中例如可能的是,在泵內(nèi)兩個不同的位置 上測量并且對相應(yīng)的測量值取平均。由此提高測量的精確性。
[0029] 按照另一種實(shí)施變型方案,所述流量測量裝置具有用于發(fā)射和/或探測超聲脈沖 的兩個另外的超聲單元,其中,在所述兩個另外的超聲單元之間形成第二測量路段。總體上 所述流量測量裝置于是具有定義兩個測量路段的四個US單元。至少一個能由第一超聲單 元沿著第一測量路段在上游發(fā)射的第一超聲脈沖能由第二超聲單元探測,并且至少一個能 由第三超聲單元沿著第二測量路段在下游發(fā)射的第二超聲脈沖能由第四超聲單元探測。
[0030] 按照該另一個實(shí)施變型方案足夠的是,所述US單元僅為超聲發(fā)射器或超聲接收 器。這樣第一和第三超聲單元可以是單純的發(fā)射器,第二和第四超聲單元可以是單純的接 收器。然而要說明,這不是強(qiáng)制需要的。而也可能的是,至少一個或所有US單元在結(jié)構(gòu)上 是相同的,即為發(fā)射接收單元,并且僅通過其電的接線或通過傳感器電子裝置的操控只作 為接收器或只作為發(fā)射器使用。
[0031] 優(yōu)選地,所述第一和第二測量路段可以交叉。這能夠?qū)崿F(xiàn),標(biāo)識環(huán)形流或具有環(huán)形 流動矢量的流并且在流量計算時考慮、尤其是消除這點(diǎn)。強(qiáng)烈的環(huán)形流至少在抽吸接管中 基于工作輪到所述抽吸接管中的反作用而存在并且可能影響測量精度。
[0032] 有利的是,所述第一和第二超聲單元集成到抽吸接管、壓力接管和/或泵室的壁 中。這樣兩個US單元可以集成在抽吸接管的同一個壁中或在壓力接管的壁中或在泵室的 壁中。此外也可能的是,一個US單元處于所述壁之一中并且另一個US單元處于另一個所 述壁中。US單元借此由相應(yīng)的壁包圍并且是壁的組成部分。這具有優(yōu)點(diǎn),即,所述US單元 不是或至少不是遠(yuǎn)地伸入到回轉(zhuǎn)泵的流動路徑中、即抽吸接管或壓力接管的通道中或至少 不是遠(yuǎn)地伸入泵室中并且因此僅最小地影響該流動路徑。這減少流動阻力,最小化壓力損 耗并且因此提高回轉(zhuǎn)泵的效率。
[0033] 按照另一種實(shí)施變型方案,所述US單元之一可以集成在抽吸接管、壓力接管或泵 室的壁中,而另一個US單元設(shè)置在抽吸接管、壓力接管的通道中或泵室的內(nèi)部空間中。
[0034] 優(yōu)選地,US單元置入在相應(yīng)的壁的袋形的空隙中。將發(fā)射接收單元于是例如可以 從相應(yīng)的接管通道出發(fā)地裝入到相應(yīng)的空隙中。在泵室的情況中,裝入可以在拆卸的泵殼 體中進(jìn)行,因為在該情況中泵室的內(nèi)部可自由接近。
[0035] 通過袋形的空隙,壁向外至少盡量封閉。僅US單元的一個連接線纜可以引導(dǎo)通過 空隙的底部上的壁。該引導(dǎo)通過部可以以密封劑例如樹脂來填充,從而不存在泄漏的危險。
[0036] 在空隙的區(qū)域中或周圍,泵的殼體可以具有向外定向的加厚部,從而盡管存在空 隙但泵殼體體的壁厚還足夠厚來保證在泵壓時泵殼體的穩(wěn)定性。
[0037] 備選于袋形的空隙,可以在壁中設(shè)有孔,US單元可以通過所述孔從外面裝入到泵 殼體的壁中、即所述接管壁之一中或所述泵室壁中。US單元為此例如可以在其外側(cè)上具有 螺紋,US單元可以借助所述螺紋擰入到泵殼體的壁中的相應(yīng)的螺紋孔中。同時在螺紋上可 以施加粘合材料和/或密封材料,從而US單元在擰入之后密封且固定地置入在泵殼體壁 中。
[0038] US單元在所述抽吸接管之一或泵室中的設(shè)置例如可以借助保持機(jī)構(gòu)進(jìn)行,US單 元由所述保持機(jī)構(gòu)來保持或支承。保持機(jī)構(gòu)例如可以支撐在接管通道或泵室的內(nèi)部空間的 內(nèi)側(cè)或緊固在接管或泵室的壁上。
[0039] 特別有利的是,沿著測量路段設(shè)置至少一個反射器。這保證在將US單元設(shè) 置在接管或泵室內(nèi)時的靈活性。通過使用反射器可以使超聲脈沖的信號通過行程 (Signallaufweg)換向,從而發(fā)射接收單元理想地不必設(shè)置在流的對置的側(cè)上,而是可以設(shè) 置在同一側(cè)上。
[0040] 反射器可以通過鏡形成,所述鏡如發(fā)射接收單元那樣應(yīng)設(shè)置在抽吸接管、壓力接 管或泵室的內(nèi)側(cè),例如設(shè)置在與其形狀相應(yīng)的凹部中,以便同樣不提高流動阻力。然而備選 地在抽吸接管、壓力接管或泵室的壁的內(nèi)側(cè)上的反射性覆層也可以用作反射器。此外也可 以在測量路段內(nèi)設(shè)置多個反射器。
[0041] 對于運(yùn)行時間差測量足夠的是,至少一個超聲脈沖由相應(yīng)的超聲發(fā)射單元發(fā)射。 然而有利并且應(yīng)優(yōu)選的是,所述流量測量裝置這樣設(shè)置,使得由相應(yīng)的超聲單元能發(fā)射一 列相繼的超聲脈沖。這樣的列稱為連放(Burst)并且能夠?qū)崿F(xiàn),由接收的脈沖形成平均值。 這極大地改善測量精度,因為基于抽吸接管、壓力接管和泵室中的強(qiáng)烈動態(tài)的紊流,各個脈 沖可能強(qiáng)烈失真或甚至完全消失。在使用一列相繼的超聲脈沖提高至少足夠良好地接收一 些所述脈沖的機(jī)會。
[0042] 優(yōu)選地,所述超聲單元通過外殼形成,在所述外殼中包圍傳感式或致動式起作用 的部件、例如壓電陶瓷,優(yōu)選以片(丸)的形式。
[0043] US外殼可以直接裝入到所述壁之一中的所述空隙之一中并且優(yōu)選粘接在那里。備 選地,外殼可以圍在外殼支架中。外殼支架形成包圍外殼的附加的外部的殼體。所述外殼 于是可以連同外殼支架裝入到空隙或所述壁之一中的孔中或緊固在所提到的保持機(jī)構(gòu)之 一中。例如外殼支架的外側(cè)具有螺紋,以便將外殼擰入到壁的孔中。
[0044] 所述外殼有利地由聲透射的膜片或板封閉,超聲單元的傳感式或致動式起作用的 部件貼靠在所述膜片或板上。所述起作用的部件例如可以與膜片或板粘接。所述板可以由 金屬的小板或塑料制成。通過所述起作用的部件的貼靠,膜片或板可以放出超聲脈沖和/ 或接收這樣的超聲脈沖。所述膜片或板可以接收液體聲音并且將其傳輸?shù)桨l(fā)射接收單元的 傳感式起作用的部件上。此外,膜片或板可以本身激勵來振蕩并且借此用于將超聲脈沖發(fā) 射到液體中。
[0045] 按照本發(fā)明的另一個有利的方面,所述傳感器電子裝置的至少一部分可以安放在 抽吸接管或壓力接管的外側(cè)的殼體中。因為傳感機(jī)構(gòu)本身安放在泵內(nèi),所述設(shè)置在外面的 電子裝置可以實(shí)施為非常小的。在一種實(shí)施變型方案中,整個傳感器電子裝置可以安放在 殼體中。
[0046] 然而也可能的是,所述傳感器電子裝置的僅一部分在殼體中并且另一部分是回轉(zhuǎn) 泵的泵電子裝置的部件。所述泵電子裝置可以優(yōu)選安放在回轉(zhuǎn)泵上的接線盒中并且具有用 于回轉(zhuǎn)泵、尤其是其電動機(jī)的其他的控制的構(gòu)件。這樣電子芯片例如可以是傳感器電子裝 置的第一部分,所述第一部分安放在抽吸接管或壓力接管的外側(cè)上的殼體中,所接收的超 聲脈沖輸送給所述電子芯片并且所述電子芯片確定運(yùn)行時間差。第二部分可以是微處理 器,所述微處理器可以進(jìn)行進(jìn)一步的測量值處理,例如可以實(shí)施線性化、濾波(取平均值、 用于噪聲抑制的低通濾波)、溫度補(bǔ)償并且尤其是真正的體積流量計算,并且所述微處理器 是泵電子裝置的部件。
[0047] 按照第三實(shí)施變型方案,所述傳感器電子裝置完全可以形成泵電子裝置的一部 分,即安放在回轉(zhuǎn)泵的接線盒中。在兩個最后提到的變型方案中,可以對于流量測量裝置使 用單獨(dú)的微處理器。然而也可以使用本來用于控制泵所使用的、即已經(jīng)是泵電子裝置的一 部分并且因此存在的微處理器。由此可以節(jié)省附加的微處理器,由此減少回轉(zhuǎn)泵的容錯率 和制造成本。
[0048] 為了提高測量精確性,所述抽吸接管和/或壓力接管內(nèi)的通道可以具有至少一 個用于流動調(diào)節(jié)的引導(dǎo)元件、尤其是至少一個柵格、葉片、中插板、肋和/或翼片。這樣的 引導(dǎo)元件可以這樣影響流動,使得測量路段的一個或兩個超聲單元的特別強(qiáng)烈的紊流被 擋住。為此有利的是,將引導(dǎo)元件或至少一個這樣的引導(dǎo)元件靠緊在超聲單元旁地設(shè)置。 例如優(yōu)選橫向于主流動方向設(shè)置的柵格可以有助于使流層化,即減少環(huán)形分量。葉片、中 插板、肋和/或翼片可以從接管壁向內(nèi)延伸到接管通道中并且例如形成平靜流動的投影 (Schatten),發(fā)射接收單元可以設(shè)置在所述投影內(nèi)。
[0049] 備選或附加于引導(dǎo)元件,在抽吸接管和/或壓力接管內(nèi)的通道可以具有用于加速 流動的收縮部。這具有如下優(yōu)點(diǎn),即,小的流也可以被檢測。
[0050] 此外備選或附加地,在抽吸接管和/或壓力接管內(nèi)的通道在超聲單元上游和/或 下游可以具有至少一個用于最小化流動分離和污物沉積的罩蓋(Hutze)。
[0051] 泵室具有通常螺旋空間和包圍工作輪的側(cè)向空間。按照本發(fā)明可以規(guī)定,所述測 量路段或第二測量路段延伸通過該側(cè)向空間。以這種方式可能的是,也可以直接在泵室中 測量。
[0052] 優(yōu)選地,按照本發(fā)明的回轉(zhuǎn)泵可以用于加熱或冷卻設(shè)備或者用于太陽能設(shè)備或新 鮮水設(shè)備的加熱泵。
【附圖說明】
[0053] 在附圖中示意性示出并且接著更詳細(xì)說明多個實(shí)施例。圖中:
[0054] 圖1示出包括在抽吸接管和壓力接管中的不同的超聲發(fā)射接收單元的泵的外視 圖;
[0055] 圖2示出包括在接管壁中的超聲發(fā)射接收單元的泵的沿著圖1中的線A-A的剖視 圖;
[0056] 圖3示出包括同軸(Inline)定向的超聲發(fā)射接收單元的泵沿著圖1中的線A-A 的剖視圖;
[0057] 圖4示出包括在接管通道中的超聲發(fā)射接收單元的泵沿著圖1中的線A-A的剖視 圖;
[0058] 圖5示出包括在抽吸接管中的超聲發(fā)射接收單元和一個反射器的泵沿著圖1中的 線A-A的剖視圖;
[0059] 圖6示出包括在抽吸接管中的超聲發(fā)射接收單元和三個反射器的泵沿著圖1中的 線A-A的剖視圖;
[0060] 圖7示出按照圖5的實(shí)施變型方案,包括在外面在抽吸接管上的傳感器電子裝 置;
[0061] 圖8a示出包括超聲發(fā)射接收單元和包括溫