專利名稱：用于衰減扭轉(zhuǎn)振動(dòng)的裝置的制作方法
用于衰減扭轉(zhuǎn)振動(dòng)的裝置本發(fā)明涉及一種用于衰減扭轉(zhuǎn)振動(dòng)的裝置，它具有兩個(gè)同軸布置 部件，即一個(gè)輸入部件和一個(gè)輸出部件，并具有一些設(shè)在這兩個(gè)部件 之間的、在圓周方向起作用的彈簧，這些彈簧支撐在其中一個(gè)部件的 一個(gè)環(huán)形的結(jié)構(gòu)空間中并且其端部區(qū)域可被另一個(gè)部件的止擋輪廓加 載，以及具有一個(gè)與這些彈簧耦合的摩擦裝置，該摩擦裝置通過一個(gè) 彈簧裝置在軸向上被加載，以便形成滑動(dòng)離合器。由歐洲專利申請(qǐng)EP 0321 697 A2公知了一種具有兩個(gè)同軸的飛輪 元件的分體式飛輪。該分體式飛輪包括插入環(huán)形盤與一個(gè)環(huán)形件之間 的摩擦片。另一個(gè)環(huán)形件不可轉(zhuǎn)動(dòng)地保持在其中一個(gè)飛輪元件上并通 過一個(gè)環(huán)形彈簧被加載。由德國(guó)專利文獻(xiàn)DE 39 30 715 C2公知了一種 雙質(zhì)量飛輪，具有用于傳遞轉(zhuǎn)矩的彈簧總成及一個(gè)與彈簧總成串聯(lián)連 接的可滑動(dòng)的摩擦裝置。由德國(guó)專利文獻(xiàn)DE 40 35 320 C2公知了具有 彈簧及兩個(gè)由彈簧材料構(gòu)成的襯墊的分體式飛輪，在襯墊之間產(chǎn)生摩 擦通量。由德國(guó)專利文獻(xiàn)DE 40 40 605 B4公知了一種用于衰減扭轉(zhuǎn)振 動(dòng)的裝置，它包括彈簧彈性預(yù)壓緊地裝入的構(gòu)件，這些構(gòu)件產(chǎn)生用于 其壓緊緊的彈簧力本身。本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種用于衰減扭轉(zhuǎn)振動(dòng)的裝置，它結(jié)構(gòu) 簡(jiǎn)單并可成本有利地制造。一種用于衰減扭轉(zhuǎn)振動(dòng)的裝置，該裝置具有兩個(gè)同軸布置部件，
即一個(gè)輸入部件和一個(gè)輸出部件，并具有一些設(shè)在這兩個(gè)部件之間的、 在圓周方向起作用的彈簧，這些彈簧支撐在其中一個(gè)部件的一個(gè)環(huán)形 的結(jié)構(gòu)空間中并且其端部區(qū)域可被另一個(gè)部件的止擋輪廓加載，以及 具有一個(gè)與這些彈簧耦合的摩擦裝置，該摩擦裝置通過一個(gè)彈簧裝置在軸向上被加載，以便形成滑動(dòng)離合器，對(duì)于該裝置，本發(fā)明任務(wù)的 解決方案是該彈簧裝置包括一個(gè)盤形彈簧，該盤形彈簧在所述在圓 周方向起作用的彈簧的側(cè)面在徑向上延伸。這產(chǎn)生的優(yōu)點(diǎn)是，確定滑 動(dòng)轉(zhuǎn)矩的盤形彈簧相對(duì)節(jié)省位置并且在徑向上仍可構(gòu)造得寬。該裝置的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例的特征在于盤形彈簧在徑向上這樣寬， 以致從屬的盤形彈簧特性曲線具有一個(gè)區(qū)域，在該區(qū)域中盤形彈簧力 在盤形彈簧行程上實(shí)際是恒定的或者僅有相對(duì)小的變化。由此可保證 可傳遞的轉(zhuǎn)矩即使在磨損的情況下也保持恒定或僅有很小的變化，該 磨損例如出現(xiàn)在滑動(dòng)離合器的摩擦面。該裝置的另一優(yōu)選實(shí)施例的特征在于盤形彈簧具有圓環(huán)盤的構(gòu) 型，在橫截面中看，具有一個(gè)彎曲區(qū)域，該區(qū)域的曲率適配于所述在 圓周方向上起作用的彈簧的構(gòu)型。優(yōu)選地，該彎曲區(qū)域的曲率半徑大 約相應(yīng)于所述在圓周方向上起作用的彈簧的外側(cè)圈半徑。該裝置的另一優(yōu)選實(shí)施例的特征在于盤形彈簧在徑向內(nèi)部具有 內(nèi)齒部，該內(nèi)齒部嚙合在所述一個(gè)部件上設(shè)置的外齒部中。由此可用 簡(jiǎn)單方式在盤形彈簧與所述一個(gè)部件之間得到抗扭轉(zhuǎn)的連接。具有內(nèi) 齒部的盤形彈簧最好用板金件成型，尤其是壓制。該裝置的另一優(yōu)選實(shí)施例的特征在于盤形彈簧的內(nèi)齒部和/或所 述一個(gè)部件的外齒部具有在軸向上錐形構(gòu)造的齒。這產(chǎn)生的優(yōu)點(diǎn)是， 當(dāng)盤形彈簧在軸向上移動(dòng)到所述一個(gè)部件上時(shí)，兩個(gè)齒部分無響聲地 相互嚙合。
該裝置的另一優(yōu)選實(shí)施例的特征在于盤形彈簧在預(yù)應(yīng)力下裝入。 由此使盤形彈簧在軸向上朝向所述一個(gè)部件被預(yù)加載。該裝置的另一優(yōu)選實(shí)施例的特征在于盤形彈簧用一個(gè)外側(cè)圓周 邊緣貼靠在一個(gè)摩擦環(huán)上，該摩擦環(huán)在徑向上在所述在圓周方向上起 作用的彈簧的外部安置在所述一個(gè)部件中。該摩擦環(huán)被盤形彈簧在軸 向上朝向所述一個(gè)部件上預(yù)加載。該裝置的另一優(yōu)選實(shí)施例的特征在于在圓周方向上起作用的彈 簧懸置在摩擦環(huán)中。通過彈簧的該懸置將彈簧在圓周方向上的運(yùn)動(dòng)傳 遞到摩擦環(huán)上。該裝置的另一優(yōu)選實(shí)施例的特征在于在圓周方向上起作用的彈 簧支撐在摩擦環(huán)上。最好該摩擦環(huán)附加承擔(dān)所述在圓周方向上起作用 的彈簧與所述一個(gè)部件之間的滑動(dòng)殼的功能。該裝置的另一優(yōu)選實(shí)施例的特征在于摩擦環(huán)的構(gòu)型在徑向內(nèi)部 適配于在圓周方向上起作用的彈簧的構(gòu)型并且在徑向外部適配于所述 一個(gè)部件的構(gòu)型。摩擦環(huán)基本上具有矩形的橫截面，該橫截面在面對(duì) 所述在圓周方向上起作用的彈簧的一側(cè)具有圓弧形的凹陷。本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)、特征及細(xì)節(jié)可由以下參照附圖對(duì)實(shí)施例進(jìn)行 詳細(xì)描述的說明中得到。附圖示出圖l:根據(jù)本發(fā)明的減振裝置的半剖面；圖2:

圖1中的一個(gè)局部的放大的立體圖；圖3:圖1和2中所示的減振裝置的盤形彈簧；及圖4:圖1和2中所示的減振裝置的輸入部件的殼體部分。在圖1和2中以不同的視圖示出用于補(bǔ)償扭轉(zhuǎn)沖擊的轉(zhuǎn)矩傳遞裝
置l。該轉(zhuǎn)矩傳遞裝置1包括一個(gè)飛輪2，該飛輪被分成兩個(gè)飛輪元件 3和4，飛輪元件3通過固定螺釘6固定在未示出內(nèi)燃機(jī)的曲軸上。在飛輪元件4上固定了一個(gè)可開閉的摩擦式離合器7，它具有壓板 8。在摩擦式離合器7的壓板8與飛輪元件4之間設(shè)有一個(gè)離合器盤9， 該離合器盤與一個(gè)未示出的變速器的輸入軸抗扭轉(zhuǎn)地連接。摩擦式離 合器7的壓板8在向著飛輪元件4的方向上被一個(gè)可擺動(dòng)地支撐在離 合器蓋U上的盤形彈簧12加載。在飛輪元件3與飛輪元件4之間設(shè)有一個(gè)用于衰減扭轉(zhuǎn)振動(dòng)的裝 置13，該裝置允許兩個(gè)飛輪元件3與4之間相對(duì)扭轉(zhuǎn)。這兩個(gè)飛輪元 件3和通過一個(gè)軸承15可彼此相對(duì)扭轉(zhuǎn)地同軸布置。飛輪元件3是減振裝置13的輸入部件21,該飛輪元件3構(gòu)成一個(gè) 殼體，該殼體限定一個(gè)在圓周方向上環(huán)形室16,減振裝置13被容納在 該室中。具有該環(huán)形室16的飛輪元件3基本上由兩個(gè)殼體部分17， 18 組成，這些殼體部分在徑向外部密封地相互連接。一個(gè)徑向法蘭19是減振裝置13的輸出部件22并在軸向上布置在 兩個(gè)最好用金屬板制成的殼體部分17， 18之間。法蘭19抗扭轉(zhuǎn)地與 飛輪元件4相連接。法蘭19在其外圓周上具有一些徑向的懸臂，這些懸臂構(gòu)成用于減 振裝置13的呈螺旋彈簧23形式的儲(chǔ)能器的加載區(qū)域。兩個(gè)殼體部分 最好這樣成型，使得它們?cè)趶较蛲獠繕?gòu)成一個(gè)環(huán)形槽式的或類似環(huán)面 的容納部24，在該容納部中容納彈簧23。環(huán)形槽式的容納部24通過 在整個(gè)圓周上延伸的軸向的凹腔或壓槽構(gòu)成，這些凹腔或壓槽被加工 到殼體部分17， 18上。在扭轉(zhuǎn)振動(dòng)減振裝置13中組合了一個(gè)摩擦裝置30。該摩擦裝置 30包括一個(gè)摩擦環(huán)31，它與彈簧23耦合。為此目的，摩擦環(huán)31可在
兩個(gè)相鄰的彈簧23的端部之間具有軸向的成型部或壓型部，這些成型 部在軸向上在兩個(gè)相鄰的彈簧之間延伸并且用于在圓周方向上支撐這 些彈簧。為了構(gòu)成用于彈簧23的圓周止擋，也可取代這些成型部而將 一些單個(gè)元件固定在摩擦環(huán)31上。此外摩擦環(huán)可以取代整體式地在整 個(gè)圓周上延伸而被分成單個(gè)的扇形的或弧形的單個(gè)摩擦元件。摩擦環(huán)31具有基本上矩形的橫截面，該橫截面在面對(duì)彈簧23的 長(zhǎng)邊上設(shè)有一個(gè)圓弧形的凹陷32。摩擦環(huán)31的矩形橫截面的對(duì)置的長(zhǎng) 邊貼靠在輸入部件21的殼體部分17上。在摩擦環(huán)31的矩形橫截面的 兩個(gè)短邊上各固定著一個(gè)摩擦墊33， 34。摩擦墊的固定最好通過粘接 實(shí)現(xiàn)。摩擦墊34貼靠在輸入部件21的殼體部分18上。在摩擦墊33 上貼靠一個(gè)彈簧裝置40的徑向外側(cè)圓周邊緣36。彈簧裝置40涉及盤形彈簧41，它與圓周邊緣36相連接具有一個(gè) 彎曲區(qū)域42。彎曲區(qū)域的曲率與彈簧23的圈的曲率相適配。通過該彎 曲區(qū)域，徑向外側(cè)圓周邊緣36與徑向內(nèi)側(cè)圓周邊緣44 一體地連接。 徑向內(nèi)側(cè)圓周邊緣44設(shè)有內(nèi)齒部50，該內(nèi)齒部與構(gòu)成在輸入部件21 的殼體部分17上的外齒部60嚙合。圖3中單獨(dú)地表示盤形彈簧41的立體圖。在該圖中可看到，內(nèi)齒 部50具有多個(gè)在徑向上向內(nèi)延伸的、基本上六面體狀的齒51至55。 這些齒51至55在軸向上、即平行于扭轉(zhuǎn)振動(dòng)減振裝置的旋轉(zhuǎn)軸線構(gòu) 造成錐形。這些錐形構(gòu)造的、最好壓制的齒51至55懸置到殼體部分 17的互補(bǔ)地成型的外齒部60中。盤形彈簧41用于將摩擦環(huán)31在軸向 上夾持在扭轉(zhuǎn)振動(dòng)減振裝置13的殼體中。通過錐形構(gòu)型的、被預(yù)加載 的攜動(dòng)齒部可保證盤形彈簧41與扭轉(zhuǎn)振動(dòng)減振裝置13的殼體之間無 間隙并從而無噪聲的轉(zhuǎn)矩傳遞。圖4中以俯視圖表示輸入部件21的殼體部分17。在該俯視圖中可
看到，外齒部60包括多個(gè)在徑向上向外延伸的齒形的缺口 61至65。 殼體部分17在在根據(jù)本發(fā)明的另一著眼點(diǎn)制造時(shí)在內(nèi)部旋轉(zhuǎn)對(duì)稱地被 車削出，直到就所需強(qiáng)度來看達(dá)到最小壁厚。被車削掉的質(zhì)量由盤形 彈簧41代替，該盤形彈簧在也被稱為弓形彈簧的彈簧23的旁邊被設(shè) 置在容納部24中，該容納部也被稱為弓形彈簧通道。參考標(biāo)記1轉(zhuǎn)矩傳遞裝置23彈簧2飛輪24容納部3飛輪元件30摩擦裝置4飛輪元件31摩擦環(huán)6固定螺釘32凹陷7摩擦式離合器33摩擦墊8壓板34摩擦墊9離合器盤36外側(cè)圓周:11肉口《-inL40彈簧裝置12盤形彈簧41盤形彈簧13裝置42彎曲區(qū)域15軸承44圓周邊緣16環(huán)形室50內(nèi)齒部17殼體部分51齒18殼體部分52齒19法蘭53齒21輸入部件54齒22輸出部件55齒
60 外齒部 63 齒
61 齒 64 齒
62 齒 65 齒
權(quán)利要求
1.用于衰減扭轉(zhuǎn)振動(dòng)的裝置，具有兩個(gè)同軸布置部件，即一個(gè)輸入部件(21)和一個(gè)輸出部件(22)，并具有設(shè)在這兩部件(21，22)之間的在圓周方向上起作用的彈簧(23)，這些彈簧支撐在其中一個(gè)部件(21)的一個(gè)環(huán)形的結(jié)構(gòu)空間中并且其端部區(qū)域被另一部件(22)的止擋輪廓加載，以及具有一個(gè)與彈簧(23)耦合的摩擦裝置(30)，該摩擦裝置通過一個(gè)彈簧裝置(40)在軸向上被加載，以便形成滑動(dòng)離合器，其特征在于該彈簧裝置(40)包括一個(gè)盤形彈簧(41)，該盤形彈簧在所述在圓周方向上起作用的彈簧(23)的側(cè)面在徑向上延伸。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l的裝置，其特征在于盤形彈簧(41)在徑向 上這樣寬，以致從屬的盤形彈簧特性曲線具有一個(gè)區(qū)域，在該區(qū)域中 盤形彈簧力在盤形彈簧行程上實(shí)際是恒定的或僅有相對(duì)小的變化。
3. 根據(jù)以上權(quán)利要求之一的裝置，其特征在于盤形彈簧(41) 具有圓環(huán)盤的構(gòu)型，在橫截面中看，它具有一個(gè)彎曲區(qū)域(42)，該 區(qū)域的曲率適配于所述在圓周方向上起作用的彈簧(23)的構(gòu)型。
4. 根據(jù)以上權(quán)利要求之一的裝置，其特征在于盤形彈簧(41) 在徑向內(nèi)部具有一個(gè)內(nèi)齒部(50)，該內(nèi)齒部嚙合到設(shè)置在所述一個(gè) 部件(21)上的外齒部(60)中。
5. 根據(jù)權(quán)利要求4的裝置，其特征在于盤形彈簧(41)的內(nèi)齒部(50)和/或所述一個(gè)部件(21)的外齒部(60)具有在軸向上錐形 構(gòu)成的齒(51-55， 61-66)。
6. 根據(jù)以上權(quán)利要求之一的裝置，其特征在于盤形彈簧(41) 在預(yù)應(yīng)力下裝入。
7. 根據(jù)以上權(quán)利要求之一的裝置，其特征在于盤形彈簧(41) 以一個(gè)外側(cè)圓周邊緣(36)貼靠在一個(gè)摩擦環(huán)(31)上，該摩擦環(huán)在 所述在圓周方向上起作用的彈簧(23)的徑向外部設(shè)置在所述一個(gè)部 件(21)中。
8. 根據(jù)權(quán)利要求7的裝置，其特征在于在圓周方向上起作用的 彈簧(23)懸置在摩擦環(huán)(31)中。
9. 根據(jù)權(quán)利要求7或8的裝置，其特征在于在圓周方向上起作 用的彈簧(23)支撐在摩擦環(huán)(31)上。
10. 根據(jù)權(quán)利要求7至9之一的裝置，其特征在于摩擦環(huán)(31) 的構(gòu)型在徑向內(nèi)部適配于在圓周方向上起作用的彈簧(23)的構(gòu)型并 且在徑向外部適配于所述一個(gè)部件(21)的構(gòu)型。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于衰減扭轉(zhuǎn)振動(dòng)的裝置，它具有兩個(gè)同軸布置部件，即一個(gè)輸入部件和一個(gè)輸出部件，并具有一些設(shè)在這兩個(gè)部件之間的、在圓周方向起作用的彈簧，這些彈簧支撐在其中一個(gè)部件的一個(gè)環(huán)形的結(jié)構(gòu)空間中并且其端部區(qū)域可被另一個(gè)部件的止擋輪廓加載，以及具有一個(gè)與這些彈簧耦合的摩擦裝置，該摩擦裝置通過一個(gè)彈簧裝置在軸向上被加載，以便形成滑動(dòng)離合器。本發(fā)明的特征在于該彈簧裝置包括一個(gè)盤形彈簧，該盤形彈簧在所述在圓周方向起作用的彈簧的側(cè)面在徑向上延伸。
文檔編號(hào)F16D3/14GK101210588SQ20071016018
公開日2008年7月2日 申請(qǐng)日期2007年12月26日 優(yōu)先權(quán)日2006年12月27日
發(fā)明者L·梅恩 申請(qǐng)人:盧克摩擦片和離合器兩合公司