶關(guān)閉和打開的卡入式緊固元件。在該處理期間，必須注意確保旋轉(zhuǎn)刀片正確地插入到附件中，包括刀片的角度位置。其他裝置使用其他元件代替卡入件，這通過增加部件零件的數(shù)目再次減少了用戶便利性。

與本文中提出的創(chuàng)新最接近的現(xiàn)有技術(shù)在專利申請EP 2323820(B1)中提出，該申請描述了用于鎖定廚房裝置切塊器的旋轉(zhuǎn)刀片的非常類似的方法，其在切塊器的周界上使用均勻間隔開的卡入件以鎖定刀片。每次插入切塊器的旋轉(zhuǎn)刀片時，必須手動打開和關(guān)閉這些卡入件；如果不這樣做，切塊器就不能正確地連接到蓋，因此阻止了機(jī)器啟動。

已知的解決方案因此都具有同樣的問題，即，要求用戶完成若干步驟以便在使用前后組裝和拆卸切塊器。還可在組裝中造成誤差，從而阻止裝置啟動，或者甚至損壞零件。因此簡化組裝過程將是有益的。

發(fā)明目的

本發(fā)明的目的是改善用于廚房裝置的切塊器鎖，從而增加使用的簡易性，并改善使用廚房裝置的安全性。

創(chuàng)造性的解決方案

為了實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的目的，我們提出了如權(quán)利要求1所述的用于廚房裝置的安全鎖。此外，如在權(quán)利要求9中所述，提出了用于處理食物的廚房裝置。如在從屬權(quán)利要求中主張地，更多實(shí)施例可個別地或以任何組合實(shí)施。

本發(fā)明的第一方面提出了用于廚房裝置的切塊器的安全鎖，其中，蓋適于附接到切塊器，其中，蓋包括至少一個自動鎖定元件，且切塊器包括帶有至少一個緊固元件的旋轉(zhuǎn)刀片，其中，當(dāng)蓋附接到切塊器時，所述緊固元件自動地鎖定到操作位置中。在蓋的底部上的鎖定元件適應(yīng)為以下方式：當(dāng)蓋與切塊器聯(lián)結(jié)時，用于緊固旋轉(zhuǎn)刀片的卡入件或類似元件自動地鎖定。緊固元件從而將旋轉(zhuǎn)刀片鎖定到操作位置中。旋轉(zhuǎn)刀片圍繞其軸線保持自由旋轉(zhuǎn)，以便處理食物。

本發(fā)明的第二方面描述了用于處理食物的廚房裝置，其適于使用如權(quán)利要求1的安全鎖。

本發(fā)明的目的通過添加自動鎖定元件到蓋的底部來實(shí)現(xiàn)。這些安全鎖定元件自動地鎖定用于將旋轉(zhuǎn)刀片緊固到操作位置中的緊固元件。因此用戶在開始將蓋向切塊器附接之前，不再需要手動確保所有緊固元件處于鎖定位置中。

在本發(fā)明中描述的解決方案不受限于用于廚房裝置的切塊器，且能夠應(yīng)用到在使用前后要求組裝/拆卸的所有類似附件。

本發(fā)明的實(shí)施例

能夠個別地或以任何組合使用的實(shí)施例受從屬權(quán)利要求的限制。

在優(yōu)選實(shí)施例中，所述自動鎖定元件呈在蓋的底側(cè)上的突起的形式，當(dāng)蓋附接到切塊器、且通過將所述蓋旋轉(zhuǎn)周界的一部分而固定到操作位置中時，所述自動鎖定元件自動地接合處于解鎖位置中的切塊器的旋轉(zhuǎn)刀片的任何緊固元件，且使其運(yùn)動到鎖定位置中。突起優(yōu)選地由與蓋相同的材料制成。其以如下方式設(shè)計(jì)：在切塊器和蓋的附接期間，在第一階段，其被帶到旋轉(zhuǎn)切塊器刀片的緊固元件的附近。然后，當(dāng)聯(lián)結(jié)完成時，例如通過使蓋相對于切塊器旋轉(zhuǎn)，突起與任何剩下的解鎖的緊固元件接觸，從而將它們推到鎖定位置中。如果所有緊固元件在蓋的安裝之前已經(jīng)被設(shè)置到鎖定位置中，則自動鎖定元件不與突起接觸，除了有緊固元件到鎖定位置中的額外固定（在蓋到切塊器的附接已經(jīng)完成之后）的情況。

在另一優(yōu)選實(shí)施例中，切塊器的旋轉(zhuǎn)刀片的緊固元件呈卡入件的形式。用于緊固元件的簡單、低成本且有效的選項(xiàng)是使用帶有軸承的卡入件，其優(yōu)選地由金屬制成，但是還能使用其他材料。

優(yōu)選地，安全鎖包括三個或四個切塊器的旋轉(zhuǎn)刀片的緊固元件。這實(shí)現(xiàn)了多點(diǎn)緊固、旋轉(zhuǎn)穩(wěn)定性和安全，以防緊固元件中的任一個破裂。通常不要求更大數(shù)目的緊固元件，因?yàn)檫@不顯著地有助于上文中提到的效果。

優(yōu)選地，存在恰好一個對應(yīng)于并接合緊固元件中的每個的自動鎖定元件?？紤]自動鎖定元件和緊固元件的空間布置，這是最有成本效益的選項(xiàng)，其要求使用最少的材料。

替代性地，能想到至少一個自動鎖定元件接合不止一個緊固元件。實(shí)踐本發(fā)明的方法是可能的，其中，自動鎖定元件適應(yīng)為以下方式：出現(xiàn)在周界的更大部分上，從而在蓋和切塊器聯(lián)結(jié)時自動地鎖定不止一個緊固元件。

在另一實(shí)施例中，緊固元件沿著切塊器的旋轉(zhuǎn)刀片的周界以均勻的角度距離布置。原則上，這是固定旋轉(zhuǎn)切塊器刀片的最有效的方式，因?yàn)橛绊懢o固元件的力最均勻地分布。

類似地，自動鎖定元件優(yōu)選地沿著蓋的周界以均勻的角度距離布置。該布置有意義，因?yàn)樵仨氁愿采w用于旋轉(zhuǎn)切塊器刀片的所有緊固元件的方式布置，這最容易通過下述方式實(shí)現(xiàn)：將自動鎖定元件以與緊固元件沿著切塊器的周界的方式精確相同的方式布置在蓋的底部上。

附圖說明

圖1示出在組裝用于廚房裝置的切塊器時的部件。

圖2示出用于將蓋附接到切塊器上的程序。

圖3示出用于將蓋鎖定在切塊器上的程序。

圖4示出處于鎖定位置中的切塊器。

圖5示出在蓋的底部上的自動鎖定元件的放大視圖。

具體實(shí)施方式

提出的本發(fā)明應(yīng)用于切塊器1和直接附接到廚房裝置的驅(qū)動馬達(dá)的任何其他廚房裝置附件兩者。本發(fā)明的顯著優(yōu)勢在于，在用戶粗心的情況下，其防止廚房裝置在操作啟動之前的不正確的組裝。此外，減少在裝置的組裝和拆卸期間需要的步驟的數(shù)目。合在一起，這顯著地改善了操作安全性，且減少了由于不恰當(dāng)?shù)氖褂枚鴵p害廚房裝置的風(fēng)險(xiǎn)。切塊器1的組裝的又一優(yōu)勢在于，用戶能夠在不拆卸切塊器1的情況下（切塊器1直接地附接到蓋6），將已處理的食物（即，塊）從容器7移除。

圖1以切塊器1的情況示出廚房裝置附件的組裝方法。連接的蓋6和切塊器1安裝到容器7上?？捎靡韵逻x項(xiàng)：首先將切塊器1安裝到容器7上，之后是蓋6，或者，如在上文的示例中所示；以如下方式首先將切塊器1和蓋6連接、并且然后安裝到容器7上：用于附接到容器7的機(jī)構(gòu)在蓋6的底部的外側(cè)周界上，而用于連接切塊器1和蓋6的機(jī)構(gòu)在蓋6的底部的內(nèi)側(cè)周界上。圖1的右邊部分還示出用于處理食物的旋轉(zhuǎn)刀片8如何安裝到切塊器1上。

圖2示出切塊器1到蓋6的附接。用于處理食物的旋轉(zhuǎn)刀片8必須預(yù)先安裝在切塊器1上，以確保正確的操作。為了允許所述安裝，必須打開緊固元件3、4、5，以便旋轉(zhuǎn)刀片8能夠安裝到操作位置中。在操作啟動之前，緊固元件3、4、5必須處于鎖定位置中，從而在操作期間保護(hù)旋轉(zhuǎn)刀片8。在本實(shí)施例中，緊固元件3、4、5是圍繞其自身的軸線可部分地旋轉(zhuǎn)的卡入件。用戶能夠手動和/或個別地將緊固元件3、4、5設(shè)置到鎖定位置中。在本發(fā)明之前，這是唯一的選項(xiàng)。然而，在根據(jù)本發(fā)明的解決方案中，蓋6具有安裝在蓋6的底部的內(nèi)側(cè)周界上的自動鎖定元件9、10、11。在將蓋6連接到帶有安裝的旋轉(zhuǎn)刀片8的切塊器1之后，自動鎖定元件9、10、11的形狀導(dǎo)致緊固元件3、4、5在蓋6的旋轉(zhuǎn)期間運(yùn)動（具體地，部分旋轉(zhuǎn)）到鎖定位置中。這使得廚房裝置附件準(zhǔn)備就緒，而不用考慮用戶是否已預(yù)先將緊固元件3、4、5手動設(shè)置到鎖定位置中。

圖3示出將旋轉(zhuǎn)刀片8的緊固元件3設(shè)置到鎖定位置中的細(xì)節(jié)。當(dāng)蓋6與切塊器1連接，且這兩個部分通過旋轉(zhuǎn)鎖定在一起時，自動鎖定元件9與緊固元件3接觸。在這期間，自動鎖定元件9的形狀導(dǎo)致緊固元件3在蓋6相對于切塊器1的旋轉(zhuǎn)期間朝鎖定位置運(yùn)動，且在旋轉(zhuǎn)完成時最終設(shè)置到鎖定位置中，且蓋6連接到切塊器1。自動鎖定元件9的形狀適應(yīng)為以下方式，旋轉(zhuǎn)中心和自動鎖定元件9的最接近邊緣之間的距離沿著周界（perimeter）在與附接期間蓋6相對于切塊器1的旋轉(zhuǎn)方向相反的角度方向上減少。該運(yùn)動最初導(dǎo)致在蓋6的自動鎖定元件9、10、11和任何緊固元件3、4、5之間的接觸，所述緊固元件3、4、5在旋轉(zhuǎn)刀片8的安裝之后被留在解鎖位置中。進(jìn)而，圍繞其自身的軸線的運(yùn)動/部分旋轉(zhuǎn)導(dǎo)致在旋轉(zhuǎn)繼續(xù)和結(jié)束時緊固元件3、4、5到其對應(yīng)的鎖定位置中的定位。

圖4示出切塊器1，其中，蓋6附接在完全鎖定的操作位置中。緊固元件3在鎖定位置中，從而固定旋轉(zhuǎn)刀片8的徑向位置，同時旋轉(zhuǎn)刀片8仍然能夠圍繞其軸線自由旋轉(zhuǎn)。

圖5示出在蓋6的底部部分的周界的內(nèi)側(cè)上的自動鎖定元件9的位置和形狀。在該情況下，自動鎖定元件9成形為突起，其中，旋轉(zhuǎn)中心和鎖定元件9的內(nèi)部輪廓之間的徑向距離沿著周界在蓋6相對于切塊器1旋轉(zhuǎn)的方向上減小。采用更慢或更快變化的徑向距離的實(shí)施例是可能的，如具有主要線性斜率變化或具有變化斜率的實(shí)施例。在突起的最厚部分處，其厚度從蓋6的底部部分的周界的內(nèi)側(cè)邊緣沿著徑向方向測量優(yōu)選地在3和15毫米之間，取決于切塊器1的旋轉(zhuǎn)刀片8的緊固元件3的形狀。能夠添加元件，從而保護(hù)聯(lián)結(jié)的附件以防止蓋6和切塊器1的不期望的分離。該元件能夠以如下方式實(shí)施：在最終鎖定位置處，自動鎖定元件9的突起的厚度略微降低，從而導(dǎo)致蓋6固定在更穩(wěn)定的位置中。

附圖標(biāo)記

1 切塊器

3, 4, 5 旋轉(zhuǎn)刀片的緊固元件

6 蓋

7 容器

8 旋轉(zhuǎn)刀片

9,10,11 自動鎖定元件