專利名稱：具有激光-內部模槽的家用器具蓋板的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權利要求1的前序部分的由玻璃材料或玻璃陶瓷材料構成的具有激光-內部模槽的家用器具蓋板。
背景技術：
由現(xiàn)有技術已知，家用器具邊角區(qū)域中的商標標志是采用本已公知的技術即激光-內部模槽而嵌入到玻璃材料或玻璃陶瓷材料中的。就激光-內部模槽而言，激光聚焦到玻璃材料或玻璃陶瓷材料內部的一點上，使得那里的材料急劇升溫。在加熱和/或冷卻時，在確切有限的區(qū)域內產(chǎn)生微觀裂紋和/或微晶結構，其大小處于幾微米至幾百微米。由此改變了該區(qū)域內的折射特性，引起光散射和/或反射。利用激光能目標明確地嵌入這種光散射中心，從而產(chǎn)生商標符號。此外已知使用發(fā)光二極管來照明激光-內部模槽，這些發(fā)光二極管可以設置在玻璃陶瓷板的側邊上。為了達到商標標志的懸浮效果，采用了清晰的完全透明的玻璃陶瓷材料。這種玻璃陶瓷材料比黑色玻璃陶瓷昂貴和/或易損。

發(fā)明內容
本發(fā)明的目的尤其在于，為具有激光-內部模槽的家用器具蓋板開創(chuàng)新式設計方案。該目的特別是通過一種根據(jù)權利要求1的家用器具蓋板得以實現(xiàn)。有利的設計和改進可由從屬權利要求得到。本發(fā)明特別是基于一種由玻璃材料或玻璃陶瓷材料構成的具有激光-內部模槽的家用器具蓋板。提出，玻璃材料或玻璃陶瓷材料為黑色。例如以商標CERAN銷售的黑色玻璃陶瓷便宜且耐用，其制成后的熱膨脹系數(shù)微乎其微或者很小。由于這種材料的透明度很有限，故其迄今為止尚未用于制造帶有激光-內部模槽的家用器具蓋板。然而已令人意想不到地表明，把黑色玻璃陶瓷與激光-內部模槽組合起來，特別是當對激光-內部模槽進行照明時， 就能實現(xiàn)非常顯著的視覺效果?？雌饋肀徽樟恋募す?內部模槽在黑色背景下特別明顯地突顯出來。半透明材料的有限的透明度出乎意料地幾乎無影響。盡管本發(fā)明的優(yōu)點特別是在感應式灶臺的灶臺蓋板中可發(fā)揮出來，但本發(fā)明的構思原則上也可用于其它家用器具的蓋板。玻璃材料或玻璃陶瓷材料尤其可以采用金屬摻雜的方式而呈半透明的黑色，和/ 或在其背面具有黑色涂層，以便實現(xiàn)在整體上為黑色的效果。尤其可以考慮采用由熱膨脹系數(shù)特別小的鋰-鋁-硅酸鹽構成的玻璃陶瓷。除了不同的光學特性外，帶有激光-內部模槽的蓋板區(qū)域對材料的導熱性也有影響。尤其是在玻璃材料或玻璃陶瓷材料的被刻槽區(qū)域與未刻槽區(qū)域之間的界面上，光子發(fā)生反射，從而減小了導熱性。被刻槽區(qū)域的微觀裂紋和晶體界面也用作散射中心，散射中心在整體上減小了導熱性。
由于玻璃-內部模槽對導熱性有影響，故直到目前仍未考慮在熱流密度大的區(qū)域中設置玻璃-內部模槽，因為人們擔心會產(chǎn)生嚴重的熱量梯度，內部模槽致使材料發(fā)生機械性弱化，這與所述熱量梯度相互作用，就會引起損壞。本發(fā)明的另一方面在于，使用激光-內部模槽作為隔熱機構。提出，家用器具蓋板的隔熱機構是玻璃材料或玻璃陶瓷材料內部的平面的激光-內部模槽。這樣就能省去單獨構件形式的隔熱機構，或者說，這種隔熱機構的設計成本低廉，由此可以減小構件的繁雜性，降低家用器具的制造成本。使用激光-內部模槽作為隔熱機構，這也可給完全透明的或清晰的玻璃陶瓷材料帶來優(yōu)點，而不局限于黑色的玻璃陶瓷材料。在激光-內部模槽占據(jù)被蓋板蓋住的加熱區(qū)的面積的至少30%時，即可實現(xiàn)明顯的效果。特別是在感應式灶臺的加熱區(qū)中希望實現(xiàn)熱屏蔽。若激光-內部模槽由陰影線構成，其線間距至少為0.5mm，則可以實現(xiàn)屏蔽熱量的效果，而不至于過于嚴重地影響蓋板的透明度。平面的激光-內部模槽特別是由陰影線構成，其線間距至少為0.09mm，這種激光-內部模槽可以平行于家用器具蓋板的延伸平面構造。由此也有效地屏蔽了紅外輻射， 而不會使得蓋板的機械穩(wěn)固性過于弱化。激光-內部模槽還可以包括標記和/或字樣。在激光-內部模槽包圍觀察窗時，可以在所希望的區(qū)域中保持局部透明度。此點特別是在用來遮蓋顯示的蓋板中應用本發(fā)明時予以考慮，以便不至于影響其可見性。若隔熱機構在由激光-內部模槽構成的多個平行的相互錯開的層上延伸，則可以實現(xiàn)三維的視覺效果，且可實現(xiàn)帶有散射中心的多個層，進而實現(xiàn)改善熱屏蔽。在激光-內部模槽與蓋板頂面之間的間距至少為Imm時，可保證家用器具蓋板的必需的抗撞性。為了進一步改善熱屏蔽，提出，激光-內部模槽的總面積至少為20cm2。由此可以實現(xiàn)能明顯感覺到的熱屏蔽。此外提出一種家用器具裝置，其具有本發(fā)明的家用器具蓋板與至少一個照明單元，所述照明單元被設置用來照明激光-內部模槽的至少一個部分區(qū)域。“設置”在此且在下面尤其系指特別設計和/或配置?！罢彰鲉卧庇绕涫且环N電單元，它把電能至少部分地轉變?yōu)榭梢姽猓渲性搯卧梢杂杉訜釂卧獦嫵?，或者?yōu)選地由與加熱單元分開構造的單元構成。照明單元可以包括在本領域技術人員看來有益的各種不同的照明器材，但優(yōu)選包括至少一個發(fā)光二極管。照明單元發(fā)出至少一種光波長，對于這種光波長來說，蓋板的透光率高于10%，有利地高于30%，特別有利地高于50%，尤其是高于70%。一定光波長的“透光率”在此且在下面尤其系指無限擴展的光源所發(fā)出的光波長在第一點的光強與所考察的光波長在第二點的光強的比率，這兩點之間的距離為20mm、特別是10mm、有利地為5mm、特別有利地為1mm，其中第一點相比于第二點更靠近光源布置。采用本發(fā)明的設計方案能在構造上簡便地實現(xiàn)有利的視覺效果。照明單元優(yōu)選還可以包括至少一個被設置用來發(fā)出不同光波長的照明器材，和/或包括至少兩個能發(fā)出不同光波長的照明器材?！安煌墓獠ㄩL”在此尤其系指兩種光波長，它們的相對差值大于2%、特別是大于5%、有利地大于10%、特別有利地大于20%。由此能實現(xiàn)復雜的光學彩色效果。照明單元有利地被設置用來照明字樣特別是商標名和/或標記特別是商標標志。由此可以實現(xiàn)較高的辨認度和有利的廣告效果。此外提出一種家用器具裝置，其具有本發(fā)明的家用器具蓋板和至少一個漫射體單元，所述漫射體單元至少部分地設置在照明單元與部分區(qū)域之間，且被設置用來至少部分地散射照明單元的光?！奥潴w單元”尤其系指一種下述單元，即其至少是透明的，且優(yōu)選具有針對于至少一個由照明單元發(fā)出的光波長的散射中心。對于至少一個由照明單元發(fā)出的光波長來說，漫射體單元的透光率有利地小于80%、特別是小于60%、有利地小于40%、特別有利地小于20%。漫射體單元“至少部分地設置在照明單元與部分區(qū)域之間”，這尤其系指，由照明單元朝向激光-內部模槽的部分區(qū)域發(fā)出的至少一個光束至少穿過漫射體單元的部分。漫射體單元被設置用來“至少部分地散射照明單元的光”，這尤其系指，由照明單元發(fā)出的至少一個光波長在漫射體單元中發(fā)生散射，漫射體單元由此對于該光波長來說優(yōu)選如同漫射光源一樣起作用。采用這種設計方案能實現(xiàn)光源擴展和/或漫射的效果。此外可以實現(xiàn)漫射地照明激光-內部模槽的部分區(qū)域。漫射體單元優(yōu)選由與家用器具蓋板分開構造的單元構成，但替代地或附加地也可以由家用器具蓋板本身構成。


其它優(yōu)點可由下面的

得知。附圖中示出了本發(fā)明的實施例。附圖、說明書和權利要求書含有眾多特征組合。本領域技術人員也可以按照目的單獨地考察這些特征， 對其進行其它有益的組合。附圖示出
圖1為帶有灶臺蓋板的家用器具裝置的俯視圖，它有四個加熱區(qū)和一個照明單元； 圖Ia為根據(jù)一種替代的實施例沿著圖1的線I a- I a剖切的家用器具裝置剖視圖； 圖2為沿著圖1的線II - II剖切的蓋板剖視圖，它有溫度傳感器和激光-內部模槽； 圖3示出根據(jù)本發(fā)明的一種替代實施例的蓋板，它有多層的激光-內部模槽；和圖4示出根據(jù)本發(fā)明的另一實施例的烤爐門的前蓋板。
具體實施例方式圖1示出一種具有家用器具蓋板的家用器具裝置，該家用器具蓋板被構造成用于感應式灶臺的灶臺蓋板，且由黑色的鋰-鋁-硅酸鹽玻璃材料或玻璃陶瓷材料構成。該蓋板包括內置的嵌入到玻璃材料或玻璃陶瓷材料中的隔熱機構22，用于屏蔽熱的烹飪鍋的熱量輸入，該烹飪鍋可以放到蓋板上。隔熱機構22防止從烹飪鍋輻射出的熱量加熱蓋板，進而加熱感應式灶臺的電子機構而造成損壞。蓋板以本已公知的方式向上封閉感應式灶臺的在此未示出的灶臺殼體。在灶臺殼體中設置有感應式灶臺的功率電子機構以及用于感應式地加熱放到灶臺上的烹飪用具部件的感應器。為了感應式地加熱烹飪用具部件，感應器產(chǎn)生高頻交變磁場，這種交變磁場把本身高頻的渦流引入到烹飪用具的鐵磁的底部中。通過這種渦流的耗散來加熱烹飪用具底部的鐵磁材料。圖1中所示的蓋板是用于感應式灶臺的蓋板，其具有四個加熱區(qū)IOa至10d，在這些加熱區(qū)的區(qū)域中各設有一個感應器或者設有多個感應器。加熱區(qū)IOa至IOd的形狀、大小和結構可以按照在本領域技術人員看來合適的方式選取。在加熱區(qū)IOa至IOd的區(qū)域中，在玻璃材料或玻璃陶瓷材料內部設置有平面的激光-內部模槽12，其在圖1所示的實施例中具有同心環(huán)的結構。激光-內部模槽12占據(jù)相應加熱區(qū)IOa至IOd的總面積的大約80%至90%。加熱區(qū)IOa至IOd呈圓形，加熱區(qū)IOa 至IOd的直徑等于相應感應器的直徑。該直徑介于18cm和30cm之間，其中在所謂的矩陣式灶臺中還可以裝入明顯較小的感應器。微觀地，激光-內部模槽12構造在一個平面內，該平面平行于蓋板的頂面32和底面34伸展。在該平面內，激光-內部模槽12由陰影線構成，陰影線的線間距約為0. 09mm。 在激光-內部模槽12的部分區(qū)域沈中，嵌入標記14或字樣。在圖1所示的實施例中，標記14設置在蓋板的邊角區(qū)域中，因而標記14并不是由激光-內部模槽12構成的隔熱機構 22的一部分。在由玻璃陶瓷材料構成的黑色背景下，標記14反差特別明顯地突顯出來。構造成灶臺蓋板的家用器具蓋板是具有照明單元M的家用器具的一部分，該照明單元被設置用來照明激光-內部模槽12的部分區(qū)域26。該家用器具還具有漫射體單元 27，該漫射體單元設置在照明單元M與部分區(qū)域沈之間，且被設置用來至少部分地散射照明單元M的光。照明單元M具有紅色的發(fā)光二極管28。照明單元對在旁側設置在家用器具蓋板的側邊30上，且被設置用來使得光通過漫射體單元27經(jīng)由側邊30射入到蓋板中。 通過漫射體單元27產(chǎn)生一種漫射光源擴展的效果。由照明單元M射入到蓋板中的光一部分直接地，一部分通過在蓋板的頂面32以及底面34上發(fā)生的一次或多次的全反射，到達激光-內部模槽12的部分區(qū)域26。激光-內部模槽12因而在部分區(qū)域沈中在至少很大程度上平行于蓋板的頂面32的方向上被照明。由此得到標記14的三維的外觀，這產(chǎn)生了標記14好像自由地懸浮在蓋板頂面32下方的空間中的效果。替代于紅色的發(fā)光二極管觀， 也可以考慮采用任何其它的照明器材，其發(fā)出至少一種能讓玻璃材料或玻璃陶瓷材料至少部分地透光的光波長。此外，照明單元M也可以被設置用來使得光直接經(jīng)由側邊30射入到蓋板中。由此可以實現(xiàn)其它特別的視覺效果。替代地或附加地，也可以在蓋板的底面34上設置照明單元，此點如在沿著圖 1的線I a- I a剖切的家用器具裝置剖視圖Ia中示出。在這里，從蓋板的底面34朝向頂面32對激光-內部模槽12的部分區(qū)域沈進行照明。照明單元具有兩個紅色的發(fā)光二極管觀‘和四‘。在照明單元與蓋板的底面34之間設置有漫射體單元27'，該漫射體單元被設置用來使得照明單元發(fā)出的光散射，從而產(chǎn)生一種漫射光源擴展的效果。在這種設計方案中可以實現(xiàn)顛倒的標記14，其中看起來標記14的周圍被照明，而標記 14相對于被照明的周圍突顯出來。替代地或附加地，漫射體單元27'也可以由蓋板的部分構成。在這種情況下，對于由照明單元發(fā)出的光波長來說，蓋板的玻璃陶瓷材料的透光性足夠低，以便由此在蓋板中實現(xiàn)高程度的光散射。替代地，照明單元24'的發(fā)光二極管 28'和四‘也可以發(fā)出不同光波長范圍內的光。于是通過漫射體單元27'可以實現(xiàn)色彩混合，由此能實現(xiàn)任意的彩色效果。還可考慮相繼地接通和切斷發(fā)光二極管觀‘和四‘， 由此可實現(xiàn)標記14的色彩變換。此外，照明單元也可以具有多于兩個的照明器材。另外也可以考慮采用一種設計方案，即家用器具無漫射體單元27'。設置在加熱區(qū)IOa至IOd 的區(qū)域中的激光-內部模槽12屏蔽在烹飪用具部件的底部中產(chǎn)生的熱量，并防止所述熱量進入到灶臺殼體的內腔中。在未經(jīng)加工的玻璃材料或玻璃陶瓷材料與形成內部模槽12的玻璃陶瓷材料之間的界面上，或者在形成內部模槽12的玻璃陶瓷材料與未經(jīng)加工的玻璃陶瓷材料之間的界面上，光子發(fā)生反射。激光的焦點呈“之”字形移動，由此在玻璃材料或玻璃陶瓷材料內部產(chǎn)生陰影。為了產(chǎn)生激光-內部模槽，特別是可以使用脈沖式激光。圖2為沿著圖1的線II - II剖切的蓋板剖視圖，其具有激光-內部模槽12和溫度傳感器16， 溫度傳感器例如設置在每個加熱區(qū)IOa至IOd的中間。在溫度傳感器16的周圍開設出激光-內部模槽12，以便防止熱屏蔽功能對溫度測量的影響。在其它方面，激光-內部模槽完全包圍溫度傳感器16。附加地或替代地，也可以在激光-內部模槽12的下方，在蓋板的底面34上設置有溫度傳感器17，此點在圖2中示意性地示出。蓋板的厚度約為4mm，激光-內部模槽12相距蓋板的頂面32和底面34的最小距離約為1mm。圖3示出本發(fā)明的一種替代的設計方案，據(jù)此，激光-內部模槽12在多個平行的彼此錯開的層12a、12b、12c上延伸，它們形成了激光-內部模槽的不同部分。層12a、12b、 12c之間的間距至少為0. 5mm,以確保蓋板足夠穩(wěn)固。圖4示出利用蓋板的激光-內部模槽12來屏蔽熱量這一方面的另一使用方案。帶有激光-內部模槽12的蓋板被用作烤爐門的前蓋板。激光-內部模槽12在前蓋板的邊緣區(qū)域18中特別厚，從而邊緣區(qū)域18空留出一個觀察窗20，使用者透過該觀察窗能看到被烤爐門封閉的烤爐的煮物隔間。在觀察窗20的區(qū)域中，利用厚度略微減小的激光-內部模槽12可以實現(xiàn)附加的隔熱，其中為了該區(qū)域足夠透明，激光-內部模槽的陰影線之間的線間距應至少為0. 5mm。本發(fā)明的內置的隔熱機構22實際上可以用能在市面上弄到的玻璃陶瓷材料制得。也可以使用熱膨脹能力小的玻璃，例如硼硅酸鹽玻璃或已知商標名為B0R0FL0AT的材料。
3]附圖標記清單IOa加熱區(qū)IOb加熱區(qū)IOc加熱區(qū)IOd加熱區(qū)12激光-內部14標記16溫度傳感器17溫度傳感器18邊緣區(qū)域20觀察窗22隔熱機構24照明單元26部分區(qū)域27漫射體單元28發(fā)光二極管29發(fā)光二極管30側邊32頂面34底面
權利要求
1.一種由玻璃材料或玻璃陶瓷材料和激光-內部模槽(12)構成的家用器具蓋板，其特征在于，玻璃材料或玻璃陶瓷材料是黑色的。
2.如權利要求1所述的家用器具蓋板，其特征在于，激光-內部模槽(12)占據(jù)被蓋板蓋住的加熱區(qū)(IOa-IOd)的面積的至少30%。
3.如前述權利要求中任一項所述的家用器具蓋板，其特征在于，激光-內部模槽(12) 由陰影線構成，陰影線的線間距至少為0. 5mm。
4.如前述權利要求中任一項所述的家用器具蓋板，其特征在于，平面的激光-內部模槽(12)由陰影線構成，陰影線的線間距至少為0. 09mm。
5.如前述權利要求中任一項所述的家用器具蓋板，其特征在于，激光-內部模槽(12) 包括標記(14)和/或字樣。
6.如前述權利要求中任一項所述的家用器具蓋板，其特征在于，隔熱機構(22)包括在多個平行的相互錯開的層上延伸的激光-內部模槽(12)。
7.如前述權利要求中任一項所述的家用器具蓋板，其特征在于，激光-內部模槽(12) 在溫度傳感器(16)的區(qū)域中開槽。
8.如前述權利要求中任一項所述的家用器具蓋板，其特征在于，激光-內部模槽(12) 與蓋板頂面之間的間距至少為1mm。
9.如前述權利要求中任一項所述的家用器具蓋板，其特征在于，激光-內部模槽(12) 的總面積至少為20cm2。
10.一種具有根據(jù)前述權利要求中任一項的家用器具蓋板的家用器具裝置，其特征在于至少一個照明單元(24 ;24')，所述照明單元被設置用來照明激光-內部模槽(12)的至少一個部分區(qū)域(26)。
11.如權利要求10所述的具有家用器具蓋板的家用器具裝置，其特征在于至少一個漫射體單元(27;27')，所述漫射體單元至少部分地設置在照明單元(24 ;24')與部分區(qū)域(26)之間，且被設置用來至少部分地散射照明單元(24 ；24')的光。
12.具有根據(jù)權利要求1至9中任一項的家用器具蓋板的感應式灶臺或具有根據(jù)權利要求10或11的家用器具裝置的感應式灶臺。
全文摘要
本發(fā)明基于一種由玻璃材料或玻璃陶瓷材料構成的帶有激光-內部模槽(12)家用器具蓋板。為了減小構件的繁雜性，提出，玻璃材料或玻璃陶瓷材料是黑色的。
文檔編號C03C23/00GK102574739SQ201080031525
公開日2012年7月11日 申請日期2010年7月2日 優(yōu)先權日2009年7月14日
發(fā)明者A.洛倫特佩雷斯, C.V.馬拉爾塞拉諾, D.索拉馬蒂內斯, F.J.埃斯特索拉, J.I.佩納托雷, J.塞馬諾斯加亞, J-R.加西亞吉梅內斯, M.A.布努爾馬格達萊納, R.I.梅里諾魯比奧, R.施馬倫斯特羅特, S.洛倫特吉爾, V.M.奧雷拉克萊門特 申請人:Bsh博世和西門子家用電器有限公司