專利名稱：具有用于光學采集開關觸點的開關位置的觀察窗口的氣體絕緣的開關設備的制作方法
技術(shù)領域：
本發(fā)明涉及一種按照權(quán)利要求1前序部分的氣體絕緣的開關設備，尤其是氣體絕緣的中壓開關設備。
背景技術(shù)：
在電開關設備中，尤其是在中壓開關設備中，除了通常固定設置的功率開關之外，還有例如設置在功率開關和母線電流傳導路徑之間的斷路器。該斷路器可以采取兩個或三個位置接通位置、斷開位置和可能的接地位置。因此，該斷路器構(gòu)成為雙位置或三位置斷路器。
在接通位置，例如建立與帶電壓的母線的連接，在接地位置，建立與地的連接。在斷開位置，斷路器的可移動觸頭位于接通位置和接地位置之間的中間位置上。
傳統(tǒng)的三位置斷路器被稱為附接觸推桿的開關或閘刀開關。
總的來說，斷路器在與功率開關同一氣體空間中或者在單獨的氣體空間被用作為獨立設備，尤其是對于雙母線設置來說。該設備的電部件總是氣體空間的組成部分，并且借助于氣密的引線與驅(qū)動裝置連接，其中驅(qū)動裝置通常位于氣體空間之外并且通常在中壓應用中被實施為機械式的驅(qū)動裝置。
在公知的雙母線設置中，在兩個單獨的母線區(qū)之一中具有三位置斷路器，在另一個母線區(qū)中具有雙位置斷路器(沒有接地位置)。
例如在維護或安裝工作時，通過三位置斷路器的接地位置和接通的功率開關的接地位置將抽頭接地，以保障操作人員的安全。然后，在必要時，可以設置沒有通斷能力的其它接地開關，以便隨后斷開功率開關。相應的電閉鎖裝置和/或機械閉鎖裝置既防止無意地使三位置斷路器處于接地位置上，也防止將功率開關斷開(只要沒有接通并聯(lián)的接地連接)，并因此保證抽頭的可靠接地。
開關位置通過與驅(qū)動裝置機械耦合的元件傳送到位置顯示器，并通過輔助開關或接近傳感器(Naeherungssensor)報告。此外，可以無接觸地通過舌簧觸點(Reed-Kontakte)報告其它位置(例如接地位置)，這導致具有相應提高了的可靠度的冗余位置報告。
根據(jù)不同的構(gòu)造、位置和結(jié)構(gòu)，無法通過與氣體絕緣的開關設備內(nèi)的開關設備直接視線接觸(Blickkontakt)而實現(xiàn)在一些應用領域中規(guī)定的可視地控制開關位置，或者無法唯一地識別這些位置。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明要解決的技術(shù)問題在于，對于氣體絕緣的開關設備中的雙位置和三位置斷路器也符合附加的安全性要求。
該技術(shù)問題對于按類型的氣體絕緣的開關設備來說是通過權(quán)利要求1的特征部分的特征來解決的。
其它優(yōu)選結(jié)構(gòu)在從屬權(quán)利要求中給出。
本發(fā)明的核心是，在開關設備的外殼中這樣設置/安裝觀察窗口，使得從外殼外部可以直接或通過光學裝置間接看見開關觸點元件的位置。通過檢查，可以確定所達到的或期望的開關狀態(tài)。這例如是檢查斷路器實際上是否也在接地位置上。由此，釋放的線路是可核實地工作可靠的。
在另一優(yōu)選實施方式中，至少相應的可移動開關觸點元件具有彩色標記或形貌標記，其根據(jù)不同的開關位置而位置變化(lageveraendern)為固定標記或參考結(jié)構(gòu)。通過這種方式，可以很容易檢查當前達到的開關位置。
僅在通過本發(fā)明的實施方式，觀察窗口被這樣設置在外殼中，使得由此保持保證外殼密封閉合時，所述優(yōu)點才是有意義的。在此，重要的是，在引入觀察窗口時也功能性地保持氣體絕緣的開關設備的條件。因此，以相應的方式，觀察窗口被密封地置入外殼中。
為了使觀察窗口在壓力過載的情況下不成為破裂元件(Berstelement)，在本發(fā)明的實施方式中，在外殼內(nèi)設置明確在觀察窗口的破裂極限之前啟動的壓力過載釋放裝置。
為了在對斷路器的開關觸點元件進行結(jié)構(gòu)上不能自由看見的接觸時也可以對開關狀態(tài)進行觀察檢驗，根據(jù)本發(fā)明，光學裝置由至少一個鏡子組成，其中通過鏡子可以看見標記。
在另一優(yōu)選實施方式中，為了在多相設置中檢查開關位置，這樣選擇觀察窗口和標記的相對位置，使得可以可靠地看見標記。
此外，對于多相設置，在優(yōu)選實施方式中，為了檢查開關位置，設置多個觀察窗口。
最后，在外殼外部設置照明裝置，其中照明裝置照明標記以檢查該標記，從而在照明條件差的情況下也能清楚識別開關狀態(tài)。


本發(fā)明在附圖的實施例中被示出并且在下面被詳細解釋。
圖1示出斷路器接通位置時的開關位置判斷；圖2示出地線接通位置時的開關位置判斷。
具體實施例方式
參見圖1，可視的開關位置判斷使得可以很容易地通過在此僅部分示出的外殼10的封裝壁上的觀察窗口9控制位于氣體絕緣的開關設備內(nèi)部的開關裝置的開關狀態(tài)。借助于在例如圓柱形的觸頭4上的標記5來判斷開關位置、即可移動觸點4相對于固定觸點1、2和3的位置。其中，各個開關位置唯一地對應于標記5的位置或可移動觸點相對于固定觸點的其它標記區(qū)域。
通過與驅(qū)動裝置8連接的螺桿6進行操作。這里示出的開關位置是斷路器接通位置EIN。
當然，存在很多途徑來感測地采集終止位置。對于用于中壓區(qū)域的開關設備，電壓最大達40kV。由于這樣的開關設備也用于釋放線路區(qū)域(Leitungsbereich)以進行維護和擴展工作，所以可靠的斷開無疑是對于保障人員生命安全的極其重要的要求。
為了確定終止位置和斷開位置，也可以并且將要使用傳感器。但是，在此要考慮到它們也不能保證100％的安全。出于這個原因，應當冗余地設置用于明確評估開關位置的安全系統(tǒng)，以保證通過附加的可視檢查途徑而給出的最大安全性。
圖2示出在地線位置EIN時的開關位置。該位置以及其它任何位置都可以以所示方式被看到。其中，該開關位置以及其按照本發(fā)明的可視檢查途徑具有與安全性相關的重要意義。
可視的開關位置判斷的特征在于，·開關設備的可移動觸點上的循環(huán)的或空間受限的、彩色的或以加工為特征的標記，·其中，在一個開關位置(斷路器EIN或地線EIN)中，在相對于固定觸點或其它位置不改變的參考點的事先確定的位置上，可以直接地或者通過鏡子或通過攝像機間接地通過觀察窗口觀察和判斷標記。
·標記不可不能辨認并被設置在觸點的固定位置上，使得·對開關位置的參考是絕對明確的。
·標記的位置保證在容許的容差范圍內(nèi)達到開關位置的終止位置。
·在三相系統(tǒng)中通過一個共同的或多個氣密地閉合封裝的觀察窗口進行觀察。
·經(jīng)由分開設置的觀察窗口通過固定設置的發(fā)光元件或借助于可移動的光源穿過觀察窗口或附加窗口來實現(xiàn)照明。
通過該作用，使得存在直接檢查開關元件的位置的可能，即使開關設備在多數(shù)情況下被密封地封裝起來該途徑仍然可行。
權(quán)利要求
1.一種氣體絕緣的開關設備，尤其是氣體絕緣的中壓開關設備，在絕緣氣體區(qū)的外殼內(nèi)部具有至少一個斷路器，其特征在于，在所述外殼(10)中這樣置入/設置觀察窗口(9)，使得從所述外殼外部可以直接地或通過光學裝置間接地看見開關觸點元件的位置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的氣體絕緣的開關設備，其特征在于，至少相應的可移動開關觸點元件具有彩色的或形貌的標記(5)，其中所述標記根據(jù)不同的開關位置而位置改變?yōu)楣潭擞浕騾⒖冀Y(jié)構(gòu)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的氣體絕緣的開關設備，其特征在于，所述觀察窗口(9)被這樣設置在所述外殼(10)中，使得由此保證所述外殼的密封閉合。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的氣體絕緣的開關設備，其特征在于，在所述外殼(10)內(nèi)部設置明確在所述觀察窗口(9)的破裂極限之前啟動的壓力過載釋放裝置。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的氣體絕緣的開關設備，其特征在于，所述光學裝置由至少一個鏡子組成，其中通過所述鏡子可以看見所述一個或多個標記。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的氣體絕緣的開關設備，其特征在于，為了在多相設置中檢查開關位置，這樣選擇觀察窗口和標記的相對位置，使得可以可靠地看見所述標記。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項所述的氣體絕緣的開關設備，其特征在于，為了在多相設置中檢查開關位置，設置一個或多個觀察窗口。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項所述的氣體絕緣的開關設備，其特征在于，在所述外殼外部設置照明裝置，其中所述照明裝置照明所述標記以檢查所述標記。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種氣體絕緣的開關設備，尤其是氣體絕緣的中壓開關設備，其在絕緣氣體區(qū)的外殼內(nèi)部具有至少一個斷路器。為了對于氣體絕緣的開關設備中的雙位置和三位置斷路器也能符合安全性要求，在外殼(10)中這樣設置觀察窗口(9)，使得從該外殼外部可以直接或通過光學裝置間接看見開關觸點元件的位置。
文檔編號H01H9/16GK1965453SQ200580018770
公開日2007年5月16日 申請日期2005年6月7日 優(yōu)先權(quán)日2004年6月9日
發(fā)明者邁克·許林巴克, 卡西迷爾·梅 申請人:Abb技術(shù)股份公司