專利名稱：用于針織橫機(jī)的導(dǎo)紗器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于針織橫機(jī)的導(dǎo)紗器，該導(dǎo)紗器具有導(dǎo)紗器滑 座，在該導(dǎo)紗器滑座上固定著導(dǎo)紗器臂，并且所述導(dǎo)紗器還具有布置 在所述導(dǎo)紗器臂的尖端上的導(dǎo)紗器小滑輪，該導(dǎo)紗器小滑輪到針織橫 機(jī)的梳齒縫隙的間距是可調(diào)節(jié)的。
背景技術(shù)：
在要求高的針織技術(shù)中，必須將導(dǎo)紗器小滑輪到梳齒縫隙的間距 精確地調(diào)節(jié)到幾分之一毫米。以往手動(dòng)進(jìn)行這種調(diào)節(jié)，方法是松開導(dǎo) 紗器滑座上的導(dǎo)紗器臂的固定螺釘并且用手將所述具有導(dǎo)紗器小滑輪 的導(dǎo)紗器臂移入所期望的位置中。將所述導(dǎo)紗器臂固定在這個(gè)位置中 并且隨后又檸緊所述固定螺釘。用手調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑輪到梳齒縫 隙的間距既困難又十分耗費(fèi)時(shí)間。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種導(dǎo)紗器，在該導(dǎo)紗器上可以以 簡單的方式來調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑輪到梳齒縫隙的間距。
該任務(wù)用一種用于針織橫機(jī)的導(dǎo)紗器得到解決，該導(dǎo)紗器具有導(dǎo) 紗器滑座，在該導(dǎo)紗器滑座上固定著導(dǎo)紗器臂，并且所述導(dǎo)紗器還具 有布置在所述導(dǎo)紗器臂的尖端上的導(dǎo)紗器小滑輪，該導(dǎo)紗器小滑輪到 針織橫機(jī)的梳齒縫隙的間距是可調(diào)節(jié)的，其特征在于，在所述導(dǎo)紗器 滑座中集成了至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件，利用該調(diào)節(jié)元件能夠調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗 器小滑輪相對于所述梳齒縫隙的位置。
在按本發(fā)明的導(dǎo)紗器上，通過直接集成在導(dǎo)紗器滑座中的調(diào)節(jié)元 件明顯地筒化了所述導(dǎo)紗器小滑輪到梳齒縫隙的間距的調(diào)節(jié)。借助于位。
在第一種設(shè)計(jì)方案中，所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件可以間接或直接地 向可移動(dòng)地支承在所述導(dǎo)紗器滑座上的導(dǎo)紗器臂加載負(fù)荷。如果所述 導(dǎo)紗器小滑輪構(gòu)成所述導(dǎo)紗器臂的尖端，那么這一點(diǎn)就是有利的。由 此通過所述導(dǎo)紗器臂的移動(dòng)也使小滑輪一同運(yùn)動(dòng)。
在第二種設(shè)計(jì)方案中，所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件向可關(guān)于所述導(dǎo)紗 器臂運(yùn)動(dòng)地布置的導(dǎo)紗器小滑輪間接或直接加載負(fù)荷。在這種導(dǎo)紗器 上，所述導(dǎo)紗器臂固定地與所述導(dǎo)紗器滑座相連接，而所述導(dǎo)紗器小 滑輪則能夠關(guān)于所述導(dǎo)紗器臂進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。這里，所述導(dǎo)紗器小滑輪可 以通過所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件優(yōu)選通過導(dǎo)向元件比如板條相對于所述 導(dǎo)紗器臂進(jìn)行移動(dòng)。
按本發(fā)明的導(dǎo)紗器可以是筒單的導(dǎo)紗器，其導(dǎo)紗器臂無法沿著或 者反向于所迷導(dǎo)紗器的運(yùn)動(dòng)方向進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。但是它們也可以構(gòu)造為嵌 花導(dǎo)紗器或者添紗導(dǎo)紗器，其中所述導(dǎo)紗器臂必須沿著或者反向于導(dǎo) 紗器的運(yùn)動(dòng)方向進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。
作為調(diào)節(jié)元件可以考慮不同的裝置。例如所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件 比如可以是螺釘。通過該螺釘?shù)男D(zhuǎn)，可以改變所述導(dǎo)紗器小滑輪的 位置，其中所述螺釘?shù)募舛丝梢灾苯幼饔糜谒鰧?dǎo)紗器臂或者間接作 用于所述導(dǎo)紗器臂或者作用于所述導(dǎo)紗器小滑輪。通過旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，所 述導(dǎo)紗器小滑輪的定位可以比通過用手移動(dòng)導(dǎo)紗器臂進(jìn)行定位更精 確。此外，所述導(dǎo)紗器臂或者說導(dǎo)紗器小滑輪保持在所調(diào)節(jié)的位置中 并且直到固定螺釘固定位置之前不必用手固定在這個(gè)位置中。
不過所迷至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件也可以是搖桿，在此將該搖桿的回轉(zhuǎn) 運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)化為所述導(dǎo)紗器臂和/或所述導(dǎo)紗器小滑輪的垂直運(yùn)動(dòng)。
滑板(Kulissenschieber )也可以用作調(diào)節(jié)元件。所述的滑板可以 包括控制曲線，該控制曲線作用在銷栓上，而該銷栓則直接或者間接 地與所述導(dǎo)紗器臂或者與連接導(dǎo)紗器小滑輪的連接條相連接，并且由 此觸發(fā)所述導(dǎo)紗器小滑輪的運(yùn)動(dòng)。
在另一種可能的設(shè)計(jì)方案中，所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件可以是偏心 輪。該偏心輪在此可以具有凸起，可以用手在該凸起上旋轉(zhuǎn)所述偏心 輪。在此將所述旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)化為所述導(dǎo)紗器臂和/或?qū)Ъ喥餍』喌拇?直運(yùn)動(dòng)。
為了使所述導(dǎo)紗器小滑輪的一次調(diào)節(jié)的位置不會(huì)自動(dòng)地比如因機(jī) 器的振動(dòng)而變化，有利的是所述導(dǎo)紗器小滑輪的位置能夠固定。
所調(diào)節(jié)的位置的這種固定在能夠用所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件沿著反 向于彈簧的力的方向來調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑輪的位置時(shí)是有利的。
在一種可能的設(shè)計(jì)方案中，所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件可以是螺釘，
該螺釘向所述導(dǎo)紗器臂或者所述導(dǎo)紗器小滑輪加載負(fù)荷，其中所述導(dǎo) 紗器小滑輪的位置能夠通過所述螺釘?shù)淖枣i來固定。這種解決方案需 要較少的安裝空間并且操作簡單。
但是所述導(dǎo)紗器小滑輪的一次調(diào)節(jié)的位置的固定也可以通過夾緊
接元件的固定螺釘來進(jìn)行。
也可以使用定位才幾結(jié)構(gòu)(Verrastung )用于固定所述導(dǎo)紗器小滑輪 的位置。為此，可以在所述調(diào)節(jié)元件上設(shè)置齒部，所述齒部與在所述 導(dǎo)紗器滑座或?qū)Ъ喥鞅凵系南鄳?yīng)的齒部共同作用。
此外有利的是，在所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件上和/或在所述導(dǎo)紗器滑 座上設(shè)置刻度。由此所述導(dǎo)紗器可以特別迅速地適應(yīng)于不同的針織條 件。在此隨時(shí)可以精確地再現(xiàn)所述導(dǎo)紗器小滑輪的作為特別有利的位 置一次性求得的位置。


釋。其中 ''、5 '々、,、
圖la、 lb分別是按現(xiàn)有技術(shù)的導(dǎo)紗器的正視圖及剖視圖； 圖2a、 2b分別是第一種按本發(fā)明的導(dǎo)紗器的正視圖和剖視圖 圖3a、 3b分別是第二種按本發(fā)明的導(dǎo)紗器的正視圖和剖視圖 圖4a、 4b分別是第三種按本發(fā)明的導(dǎo)紗器的正視圖和剖視圖 圖5a、 5b、 5c分別是第四種按本發(fā)明的導(dǎo)紗器的正視圖和剖視圖； 圖6a、 6b分別是第五種按本發(fā)明的導(dǎo)紗器的正視圖和剖視圖； 圖7a、 7b分別是具有活動(dòng)的導(dǎo)紗器小滑輪的笫一種按本發(fā)明的導(dǎo)
紗器的正視圖和剖視圖8a、 8b分別是具有活動(dòng)的導(dǎo)紗器臂的另一種按本發(fā)明的導(dǎo)紗器
的正視圖和剖;〖見圖9a、 9b分別是具有活動(dòng)的導(dǎo)紗器小滑輪的另一種按本發(fā)明的導(dǎo)
紗器的正視圖和剖視圖。
具體實(shí)施例方式
圖1示出了按現(xiàn)有技術(shù)的導(dǎo)紗器510。它具有導(dǎo)紗器滑座l，在該 導(dǎo)紗器滑座l上，導(dǎo)紗器臂3能夠在垂直方向上沿雙箭頭32移動(dòng)地支 承在槽ll中。在所述導(dǎo)紗器臂3的尖端上布置了具有導(dǎo)紗眼303的導(dǎo)
紗器小滑輪300。
通過在圖lb的剖視圖中示出的蓋板2使所述具有布置在尖端上的 導(dǎo)紗器小滑輪300的導(dǎo)紗器臂3進(jìn)行垂直定位，而所述蓋板2則能夠 借助于夾緊螺釘40固定在所述槽11中。所述蓋板2用孔21包圍著夾 緊螺釘40的桿部。布置在蓋板2的下方的導(dǎo)紗器臂3具有長孔31，所 述螺釘40穿過該長孔31。由此所述導(dǎo)紗器臂3可以關(guān)于固定在所述導(dǎo) 紗器滑座1中的螺紋112中的夾緊螺釘40在垂直方向上移動(dòng)。
所述導(dǎo)紗器小滑輪300的在針織技術(shù)上所必需的相對于這里未進(jìn) 一步示出的針織橫機(jī)的通過點(diǎn)劃線表示的梳齒縫隙200的位置通過以 下方式來調(diào)節(jié)，即松開所述夾緊螺釘40并且用手沿雙箭頭32的方向 移動(dòng)所述導(dǎo)紗器臂3 ，直至達(dá)到所述導(dǎo)紗器小滑輪300到所述梳齒縫隙 200的所期望的間距。而后擰緊所述夾緊螺釘40，由此固定所述導(dǎo)紗 器小滑輪300的這個(gè)位置。
直接抓取所述導(dǎo)紗器臂3并且使其在所述槽11中移動(dòng)以便將所述 導(dǎo)紗器小滑輪300的位置精確調(diào)節(jié)到幾分之一毫米是極其困難的并且 非常耗費(fèi)時(shí)間。通常必須進(jìn)行數(shù)次再校正。
圖2現(xiàn)在示出了第一種按本發(fā)明的導(dǎo)紗器100，該導(dǎo)紗器100允許 較為簡單地相對于所述梳齒縫隙200來調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑輪300。該 導(dǎo)紗器100從結(jié)構(gòu)上看與圖1的導(dǎo)紗器510十分類似并且同樣具有導(dǎo)紗 器滑座l、導(dǎo)紗器臂3以及導(dǎo)紗器小滑輪300。為調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑 輪300的位置，設(shè)置了調(diào)節(jié)螺釘4。該調(diào)節(jié)螺釘4以凸緣41可旋轉(zhuǎn)地 支承在所述導(dǎo)紗器滑座l中并且旋入調(diào)節(jié)件2的螺紋中。
在所述導(dǎo)紗器滑座1中設(shè)置了槽12，所述調(diào)節(jié)件2可移動(dòng)地支承 在該槽12中。所述調(diào)節(jié)件2也具有槽23，所述導(dǎo)紗器臂3支承在該槽 23中，其中該導(dǎo)紗器臂3以孔31包圍著所述調(diào)節(jié)件2的圓形的凸起21。 通過這種方式，在通過所述螺釘4的旋轉(zhuǎn)沿雙箭頭32的方向移動(dòng)所述 調(diào)節(jié)件2時(shí)也自動(dòng)地一同移動(dòng)所述導(dǎo)紗器臂3連同所述導(dǎo)紗器小滑輪 300。
在所述槽12的區(qū)域中，所述導(dǎo)紗器滑座1具有斷口 11。所述調(diào)節(jié) 件2的一個(gè)區(qū)段22伸入這個(gè)斷口 11，在該區(qū)段22中設(shè)置了用于所述 調(diào)節(jié)螺釘4的螺紋。
為固定所述導(dǎo)紗器小滑輪300的一次調(diào)節(jié)的位置，設(shè)置了夾緊螺
釘5，該夾緊螺釘5從所述導(dǎo)紗器滑座1中的長孔13中穿過并且旋入 所述調(diào)節(jié)件2的圓形的凸起21的螺紋中。為調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑輪300 的位置，松開所述夾緊螺釘5。 一旦達(dá)到所期望的位置，則擰緊所述夾 緊螺釘5，并且由此將所述調(diào)節(jié)件2與所述導(dǎo)紗器滑座1夾緊在一起。
圖3示出了按本發(fā)明的導(dǎo)紗器101的一種作為替代方案的設(shè)計(jì)方 案，該導(dǎo)紗器101又具有導(dǎo)紗器滑座1、導(dǎo)紗器臂3、導(dǎo)紗器小滑輪300 以及用于改變所述導(dǎo)紗器臂3的位置并且由此改變所述導(dǎo)紗器小滑輪 300的位置的調(diào)節(jié)件2。又通過旋入所述調(diào)節(jié)件2的區(qū)段22中的調(diào)節(jié)螺 釘4來調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑輪300的位置。但是與導(dǎo)紗器100相反，這 里沒有設(shè)置用于固定所述導(dǎo)紗器小滑輪300的位置的夾緊螺釘5。更確 切地說，通過至少一個(gè)彈簧5來進(jìn)行固定，所述彈簧5將所述調(diào)節(jié)件2 并且由此將所述調(diào)節(jié)螺釘4以其凸緣41持久地朝所述導(dǎo)紗器滑座1擠 壓。由此在所述調(diào)節(jié)螺釘4的螺紋線上產(chǎn)生自鎖。由此不用獨(dú)立地調(diào) 節(jié)所述導(dǎo)紗器臂3。
圖4示出了另一種導(dǎo)紗器102，在該導(dǎo)紗器102上用于導(dǎo)紗器小滑 輪300的調(diào)節(jié)元件4不再是調(diào)節(jié)螺釘而是搖桿。該搖桿4布置在所述 導(dǎo)紗器滑座1的空隙11中并且可圍繞著旋轉(zhuǎn)軸60回轉(zhuǎn)地支承在所述 導(dǎo)紗器滑座l上。為進(jìn)行操縱，所述搖桿4具有銷栓42,該銷栓42突 出超過所述導(dǎo)紗器滑座1的正面。所述搖桿4的回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)借助于調(diào)節(jié) 件2轉(zhuǎn)換為沿所述導(dǎo)紗器臂3的雙箭頭32的并且由此沿所述導(dǎo)紗器小 滑輪300的雙箭頭32的垂直的移動(dòng)運(yùn)動(dòng)，所述調(diào)節(jié)件2以凸起22嚙合 在所述搖桿4的長孔41中。該調(diào)節(jié)件2又可垂直移動(dòng)地支承在所述導(dǎo) 紗器滑座1的槽12中。所述導(dǎo)紗器臂3又支承在所迷調(diào)節(jié)件2的槽21 中，并且通過用孔31圍卡住所述調(diào)節(jié)件2的凸起22并且用孔33圍卡 住所述調(diào)節(jié)件2的另外的圓形的凸起23固定在所述調(diào)節(jié)件2上。
使所述搖桿4沿雙箭頭43的方向偏轉(zhuǎn)，由此使所述調(diào)節(jié)件2并且 由此也使所述導(dǎo)紗器臂3連同小滑輪300垂直移動(dòng)，其中所述調(diào)節(jié)件2 的凸起22在所述導(dǎo)紗器滑座1中的長孔14內(nèi)部運(yùn)動(dòng)。如果達(dá)到所述 導(dǎo)紗器小滑輪300的所期望的位置，那就通過夾緊螺釘5來固定這個(gè) 位置，所述夾緊螺釘5穿過所述導(dǎo)紗器滑座1中的長孔13并且旋入所 述調(diào)節(jié)件2的凸起23內(nèi)的螺紋中。
在圖5中示出的導(dǎo)紗器103同樣也具有導(dǎo)紗器滑座1、導(dǎo)紗器臂3
以及用于所述導(dǎo)紗器臂3的調(diào)節(jié)件2,其中所述導(dǎo)紗器臂3具有布置在 尖端上的導(dǎo)紗器小滑輪300。但是，為調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑輪300關(guān)于 梳齒縫隙200的位置，這里設(shè)置了滑板4，該滑板4能夠在所述導(dǎo)紗器 滑座1中的空隙11內(nèi)部水平地沿雙箭頭44的方向運(yùn)動(dòng)。所述滑板4 具有傾斜延伸的長孔41的形式的控制曲線41。所述調(diào)節(jié)件2的凸起22 伸入這個(gè)長孔41中，此外，所述調(diào)節(jié)件2的凸起22也穿過所述導(dǎo)紗 器滑座1中的長孔14。所述調(diào)節(jié)件2可移動(dòng)地支承在所述導(dǎo)紗器滑座 1的槽12中。該調(diào)節(jié)件2具有槽21，所述導(dǎo)紗器臂3支承在該槽21 中并且用兩個(gè)孔31、 33分別將所述調(diào)節(jié)件2的凸起22和23包圍并且 由此固定在所述調(diào)節(jié)件2上。
所述滑板4相對于所述導(dǎo)紗器滑座1的相對位置的固定以及由此 所述導(dǎo)紗器小滑輪300的位置的固定通過止動(dòng)滑板5來實(shí)現(xiàn)，所述止 動(dòng)滑板5具有齒部51，該齒部51與所述滑板4上的齒部42共同作用。 如果所述止動(dòng)滑板5在凸起52上克服壓力彈簧8的力而運(yùn)動(dòng)，那么其 齒部51就從所述滑板4的齒部42中松開，使得所述滑板4可以在凸起 43上沿雙箭頭44的方向運(yùn)動(dòng)。這種水平運(yùn)動(dòng)通過所述調(diào)節(jié)件2的在所 述長孔41中導(dǎo)引的栓狀的凸起22轉(zhuǎn)換為所述導(dǎo)紗器臂3及導(dǎo)紗器小 滑輪300的垂直運(yùn)動(dòng)。 一旦達(dá)到所述導(dǎo)紗器小滑輪300的所期望的位 置，就松開所述止動(dòng)滑板5的凸起52，由此這個(gè)凸起52由于所述壓力 彈簧8的彈力又與所述滑板4的齒部42相嚙合。由此固定所述導(dǎo)紗器 小滑輪300的所調(diào)節(jié)的位置。
在所述導(dǎo)紗器103上，整個(gè)調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)被所述導(dǎo)紗器滑座1上的板 66所覆蓋，在此用螺釘7固定所述板66。所述板66僅僅具有被凸起 43和52穿過的空隙。
為簡化所述導(dǎo)紗器小滑輪300的所期望的位置的調(diào)節(jié)，所述導(dǎo)紗 器103具有在圖5c中示出的刻度。圖5c是所述導(dǎo)紗器103沿在圖5a 中的箭頭x的方向的詳細(xì)視圖。該圖示出，所述滑板4在凸耳45的上 側(cè)面上具有標(biāo)記46。這個(gè)標(biāo)記46在所述滑板4的移動(dòng)過程中沿刻度尺 16運(yùn)動(dòng)，所述刻度尺16處于所述導(dǎo)紗器滑座1的上側(cè)面15上。如此 分度所述刻度尺16，使得所述滑板4從一條刻度線到下一條刻度線的 移動(dòng)相當(dāng)于所述導(dǎo)紗器臂3沿雙箭頭32的方向的預(yù)先給定的運(yùn)動(dòng)行 程。
這樣的如設(shè)置在所述導(dǎo)紗器103上一樣的刻度當(dāng)然也可以設(shè)置在 所有其它按本發(fā)明的導(dǎo)紗器上。優(yōu)選所述刻度在此設(shè)置在所迷導(dǎo)紗器 滑座的上側(cè)面上，在那里可以在所述導(dǎo)紗器小滑輪300的調(diào)節(jié)過程中
非常清楚地看到該刻度。
圖6示出了另一種具有導(dǎo)紗器臂3的導(dǎo)紗器104，在所述導(dǎo)紗器臂 3的尖端上布置了導(dǎo)紗器小滑輪300。在這里借助于偏心輪4來調(diào)節(jié)所 述導(dǎo)紗器小滑輪300到所述梳齒縫隙200的間距，所述偏心輪4設(shè)有孔 41，利用該孔41所述偏心4侖4可沿雙箭頭44的方向轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在所述 導(dǎo)紗器滑座1的凸起13 (圖6b)上。為引起旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，在所述偏心輪 4上設(shè)置了操縱凸起43,該操縱凸起43穿過所述導(dǎo)紗器滑座1中的空 隙14。
此外，所述導(dǎo)紗器滑座1在其背面具有用于調(diào)節(jié)件2的槽12，所 述調(diào)節(jié)件2以空隙22包圍著所述偏心輪4。所述導(dǎo)紗器臂3支承在所 述調(diào)節(jié)件2的槽21中并且用孔31、33分別包圍著所述調(diào)節(jié)件2的栓狀 的凸起23、 24，并且由此固定在這個(gè)調(diào)節(jié)件2上。如果所述偏心輪4 沿雙箭頭44的方向轉(zhuǎn)動(dòng)，那么由此使所述具有導(dǎo)紗器小滑輪300的導(dǎo) 紗器臂3沿雙箭頭32的方向朝所述梳齒縫隙200運(yùn)動(dòng)或者離開該梳齒 縫隙200運(yùn)動(dòng)。
為固定所述具有導(dǎo)紗器小滑輪300的導(dǎo)紗器臂3的位置設(shè)置了止 動(dòng)桿5，該止動(dòng)桿5具有齒部51，該齒部51嚙合在所述偏心輪4上的 齒部42中。所述止動(dòng)桿5可回轉(zhuǎn)地支承在布置在所述導(dǎo)紗器滑座1上 的軸60上，該軸60比如由長桿螺栓構(gòu)成。壓力彈簧7將所述止動(dòng)桿5 的齒部51朝所述偏心輪4的齒部42擠壓。為*>開所述止動(dòng)桿5，該止 動(dòng)桿5具有凸起52，借助于該凸起52所述止動(dòng)桿5能夠克服壓力彈簧 7的力進(jìn)行偏轉(zhuǎn)，直到其齒部51與所述偏心輪4的齒部42脫離嚙合。 而后可以轉(zhuǎn)動(dòng)所述偏心輪4，直至達(dá)到所述導(dǎo)紗器小滑輪300的所期望 的位置。
在圖7中示出的導(dǎo)紗器105具有固定地與所述導(dǎo)紗器滑座1相連接 的導(dǎo)紗器臂3。為此，所述導(dǎo)紗器小滑輪301能夠相對于所述導(dǎo)紗器滑 座1沿雙箭頭32的方向移動(dòng)。此外設(shè)置了調(diào)節(jié)件2，該調(diào)節(jié)件可縱向 移動(dòng)地在所述導(dǎo)紗器滑座l的槽12中導(dǎo)引。在所述調(diào)節(jié)件2上設(shè)置了 槽23，在該槽23中固定著連接著所述導(dǎo)紗器小滑輪301的連接條31。
所述導(dǎo)紗器小滑輪301在其移動(dòng)運(yùn)動(dòng)時(shí)通過使所述固定的導(dǎo)紗器臂3 的翼臂33、 33，嚙合到所述導(dǎo)紗器小滑輪301的槽302、 302，中得到側(cè)
向?qū)б?br> 在所述導(dǎo)紗器105上又借助于調(diào)節(jié)螺釘4來調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑 輪301，所述調(diào)節(jié)螺釘4以其凸緣41可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在所述導(dǎo)紗器滑座1 中并且在所述調(diào)節(jié)件2的區(qū)段22中旋入該調(diào)節(jié)件2的螺紋中。所述調(diào) 節(jié)螺釘4的位置影響所述調(diào)節(jié)件2的高度位置并且由此通過所述連接 條31也影響所述導(dǎo)紗器小滑輪301的高度位置。
為固定所述導(dǎo)紗器小滑輪301的一次調(diào)節(jié)的位置設(shè)置了夾緊螺釘 5,該夾緊螺釘5穿過所述導(dǎo)紗器滑座1中的長孔13并且旋入所述調(diào) 節(jié)件2的凸起24中的螺紋中。在擰緊所述夾緊螺釘5時(shí)，該夾緊螺釘 5將所述調(diào)節(jié)件2與導(dǎo)紗器滑座1夾緊在一起。
圖8現(xiàn)在示出了導(dǎo)紗器106,在該導(dǎo)紗器106上，與所述導(dǎo)紗器 100-105相反，所述導(dǎo)紗器小滑輪300關(guān)于梳齒縫隙200的位置在通過 所述導(dǎo)紗器106將紗線穿進(jìn)針織橫機(jī)的織針中的過程中不同于在所述 導(dǎo)紗器106的停止活動(dòng)位置中。
通過導(dǎo)向件6將所述導(dǎo)紗器臂3從停止活動(dòng)位置調(diào)節(jié)到活動(dòng)位置 以及相反，所述導(dǎo)向件6可垂直移動(dòng)地支承在所述導(dǎo)紗器滑座1的槽 12中并且在該導(dǎo)向件6中布置了用于所述導(dǎo)紗器臂3的調(diào)節(jié)件2。所 述導(dǎo)向件6以區(qū)段61通過所述導(dǎo)紗器滑座1中的斷口 11向外且向上伸 出。在所述區(qū)段61的上側(cè)面上設(shè)置了上升斜面62，由一個(gè)未示出的導(dǎo) 紗器凸盤(Fadenfiihrermitnehmer )向所述上升斜面62加載負(fù)荷，用 于沿箭頭33，的方向?qū)⑺鰧?dǎo)紗器臂3及導(dǎo)紗器小滑輪300置于其活動(dòng) 位置中。在通過所述導(dǎo)紗器凸盤加載負(fù)荷之后，至少一個(gè)壓力彈簧7 引起所述導(dǎo)向件6并且由此引起所述具有導(dǎo)紗器小滑輪300的導(dǎo)紗器 臂3沿箭頭33的方向進(jìn)入停止活動(dòng)位置中的運(yùn)動(dòng)，方法是該壓力彈簧 7以一個(gè)端部支撐在所述導(dǎo)紗器滑座1上并且以其另一個(gè)端部作用于所 述導(dǎo)向件6的區(qū)段61。
為了在所述導(dǎo)紗器106的活動(dòng)位置中也就是在穿紗過程中調(diào)節(jié)所 述導(dǎo)紗器小滑輪300到所述梳齒縫隙200的間距，又設(shè)置了調(diào)節(jié)螺釘4 形式的調(diào)節(jié)元件，該調(diào)節(jié)螺釘4使所述導(dǎo)紗器臂3沿雙箭頭32的方向 運(yùn)動(dòng)，以便所述布置在導(dǎo)紗器臂3的尖端上的導(dǎo)紗器小滑輪300可以靠近所述梳齒縫隙200或者遠(yuǎn)離該梳齒縫隙200。所述調(diào)節(jié)螺釘4為此 作用在所述調(diào)節(jié)件2上，所述調(diào)節(jié)件2可縱向移動(dòng)地在所述導(dǎo)向件6 的槽63中導(dǎo)引并且形狀配合連接地與所述導(dǎo)紗器臂3相連接，方法是 所述導(dǎo)紗器臂3的孔31、 34分別圍卡住所述調(diào)節(jié)件2的凸起21、 22。 所述調(diào)節(jié)螺釘4可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在所述導(dǎo)向件6中并且通過銷栓8得到 固定，所述銷栓8壓入所述導(dǎo)向件6中并且嚙合在所述螺釘4上的環(huán) 形的凹槽41中。所述調(diào)節(jié)螺釘4的螺紋4 2嚙合在所述調(diào)節(jié)件2的螺紋 23中。由此所述調(diào)節(jié)螺釘4的轉(zhuǎn)動(dòng)引起所述調(diào)節(jié)件2相對于所述導(dǎo)向 件6的相對調(diào)節(jié)并且由此引起所述具有小滑輪300的導(dǎo)紗器臂3相對 于所述導(dǎo)向件6的相對調(diào)節(jié)。
為了固定所述導(dǎo)紗器小滑輪300相對于所述梳齒縫隙200的所調(diào) 節(jié)的位置，設(shè)置了彈簧9，該彈簧9支撐在所述導(dǎo)向件6上并且將所述 調(diào)節(jié)件2并且由此將所述調(diào)節(jié)螺釘4連同其凹槽41擠壓在與導(dǎo)向件6 剛性連接的銷栓8上。由此產(chǎn)生所述調(diào)節(jié)螺釘4的自鎖，從而無法再 自動(dòng)地將該調(diào)節(jié)螺釘4從其通過轉(zhuǎn)動(dòng)達(dá)到的位置中調(diào)節(jié)出來。
最后圖9示出了另一種導(dǎo)紗器107，在該導(dǎo)紗器107上所述導(dǎo)紗器 臂3固定地與所述導(dǎo)紗器滑座1相連接。但是與圖7的導(dǎo)紗器105相反， 這里所述導(dǎo)紗器小滑輪301能夠從活動(dòng)位置調(diào)節(jié)到停止活動(dòng)位置中以 及相反。在所述活動(dòng)位置中，又可以借助于調(diào)節(jié)元件這里同樣是調(diào)節(jié) 螺釘4將所述導(dǎo)紗器小滑輪301到所述梳齒縫隙200的間距調(diào)節(jié)到在針 織技術(shù)上最為有利的間距上。
通過可垂直移動(dòng)地布置在所述導(dǎo)紗器滑座1的槽12中的導(dǎo)向件6 在所述活動(dòng)位置和停止活動(dòng)位置之間調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑輪301，所述 導(dǎo)向件6以區(qū)段61通過所述導(dǎo)紗器滑座1的斷口 11向外并且向上伸 出。所述區(qū)段61在其上面的端部上具有上升斜面62，由未示出的導(dǎo)紗 器凸盤向所述上升斜面62加載負(fù)荷，用于沿箭頭33，的方向?qū)⑺鰧?dǎo) 紗器小滑輪301置于其活動(dòng)位置中。在所述導(dǎo)向件6中，在槽63中可 縱向移動(dòng)地導(dǎo)引著調(diào)節(jié)件2，在該調(diào)節(jié)件2上固定地布置了連接著所述 導(dǎo)紗器小滑輪301的連接條31。由此利用所述導(dǎo)向件6也使所述導(dǎo)紗 器小滑輪301 —同運(yùn)動(dòng)。
在通過所述導(dǎo)紗器凸盤加載負(fù)荷之后，至少一個(gè)壓力彈簧7引起 所述導(dǎo)向件6沿箭頭33的方向進(jìn)入所述停止活動(dòng)位置中的運(yùn)動(dòng)并且由
此通過所述連接條31引起所述導(dǎo)紗器小滑輪301沿箭頭33的方向進(jìn)入 所述停止活動(dòng)位置中的運(yùn)動(dòng)，其中所述壓力彈簧7以一個(gè)端部支撐在 所述導(dǎo)紗器滑座1上并且以其另一個(gè)端部作用于所述導(dǎo)向件6的區(qū)段 61。
為了在所述導(dǎo)紗器小滑輪301處于活動(dòng)位置中時(shí)調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器 小滑輪301到所述梳齒縫隙200的間距，可以借助于調(diào)節(jié)螺釘4來改變 所述調(diào)節(jié)件2相對于所述導(dǎo)向件6的位置。為此，所述調(diào)節(jié)螺釘4可 轉(zhuǎn)動(dòng)地支承和固定在所述導(dǎo)向件6中，方法是使壓入所述導(dǎo)向件6中 的銷栓8嚙合在所述調(diào)節(jié)螺釘4的環(huán)形的凹槽41中。所述調(diào)節(jié)螺釘4 的螺紋42旋入所述調(diào)節(jié)件2的螺紋23中。因此，根據(jù)所述調(diào)節(jié)螺釘4 的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，所述調(diào)節(jié)件2以及由此所述導(dǎo)紗器小滑輪301也沿雙箭 頭32的方向朝所述梳齒縫隙運(yùn)動(dòng)或者遠(yuǎn)離該梳齒縫隙。
所述導(dǎo)紗器107的調(diào)節(jié)螺釘4也是自鎖的，方法是設(shè)置了彈簧9， 該彈簧9以一個(gè)端部支撐在所述導(dǎo)向件6上并且將所述調(diào)節(jié)件2向上 擠壓，由此將所述調(diào)節(jié)螺釘4以其凹槽41擠壓在所述銷栓8上，所述 銷栓8則與所述導(dǎo)向件6剛性連接。由此自動(dòng)地將所述調(diào)節(jié)螺釘4的 位置固定在每個(gè)任意的位置中。
權(quán)利要求
1. 用于針織橫機(jī)的導(dǎo)紗器，該導(dǎo)紗器具有導(dǎo)紗器滑座(1)，在該導(dǎo)紗器滑座(1)上固定著導(dǎo)紗器臂(3)，并且所述導(dǎo)紗器還具有布置在所述導(dǎo)紗器臂(3)的尖端上的導(dǎo)紗器小滑輪(300、301)，該導(dǎo)紗器小滑輪(300、301)到針織橫機(jī)的梳齒縫隙(200)的間距是可調(diào)節(jié)的，其特征在于，在所述導(dǎo)紗器滑座(1)中集成了至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件(4)，利用該調(diào)節(jié)元件(4)能夠調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑輪(300、301)相對于所述梳齒縫隙(200)的位置。
2. 按權(quán)利要求l所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件(4)間接或者直接地向可移動(dòng)地支承在所述導(dǎo)紗器滑座(1)上 的導(dǎo)紗器臂(3)加載負(fù)荷。
3. 按權(quán)利要求1所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件(4)間接或者直接地向關(guān)于導(dǎo)紗器臂(3)可活動(dòng)地布置的導(dǎo)紗 器小滑輪(301)加載負(fù)荷。
4. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件(4)是螺釘。
5. 按權(quán)利要求1到3中任一項(xiàng)所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件(4)是搖桿。
6. 按權(quán)利要求1到3中任一項(xiàng)所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件(4)是滑板。
7. 按權(quán)利要求1到3中任一項(xiàng)所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，所 至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件(4)是偏心輪。
8. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，所述導(dǎo)紗器小滑輪(300、 301)的位置是可固定的。
9. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，用所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件(4)能夠沿著反向于彈簧(8、 9)的力的方向調(diào)節(jié) 所述導(dǎo)紗器小滑輪(300、 301)的位置。
10. 按權(quán)利要求4和8所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，所述至少一 個(gè)調(diào)節(jié)元件(4)是螺釘，該螺釘向所述導(dǎo)紗器臂(3)或所述導(dǎo)紗器 小滑輪(300、 301)加載負(fù)荷，其中所述導(dǎo)紗器小滑輪(300、 301) 的位置能夠通過所述螺釘?shù)淖枣i加以固定。
11. 按權(quán)利要求8所迷的導(dǎo)紗器，其特征在于，所述導(dǎo)紗器小滑輪(300、 301)的位置能夠通過夾緊來固定。
12. 按權(quán)利要求8所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，所述導(dǎo)紗器小滑 輪(300、 301)的位置能夠通過定位機(jī)結(jié)構(gòu)來固定。
13. 按權(quán)利要求8所述的導(dǎo)紗器，其特征在于，在所述至少一個(gè) 調(diào)節(jié)元件(4)和/或所述導(dǎo)紗器滑座(1)上設(shè)置了刻度。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于針織橫機(jī)的導(dǎo)紗器，該導(dǎo)紗器具有導(dǎo)紗器滑座(1)，在該導(dǎo)紗器滑座(1)上固定著導(dǎo)紗器臂(3)，并且所述導(dǎo)紗器還具有布置在所述導(dǎo)紗器臂(3)的尖端上的導(dǎo)紗器小滑輪(300)，在此所述導(dǎo)紗器小滑輪(300)到針織橫機(jī)的梳齒縫隙(200)的間距是可調(diào)節(jié)的，其中在所述導(dǎo)紗器滑座(1)中集成了至少一個(gè)調(diào)節(jié)元件(4)，利用該調(diào)節(jié)元件(4)能夠調(diào)節(jié)所述導(dǎo)紗器小滑輪(300)相對于所述梳齒縫隙(200)的位置。
文檔編號D04B15/56GK101387044SQ20081021384
公開日2009年3月18日 申請日期2008年9月11日 優(yōu)先權(quán)日2007年9月11日
發(fā)明者J·莫爾, T·梅爾茨 申請人:H.斯托爾兩合公司