本發(fā)明涉及一種具有密封元件的衣物護(hù)理器具。

背景技術(shù)：

為了能夠維護(hù)布置在衣物護(hù)理器具的器具內(nèi)室中的器具構(gòu)件、尤其堿液泵，傳統(tǒng)衣物護(hù)理器具的器具殼體具有殼體開口，通過該殼體開口能夠觸及所述器具構(gòu)件。在傳統(tǒng)衣物護(hù)理器具中，殼體開口由能被打開的封閉活門封閉，以便能夠維護(hù)器具構(gòu)件。在液體例如從如堿液泵那樣的器具構(gòu)件中不可控地流出到器具內(nèi)室中的情況下，不可控地流出的液體可能侵入到器具殼體上的間隙中并且在下側(cè)不可控地從衣物護(hù)理器具中流出，由此可能在放置室中引起損害。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的任務(wù)是，說明一種具有殼體開口的衣物護(hù)理器具，其中，通過殼體開口能夠可控地導(dǎo)出液體。

該任務(wù)通過本發(fā)明來解決。有利的實(shí)施方式是本發(fā)明、說明書和附圖的主題。

根據(jù)一個(gè)方面，本發(fā)明的任務(wù)通過具有器具殼體和用于封閉殼體開口的封閉活門的衣物護(hù)理器具來解決，其中，所述器具殼體限界器具內(nèi)室并且具有殼體開口，其中，所述衣物護(hù)理器具具有適配器，該適配器帶有用于將封閉活門保持在器具殼體上的活門鉸鏈，其中，在封閉活門打開時(shí)在適配器和器具殼體之間能釋放間隙，其中，所述衣物護(hù)理器具具有用于密封該間隙的密封元件，其中，所述密封元件與活門鉸鏈連接，其中，所述密封元件貼靠在器具殼體上，其中，所述活門鉸鏈構(gòu)造成用于在封閉活門打開時(shí)使密封元件壓抵適配器，以便在流體技術(shù)上密封適配器和器具殼體之間的間隙，其中，所述密封元件構(gòu)造成用于通過殼體開口使液體從器具內(nèi)室中經(jīng)過密封元件導(dǎo)出到衣物護(hù)理器具的外部區(qū)域，以便阻止液體可能在封閉活門打開的情況下侵入到間隙中。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即通過密封元件保證有效地密封適配器和器具殼體之間的間隙，由此實(shí)現(xiàn)液體從器具內(nèi)室中到衣物護(hù)理器具的外部區(qū)域的有效導(dǎo)出。由此能夠阻止導(dǎo)出的液體可能侵入到適配器和器具殼體之間的間隙中。

在傳統(tǒng)衣物護(hù)理器具中，在封閉器具殼體的殼體開口的封閉活門打開時(shí)，在適配器和器具殼體之間出現(xiàn)間隙。在安裝空間技術(shù)上需要該間隙，以便能夠?qū)⒎忾]活門安裝在適配器上或者將其拆卸。在封閉活門打開時(shí)使活門鉸鏈向前運(yùn)動(dòng)，由此，在此在適配器和器具殼體之間出現(xiàn)間隙。在液體例如從堿液泵之類的器具構(gòu)件中不可控地流出到器具內(nèi)室中的情況下，流出的液體可能會(huì)侵入到衣物護(hù)理器具正面上的間隙中。由此，液體可能不可控地從衣物護(hù)理器具中流出，這在某些情況下可能導(dǎo)致在衣物護(hù)理器具的放置室中的損害。

因此，本發(fā)明的密封元件有效地密封所述間隙，并且能使液體從器具內(nèi)室中有效地可控地導(dǎo)出到衣物護(hù)理器具的外部區(qū)域。在此，所述密封元件貼靠在器具殼體上。密封元件還與活門鉸鏈這樣連接，使得活門鉸鏈在封閉活門打開時(shí)使密封元件壓抵適配器。由此密封元件在封閉活門打開的情況下既貼靠在器具殼體上又壓抵適配器，由此通過密封元件有效地密封適配器和器具殼體之間的間隙。由此，通過殼體開口使從器具內(nèi)室中流出的液體經(jīng)過密封元件有效地導(dǎo)出到衣物護(hù)理器具的外部區(qū)域，并且能夠阻止導(dǎo)出的液體在封閉活門打開的情況下可能侵入到間隙中。

導(dǎo)出元件能夠使液體導(dǎo)出到衣物護(hù)理器具的外部區(qū)域中、尤其到封閉活門上，由此阻止液體可能侵入到間隙中。導(dǎo)出元件尤其在材料、要使用的工具和存放方面提供低成本的解決方案。此外保證了衣物護(hù)理器具在封閉活門上的有利安裝和拆卸。

衣物護(hù)理器具應(yīng)理解為用于衣物護(hù)理的器具，例如洗衣機(jī)或者衣物烘干機(jī)。尤其，這樣的衣物護(hù)理器具應(yīng)理解為家用衣物護(hù)理器具。即一種在家政范疇內(nèi)使用的和以日常家務(wù)量處理衣物的衣物護(hù)理器具。

在衣物護(hù)理器具的有利施方式中，在封閉活門打開時(shí)密封元件能壓緊到適配器的下側(cè)上，并且密封元件能壓緊到殼體開口的周邊上，以便在流體技術(shù)上有效地密封適配器和器具殼體之間的間隙。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即密封元件保證了間隙的在流體技術(shù)上的特別有效密封。密封元件與活門鉸鏈連接。當(dāng)封閉活門打開時(shí)，適配器和器具殼體之間的間隙被釋放。同時(shí)在封閉活門打開時(shí)使活門鉸鏈運(yùn)動(dòng)，所述活門鉸鏈構(gòu)造成用于在封閉活門的打開運(yùn)動(dòng)中既將密封元件壓抵適配器的下側(cè)，又將密封元件壓到殼體開口的周邊上。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，密封元件形狀鎖合地與活門鉸鏈連接。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即通過密封元件與活門鉸鏈之間的形狀鎖合連接保證了密封元件與活門鉸鏈之間在流體技術(shù)上的特別有效密封。由此能夠阻止從器具內(nèi)室中經(jīng)過密封元件導(dǎo)出的液體可能侵入到適配器和器具殼體之間的間隙中。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，密封元件具有貼靠在器具殼體上的第一密封區(qū)域，并且該密封元件具有第二密封區(qū)域，該第二密封區(qū)域在封閉活門打開的情況下能壓緊到適配器上，以便在流體技術(shù)上有效地密封適配器和器具殼體之間的間隙。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即通過貼靠在器具殼體上的第一密封區(qū)域并且通過能壓緊到適配器上的第二密封區(qū)域能夠通過密封元件有效地跨越適配器和器具殼體之間的間隙，由此能夠通過密封元件保證所述間隙的在流體技術(shù)上的特別有效密封。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，第二密封區(qū)域具有在封閉活門打開的情況下能壓緊在適配器上的貼靠面，并且第二密封區(qū)域具有密封面，該密封面構(gòu)造成用于在流體技術(shù)上有效地密封適配器和器具殼體之間的間隙。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即通過第二密封區(qū)域的貼靠面能夠使密封元件有效地壓緊在適配器上，由此使第二密封區(qū)域的密封面在封閉活門打開的情況下有利地定位在間隙上，以便在流體技術(shù)上有效地密封所述間隙。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，密封元件具有開口，其中，活門鉸鏈能穿過密封元件的所述開口，以便使密封元件與活門鉸鏈連接。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即密封元件能夠穿過所述開口被插到活門鉸鏈上，由此在裝配封閉活門時(shí)能夠使密封元件與活門鉸鏈有效地連接。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，密封元件具有與所述開口連接的另一開口，其中，活門鉸鏈能穿過密封元件的所述另一開口，以便使活門鉸鏈有效地定位在所述開口中。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即在第一步驟中能夠?qū)⒒铋T鉸鏈引入所述另一開口中，并且在第二步驟中能夠?qū)⒒铋T鉸鏈有利地引入到與所述另一開口連接的所述開口中，以便將活門鉸鏈有效地定位在所述開口中。在此，尤其借助所述另一開口將密封元件推到活門鉸鏈上，接著將其擺動(dòng)90°，其中，密封元件能夠有利地定位在與所述另一開口連接的所述開口中。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，在封閉活門打開的情況下密封元件能壓緊到適配器上，以便在密封元件的上側(cè)上構(gòu)成用于導(dǎo)出液體的液體導(dǎo)出面。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即在封閉活門打開的情況下通過將密封元件壓緊到適配器上密封元件這樣發(fā)生變形，使得在密封元件的上側(cè)上構(gòu)成用于導(dǎo)出液體的液體導(dǎo)出面。液體導(dǎo)出面能夠有效地使液體導(dǎo)出并且保證導(dǎo)出的液體不可能侵入到間隙中。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，密封元件包括能彈性變形的密封元件，尤其能彈性變形的薄膜。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即能彈性變形的密封元件保證，在封閉活門打開的情況下能夠?qū)崿F(xiàn)密封元件的有效壓緊。由于密封元件能彈性變形，密封元件在封閉活門關(guān)閉時(shí)松弛，在封閉活門打開時(shí)使密封元件壓抵適配器。能彈性變形的薄膜能夠?qū)崿F(xiàn)密封元件的特別有利且低成本制造，該密封元件能夠有利地與活門鉸鏈連接并且能夠在流體技術(shù)上有利地密封間隙。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，密封元件包括塑料、尤其聚乙烯。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即通過使用塑料作為密封元件的材料能夠獲得能有利地發(fā)生變形且有利地防液體的密封元件。聚乙烯能實(shí)現(xiàn)密封元件的特別低成本制造。

在衣物護(hù)理器具的另一種實(shí)施方式中，密封元件包括至少部分透光的材料。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即至少部分透光的密封元件在流體技術(shù)上有效地密封適配器和器具殼體之間的間隙，然而仍然能夠在封閉活門打開的情況下看清由密封元件在流體技術(shù)上封閉的間隙。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，殼體開口布置在衣物護(hù)理器具的正面，其中，所述殼體開口尤其布置在衣物護(hù)理器具正面的下方區(qū)域中。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即在放置好衣物護(hù)理器具的情況下能特別有利地進(jìn)入布置在衣物護(hù)理器具正面上的殼體開口，由此對于客服員工來說能夠簡單地維護(hù)衣物護(hù)理器具的器具構(gòu)件。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，活門鉸鏈包括旋轉(zhuǎn)鉸鏈，其中，在操作封閉活門時(shí)所述旋轉(zhuǎn)鉸鏈能圍繞固定的旋轉(zhuǎn)軸線轉(zhuǎn)動(dòng)。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即通過旋轉(zhuǎn)鉸鏈保證了封閉活門的特別精確的打開和關(guān)閉。在操作時(shí)旋轉(zhuǎn)鉸鏈能圍繞固定的旋轉(zhuǎn)軸線轉(zhuǎn)動(dòng)，由此保證封閉活門在打開和關(guān)閉過程中具有小偏差。

在衣物護(hù)理器具的另一有利實(shí)施方式中，封閉活門具有鎖定元件，所述鎖定元件能引入到器具殼體的鎖定開口中，以便將封閉活門在關(guān)閉狀態(tài)下鎖定在殼體開口上。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即通過能引入到鎖定開口中的鎖定元件保證了關(guān)閉的封閉活門在殼體開口上的有效鎖定，由此能夠阻止封閉活門的意外打開。

在另一有利的實(shí)施方式中，封閉活門具有一定數(shù)量的、能定位在殼體開口的周邊上的定位元件，以便使封閉活門在關(guān)閉狀態(tài)下居中地定位在殼體開口上。

由此實(shí)現(xiàn)這樣的技術(shù)優(yōu)點(diǎn)，即定位元件保證在封閉活門打開時(shí)使封閉活門居中地定位在殼體開口上。封閉活門尤其具有三個(gè)定位元件。

附圖說明

參照附圖闡述其它實(shí)施例。附圖示出：

圖1衣物護(hù)理器具的示意性視圖；

圖2帶有打開的封閉活門的傳統(tǒng)衣物護(hù)理器具的殼體開口的示意性視圖；

圖3密封元件的示意性視圖；

圖4與封閉活門的活門鉸鏈連接的密封元件的示意性視圖；和

圖5具有打開的封閉活門和密封元件的衣物護(hù)理器具的殼體開口的示意性視圖。

具體實(shí)施方式

圖1示出一般性衣物護(hù)理器具100的示意性視圖，例如作為衣物護(hù)理器具100的示例的洗衣機(jī)。衣物護(hù)理器具100包括洗滌劑盒101，例如洗滌劑之類的洗滌護(hù)理劑能夠填充到該洗滌劑盒中。衣物護(hù)理器具100還包括門103，通過該門例如能夠以衣物裝載衣物護(hù)理器具100。衣物護(hù)理器具100具有器具殼體105，通過該器具殼體限界了在圖1中未示出的器具內(nèi)室。器具殼體105將器具內(nèi)室與衣物護(hù)理器具100的外部區(qū)域107界隔開。

在衣物護(hù)理器具100的正面109上，殼體開口113布置在衣物護(hù)理器具100的下側(cè)111附近，通過該殼體開口能進(jìn)入衣物護(hù)理器具100的器具內(nèi)室。例如在維護(hù)衣物護(hù)理器具100的堿液泵時(shí)，客服人員能夠通過殼體開口113觸及衣物護(hù)理器具100的器具內(nèi)室。為了使殼體開口113在衣物護(hù)理器具100正常運(yùn)行期間保持關(guān)閉，在器具殼體105上布置了封閉活門115，該封閉活門構(gòu)造成用于封閉殼體開口113，由此能夠阻止液體從器具內(nèi)室中意外流出。

圖2示出具有打開的封閉活門的傳統(tǒng)衣物護(hù)理器具的殼體開口的示意性視圖。在衣物護(hù)理器具100的正面109上，殼體開口113布置在衣物護(hù)理器具100的下側(cè)111附近，通過該殼體開口能進(jìn)入衣物護(hù)理器具100的器具內(nèi)室。封閉活門115布置在器具殼體105上，該封閉活門構(gòu)造成用于封閉殼體開口113。

家用器具100具有在殼體開口113內(nèi)部布置在衣物護(hù)理器具100的器具內(nèi)室119中的適配器117。如在圖2中未示出的那樣，適配器117與活門鉸鏈121連接?；铋T鉸鏈121尤其構(gòu)造成在操作封閉活門115時(shí)能圍繞固定的旋轉(zhuǎn)軸線轉(zhuǎn)動(dòng)的旋轉(zhuǎn)鉸鏈，由此能優(yōu)化封閉活門115的打開機(jī)構(gòu)?；铋T鉸鏈121又與封閉活門115連接，并且能夠使封閉活門115能運(yùn)動(dòng)地布置在器具殼體105上，以便封閉殼體開口113，或者在需要時(shí)釋放殼體開口113。在圖2中示出打開的封閉活門115，由此殼體開口113被釋放。

封閉活門115還具有鎖定元件123，該鎖定元件能被引入到器具殼體105的在圖2中未示出的鎖定開口中，以便在關(guān)閉狀態(tài)下將封閉活門115鎖定在殼體開口113上。封閉活門115還具有一定數(shù)量的、尤其具有三個(gè)定位元件125，它們能定位在殼體開口113的周邊上，以便在關(guān)閉狀態(tài)下將封閉活門115居中地定位在殼體開口113上。

為了將封閉活門115裝配在殼體開口113上或者為了將其拆卸，在適配器117和器具殼體105之間存在間隙127。當(dāng)液體不可控地流出時(shí)，流出的液體例如在對衣物護(hù)理器具100的堿液泵進(jìn)行泵維護(hù)時(shí)可能流入到間隙127中，并因此可能在衣物護(hù)理器具100的正面109上從衣物護(hù)理器具100中不可控地流出。

圖3示出密封元件的示意性視圖。為了在打開衣物護(hù)理器具100的封閉活門115時(shí)阻止水或者洗滌液從殼體開口113中流出，在本發(fā)明的衣物護(hù)理器具100中使用密封元件129。

密封元件129具有第一密封區(qū)域131，該密封區(qū)域貼靠在衣物護(hù)理器具100的在圖3中未示出的器具殼體105上。密封元件129具有帶有貼靠面135和密封面137的第二密封區(qū)域133。在封閉活門115打開的情況下貼靠面135能壓抵到適配器117上，其中，所述密封面137跨越在圖3中未示出的、在適配器117與衣物護(hù)理器具100的器具殼體105之間的間隙127。

在壓抵適配器117時(shí)第二密封區(qū)域133、尤其密封面137發(fā)生變形，由此構(gòu)成在圖3中未示出的液體導(dǎo)出面，通過該液體導(dǎo)出面，從衣物護(hù)理器具100中流出的液體、例如水或者洗滌液能夠經(jīng)過該液體導(dǎo)出面被導(dǎo)出。液體導(dǎo)出面尤其構(gòu)造成溝槽。

密封元件129還具有開口139，其中，在圖3中未示出的活門鉸鏈121能夠穿過密封元件129的開口139，以便將密封元件129與活門鉸鏈121連接。密封元件129還具有與開口139連接的另一開口141，其中，活門鉸鏈121尤其能夠穿過密封元件129的所述另一開口141，并且在另一步驟中能夠從所述另一殼體開口141被轉(zhuǎn)移到開口139中，以便將活門鉸鏈121有效地定位在開口139中。

圖4示出與封閉活門的活門鉸鏈連接的密封元件的示意性視圖。在圖4中示出封閉活門115，該封閉活門由活門鉸鏈121保持，并且該封閉活門未裝配在衣物護(hù)理器具100上?；铋T鉸鏈121尤其形狀鎖合地與密封元件129連接。在密封元件129的第一密封區(qū)域131中活門鉸鏈121穿過另一開口141并且從所述另一開口141被轉(zhuǎn)移到在圖4中未示出的開口139中，以便使活門鉸鏈121有效地與密封元件129連接。

除具有貼靠在衣物護(hù)理器具100的在圖4中未示出的器具殼體105上的第一密封區(qū)域131外，密封元件129還具有第二密封區(qū)域133。第二密封區(qū)域133具有貼靠在圖4中未示出的適配器117上的貼靠面135，并且具有跨越圖4中未示出的間隙127的密封面137。

圖5示出具有打開的封閉活門和密封元件的衣物護(hù)理器具的殼體開口的示意性視圖。在衣物護(hù)理器具100的正面109上殼體開口113布置在衣物護(hù)理器具100的下側(cè)111附近，通過該殼體開口能進(jìn)入衣物護(hù)理器具100的器具內(nèi)室119，其中，通過封閉活門115能封閉該殼體開口113。

家用器具100具有在殼體開口113內(nèi)布置在衣物護(hù)理器具100的器具內(nèi)室119中的適配器117。適配器117與活門鉸鏈121連接?；铋T鉸鏈121又與封閉活門115連接，并且能夠?qū)⒎忾]活門115能運(yùn)動(dòng)地布置在器具殼體105上，以便封閉殼體開口113，或者在需要時(shí)釋放殼體開口113。在圖5中示出打開的封閉活門115，由此殼體開口113被釋放。此外在圖5中示出了封閉活門115的定位元件125和鎖定元件123。

為了將封閉活門115裝配在殼體開口113上或者為了將其拆卸，在適配器117和器具殼體105之間存在間隙127，其中，通過打開封閉活門115釋放間隙127。在液體不可控地流出的情況下，水或者洗滌液例如在維護(hù)衣物護(hù)理器具100的堿液泵時(shí)可能從堿液泵中流出并且流過間隙127并因此可能在衣物護(hù)理器具100的正面109上從衣物護(hù)理器具100中不可控地流出。在圖5中間隙127被密封元件129遮住并且僅示意性地被示出。

為了跨越間隙127，家用器具100具有與活門鉸鏈121連接的密封元件129。密封元件129尤其構(gòu)造成能彈性變形的密封元件129、尤其能彈性變形的薄膜，其中，密封元件129尤其能夠構(gòu)造成至少部分透光的薄膜。

密封元件129具有貼靠在器具殼體105上的第一密封區(qū)域131，并且具有第二密封區(qū)域133，該第二密封區(qū)域在封閉活門115打開的情況下能壓抵在適配器117上，以便在流體技術(shù)上有效地密封適配器117和器具殼體105之間的間隙127。第二密封區(qū)域133尤其具有貼靠在適配器117上、尤其貼靠在適配器117下側(cè)上的貼靠面135并且具有用于密封間隙127的密封面137。在圖5中所選的圖示中僅示出了密封元件129的第二密封區(qū)域133的密封面137。

密封元件129還具有在圖5中未示出的開口139，其中，活門鉸鏈121能穿過殼體開口139，以便將密封元件129尤其形狀鎖合地與活門鉸鏈121連接。借助在圖5中未示出的另一開口141將密封元件129推移到活門鉸鏈121上并且接著擺動(dòng)90°并且轉(zhuǎn)移到殼體開口139中。密封元件129、尤其薄膜基于開口139的幾何形狀而形狀鎖合地與活門鉸鏈121連接。

通過借助裝配在封閉活門115上的密封元件129、尤其薄膜來跨越間隙127，液體從適配器117經(jīng)過密封元件129流向封閉活門115。在此，在裝配封閉活門115時(shí)密封元件129被引入到適配器117和器具殼體105之間的間隙127中，接著將封閉活門115與適配器117連接。在封閉活門115打開時(shí)，密封元件129由于活門鉸鏈121的運(yùn)動(dòng)隨之伸出并且被壓抵到適配器117的下側(cè)上，由此在流體技術(shù)上有效地密封了間隙127。

因此，通過本發(fā)明的密封元件129保證了來自泵的剩余水直接被引導(dǎo)到封閉活門115上并且不流入到器具前壁上的間隙127中。在操作封閉活門115期間的簡單且精確的運(yùn)動(dòng)不受限于密封元件129。在此，通過材料的選擇、工具的選擇、存放方式以及裝配類型的選擇能夠?qū)崿F(xiàn)特別低成本的解決方案。此外能夠?qū)崿F(xiàn)封閉活門115的簡單安裝和拆卸。

結(jié)合本發(fā)明各個(gè)實(shí)施方式所闡述和示出的所有特征能夠以不同的組合設(shè)置在本發(fā)明的主題中，以便同時(shí)實(shí)現(xiàn)其有利的作用。

本發(fā)明的保護(hù)范圍通過權(quán)利要求給出并且不限于在說明書中所闡述的或者在附圖中所示出的特征。

參考標(biāo)記列表

100衣物護(hù)理器具

101洗滌劑盒

103門

105器具殼體

107衣物護(hù)理器具的外部區(qū)域

109衣物護(hù)理器具的正面

111衣物護(hù)理器具的下側(cè)

113殼體開口

115封閉活門

117適配器

119器具內(nèi)室

121活門鉸鏈

123鎖定元件

125定位元件

127間隙

129密封件

131第一密封區(qū)域

133第二密封區(qū)域

135貼靠面

137密封面

139開口

141另一開口