專利名稱：用于自動施加器，具體是用于胰島素的自動施加器的指示機構的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及用于自動施加器的指示機構，該自動施加器具體地用于胰島素或其它液體制劑，具體地用于來自可更換容器的藥物的設定劑量的多次注射給藥，例如用于供糖尿病患者自己施加胰島素。
背景技術：
歐洲專利EP 0338806B1 (Holman和Marchall)教導了一種注射器，該注射器包括 主體；呈旋轉帽或環(huán)形式的劑量設定裝置，其安裝在主體上并且能夠運動至所選設定位置， 在該所選設定位置一閉鎖件設置成將設定裝置保持在該設定位置，設定裝置的運動伴隨有彈簧的應變，該彈簧在閉鎖件釋放時提供用于排出設定劑量的力，該注射器的特征在于布置成釋放閉鎖件的釋放裝置，該釋放裝置使設定裝置回到初始位置，從而將柱塞通過單向離合器驅動以排出設定劑量；以及能夠將設定裝置的旋轉轉變?yōu)橹闹本€運動的粗扣螺紋螺旋裝置。該注射器中的指示機構這樣設計通過使用在螺旋彈簧中聚集的能量獲得柱塞的移位，該螺旋彈簧在初步設定待注射劑量期間通過旋轉帽或環(huán)的旋轉而扭轉，該旋轉帽或環(huán)可旋轉地安裝在套筒上，套筒在注射器“筆”主體的右端具有刻度。旋轉帽或環(huán)具有檢驗窗口，該檢驗窗口示出從刻度讀取的所述旋轉帽或環(huán)的旋轉角度。該機構的主要缺點在于，刻度最多包括僅一整轉，這不能確保其足夠的精度。而且，波蘭專利申請P341395教導了一種用于從含有足以準備幾次治療劑量的藥物量的藥筒配送設定劑量的藥物的注射器，該注射器包括殼體、具有非圓形截面和外螺紋的活塞桿、活塞桿驅動裝置、以及劑量設定機構，活塞桿驅動裝置包括兩個元件，即活塞桿引導件和具有與活塞桿外螺紋對應的內螺紋的螺母，劑量設定機構包括非自鎖螺紋連接部，注射按鈕沿著該非自鎖螺紋連接部從較近的殼體端旋松，導致劑量設定元件旋轉。該注射器的特征在于，在螺母與活塞桿引導件之間，設有單向聯(lián)接件，使得這些部件的旋轉能夠沿一個方向但是不能沿相反方向，其中允許的旋轉是活塞桿在注射器中沿周向運動所借助的唯一旋轉。聯(lián)接件設計成使得足以抵抗通過設定劑量而在聯(lián)接件上施加的扭矩的初始阻力必須被克服，以允許旋轉。該注射器中的指示機構設計成在殼體的第二部分的內壁上形成凸出的螺旋肋，該螺旋肋構成粗扣螺紋。在具有刻度的劑量筒的外壁上設有螺旋槽，螺旋槽限定有與殼體的內螺紋匹配的外螺紋。螺紋的螺距超過螺紋部分的材料的摩擦角，因此聯(lián)接件不是自鎖的并且使聯(lián)接件的一部分在另一部分直線移位時旋轉。指示設定劑量的數(shù)字印在劑量筒的外壁上，并且在位于殼體側壁中的窗口中示出。歐洲專利EP1351732A1(ENGGAARD CHRISTIAN)教導了一種用于與充有流體的儲器結合使用的劑量設定裝置，該劑量設定裝置適于從儲器重復注射流體或者單獨設定流體的劑量，該劑量設定裝置包括殼體；適于從儲器排出藥物劑量的驅動部件；彈簧裝置；安裝在殼體中并連接到彈簧裝置的劑量設定組件，該劑量設定組件包括能抵抗彈簧裝置的偏壓沿第一方向運動到所選設定位置的劑量設定部件，其中劑量設定部件的運動伴隨有彈簧的應變，并且劑量設定部件能沿第二方向運動以選擇性調節(jié)設定劑量；閉鎖裝置，其與殼體相關聯(lián)以抵抗彈簧裝置的偏壓將設備保持在設定位置，該閉鎖裝置可釋放以使驅動部件從注射器排出設定劑量，用于排出設定劑量的力由彈簧裝置提供。劑量設定部件包括最前端壁和在后方布置的裙部。該端壁具有帶內螺紋的開口， 該端壁由此用作第二螺母部件，柱塞穿過該第二螺母部件布置。螺紋與內螺紋對應，由此允許柱塞的非鎖定旋轉。端壁還包括下面描述的面向后的聯(lián)接表面。劑量設定部件的裙部在其內表面上包括縱向槽，該縱向槽與位于旋鈕的裙部的外表面上對應縱向舌件接合，由此允許兩個裙部軸向滑動但是不相對彼此旋轉。實際上，可使用任何適當?shù)臉嬙靵硖峁┻@兩個裙部之間的功能關系。數(shù)字(未示出)沿著螺旋線印在裙部的外表面上，該外表面可通過設備殼體中的窗口檢驗，該窗口只允許檢驗套筒上的數(shù)字的一部分，優(yōu)選僅一個數(shù)字。波蘭專利申請P375372公開了一種自動施加器，該自動施加器具體用于胰島素， 更具體地用于來自可更換容器的藥物的設定劑量的多次注射施加，包括主體殼體，其連接到具有藥物(具體是胰島素)的可更換容器的殼體，被連接到柱塞的活塞排出，并且通過位于主體殼體中的拉簧借助于經(jīng)由雙離合器單元驅動的前方阻擋驅動單元直線移位，該拉簧通過旋轉手動劑量設定環(huán)也經(jīng)由雙離合器單元拉伸，其中前方阻擋驅動單元被觸發(fā)單元啟動，并且可移位的指示筒體位于拉簧保持件上。根據(jù)該發(fā)明，所述自動施加器的特征在于，雙離合器單元包括離合器板，該離合器板與棘輪板的主體同軸聯(lián)接，并且與具有捕捉件 (catch)的棘爪聯(lián)接，棘爪可分離地與驅動單元的齒圈嚙合。劑量設定機構包括位于拉簧保持件上的可移位的指示筒體，同軸滑動地安裝在拉簧保持件槽中，并且在其與主體殼體的內螺紋配合的外表面上具有螺旋槽。該結構提供了適當?shù)卦趧┝吭O定時移位的、通過劑量設定檢驗窗口很好地看到的劑量刻度。此外，可移位的指示筒體包括呈紅點形式的劑量設定端部指示器，該指示器與劑量設定端部指示器窗口開口合作，并設有劑量設定端部指示器窗口。當前的設定劑量能夠通過劑量設定檢驗窗口開口在具有刻度的可移位的指示筒體上看到。該筒體以每一單位標刻度，并且旋轉手動劑量設定環(huán)的轉動伴隨有每一單位的特征性咔噠聲(與0. Olml的胰島素對應)。劑量設定能夠實現(xiàn)至單個單元，其中通過劑量設定檢驗窗口可見的刻度停止在任一值或者給定劑量值之間，由殼體上的劑量指示器的箭頭示出。歐洲專利申請EP 1819382A1(M0LLER CLAUS SCHMIDT 和 MARKUSSEN TOM HEDE)教導了一種注射裝置，包括殼體，其具有設有螺紋的內表面；劑量設定部件，其適于設定待從注射裝置噴射的劑量；扭簧，其操作地連接到劑量設定部件，使得在劑量設定部件旋轉時在扭簧中積累能量；可旋轉地安裝的顯示部件，其與殼體的螺紋螺接，與劑量設定部件操作地連接，并且適于根據(jù)劑量設定部件的設定來顯示待從注射裝置噴射的劑量，該可旋轉地安裝的顯示部件能夠旋轉過與顯示部件的至少一轉對應的角度。該裝置的劑量設定機構包括注射裝置的殼體的設有螺紋的內表面。這些螺紋適于與劑量指示器筒的外螺紋接合和協(xié)作。劑量指示器筒與劑量設定部件的滑動軌道接合，使得劑量指示器筒可以在所述滑動軌道中沿注射裝置的軸向滑動。當劑量設定部件旋轉以設定劑量時，劑量指示器筒與劑量設定部件一起旋轉，使得劑量指示器筒相對于殼體軸向移位。在注射裝置的殼體中設置窗口。通過該窗口，注射裝置的使用者可以從設置在劑量指示器筒的外表面上的數(shù)字(未示出)看到實際劑量設定水平。數(shù)字沿著螺旋路徑布置。已知裝置的主要缺點是沒有施加藥物的精確受控的設定劑量。早期設計(例如根據(jù)EP 0338806)包括僅位于一個圓周上的刻度，并且僅允許設置指示數(shù)字的小尺寸印記。 而且之后在上面討論的在指示筒上具有螺旋刻度的設計不能充分滿足它們的任務。由于在沿著殼體壁的螺紋移位期間的較大摩擦，劑量很難精確設定。而且，由于螺紋與指示筒的外壁互相交叉，不可能在其上設置尺寸足夠大的指示數(shù)字的印記。這對于本發(fā)明的預期應用是重要的，特別是在糖尿病使用者自己給藥胰島素的情況下，因為糖尿病導致明顯的視力障礙。在該環(huán)境下，在刻度上設置螺紋構成了要緊的缺點，這導致難以讀取劑量大小。在檢驗窗口中使用的透鏡和放大鏡使讀數(shù)變形，不是該問題的滿意解決方案。另外，占據(jù)預定用于刻度的表面積的螺紋減少了可以設置在那里的數(shù)字的個數(shù)。 刻度延伸以補償由于螺紋造成的表面積減小會導致整個施加裝置的過度延伸，導致其不方便或者甚至不適于其使用?？潭葢撁黠@易讀但是緊湊。螺紋的存在還構成了明顯的技術障礙，因為必須將數(shù)字印記僅設置在螺紋之間， 艮口，沿著螺旋線。這樣難以在刻度上最有利的位置中定位對使用者重要的標記，例如指示胰島素給藥終止的標記。

發(fā)明內容
本發(fā)明涉及一種用于自動施加器的指示機構，該自動施加器具體地用于胰島素或其它液體制劑，具體地用于來自可更換容器的藥物的設定劑量的多次注射給藥，本發(fā)明的主要目的是具體通過使機構中的內摩擦力最小化，來確保精確控制地設定并指示藥物的設定劑量的能力，在沒有任何壓力并且沒有任何藥物損失(例如在劑量設定時形成回流) 的情況下保持藥物的自動給藥。本發(fā)明的第二目的是通過從指示筒表面移除限制其區(qū)域的任何元件，確保在刻度上設置任意數(shù)量的足夠大的印記以及符號和指示數(shù)字的任何構造的能力。本發(fā)明的第三目的是將適用于施加器的指示機構的可能劑量數(shù)量設定為大于這類機構的已知裝置。本發(fā)明的主要目的已經(jīng)通過本發(fā)明的用于液體藥劑，具體是用于胰島素的自動施加器的指示機構實現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明的用于自動施加器的指示機構(該自動施加器具體地用于胰島素或其它液體制劑，具體地用于來自可更換容器的藥物的設定劑量的多次注射給藥)包括彼此可動地聯(lián)接的至少兩個筒的組件，其特征在于，安裝在驅動筒上的指示筒在其外表面上僅包含標記，并且同軸地連接到推拉控制螺母。有利地，指示筒通過鍵聯(lián)接而同軸縱向滑動地安裝在驅動筒上，該鍵聯(lián)接有利的是包括槽和鍵的花鍵聯(lián)接，更有利的是包括卡口鍵的花鍵聯(lián)接。有利地，指示筒滑動安裝在限定其工作范圍的指示筒的兩個終止位置之間。另外有利地，驅動筒可旋轉地安裝。有利地，推拉控制螺母通過螺紋聯(lián)接可旋轉地安裝在驅動筒上，該螺紋聯(lián)接有利地具有非自鎖螺紋。有利地，推拉控制螺母通過鍵聯(lián)接，有利地通過花鍵聯(lián)接而同軸縱向滑動地安裝在施加器殼體中。有利地，指示筒通過捕捉單元，有利地通過周向捕捉單元而縱向安裝到推拉控制螺母上，所述捕捉單元包括指示筒捕捉件和控制螺母捕捉件。有利地，指示筒安裝在驅動筒上，其外表面距施加器殼體的內表面限定的距離。有利地，指示筒的外表面上的指示標記呈螺旋布置的指示數(shù)字的形式。有利地，驅動筒連接到呈彈性裝置形式，有利地呈螺旋彈簧形式的驅動元件。有利地，驅動筒連接到用于藥物劑量設定的機構。


在附圖和對本發(fā)明實施例的有利示例中詳細描述了本發(fā)明，附圖中圖1表示用于自動施加器的組裝后的指示機構的前軸側圖，其中除去了殼體的幾個部分；圖2表示指示機構的縱向半截面；圖2A表示用于自動施加器的指示機構的截面A-A ；圖2B表示用于自動施加器的指示機構的截面B-B ；圖2C表示用于自動施加器的指示機構的縱向截面C-C ；圖3表示用于自動施加器的指示機構的截面D-D，該截面從縱向截面C-C的位置移位了 45度角；圖4表示用于自動施加器的指示機構的側視軸側分解圖，其中除去了殼體的幾個部分；并且圖5表示具有根據(jù)本發(fā)明的指示機構的自動施加器。
具體實施例方式如圖1所示，用于自動施加器的指示機構(該自動施加器用于液體藥劑，具體地用于胰島素，更具體地用于來自可更換容器的藥物的設定劑量的多次注射給藥)包括彼此可動地聯(lián)接的至少兩個筒的組件，其中安裝在驅動筒1上的指示筒2在其外表面上僅包含標記2.1(圖2)，并且同軸地連接到推拉控制螺母3。整個機構放置在殼體4中。如圖1、圖 2、圖2A、圖2B、圖2C、圖3和圖4所示，指示筒2通過花鍵聯(lián)接而同軸縱向滑動地安裝在驅動筒1上，該花鍵聯(lián)接在這里包括驅動筒1的槽1. 2和指示筒2的鍵2. 2，其中鍵2. 2是卡口鍵。指示筒2滑動安裝在限定其工作范圍的指示筒2的兩個終止位置之間。驅動筒1 可旋轉地安裝。推拉控制螺母3通過螺紋聯(lián)接可旋轉地安裝在驅動筒1上，該螺紋聯(lián)接在這里包括驅動筒1的螺紋槽1. 1和控制螺母3的內螺紋肋3. 2，有利地具有非自鎖螺紋。推拉控制螺母3通過花鍵聯(lián)接而同軸縱向滑動地安裝在施加器殼體4中，有利地該花鍵聯(lián)接在這里包括殼體4的槽4. 1和控制螺母3的鍵3. 1。指示筒2通過捕捉單元，有利地周向捕捉單元而縱向安裝到推拉控制螺母3上，所述捕捉單元包括指示筒2的指示筒捕捉件2. 3和控制螺母3的控制螺母捕捉件3. 3。指示筒2安裝在驅動筒1上，其外表面距施加器殼體4的內表面限定的距離，其中殼體4包括檢驗窗口 4. 2。指示筒2的外表面上的指示標記2. 1在這里呈螺旋布置的指示數(shù)字的形式。 驅動筒1連接到呈彈性裝置形式，在這里呈螺旋彈簧5形式的驅動元件(圖5)。如圖5所示，驅動筒1連接到呈組件形式的用于藥物劑量設定的機構，該機構包括轉動旋鈕8、離合器6、彈性元件(在這里是螺旋彈簧)5、彈簧元件阻擋件7、柱塞11、棘輪機構12、螺母13、柱塞阻擋套筒14、柱塞阻擋件10、觸發(fā)件9和容器殼體15。用于自動施加器的指示機構(該自動施加器用于液體藥劑，具體地用于胰島素， 更具體地用于來自可更換容器的藥物的設定劑量的多次注射施加)如下所述操作。當要設定劑量時，驅動筒1順時針(沿針的方向看去)轉動(增加設定)，或者逆時針轉動(校正設定)，其中控制螺母3通過螺紋聯(lián)接沿驅動筒1移位，該螺紋聯(lián)接包括在螺紋槽1. 1中運動的控制螺母3的內螺紋肋3. 2，螺紋槽1. 1在柱形驅動筒1的外壁中切出。推拉控制螺母3通過鍵3. 1固定而防止旋轉，鍵3. 1在殼體4的柱形內壁中形成的對應槽4. 1中同軸移位。該連接能夠保持控制螺母3的外筒體與殼體4的柱形內壁之間的增加間隙，這有助于消除這兩個柱形部分之間的摩擦，該摩擦由于鍵3. 1在槽4. 1中的同軸滑動運動而小得多，從而通過如圖2B中箭頭所示的力將指示機構保持在旋轉中心點中?？刂坡菽?在沿著殼體4運動的同時，通過控制螺母3的控制螺母捕捉件3. 3將指示筒2拉向其后方(在增加設定期間)或者沿相反方向推動(在校正設定期間)，該控制螺母捕捉件3. 3連接到指示筒2的對應的指示筒捕捉件2. 3以用于旋轉。指示筒2進行合成運動，其被控制螺母3沿同軸方向拉動或推動，同時由于通過其鍵2. 2和柱形驅動筒1 的外壁上的槽1. 2聯(lián)接到驅動筒1而與驅動筒1 一起旋轉。該連接能夠保持控制驅動筒1 的外筒體與指示筒2的柱形內壁之間的增加間隙，這有助于消除這兩個柱形部分之間的摩擦，該摩擦由于鍵2. 2在槽1. 2中的同軸滑動運動而小得多，從而通過如圖2A和圖2B中箭頭所示的力將指示機構保持在旋轉中心點中。指示筒2的合成運動是抵靠殼體4的檢驗窗口 4. 2的螺旋運動，這允許指示筒2在指示筒2抵靠驅動筒1的移位范圍內抵靠殼體4完全旋轉任意次。要強調的是，旋轉方向可以改變，使得通過沿逆時針方向轉動驅動筒1而獲得增加設定。在該構造中，可通過沿順時針方向轉動驅動筒1而獲得減小設定。本發(fā)明的用于自動施加器的指示機構的結構基于這樣的原理通過花鍵聯(lián)接結合的筒體合作，使得在元件的柱形表面之間沒有摩擦。因此，來自其它驅動元件和/或彈性元件的力可以較小，這使得施加器在進行劑量設定和劑量給藥期間更加均勻的操作。通過花鍵聯(lián)接確保合作元件的理想軸向對準對藥物給藥的精度有正面影響，這避免了在劑量設定期間形成回流，減小實際的給藥劑量，并且允許給藥劑量如設定的一樣精確。本發(fā)明的關鍵在于自動施加器的指示元件的三重聯(lián)接，S卩，指示筒2與驅動筒2以及控制螺母3的互相協(xié)作，從而允許精確和受控地減少不正確設定的劑量，在沒有任何壓力的情況下保持藥物的自動給藥，確保自動施加器的長期使用，該自動施加器具體地用于胰島素，更具體地用于來自可更換容器的藥物的設定劑量的多次注射給藥。
權利要求
1.一種用于自動施加器的指示機構，該自動施加器具體地用于胰島素或其它液體制齊U，具體地用于來自可更換容器的藥物的設定劑量的多次注射給藥，該指示機構包括彼此可動地聯(lián)接的至少兩個筒的組件，其特征在于，安裝在驅動筒(1)上的指示筒( 在其外表面上僅包含標記(2. 1)，并且同軸地連接到推拉控制螺母(3)。
2.根據(jù)權利要求1所述的指示機構，其特征在于，指示筒(2)通過鍵聯(lián)接而同軸縱向滑動地安裝在驅動筒⑴上，該鍵聯(lián)接有利的是包括槽(1. 2)和鍵(2. 2)的花鍵聯(lián)接，更有利的是包括卡口鍵的花鍵聯(lián)接。
3.根據(jù)權利要求2所述的指示機構，其特征在于，指示筒(2)滑動安裝在限定指示筒 (2)的工作范圍的指示筒的兩個終止位置之間。
4.根據(jù)權利要求1所述的指示機構，其特征在于，驅動筒(1)可旋轉地安裝。
5.根據(jù)權利要求1所述的指示機構，其特征在于，推拉控制螺母C3)通過螺紋聯(lián)接可旋轉地安裝在驅動筒(1)上，該螺紋聯(lián)接有利地具有非自鎖螺紋。
6.根據(jù)權利要求1所述的指示機構，其特征在于，推拉控制螺母C3)通過鍵聯(lián)接，有利地通過花鍵聯(lián)接而同軸縱向滑動地安裝在施加器殼體中。
7.根據(jù)權利要求1所述的指示機構，其特征在于，指示筒(2)通過捕捉單元，有利地通過周向捕捉單元而縱向安裝到推拉控制螺母C3)上，所述捕捉單元包括指示筒捕捉件 (2. 3)和控制螺母捕捉件(3. 3)。
8.根據(jù)權利要求1所述的指示機構，其特征在于，指示筒(2)安裝在驅動筒(1)上，其外表面距施加器殼體的內表面限定的距離。
9.根據(jù)權利要求1所述的指示機構，其特征在于，指示筒的外表面上的指示標記(2.1) 呈螺旋布置的指示數(shù)字的形式。
10.根據(jù)權利要求1所述的指示機構，其特征在于，驅動筒(1)連接到呈彈性裝置形式， 有利地呈螺旋彈簧( 形式的驅動元件。
11.根據(jù)權利要求1所述的指示機構，其特征在于，驅動筒(1)連接到用于藥物劑量設定的機構。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于自動施加器的指示機構，該自動施加器具體地用于胰島素或其它液體制劑，具體地用于來自可更換容器的藥物的設定劑量的多次注射給藥，例如用于供糖尿病患者自己施加胰島素。一種用于自動施加器的指示機構包括彼此可動地聯(lián)接的至少兩個筒的組件，其特征在于，劑量指示筒(2)安裝在驅動筒(1)上，并且在其外表面上僅包含劑量刻度(2.1)，并且還同軸地連接到推拉控制螺母(3)。
文檔編號A61M5/20GK102470214SQ201080033621
公開日2012年5月23日 申請日期2010年3月29日 優(yōu)先權日2009年7月31日
發(fā)明者A·斯特凡斯基 申請人:科佩尼庫斯有限責任公司