用于在飲料灌裝設(shè)備中處理容器的裝置制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于在飲料灌裝設(shè)備中處理容器，優(yōu)選用于在飲料灌裝設(shè)備中消毒容器的裝置(1)，該裝置包括一個(gè)相對于周圍環(huán)境遮蔽的能夠進(jìn)行容器處理的隔離室(2)、以及一個(gè)容納用于處理容器的處理液的蓄液池(3)，其中蓄液池(3)結(jié)合在隔離室(2)中。
【專利說明】用于在飲料灌裝設(shè)備中處理容器的裝置

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001 ] 本發(fā)明涉及一種用于在飲料灌裝設(shè)備中處理容器、優(yōu)選用于在飲料灌裝設(shè)備中、例如在濕法無菌設(shè)備中消毒容器的裝置。

【背景技術(shù)】
[0002]已知在飲料灌裝設(shè)備中，在所謂的隔離體中對待灌注的容器進(jìn)行處理，例如進(jìn)行消毒、沖洗和/或灌注灌裝產(chǎn)品，從而能夠在限定的環(huán)境條件下進(jìn)行容器的處理。
[0003]這種隔離體相對于周圍環(huán)境遮蔽內(nèi)部限定的隔離室，從而可以在隔離室中實(shí)現(xiàn)少菌和/或少霉或者無菌和/或無霉的氣氛，由此能夠這樣地進(jìn)行容器清理、容器殺菌、灌裝產(chǎn)品灌注和/或容器封閉，即，容器以及灌裝產(chǎn)品含有盡可能少的細(xì)菌和霉菌。以這種方式能夠在較長的時(shí)間范圍內(nèi)維持灌裝產(chǎn)品的質(zhì)量并且能夠提高各個(gè)灌裝產(chǎn)品的允許保存時(shí)間。
[0004]在現(xiàn)代化的飲料灌裝設(shè)備中待灌注的容器經(jīng)過各個(gè)不同的站點(diǎn)，對此例如在罐裝產(chǎn)品灌注到一次性塑料瓶中的灌注過程中，灌注之前用液態(tài)的消毒劑沖刷塑料瓶以及隨后用無菌的水沖洗干凈。通常在第一蓄液池中使消毒劑濃縮物與工藝用水混合、調(diào)節(jié)溫度從而生成所采用的消毒劑，并且施加在相應(yīng)的容器表面上從而消毒容器。從經(jīng)處理的容器表面再次流出的消毒劑通常進(jìn)行循環(huán)，對此使其聚集并儲存在第一蓄液池中，在該蓄液池中通常也進(jìn)行濃度的控制和溫度的控制。
[0005]用消毒劑處理之后，借助新鮮輸送的無菌水沖洗容器以及隨后將流出的沖洗用水儲存在第二蓄液池中用于其他用途。
[0006]消毒劑在第一蓄液池中必須相對于周圍環(huán)境進(jìn)行隔絕，從而避免有害氣體、例如氯氣或過氧化物氣體逸出。因此通常用蓋子封閉第一蓄液池，該蓋子借助保護(hù)開關(guān)進(jìn)行關(guān)閉。保護(hù)開關(guān)是整個(gè)飲料灌裝設(shè)備的安全電路的組件，從而在蓋子打開的情況下或者在保護(hù)開關(guān)損壞或斷開的情況下整個(gè)飲料灌裝設(shè)備停止運(yùn)轉(zhuǎn)。此外，需要相對于周圍環(huán)境不透氣地密封蓄液池，從而避免設(shè)備操作人員聞到或碰到消毒劑蒸汽。
[0007]根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)，消毒劑以及沖洗用水的蓄液池與各個(gè)隔離體相間隔安置并且例如通過管道與相應(yīng)的隔離體輸入裝置和排放裝置相連。然而，由于這些管道造成了對處理介質(zhì)的溫度調(diào)節(jié)以及消毒介質(zhì)的濃度可能的控制中的滯后，因?yàn)樵诠艿乐械南緞w積不能產(chǎn)生效果。相應(yīng)地，在管道系統(tǒng)中的消毒劑也不具有足夠的濃度來消毒容器。
[0008]濕法無菌設(shè)備例如由DE 10 2010 054 788 Al已知。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0009]基于已知的現(xiàn)有技術(shù)，本發(fā)明的目的在于，提供一種用于在飲料灌裝設(shè)備中處理容器的裝置，該裝置實(shí)現(xiàn)了進(jìn)一步改善的處理質(zhì)量。
[0010]相應(yīng)地提供了一種用于在飲料灌裝設(shè)備中處理容器、優(yōu)選用于在飲料灌裝設(shè)備中消毒容器的裝置，該裝置包括一個(gè)相對于周圍環(huán)境遮蔽的、能夠進(jìn)行容器處理的隔離室，以及一個(gè)容納用于處理容器的處理液的蓄液池。根據(jù)本發(fā)明，蓄液池結(jié)合在隔離室中。
[0011]通過使蓄液池結(jié)合在隔離室中，可以省去蓄液池與隔離室中的處理裝置的繁復(fù)和延伸的套管連接并且從而減小處于各個(gè)管道中的且難以控制的處理液體積。因此能夠減少或者完全避免根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)產(chǎn)生的滯后，并且能夠直接控制例如消毒液中的消毒劑濃度以及實(shí)現(xiàn)更準(zhǔn)確的溫度調(diào)節(jié)。
[0012]此外，能夠省去額外的、用于監(jiān)控各個(gè)蓄液池的安全裝置，因?yàn)榭梢允褂靡呀?jīng)存在于隔離室中的、蓄液池的安全裝置。相應(yīng)地能夠提高操作的可靠性，因?yàn)橛捎诎踩b置數(shù)量的減少而降低了總的故障幾率。
[0013]通過將蓄液池結(jié)合在隔離室中可以進(jìn)一步避免在隔離體或飲料灌裝設(shè)備的外部區(qū)域中以及特別是在各個(gè)設(shè)備操作人員的工作區(qū)域中聞到或碰到經(jīng)提高的消毒劑濃縮物，因?yàn)椴粫l(fā)生消毒劑從蓄液池噴射或逸出到周圍環(huán)境中?？赡艿囊莩鑫镏粫魅氤饷芊獾母綦x體中。相應(yīng)地如下所述也提高了操作的可靠性，即，不存在氣味或有害物質(zhì)的額外的泄露源。
[0014]蓄液池結(jié)合在隔離室中的進(jìn)一步優(yōu)勢在于，已經(jīng)存在于隔離室中的清理裝置能夠用于清理隔離室，例如清理噴頭用于噴射清理液從而清理隔離體的內(nèi)壁表面，也能夠用于清理蓄液池。由此也實(shí)現(xiàn)整個(gè)裝置不太復(fù)雜，因?yàn)椴辉傩枰~外的或者單獨(dú)的清理裝置用來自動清理蓄液池。
[0015]特別有利的是，蓄液池和清理裝置之間建立流體連接，由此即使在清理操作過程中也可以使處理液聚集在蓄液池中。因此在一個(gè)清理循環(huán)中不需要額外的蓄液池。
[0016]其中優(yōu)選隔離室的一部分形成為蓄液池。優(yōu)選通過隔離臺或隔離底部朝下限定隔離室，并且蓄液池形成在隔離臺或隔離底部中。對此在一個(gè)非常特別優(yōu)選的設(shè)計(jì)中，這樣地向下擴(kuò)展隔離臺或隔離底部以形成蓄液池，即由此形成蓄液池。因此特別有利的是，向下擴(kuò)展的隔離底部也形成蓄液池的壁和底部。
[0017]在一個(gè)優(yōu)選的設(shè)計(jì)中，這樣實(shí)現(xiàn)蓄液池結(jié)合在隔離室中，S卩，由隔離壁、隔離頂蓋、隔離底部和蓄液池、優(yōu)選也由蓄液池的壁和底部限定隔離室。隔離室和蓄液池相應(yīng)地成為一體。
[0018]優(yōu)選通過隔離底部形成槽或器皿。相應(yīng)的器皿向上打開，從而一方面處理液能夠容易地進(jìn)入蓄液池并且另一方面能夠借助已經(jīng)存在于隔離體中的清理噴頭容易地進(jìn)行清理。
[0019]以這種方式如下所述實(shí)現(xiàn)了蓄液池的簡單構(gòu)造，S卩，僅需要對隔離底部或隔離臺進(jìn)行變形從而形成蓄液池。相應(yīng)地不太需要單獨(dú)制造器皿或槽用來形成蓄液池，正如不需要提供繁復(fù)的輸入管和排放管，這些輸入管和排放管跨越單個(gè)蓄液池和隔離室之間的距離。
[0020]蓄液池優(yōu)選形成為具有蓄液池開口的器皿或槽，該開口與隔離室直接相連并且因此直接與隔離室直接相通。蓄液池優(yōu)選相應(yīng)地形成為這樣地位于隔離體下方的器皿或槽，即，容器開口例如與隔離底部或隔離臺相連，從而實(shí)現(xiàn)上述有利的效果。
[0021]在一個(gè)優(yōu)選的擴(kuò)展方案中，蓄液池容納在隔離室中，優(yōu)選完全地容納在隔離室中。以這種方式例如可以在隔離室中容納(例如插入)一個(gè)由單個(gè)器皿形成的蓄液池，而不會在隔離室外部造成污染。在該擴(kuò)展方案中，蓄液池被隔離室包圍。
[0022]隔離室優(yōu)選具有用于清理隔離室的清理噴頭，對此清理噴頭同時(shí)也用于清理蓄液池。因此可以省去單獨(dú)的用于清理蓄液池的清理裝置。
[0023]隔離臺或隔離底部優(yōu)選這樣地往蓄液池的開口方向傾斜，S卩，落到隔離臺或隔離底部上的處理液直接流入蓄液池中。
[0024]在一個(gè)有利的擴(kuò)展方案中設(shè)置了這樣一個(gè)容器處理裝置，該裝置在蓄液池的下層中抽取處理液并且隨后優(yōu)選在壓力下以及優(yōu)選經(jīng)溫度調(diào)節(jié)地通過容器處理噴頭將該處理液噴射到待處理的容器上。借助這種容器處理裝置可以在隔離室中進(jìn)行可靠的容器處理。
[0025]優(yōu)選使處理液這樣進(jìn)入循環(huán)，由此在位于蓄液池深部的一個(gè)點(diǎn)上抽取處理液輸送至處理噴頭，并且在容器處理之后通過隔離臺或隔離底部重新直接流入蓄液池中。相應(yīng)地不需要額外的用于獲取處理液以及將處理液輸送回蓄液池的裝置，而是當(dāng)前已有的隔離底部可以用于將所使用的處理液導(dǎo)入蓄液池中。
[0026]優(yōu)選在容器的處理裝置中設(shè)置第一蓄液池和第二蓄液池，對此這樣形成各個(gè)隔離臺或隔離底部，即，處理液從隔離室的第一區(qū)域流入第一蓄液池中，并且從隔離室的第二區(qū)域流入第二蓄液池中。以這種方式例如可以實(shí)現(xiàn)，在隔離室的第一區(qū)域中對容器進(jìn)行處理的消毒介質(zhì)流入第一蓄液池中，該隔離室也可以形成為封閉的、獨(dú)立的隔離室，并且在第二個(gè)處理步驟中在隔離室的另一個(gè)區(qū)域中、也例如在第二個(gè)單獨(dú)的隔離體中沖洗容器的無菌水導(dǎo)入第二蓄液池中，從而在那里為可能的其它應(yīng)用進(jìn)行臨時(shí)儲存。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0027]通過以下的附圖描述進(jìn)一步說明本發(fā)明優(yōu)選的其它實(shí)施方式以及原理。其中:
[0028]圖1示出了具有蓄液池的隔離室的示意性截面視圖。
[0029]附圖標(biāo)記說明
[0030]I用于處理容器的裝置
[0031]2隔離室
[0032]20隔離壁
[0033]22隔離頂蓋
[0034]24隔離底部
[0035]3蓄液池
[0036]30蓄液池開口
[0037]32壁
[0038]34底部
[0039]4清理噴頭
[0040]5容器處理裝置
[0041]50第一管道
[0042]52泵
[0043]54熱交換器
[0044]56輸入管
[0045]58處理噴頭

【具體實(shí)施方式】
[0046]接下來根據(jù)【專利附圖】

【附圖說明】優(yōu)選的實(shí)施例。
[0047]圖1示出了在飲料灌裝設(shè)備中以濕法無菌設(shè)備形式的用于處理容器的裝置1，該裝置特別是具有隔離室2，該隔離室通過示意性表示的隔離壁20、隔離頂蓋22以及隔離底部24構(gòu)成并且相對于周圍環(huán)境遮蔽。在隔離室2中借助在示意圖中僅粗略顯示的容器處理裝置5對未示出的容器進(jìn)行處理。容器處理裝置5可以包括噴射裝置和/或沖洗裝置用于以消毒劑從內(nèi)部和從外部噴灑容器以及用于之后的用無菌水的清洗或沖洗。另外可以設(shè)置示意圖中沒有示出的運(yùn)輸裝置用于將待處理的容器運(yùn)輸穿過隔離室2。
[0048]在圖1中示意性地示出了容納用于處理液、例如消毒劑或無菌水的蓄液池3。該蓄液池3結(jié)合在隔離室2中。
[0049]在圖1所示的實(shí)施例中，隔離底部24這樣地向下延伸，S卩，由此形成蓄液池3。由此延伸的隔離底部24形成蓄液池3的多個(gè)壁32和/或底部34。在所示的實(shí)施例中，隔離底部24與蓄液池3的壁32和底部34 —件式地形成。
[0050]在一個(gè)變化方案中也可以通過單獨(dú)的部件或者通過單獨(dú)的槽形成蓄液池3的壁32和底部34，該槽與隔離底部24和隔離壁20固定相連并且相對于周圍環(huán)境遮蔽。
[0051]在所示的實(shí)施例中相應(yīng)地通過隔離壁20、隔離頂蓋22、隔離底部24、蓄液池3的壁32以及底部34限定了隔離室2。這些區(qū)域相對于周圍環(huán)境流體密封并且氣體密封，由此不會從這些區(qū)域逸出污染物質(zhì)、例如消毒蒸汽。
[0052]蓄液池3具有蓄液池開口 30，該開口直接連在隔離室2上或者與隔離室2形成一體。
[0053]另外，隔離底部24至少在對待處理的容器用處理液進(jìn)行處理的區(qū)域中設(shè)置有傾斜部和/或形成為傾斜的臺面。由此例如從經(jīng)處理的容器流出并且落到隔離底部24上的處理液朝蓄液池3或者蓄液池開口 30的方向流走。
[0054]在圖1所示的實(shí)施例中，在蓄液池3排空的情況下，一般這樣形成具有蓄液池3的隔離室2，S卩，在這里形成共同一體化的空腔。
[0055]在蓄液池3中能夠相應(yīng)地容納處理液、例如消毒介質(zhì)，該處理液用于對待處理的容器進(jìn)行處理和/或在待處理容器的處理過程中進(jìn)行積聚。通過蓄液池3結(jié)合在隔離室2中，由蓄液池開口 30逸出的消毒劑蒸汽、例如氯氣蒸汽能夠在監(jiān)控到該蒸汽的隔離室2直接進(jìn)行處理或者進(jìn)行排出。
[0056]通過相對于周圍環(huán)境遮蔽隔離室2，防止了所生成的污染物質(zhì)逸出到隔離室2的外部。這種密封以已知的方式通過隔離壁20、隔離頂蓋22以及隔離底部24實(shí)現(xiàn)，隔離底部在所示的實(shí)施例中延伸至蓄液池3。在例如將容器引入隔離室2或者自此重新引出的區(qū)域中設(shè)置了相應(yīng)的閘門裝置。該閘門裝置能夠以已知的方式例如設(shè)置成承壓裝置/過壓裝置和高效的抽吸裝置形式，借助該裝置能夠這樣調(diào)整壓力比和空氣流/氣流，即，污染物質(zhì)不能從隔尚室2進(jìn)入周圍環(huán)境中去。
[0057]在該實(shí)施例中，蓄液池3相應(yīng)地形成隔離室2的一部分。在一個(gè)替換方案中，也可以通過一個(gè)單獨(dú)的器皿、例如槽形成蓄液池3，該器皿例如以所示的方式和方法與隔離室2以流體密封和氣體密封的方式相連，由此通過這種直接的連接結(jié)合到隔離室2中。這種器皿的相應(yīng)的蓄液池開口 30同樣直接與隔離室2相連，由此能夠?qū)崿F(xiàn)前述的效果。
[0058]通過將蓄液池3結(jié)合在隔離室2中可以省去對蓄液池3的專門監(jiān)控以及相對于周圍環(huán)境專門氣密密封蓄液池3，因?yàn)樾钜撼?的所有泄露都發(fā)生在隔離室2中。隔離室2在用于處理容器的裝置I中已經(jīng)對相應(yīng)的泄露作好處理和輸送的準(zhǔn)備，因?yàn)檫@也發(fā)生在處理操作過程中，例如發(fā)生在容器的消毒過程中。
[0059]隔離室2具有示意性示出的清理噴頭4，該清理噴頭用于清理隔離室2本身以及用于清理隔離壁20的、隔離頂蓋22的和隔離底部24的內(nèi)表面。這種從內(nèi)部自動清理隔離室2的清理噴頭4在原則上是已知的并且例如應(yīng)用在濕法無菌設(shè)備中。
[0060]在所示的實(shí)施例中，清理噴頭4同時(shí)也用于清理蓄液池3以及限定蓄液池3的壁32和底部34。由此不需要單獨(dú)的、具有隨之相伴的控制裝置和輸送用于清理蓄液池3的清理介質(zhì)的供應(yīng)管道的清理裝置。
[0061]如下所述，相應(yīng)地特別可靠地形成圖1所示的裝置1，因?yàn)槟軌驅(qū)崿F(xiàn)對于蓄液池3的泄露的可靠控制和監(jiān)控。其中基本防止了有害的和/或難聞的泄漏物從隔離室2逸出。通過在隔離室2中為隔離室設(shè)置的安全裝置控制和監(jiān)控來自蓄液池3的泄漏物。因此通過隔離室2和蓄液池3的結(jié)合可以省去額外的、用于監(jiān)控蓄液池3的安全裝置，從而安全裝置的數(shù)量減少也能夠降低總的故障幾率。由此可以在整體上提高裝置I的可使用性。
[0062]為了將容納在蓄液池3中的處理介質(zhì)輸送至其它的處理，設(shè)置有示意性示出的容器處理裝置5。該裝置包括第一管道50，該第一管道安置在蓄液池3的下部層面并且借助該第一管道能夠通過泵52將容納在蓄液池3中的處理液輸送至熱交換器54。然后通過相應(yīng)的輸入管56將處理液直接輸送給圖中僅示意性示出的處理噴頭58用于對待處理的容器噴射處理介質(zhì)。
[0063]通過容器處理裝置5實(shí)現(xiàn)了，容納在蓄液池中的處理液進(jìn)入循環(huán)。相應(yīng)地，借助該容器處理裝置5在蓄液池3的較深層面上將處理液從蓄液池3抽離，通過熱交換器54進(jìn)行相應(yīng)的溫度調(diào)節(jié)，并且隨后通過處理噴頭58噴射到待處理的容器上。
[0064]通過短的管道可以快速直接地影響處理液的溫度調(diào)節(jié)和濃度，因?yàn)槭∪チ讼鄳?yīng)的在長的管道中不需要受到影響的處理液體積。
[0065]由經(jīng)處理的容器重新流出的處理液隨后滴落在隔離底部24上，該隔離底部由于其傾斜設(shè)置可以將滴落的處理液通過蓄液池開口 30導(dǎo)回至蓄液池3中。相應(yīng)地可以以一種簡單的方式形成循環(huán)，借助該循環(huán)可以將處理液噴射到容器上。
[0066]在一個(gè)優(yōu)選的擴(kuò)展方案中設(shè)置了至少兩個(gè)蓄液池，這兩個(gè)蓄液池這樣地設(shè)置在相繼安置的設(shè)備區(qū)域中，即，例如在隔離室的第一區(qū)段中，或者在第一個(gè)單獨(dú)的隔離體內(nèi)，通過對容器噴射消毒劑進(jìn)行容器的處理。容器處理之后消毒劑流入第一蓄液池中。然后在之后的一個(gè)隔離室區(qū)段中或者在另一個(gè)單獨(dú)的隔離體中，通過用無菌水沖洗之前噴射消毒劑的容器進(jìn)行另一個(gè)容器處理。通過相應(yīng)的隔離底部獲取從容器流出的無菌水并且輸送至第二蓄液池。
[0067]以這種方式可以通過將兩個(gè)蓄液池都結(jié)合在隔離室中來實(shí)現(xiàn)有效的設(shè)備構(gòu)造，該設(shè)備構(gòu)造一方面可以減小位置占用，另一方面則可以特別可靠地操作設(shè)備，這導(dǎo)致了設(shè)備故障減少和容器處理的安全性提高。
[0068]在實(shí)際應(yīng)用中可以相互結(jié)合和/或替換在單個(gè)實(shí)施例中所述的所有的單個(gè)特征，而不會超出本發(fā)明的范圍。
【權(quán)利要求】
1.一種用于在飲料灌裝設(shè)備中處理容器、優(yōu)選用于在飲料灌裝設(shè)備中消毒容器的裝置(1)，所述裝置包括一個(gè)相對于周圍環(huán)境遮蔽的、能夠進(jìn)行容器處理的隔離室(2)，以及一個(gè)容納用于處理容器的處理液的蓄液池(3)，其特征在于，所述蓄液池(3)結(jié)合在所述隔離室(2)中。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置(I)，其特征在于，所述隔離室(2)的一部分形成所述蓄液池⑶。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置(I)，其特征在于，通過隔離臺和/或隔離底部(24)朝下限定所述隔離室，并且所述蓄液池(3)形成在所述隔離臺或隔離底部(24)中。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的裝置(I)，其特征在于，所述隔離底部(24)向下延伸以形成蓄液池⑶。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的裝置(I)，其特征在于，所述隔離底部(24)也形成所述蓄液池(3)的多個(gè)壁(32)和底部(34)。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任意一項(xiàng)所述的裝置(I)，其特征在于，所述隔離室(2)由隔離壁(20)、隔離頂蓋(22)、隔離底部(24)和蓄液池(3)限定，優(yōu)選由蓄液池(3)的多個(gè)壁(32)和底部(34)限定。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任意一項(xiàng)所述的裝置(I)，其特征在于，所述蓄液池(3)容納在所述隔離室(2)中，優(yōu)選完全地容納在所述隔離室中。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任意一項(xiàng)所述的裝置(I)，其特征在于，所述蓄液池(3)設(shè)置成具有開口(30)的器皿、優(yōu)選槽，所述開口與隔離室(2)直接相連。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任意一項(xiàng)所述的裝置(I)，其特征在于，所述隔離臺和/或隔離底部(24)這樣地朝蓄液池(3)、優(yōu)選朝蓄液池開口(30)傾斜，即，落到隔離臺或隔離底部(24)上的處理液流入蓄液池(3)中。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中任意一項(xiàng)所述的裝置(I)，其特征在于，所述隔離室(2)具有用于清理隔離室(2)的清理噴頭(4)，并且所述清理噴頭(4)也用于清理蓄液池(3)。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中任意一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，設(shè)置了一個(gè)容器處理裝置(5)，所述容器處理裝置在蓄液池(3)的下層中抽取處理液，并且優(yōu)選在壓力下以及優(yōu)選經(jīng)溫度調(diào)節(jié)地通過容器處理噴頭(58)將所述處理液噴射到待處理的容器上。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的裝置(I)，其特征在于，形成處理液的循環(huán)。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中任意一項(xiàng)所述的裝置(I)，其特征在于，具有至少一個(gè)第一蓄液池和第二蓄液池，對此所述第一蓄液池用于容納消毒劑以及所述第二蓄液池用于容納沖洗介質(zhì)、特別是無菌水。
【文檔編號】A61L2/18GK104418277SQ201410415662
【公開日】2015年3月18日 申請日期:2014年8月21日 優(yōu)先權(quán)日:2013年8月22日
【發(fā)明者】霍爾格·米勒, 安格拉·格林瓦爾德, 于爾根·澤爾納 申請人:克羅內(nèi)斯股份公司